電池代購(gòu)合同范例英文

電池代購(gòu)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"Buyer"),withregisteredaddressat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"Buyer'sRepresentative").

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"Seller"),withregisteredaddressat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"Seller'sRepresentative").

WHEREAS,PartyAisinneedofpurchasingcertaintypesofbatteriesfromPartyB;

WHEREAS,PartyBiswillingtosupplythebatteriesrequiredbyPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

ThesubjectmatterofthisContractshallbethesupplyofbatteriesbyPartyBtoPartyAasspecifiedinSchedule1(hereinafterreferredtoas"theBatteries").

2.QuantityandQualityofBatteries

PartyBshallsupplytheBatteriesinthequantitiesandofthequalityassetforthinSchedule1.Thespecifications,standards,andotherrequirementsfortheBatteriesshallbeasstipulatedintheapplicabletechnicalspecificationsandstandards.

3.DeliveryandShipment

3.1PartyBshalldelivertheBatteriestoPartyAat[DeliveryAddress]within[DeliveryTime]aftertheconclusionofthisContract.

3.2TheBatteriesshallbeshippedby[TransportationMode]to[DestinationPort]inaccordancewiththeprovisionsoftheIncoterms2020.

4.PriceandPayment

4.1ThepriceoftheBatteriesshallbe[UnitPrice]perpiece,asspecifiedinSchedule1.

4.2PartyAshallmakethepaymenttoPartyBinaccordancewiththefollowingterms:

-[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponthesigningofthisContract;

-[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponthecompletionoftheproductionoftheBatteries;

-[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponthedeliveryoftheBatteries;

-Theremaining[Percentage]ofthetotalcontractvalueuponthereceiptofthefinalacceptancecertificate.

5.InspectionandAcceptance

5.1PartyAshallhavetherighttoinspecttheBatteriesatthetimeofdelivery.IftheBatteriesarefoundtobeinconformitywiththespecificationsandstandardsstipulatedinthisContract,PartyAshallaccepttheBatteries.

5.2IfPartyAfindsanydefectsordiscrepanciesintheBatteriesuponinspection,PartyAshallnotifyPartyBwithin[InspectionPeriod]afterthedeliveryoftheBatteries.PartyBshallberesponsibleforrectifyingthedefectsordiscrepanciesatitsownexpense.

6.LiabilityandIndemnification

6.1PartyBshallbeliableforanydefectsordiscrepanciesintheBatteriescausedbyitsownfault.Insuchcases,PartyBshallberesponsibleforrepairingorreplacingthedefectiveBatterieswithoutadditionalcharge.

6.2PartyAshallindemnifyPartyBagainstanyclaimsordamagesarisingfromtheimproperuseorhandlingoftheBatteriesbyPartyAoritscustomers.

7.Confidentiality

ThepartiesheretoagreetokeepconfidentialallinformationanddataexchangedbetweenthemduringtheexecutionofthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].

AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifthenegotiationsfail,thepartiesheretoagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

9.Attachments

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

-Schedule1:SpecificationsandQualityRequirementsoftheBatteries

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:[Buyer'sName]

PartyB:[Seller'sName]

Representedby:[Buyer'sRepresentative]

Representedby:[Seller'sRepresentative]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"Principal"),withregisteredaddressat[Principal'sAddress],representedby[Principal'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"Principal'sRepresentative").

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"Supplier"),withregisteredaddressat[Supplier'sAddress],representedby[Supplier'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"Supplier'sRepresentative").

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"ThirdParty'sRepresentative").

WHEREAS,PartyArequiresthesupplyofcertaintypesofbatteriesforitsoperations;

WHEREAS,PartyBiswillingtoactastheSupplieroftheBatteriesonbehalfofPartyA;

WHEREAS,PartyCiswillingtoactastheintermediarytofacilitatethesupplyoftheBatteriesbetweenPartyAandPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

ThesubjectmatterofthisContractshallbethesupplyofbatteriesbyPartyBtoPartyA,facilitatedbyPartyCastheintermediary.

2.RoleoftheThirdParty

2.1PartyCshallactastheintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingtheprocurementprocessandensuringthesmoothexecutionofthisContract.

2.2PartyCshallnotassumeanyresponsibilityforthequality,quantity,ordeliveryoftheBatteries.AllsuchobligationsshallremainsolelywithPartyB.

3.Principal'sRightsandObligations

3.1RighttoInspectandAccept:PartyAshallhavetherighttoinspecttheBatteriesupondeliveryand,uponsatisfactionwiththeirqualityandquantity,shallaccepttheBatteries.

3.2RighttoCancellation:IfPartyAisnotsatisfiedwiththeBatteriesprovidedbyPartyB,PartyAshallhavetherighttocancelthisContractandseekarefundofanypaymentsmade.

3.3ObligationtoPay:PartyAshallbeobligatedtomakepaymentstoPartyBinaccordancewiththeagreedtermsandconditions.

3.4ObligationtoProvideInformation:PartyAshallprovidePartyCwithallnecessaryinformationrelatedtotheBatteriesrequiredandanychangestotheprocurementrequirements.

4.Supplier'sRightsandObligations

4.1ObligationtoSupply:PartyBshallsupplytheBatteriestoPartyAinaccordancewiththespecificationsandquantitiesagreeduponinthisContract.

4.2ObligationtoEnsureQuality:PartyBshallensurethattheBatteriessuppliedmeetthequalitystandardsspecifiedinthisContract.

4.3ObligationtoDeliver:PartyBshalldelivertheBatteriestoPartyAattheagreedlocationwithintheagreedtimeframe.

