翻譯二級筆譯綜合能力分類模擬題160

翻譯二級筆譯綜合能力分類模擬題160ClozeTest

Howmuchphysicalactivityshouldteenagersdo,andhowcantheygetenou（江南博哥）gh?

Manyteenagersspendalotoftimebeingsedentary(sittingorlyingdown)atschoolorworkduringtheir

1

time.Modem

2

suchassmartphones,computersandfooddeliveredtoyourfrontdoorencouragesedentarybehavior.Butthislackofphysicalactivitycanhave

3

consequencesforyourphysicalandmentalhealth.

Wehaveallprobablybeentoldwehavetoexercisetostayhealthy,buthowmuchphysicalactivityisthefightamountforteenagers?Andwhatarethe

4

?

Allteenagersare

5

todo60minutesofphysicalactivityeachday.Therearenumerousbenefitsofphysicalactivity,includingphysical(improvedfitnessanddecreasedriskofillness),social(havingfunwithfriends)and

6

(helpsmanagestressandanxiety)benefits.

Youshouldtrytoincludeacombinationof

7

activities(suchasswimmingorwalking),strengthtraining(suchassitupsorweighttraining)andflexibilitytraining(suchasyogaorstretching).

Tryto

8

easy,moderate,andharderactivitiesthatarebothfunandpersonallychallenging.Limiting

9

timeandscreentimebyregularly

10

periodsofsedentarybehaviorisanothergoodidea.Forexample,standingandmovingforafewminutesaftereveryhourofsitting.

Thereare1,440minutesineveryday,

11

beingphysicallyactiveforjust60minutesiseasilyachievable.

Incidentalactivity

12

toanymovementthatincreasesyourlevelofdailyactivity.Theseactivitiesdon'thappenatthe

13

,butinsteadrelyonyourdailychoices.

Forexample,officeworkersareoftentoldtogetmoreactivityintotheirdaybydoingthingssuchasparkingfurtherawayfromworkandwalkingtherestoftheway,andusingthe

14

insteadofthelift.

Similarly,youcould:

①walkorridetoschoolinsteadoftakingacarorbus;

②walkaroundtheovalasyouchattoyourfriendsatlunchtimeinsteadofsitting;

③dosomething

15

whenyoumeetupwithyourfriendsontheweekend,suchasswimmingatthebeach;

④doan(a)

16

lapwhenyougototheshoppingcentreand/or,godowneveryaislewhenyougotothesupermarket;

⑤atfamilygatherings,playgameswithyouryoungersiblingsandcousinsratherthanplayingonyourphone;

⑥takeyourdogforawalkandaplayattheparkmoreoften;

⑦rideanexercisebikeordosomestretchingwhileyouwatchTV.

Makingthesesimplechoiceseachdaycanbecomeahabit

17

increasesyourphysicalactivityandimprovesyourhealth.

18

activitydoesn'treplaceplannedexercise,butalltheactivityyoudoduringthedayaddsup,andthesetwoformsofactivitycanworktogethertoincreaseyourphysicalactivitylevel.

Incidentalactivityrequiresnospecial

19

orpreparation.Youcanjuststandupandmoveatanytimeyouchoose.Remember:somethingisbetterthan

20

andmoreisbetterthanless.

(選自TheConversation2018年12月11日)1.

A.freeB.rushedC.hastyD.mandatory正確答案：A[解析]語境推理。根據(jù)上下文可知，青少年花費大量空閑時間在學?；蚬ぷ髦芯米?坐或躺)。根據(jù)詞義辨析，hasty，rushed均含有“匆忙的”的意思，故排除，mandatory意為“強制的，義務的”也不符合題意，排除，故只有A選項符合題意。

2.

A.conveniencesB.facilitiesC.infrastructureD.allocations正確答案：A[解析]詞義辨析。根據(jù)后文的“智能手機、電腦和送到你家門口的食物”，可推理出這些是現(xiàn)代的便利。conveniences便利，facilities設備，infrastructure基礎設施，allocations分配，根據(jù)詞義辨析，故只有A選項符合題意。

3.

A.negativeB.positiveC.activeD.advantageous正確答案：A[解析]語境推理。根據(jù)上半句lackofphysicalactivity可推測出，缺乏體育鍛煉對身心健康有負面的影響。根據(jù)詞義，故只有A選項符合題意。

4.

