產(chǎn)品合同模板英文

產(chǎn)品合同模板英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisProductContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Seller”)

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“Buyer”)

WHEREAS,Sellerisengagedintheproductionandsaleof[productname](hereinafterreferredtoasthe“Product”);and

WHEREAS,BuyerintendstopurchasetheProductfromSeller;and

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription

SellershallsupplytheBuyerwiththeProductasdescribedintheattachedProductSpecifications(hereinafterreferredtoasthe“Specifications”).

2.QuantityandDelivery

ThetotalquantityoftheProducttobesuppliedbySellertoBuyershallbe[quantity]units,withdeliverytobemadein[number]installments.Deliveryshallbemadeat[specificlocation]onthefollowingdates:[listofdeliverydates].

3.PriceandPaymentTerms

ThepricefortheProductshallbe[priceperunit]USD,subjecttothetermsandconditionssetforthbelow:

a)Paymentshallbemadeby[paymentmethod]within[number]daysofthedateofinvoice.

b)A[percentage]%depositshallbepaiduponsigningthisContract,andthebalanceshallbepaidupondeliveryoftheProduct.

c)Interestshallaccrueattherateof[percentage]%perannumonalllatepayments.

4.QualityandWarranty

SellerwarrantsthattheProductshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipandshallconformtotheSpecifications.Thewarrantyperiodshallbe[number]monthsfromthedateofdelivery.

5.ForceMajeure

NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,orgovernmentactions.

6.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country/countrycode].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlement,thedisputesshallbesubmittedtothe[nameofcourtorarbitrationbody]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

7.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

Name:[FullNameofPartyA]

Title:[TitleofPartyA]

PartyB:___________________________

Name:[FullNameofPartyB]

Title:[TitleofPartyB]

Attachments:

1.ProductSpecifications

2.PaymentTermsandConditions

3.WarrantyInformation

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisProductContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Principal”)

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“Seller”)

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”)

WHEREAS,Principalisengagedintheprocurementanddistributionof[productname](hereinafterreferredtoasthe“Product”);

WHEREAS,SellerisengagedintheproductionandsupplyoftheProduct;

WHEREAS,ThirdPartyisappointedbyPrincipaltofacilitatetheprocurement,logistics,anddistributionoftheProduct;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ProductDescription

SellershallsupplytheProductasdescribedintheattachedProductSpecifications(hereinafterreferredtoasthe“Specifications”)toThirdParty,whoshallthendelivertheProducttoPrincipal.

2.Seller'sObligations

a)SellerwarrantsthattheProductshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipandshallconformtotheSpecifications.

b)SellershallprovidePrincipalwithallnecessarydocumentation,includingbutnotlimitedtoinvoices,certificatesoforigin,andqualitycontrolreports.

c)SellershallensurethattheProductisdeliveredtoThirdPartyinaccordancewiththeagreedschedule.

3.ThirdParty'sObligations

a)ThirdPartyshallactasanintermediarybetweenPrincipalandSeller,facilitatingtheprocurement,logistics,anddistributionoftheProduct.

b)ThirdPartyshallensurethattheProductisdeliveredtoPrincipalinaccordancewiththeagreedscheduleandterms.

c)ThirdPartyshallprovidePrincipalwithregularupdatesonthestatusoftheProductandanyissuesencounteredduringtheprocurementanddistributionprocess.

4.Principal'sRightsandObligations

a)PrincipalhastherighttoterminatethisContractintheeventofabreachbyeitherSellerorThirdParty,uponprovidingwrittennoticetotheoffendingparty.

b)PrincipalshallpaySellertheagreedpricefortheProductupondeliverybyThirdParty,subjecttoanydeductionsfordefectsornon-conformity.

c)PrincipalshallprovideThirdPartywithallnecessaryinformationanddocumentationtofacilitatetheprocurementanddistributionprocess.

5.Principal'sBenefits

a)Principalshallreceiveadiscountof[percentage]%onthetotalpurchasepriceoftheProduct.

b)PrincipalshallhavetherighttorequestadditionalservicesfromThirdParty,suchasexpeditedshippingorcustomsclearance,atanadditionalcost.

c)Principalshallbeentitledtoreceiveaperformancebonusof[percentage]%ofthetotalpurchasepriceiftheProductisdeliveredanddistributedwithintheagreedtimeframe.

6.Seller'sRightsandObligations

a)SellershallhavetherighttorequestpaymentfortheProductupondeliverybyThirdParty.

b)SellershallhavetherighttoterminatethisContractifPrincipalfailstomakepaymentwithintheagreedtimeframe.

c)SellershallhavetherighttorequestthatPrincipalprovideadditionalinformationordocumentationtoverifytheidentityofThirdParty.

7.Seller'sBenefits

a)SellershallreceivetheagreedpricefortheProduct,plusanyadditionalfeesforservicesrenderedtoThirdParty.

b)SellershallhavetherighttoparticipateinfutureprocurementopportunitieswithPrincipal,providedthattheProductmeetsPrincipal'squalityandperformancerequirements.

