個人借款合同協(xié)議英文

個人借款合同協(xié)議英文合同編號：__________個人借款合同協(xié)議借款方：姓名：__________性別：__________身份證號碼：__________住址：__________聯(lián)系電話：__________貸款方：姓名：__________性別：__________身份證號碼：__________住址：__________聯(lián)系電話：__________鑒于借款方因資金需要，向貸款方借款，為明確雙方權(quán)利義務(wù)，經(jīng)協(xié)商一致，訂立本合同。第一條借款金額1.1借款方本次借款金額為人民幣（大寫）：____元整（小寫）：￥_____元。第二條借款期限1.2借款期限為____個月，自借款實(shí)際發(fā)放之日起計算。第三條借款利率1.3本合同借款利率為每月____%。第四條借款用途1.4借款方本次借款主要用于__________。第五條借款發(fā)放及還款方式1.5貸款方應(yīng)于本合同簽訂之日起____個工作日內(nèi)將借款金額一次性劃入借款方指定的銀行賬戶。1.6借款方應(yīng)按本合同約定的還款計劃和還款方式進(jìn)行還款。具體還款計劃如下：（1）每月還款金額：￥____元。（2）還款方式：__________。第六條借款的逾期利息1.7借款方如逾期未還款，應(yīng)按本合同約定的借款利率支付逾期利息。逾期利息計算方式如下：（1）逾期利息=逾期本金×逾期天數(shù)×逾期利率。（2）逾期天數(shù)自逾期還款之日起計算。第七條借款的擔(dān)保1.8借款方應(yīng)提供貸款方認(rèn)可的擔(dān)保措施，以確保貸款方的權(quán)益。具體擔(dān)保方式如下：（1）__________。（2）__________。第八條合同的變更和解除1.9本合同一經(jīng)簽訂，雙方應(yīng)嚴(yán)格履行。如雙方同意變更或解除本合同，應(yīng)簽訂書面協(xié)議，并經(jīng)雙方簽字蓋章生效。第九條爭議解決1.10本合同的解釋和執(zhí)行均適用中華人民共和國法律。如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，應(yīng)提交合同簽訂地人民法院訴訟解決。第十條其他約定1.11雙方在本合同簽訂過程中所獲悉的對方商業(yè)秘密、個人隱私等敏感信息，應(yīng)予以嚴(yán)格保密，未經(jīng)對方同意，不得向第三方披露。1.12本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。借款方（蓋章）：貸款方（蓋章）：簽訂日期：__________年__________月__________日一、附件列表：1.借款方身份證明文件2.貸款方身份證明文件3.借款用途證明文件4.擔(dān)保物權(quán)屬證明文件5.還款計劃表6.授權(quán)書（如有）7.其他與本合同有關(guān)的文件二、違約行為及認(rèn)定：1.借款方未按約定時間還款或未按約定金額還款，認(rèn)定為違約行為。2.借款方提供虛假信息或隱瞞重要事實(shí)，認(rèn)定為違約行為。3.借款方未按約定用途使用借款，認(rèn)定為違約行為。4.借款方未按約定提供擔(dān)保，或擔(dān)保物價值不足，認(rèn)定為違約行為。5.貸款方未按約定時間發(fā)放借款，或未按約定方式還款，認(rèn)定為違約行為。三、法律名詞及解釋：1.借款方：指需要資金并承擔(dān)還款義務(wù)的一方。2.貸款方：指提供資金并享有收回本金及利息權(quán)利的一方。3.借款金額：指合同約定的借款總額。4.借款期限：指合同約定的借款時間長度。5.借款利率：指借款方應(yīng)支付給貸款方的利息比率。6.逾期利息：指借款方逾期還款應(yīng)支付的額外利息。7.擔(dān)保：指為保證借款方履行還款義務(wù)而提供的財產(chǎn)或其他形式的保障。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.問題：借款方逾期還款。解決辦法：催收團(tuán)隊進(jìn)行電話或上門催收，依法采取法律手段追討逾期本金及利息。2.問題：借款方未按約定用途使用借款。解決辦法：與借款方溝通，要求其改正，如有必要，依法采取措施保全借款方財產(chǎn)。3.問題：擔(dān)保物價值不足或出現(xiàn)爭議。解決辦法：補(bǔ)充擔(dān)保物或重新評估擔(dān)保物價值，如有必要，依法采取措施保全擔(dān)保物。4.問題：合同履行過程中發(fā)生爭議。解決辦法：友好協(xié)商解決，協(xié)