A.shortcomingsB.defectsC.benefitsD.instrument正確答案：C[解析]語境推理。根據(jù)第4段的Therearenumerousbenefitsofphysicalactivity可推測出這里應是體育鍛煉有什么益處，故只有C選項符合題意。

5.

A.forcedB.compelledC.willingD.encouraged正確答案：D[解析]語境推理。本句意為“鼓勵所有青少年每天進行60分鐘的體育鍛煉”。forced，compelled均含有“被迫的”意思，而bewillingto意為“樂意，愿意”，都與題意不符，排除，故只有D選項符合題意。

6.

A.personalB.emotionalC.naturalD.rational正確答案：B[解析]語境推理。根據(jù)helpsmanagestressandanxiety可推測出這是情緒方面的益處。再根據(jù)詞義辨析，其他選項帶入空白處均與題意不符，故只有B選項符合題意。

7.

A.anaerobicB.aerobicC.stretchedD.muscular正確答案：B[解析]語境推理和詞義辨析。根據(jù)suchasswimmingorwalking可推測出這是有氧運動。此外，通過strengthtraining，flexibilitytraining(力量訓練，柔韌性訓練)也可以想到前面應是有氧運動。通過詞義辨析，aerobic意為“增氧健身法的”，故只有B選項符合題意。

8.

A.getoverB.takeonC.putonD.mixup正確答案：D[解析]詞語搭配。根據(jù)語境推理，從后半句的“簡單，適度和更難的鍛煉，既有趣又有個人挑戰(zhàn)性?！笨芍獞且堰@些運動混合訓練。再根據(jù)短語辨析，getover意為“克服；恢復”；takeon意為“承擔，呈現(xiàn)”；puton意為“穿戴；增加(體重)”，均不符合題意；mixup意為“混合”，故只有D選項符合題意。

9.

A.playingB.workingC.sittingD.walking正確答案：C[解析]語境推理。根據(jù)后文的periodsofsedentary和standingandmovingforafewminutesaftereveryhourofsitting可推測出這里應是限制坐著的時間和看屏幕的時間。再根據(jù)詞義辨析，故只有C選項符合題意。

10.

A.interruptingB.sustainingC.resistingD.prolonging正確答案：A[解析]詞義辨析。句子的大意為“通過定期中斷久坐行為來限制坐著的時間和看屏幕的時間”。interrupting中斷，sustaining持續(xù)，resisting抵擋，prolonging延長，根據(jù)詞義辨析，故只有A選項符合題意。

11.

A.butB.sinceC.soD.while正確答案：C[解析]語境銜接。根據(jù)前半句“每天有1440分鐘”和后半句“只需60分鐘的身體鍛煉很容易實現(xiàn)”，可推測出這兩個半句之間的關系是因果關系，故選C。

12.

A.refersB.owesC.contributesD.leads正確答案：A[解析]詞義辨析。此句大意為“伴隨性鍛煉是指任何可以提高日常鍛煉水平的動作”。再根據(jù)詞義辨析，oweto意為“歸功于”，contributeto意為“捐助，有助于”，leadto意為“導致”，referto意為“指的是”，故只有A選項符合題意。

13.

A.gymB.classroomC.hallD.veranda正確答案：A[解析]詞義辨析。根據(jù)語境分析可推測此句大意為“這些活動不會發(fā)生在健身房，而是依賴于你的日常選擇”。再根據(jù)詞義辨析，故只有A選項符合題意。

14.

A.devicesB.elevatorsC.apparatusD.stairs正確答案：D[解析]詞義辨析。此句大意為“使用樓梯而不是電梯”。根據(jù)詞義辨析，devices設備，elevators電梯，apparatus器械，stairs樓梯，此處應選擇stairs，與lift對應。故選D。

15.

A.passiveB.activeC.idleD.adverse正確答案：B[解析]語境推理。根據(jù)后半句suchasswimmingatthebeach可知這里是指“在周末與朋友見面時做些活動”。根據(jù)詞義辨析，active意為“活動的”，故只有B選項符合題意。

16.

A.permanentB.extraC.impeccableD.interior正確答案：B[解析]語境推理。此句大意為“當你去購物中心的時候多走一圈”。根據(jù)詞義辨析，extra意為“額外的，外加的”，故只有B選項符合題意。

17.