8.ThirdParty'sRightsandObligations

a)ThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionof[percentage]%ofthetotalpurchasepriceforfacilitatingtheprocurementanddistributionoftheProduct.

b)ThirdPartyshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofabreachbyeitherPrincipalorSeller,uponprovidingwrittennoticetotheoffendingparty.

c)ThirdPartyshallhavetherighttorequestpaymentforservicesrenderedtoPrincipal,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.

9.Buyer's違約及限制條款

a)IntheeventofabreachofthisContractbySellerorThirdParty,Principalshallhavetherighttorecoverdamagesfromtheoffendingparty,includingbutnotlimitedtoanycostsincurredinobtainingsubstituteProductsorservices.

b)PrincipalshallnotbeliableforanydamagesarisingfromtheactionsofSellerorThirdParty,exceptwheresuchdamagesarecausedbyPrincipal'sownnegligence.

c)PrincipalshallhavetherighttolimitorsuspenditsobligationsunderthisContractintheeventofabreachbyeitherSellerorThirdParty.

10.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country/countrycode].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlement,thedisputesshallbesubmittedtothe[nameofcourtorarbitrationbody]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

11.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

TheinvolvementofThirdPartyinthisContractservestostreamlinetheprocurementanddistributionprocess,ensuringthatPrincipalreceivestheProductinatimelyandefficientmanner.ByappointingThirdParty,Principalaimstooptimizeitssupplychain,reducecosts,andenhanceoveralloperationalefficiency.Furthermore,PrincipalseekstoprotectitsinterestsbyincorporatingrobustrightsandbenefitswithintheContract,whilealsoaddressingpotentialbreachesandlimitationsthroughclear違約及限制條款.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoasthe“Agreement”)isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Client”)

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“ServiceProvider”)

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas“ConsultingFirm”)

WHEREAS,Clientrequiresspecializedservicesfortheimplementationofanewsoftwaresystem;

WHEREAS,ServiceProviderpossessesthenecessaryexpertisetodelivertheseservices;

WHEREAS,ConsultingFirmisengagedtoprovideconsultingservicesinsupportoftheimplementationprocess;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

ServiceProvidershallprovide[specificservices]relatedtotheimplementationofthenewsoftwaresystem,asdetailedintheattachedServiceScopeDocument(hereinafterreferredtoasthe“ScopeDocument”).

2.ConsultingFirm'sObligations

ConsultingFirmshall:

a)Conductafeasibilitystudyandproviderecommendationsforthesoftwaresystemimplementation.

b)OfferongoingguidanceandsupporttoServiceProviderandClientthroughouttheimplementationprocess.

c)Assistintheresolutionofanytechnicalissuesthatmayariseduringtheimplementation.

3.ServiceProvider'sRightsandObligations

ServiceProvidershall:

a)ExecutetheservicesaspertheScopeDocument,ensuringcompliancewithallspecificationsandstandards.

b)ProvideregularprogressreportstoConsultingFirmandClient.

c)RetainallintellectualpropertyrightsinthedeliverablesproducedunderthisAgreement.

4.Client'sRightsandObligations

Clientshall:

a)PaythefeesagreeduponfortheservicesprovidedbyServiceProviderandConsultingFirm.

b)Providenecessaryaccesstopersonnel,information,andresourcesrequiredforthesuccessfuldeliveryoftheservices.

c)ReviewandapprovethefeasibilitystudyandimplementationplanprovidedbyConsultingFirm.

5.Client'sBenefits

Clientshall:

a)BenefitfromtheexpertiseofConsultingFirminthesoftwaresystemimplementationprocess.

b)HavetherighttorequestadditionalservicesfromConsultingFirmatanagreed-uponrate.

c)Beeligibleforaperformancebonusof[percentage]%ofthetotalfeeiftheimplementationiscompletedaheadofscheduleandmeetstheagreed-uponqualitystandards.

6.ServiceProvider'sRights

ServiceProvidershall:

a)Havetherighttoreceivepaymentforservicesrenderedinaccordancewiththeagreedfeestructure.

b)Havetherighttorequestanextensionoftheprojecttimelineifunforeseencircumstancesarise.

c)HavetherighttoterminatethisAgreementifClientfailstofulfillitspaymentobligations.

7.ServiceProvider'sBenefits

ServiceProvidershall:

a)Receiveafeeforservicesrenderedthatincludesapremiumfortheexpertiseprovided.

b)HavetheopportunityforrepeatbusinesswithClientbasedonthesuccessoftheinitialimplementation.

c)BerecognizedasatrustedpartnerinClient'ssupplychain.

8.ConsultingFirm'sRightsandObligations

ConsultingFirmshall:

a)Havetherighttoreceivepaymentforservicesrenderedinaccordancewiththeagreedfeestructure.

b)HavetherighttoterminatethisAgreementifClientorServiceProviderbreachesitsobligationsunderthisAgreement.

c)HavetherighttoprovideadditionalconsultingservicestoClientandServiceProvider,subjecttoseparateagreements.

9.Client's違約及限制條款

Clientshall:

a)BeliableforanydamagesresultingfromitsfailuretocomplywiththeobligationssetforthinthisAgreement.

b)Besubjecttolimitationsonitsabilitytochangethescopeofworkoncetheprojectisunderway,andanysuchchangesmayincuradditionalfees.

c)Berestrictedfromengaginginany