4.4ObligationtoProvideDocumentation:PartyBshallprovideallnecessarydocumentationandcertificatesofconformityupondeliveryoftheBatteries.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1RighttoReceiveCommission:PartyCshallhavetherighttoreceiveacommissionforfacilitatingthesupplyoftheBatteriesbetweenPartyAandPartyB.

5.2ObligationtoFacilitate:PartyCshalluseitsbesteffortstofacilitatetheprocurementprocessandensurethatPartyAreceivestheBatteriesinatimelyandefficientmanner.

5.3ObligationtoMaintainConfidentiality:PartyCshallmaintaintheconfidentialityofallinformationreceivedfromPartyAandPartyB.

6.Supplier's違約及限制條款

6.1DefaultofDelivery:IfPartyBfailstodelivertheBatterieswithintheagreedtimeframe,PartyBshallbeliableforliquidateddamagesequalto[Percentage]ofthetotalcontractvalueforeachdayofdelay.

6.2QualityDefects:IftheBatteriesdeliveredbyPartyBarefoundtobedefective,PartyBshallreplaceorrepairthematnoadditionalcosttoPartyA.

6.3LimitationofLiability:InnoeventshallPartyBbeliableforanyindirect,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutofthesupplyoftheBatteries.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].

AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifthenegotiationsfail,thepartiesheretoagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

8.Attachments

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

-Schedule1:SpecificationsandQualityRequirementsoftheBatteries

-Schedule2:TermsandConditionsofPayment

-Schedule3:ConfidentialityAgreement

9.Conclusion

TheinclusionofPartyCastheintermediaryinthisContractservestoenhancetheprocurementprocessforPartyA.Byactingasanintermediary,PartyCaimstoensurethatPartyAreceivestheBatteriesinatimelyandefficientmanner,whilealsoprovidingPartyAwithadditionalrightsandprotections.ThepurposeofthisContract,withPartyAasthedominantparty,istoprioritizetheinterestsandrightsofPartyA,ensuringthatitsneedsaremetandthatanypotentialrisksorissuesaremitigatedthroughtheinclusionofspecificrightsandobligationsforPartyBandPartyC.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"Principal"),withregisteredaddressat[Principal'sAddress],representedby[Principal'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"Principal'sRepresentative").

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"Supplier"),withregisteredaddressat[Supplier'sAddress],representedby[Supplier'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"Supplier'sRepresentative").

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sRepresentative](hereinafterreferredtoas"ThirdParty'sRepresentative").

WHEREAS,PartyAseekstooutsourcetheproductionofaspecificproduct;

WHEREAS,PartyBiswillingtoundertaketheproductionoftheproductonbehalfofPartyA;

WHEREAS,PartyCiswillingtoactasthemanufacturerandoverseetheproductionprocessonbehalfofPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

ThesubjectmatterofthisContractshallbetheproductionofthespecifiedproductbyPartyConbehalfofPartyBfortheaccountofPartyA.

2.RoleoftheThirdParty

2.1PartyCshallberesponsibleforthedesign,production,andqualitycontrolofthespecifiedproduct.

2.2PartyCshallreportdirectlytoPartyBregardingtheprogressandqualityoftheproduction.

2.3PartyCshallensurethatallmanufacturingprocessescomplywiththerequirementsandstandardssetforthinthisContract.

3.Supplier'sRightsandObligations

3.1RighttoPayment:PartyBshallhavetherighttoreceivepaymentfortheproductionservicesrenderedbyPartyC.

3.2RighttoQualityControl:PartyBshallhavetherighttoinspecttheproductatanystageofproductiontoensurecompliancewiththeagreedspecifications.

3.3RighttoExclusivity:PartyBshallhavetheexclusiverighttoselltheproductunderthisContractinitsdesignatedmarket.

3.4ObligationtoProduce:PartyBshallensurethatPartyCproducestheproductinaccordancewiththespecificationsandtimelinessetforthinthisContract.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

4.1RighttoBePaid:PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentfortheproductionservicesprovidedtoPartyB.

4.2RighttoUseIntellectualProperty:PartyCshallhavetherighttouseanyintellectualpropertydevelopedinthecourseofproductionforitsownpurposes,subjecttothetermsofthisContract.

4.3ObligationtoProduce:PartyCshallproducetheproducttothehigheststandardofquality,asagreeduponbyPartyAandB.

4.4ObligationtoReport:PartyCshallprovideregularreportstoPartyBontheprogressoftheproductionandanyissuesthatarise.

5.Principal'sRightsandObligations

5.1RighttoApproveDesigns:PartyAshallhavetherighttoapprovethedesignoftheproductpriortoproduction.

5.2RighttoInspection:PartyAshallhavetherighttoinspecttheproductuponcompletiontoensurecompliancewiththeagreedspecifications.

5.3RighttoMarketProduct:PartyAshallhavetherighttomarkettheproductunderitsownbrandnameandinitsdesignatedmarket.

5.4ObligationtoProvideSpecifications:PartyAshallprovidePartyBandPartyCwithallnecessaryspecificationsandrequirementsfortheproduct.

6.Principal's違約及限制條款

6.1DelayinApproval:IfPartyAfailstoapprovetheproductdesignwithintheagreedtimeframe,PartyAshallbeliableforliquidateddamagesequalto[Percentage]ofthetotalcontractvalueforeachdayofdelay.

6.2FailuretoProvideSpecifications:IfPartyAfailstoprovidecompleteandaccuratespecifications,PartyAshallnotbeentitledtoanydamagesresultingfromsuchfailure.

6.3LimitationofLiability:InnoeventshallPartyAbeliableforanyindirect,