A.thatB.whatC.whereD.when正確答案：A[解析]語法搭配?？疾閠hat引導的定語從句。根據(jù)題意，空白處需要一個引導詞指代先行詞habit，在從句中做主語，選項中只有that符合語法要求，故選A。

18.

A.IncidentalB.PhysicalC.AnaerobicD.Schemed正確答案：A[解析]語境推理。文中的許多鍛煉都在講Incidentalactivity，且從doesn'treplaceplannedexercise，均可得出正確答案為Incidental，故選A。

19.

A.benchmarkB.processC.equipmentD.momentum正確答案：C[解析]語境推理。此句大意為“伴隨性鍛煉不需要特殊器材或準備”。根據(jù)詞義，只有equipment符合題意，故選C。

20.

A.anythingB.everythingC.noneD.nothing正確答案：D[解析]詞語搭配。根據(jù)moreisbetterthanless，可推測出空白處是與something相對的詞，選項中只有nothing與something相對應，且與less相對，故nothing為正確答案。句意為“有鍛煉比沒有鍛煉好，多鍛煉比少鍛煉好”，故選D。

SirMartinSorrell,thechiefexecutiveoftheadvertisingconglomerateWPP,wasatKensingtonWade,Britain'sfirstprimaryschooltoofferfullChineseimmersionforitspupils,onarecentevening,forareceptiontocelebratetheChinesemid-autumnfestival.

SirMartinoffered

21

totheparentsthatthe￡17,000-a-yeartuitiontheyhadpaidforatthenewly-openedschoolwasmoneywell

22

.

Forthoseparents

23

tostarttheirchildrenearly,thereisHatchingDragons,theUK'sfirstChinese-Englishnursery.It

24

to"fosterfluency"inbothlanguagesbyagefive.

"I'vegotenough

25

thatifachildjoinsusatsixmonthsandstaysuntiltheyarefive,50hoursaweek,theywillbeorallyfluent,"saidCennyddJohn,who

26

HatchingDragonsin2015,afterthebirthofhisson."Ifyou

27

him,"saysMr.John,"youcangoandcheckhisYouTubevideos."

"Chineseisthe

28

languagebecauseChinaisrisingasapoliticalandeconomicpower,"saidAntonellaSorace,alinguisticsprofessor."It'sregardedasagood

29

".

KensingtonWadeisnamed

30

SirThomasWade,a19thcenturyBritishdiplomatwhoproducedoneofthefirstEnglish-Chinesetextbooks.Its

31

classof15studentsarrivedlastmonth.ThreewerefluentMandarinspeakers

32

abouthalfknewnoChinese.

Itstwoclassrooms,inanexistingacademy,are

33

,withtoysandearlyreadingbooks.Oncloser

34

,itbecomesapparentthatoneisentirelyinEnglishandtheotherinChinese.OneteacherisBritish,andtheotherChinese.Thechildrenmovebetweenthemandtheir

35

worldsduringtheday.Thehopeisthatbyage11,whentheygraduate,theywillbefluentinboth.

KensingtonWadealsoaimsto

36

twoteachingstyles.Itupholdstherenowned"Shanghaimodel"ofmathwiththecreativityandcriticalthinking

37

inaBritisheducation.

Thebenefitsofbilingualeducationarealluring,

38

greaterculturalempathyandcognitiveflexibility.Thenthereisthequestionof

39

childrenviewthelanguageasbeinguseful.

InApril,JoWallace,KensingtonWade'shead-teacher,visitedthreeschoolsintheSanFranciscoareathathavebeenofferingimmersiveEnglish-Chinese

40

,oneformorethan30years.

"Iwentwiththeworrythattheselittlekidsweregoingtobeconfused,thatthey'dbestressed.AndallIsawwaschildrenhavingalovelytime,"sherecalled,althoughsheacknowledgedthatsomeparentswouldhaveto"holdtheirnerve"intheearlydays.21.

A.insuranceB.assuranceC.enduranceD.finance正確答案：B[考點]本題考查形似詞詞義辨析。

[解析]根據(jù)第一段，“肯辛頓韋德小學是英國第一所提供沉浸式中文教育的學?！保约跋挛摹斑@所新開的學校一年收取17000英鎊的學費”推斷，家長必然會有疑慮，“這筆巨款花得值不值?”因此這里應該是“馬丁先生向父母們保證，這筆錢花得值”。

詞義辨析：insurancen.意為“保險，保險費，安全保障”；assurancen.意為“保證，擔保，斷言”；endurancen.意為“忍耐，持久”；financen.意為“財政，金融”。根據(jù)詞義，此處選擇assurance最為恰當。

詞匯拓展：

①與assurance有關的常用表達：give/seek/receiveanassurance(that)給予/收到保證。

②與endurance有關的常用表達：beyondendurance忍無可忍，physical/mentalendurance體力/心理承受力。

22.

A.spendB.tospendC.spendingD.spent正確答案：D[考點]本題考查語法搭配。

[解析]通讀全句劃分結構，提取that后的從句：the￡17.000-a-yeartuition...wasmoneywell______，可知，句子主要結構成分完整，空白處缺少的是修飾成分，應填入過去分詞作后置定語。此處選擇spent最為恰當。

23.

A.inclinedB.declinedC.incliningD.declining正確答案：A[考點]本題考查詞義辨析和語法搭配。

[解析]根據(jù)句子成分，parents之后為后置定語修飾成分，應填入過去分詞。本句大意為“針對那些傾向于早些開始教育孩子的父母，還有‘望子成龍’這個英國第一所提供中英雙語教育的幼兒園”。

詞義辨析：inclinev.意為“傾向；使傾向于”；declinev.意為“下降；拒絕”。根據(jù)詞義和語法搭配，此處選擇inclined最為恰當。

詞匯拓展：

①與incline有關的常用表達：incline(sb.)to/towardssth.(使)傾向于，有……的趨勢。

②與decline有關的常用表達：arapid/sharp/gradualdecline迅速/急劇/逐漸下降；indecline/onthedecline(=falling)在下降，在衰退中。

24.

A.claimsB.maintainsC.announcesD.proceeds正確答案：A[考點]本題考查固定搭配。

[解析]根據(jù)下文可知，此句意為“該幼兒園稱，孩子們到五歲的時候就可以‘流利掌握’兩門語言”。從詞語搭配形式上看，空白處所填動詞應與to搭配。

詞義辨析：claimv.意為“自稱，聲稱，斷言”；maintainv.意為“維持，保持(某種狀態(tài)或形勢)”；announcev.意為“宣告，宣稱”；proceedv.意為“開始行動，開展”。此處為Itclaimsto...固定搭配，故選A。

詞匯拓展：

①與claim有關的常用表達：claimresponsibility/credit(forsth.)聲稱(對某事)負責；claimtodo/besth.聲稱；claimsth.back索取，索回；claimbenefit/anallowance/damages索賠。

②與proceed有關的常用表達：proceedtodosth./withsth.接著做；proceedagainst起訴(某人)，對(某人)提起訴訟。

25.

A.suggestionsB.assistanceC.evidenceD.blessings正確答案：C[考點]本題考查語境推理。

[解析]本句主要結構為“如果孩子們……就能……”，講話人在嘗試說服他人，所以推測空白處是“證據(jù)”。根據(jù)下文可知，此句意為“我有足夠的證據(jù)證明如果一個孩子在六個月大的時候來到我們這里，并且每周在我們這兒待50個小時，待到五歲，他們就可以流利地說中文了”。

詞義辨析：suggestionn.意為“建議，意見”；assistancen.意為“幫助，援助；補助”；evidencen.意為“根據(jù)；證明”；blessingn.意為“上帝的祝福，上帝的保佑，天恩”。根據(jù)詞義，此處選擇evidence最為恰當。

詞匯拓展：

與evidence有關的常用表達：haveevidencethat有證據(jù)：lookfor/searchforevidence尋找/搜尋證據(jù)；good/clear/strongevidence充分的/明顯的/有力的證據(jù)；circumstantialevidence(=evidencewhichmakessomethingseemlikely,butdoesnotproveit)間接證據(jù)。

26.

A.foundB.foundingC.findsD.founded正確答案：D[考點]本題考查語法搭配。

[解析]通讀全句分析結構，此處為who引導的定語從句，句子成分缺少謂語，故此處填動詞。根據(jù)上下文，此句時態(tài)應為一般過去時，意為“2015年他在兒子出生后創(chuàng)辦了‘望子成龍’幼兒園”。

詞義辨析：findv.意為“發(fā)現(xiàn)，找到”，其過去式和過去分詞為found。foundv.意為“建立”，是動詞原形，其過去式和過去分詞為founded。根據(jù)詞義及語法搭配，識別誤導信息，此處選擇founded最為恰當。

27.

A.justifyB.doubtC.believeD.convince正確答案：B[考點]本題考查語境推理。

[解析]此處空白處缺少動詞，且詞義應與下文中的goandcheckhisYouTubevideos意義相呼應，可推測此句意為“如果你對此仍有疑慮，可以看他的YouTube視頻了解信息”。

詞義辨析：justifyv.意為“說明或證明正確或合理”；doubtv.意為“不能肯定，對……沒準兒”；believev.意為“相信(某事)；確信”convincev.意為“使確信；使信服”。根據(jù)詞義，此處選擇doubt最為恰當。

詞匯拓展：

①與doubt有關的常用表達：beyonddoubt無疑地，確實地；indoubt可懷疑的，存在疑問的；nodoubt無疑地，確信地。

②與convince有關的常用表達：convinceof使確信；convinceoneselfof充分弄明白。

28.

A.submergingB.mergingC.emergingD.verging正確答案：C[考點]本題考查詞義辨析。

[解析]根據(jù)句中“中國在政治和經(jīng)濟領域正在崛起”，可推測漢語教學也在逐漸興起，學習漢語是趨勢。

詞義辨析：submergev.意為“淹沒，沉浸”；mergev.意為“合并，融合”；emergev.意為“形成，浮現(xiàn)，興起”；emergingadj.意為“新興的；出現(xiàn)的；形成的”；vergev.意為“瀕臨，接近，處在邊緣”。根據(jù)詞義，此處選擇emerging最為恰當。

詞匯拓展：

①與submerge有關的常用表達：submergeoneselfinsth.(為了忘記別的事而)讓自己沉浸在某事中，埋頭于某事。

②與merge有關的常用表達：mergewith/intosth.(使)合并，并入。

③與emerge有關的常用表達：emergefromsth.(從隱蔽處或暗處)出現(xiàn)，浮現(xiàn)，露出。

e.g.theemergingmarketsofSouthAsia正在興起的南亞市場；

Heemergedasakeyfigureinthecampaign.他己初露頭角，成為這次運動的主要人物。

④與verge有關的常用表達：on/tothevergeofsth./ofdoingsth.瀕于；接近于；行將。

29.

A.profitB.benefitC.meritD.investment正確答案：D[考點]本題考查語境推理。

[解析]根據(jù)上下文聯(lián)系可知，代詞it指代的是learningChinese。原句It'sregardedasagood______中，缺少名詞，此句意為“學漢語可以說是一項很好的投資”。

詞義辨析：profitn.意為“利潤，贏利，收益”；benefitn.意為“利益，益處，好處；(國家或保險計劃按規(guī)定支付的)補助費，救濟金，撫恤金，保險金”；meritn.意為“優(yōu)秀品質(zhì)，優(yōu)點；價值”；investmentn.意為“投資”。根據(jù)詞義，此處選擇investment最為恰當。

詞匯拓展：

profit與benefit均有利益的意思，但是具體意義不同，不可作為同義詞進行替換。profit著重收益，尤指從物質(zhì)、錢財?shù)确矫娅@得的利益，指利潤時，常用復數(shù)。benefit指通過正當手段從物質(zhì)或精神方面得到的任何好處或利益。

30.

A.afterB.withC.onD.under正確答案：A[考點]本題考查固定搭配。

[解析]通讀全句并初步翻譯，本句意為“肯辛頓韋德小學是以托馬斯·韋德爵士的名字來命名的”。nameafter為固定搭配，意為“以……命名”。故after為正確答案。

詞匯拓展：

與name有關的常用表達：bythenameof...名叫……的；entersb.'snameforsth.申請參加；替……報名(入學、參賽等)；inthenameofsb.以……的名義，以……為借口。

31.

A.openingB.initiativeC.inauguralD.original正確答案：C[考點]本題考查語境推理。

[解析]根據(jù)上文，這所小學是新辦的學校，采用沉浸式的漢語教學模式，剛剛開始招收學生，可推測此句意為“該小學的首批學生于上個月來到學校，共15人”。

詞義辨析：openingadj.意為“開始的，最初的”；initiativen.意為“首創(chuàng)精神，創(chuàng)造力；主動性，積極性；先機；對策；新舉措”；inauguraladj.意為“(任期)開始的，就職的，開幕的，首次的”；originaladj.意為“起初的，原來的，創(chuàng)新的”。該句想表達的意思是“班里首批學生有15名”。根據(jù)詞義，此處選擇inaugural最為恰當。

詞匯拓展：

inaugural的反義詞并不是augural。auguraladj.意思是“前兆的；占卜的”。

32.

A.insteadB.sinceC.thereforeD.though正確答案：D[考點]本題考查邏輯銜接。

[解析]通讀全句并初步翻譯，“其中三人可以說流利的普通話，有一半學生一點也不會說”，據(jù)此判斷，空白處為轉(zhuǎn)折關系。

詞義辨析：insteadadv.意為“代替；反而；相反”；sinceconj.意為“因為；既然；自……以來”；thereforeadv.意為“因此”；thoughconj.意為“可是，然而”，表轉(zhuǎn)折。根據(jù)邏輯關系，此處選擇though最為恰當。

33.

A.unremarkableB.unfavorableC.unbearableD.uncomfortable正確答案：A[考點]本題考查語境推理。

[解析]分析句子結構，厘清主干，本句中inanexistingacademy是插入語，withtoysandearlyreadingbooks是補足語，不影響句子成分。故主干部分為Itstwoclassroomsare______，缺少形容詞。根據(jù)上下文，此句意為“這所小學坐落在一所學院中，有兩個教室，不太起眼，教室里有各種玩具和早教讀物”。

詞義辨析：unremarkableadj.意為“不引人注目的，平凡的”；unfavorableadj.意為“不利的，不適宜的，不順利的”；unbearableadj.意為“不可忍受的，不能容忍的”；uncomfortableadj.意為“不舒服的”。根據(jù)詞義，此處選擇unremarkable最為恰當。

34.

A.contemplationB.inspectionC.speculationD.meditation正確答案：B[考點]本題考查語境推理。

[解析]根據(jù)下文可知，兩個教室“其中一個教室完全用來教授英語課程，另一個教室用來教授普通話課程”。這顯然是通過觀察得出的結論。

詞義辨析：contemplationn.意為“注視，凝視”；inspectionn.意為“檢查，視察”；speculationn.意為“思考，思索；推斷，推測”；meditationn.意為“沉思；冥想”。根據(jù)詞義，此處選擇inspection最為恰當。

詞匯拓展：

①與inspection有關的常用表達：completeinspection全部檢查；customsinspection海關檢查；dailyinspection日常檢驗，經(jīng)常檢查，例行測試；destructiveinspection破壞性試驗。

②與speculation有關的常用表達：speculationthat...，speculationabout/oversth.猜測……，關于……的猜測。

e.g.Today'sannouncementendsmonthsofspeculationaboutthecompany'sfuture.今天的聲明使得幾個月來關于公司未來的種種猜測煙消云散。

③與meditation有關的常用表達：deepinmeditation陷入沉思；hismeditationsonlifeandart他對生活和藝術的沉思錄(常用復數(shù))。

35.

A.collidingB.connectingC.correspondingD.cooperating正確答案：C[考點]本題考查詞義辨析。

[解析]結合上文，得知本句中的代詞their指代前句中的“中文老師和英文老師”，以及他們的語言所對應的世界。本句意為“一天之中，學生在兩位老師以及他們所代表的世界中轉(zhuǎn)換”。

詞義辨析：collidingadj.意為“對撞的，沖突的”；connectingadj.意為“相同的，連接的”；correspondingadj.意為“相應的；一致的；通信的”；cooperatingn.意為“合作的；協(xié)同操作的；共同運轉(zhuǎn)的”。根據(jù)詞義，此處選擇corresponding最為恰當。

詞匯拓展：

①與collide有關的常用表達：collidewithsb.oversth.嚴重不一致；沖突；抵觸。

e.g.Theyregularlycollideoverpolicydecisions.他們經(jīng)常在政策決策上發(fā)生沖突。

②與corresponding有關的常用表達：correspondingtosth.符合的，相應的，相關的。

e.g.Giveeachpictureanumbercorrespondingtoitspositiononthepage.按所在頁面位置給每一幅畫編上相對應的號碼。

Profitshaverisenby15percentcomparedwiththecorrespondingperiodlastyear.與去年同期相比利潤增長了15%。

36.

A.divideB.combineC.differentiateD.isolate正確答案：B[考點]本題考查詞語搭配。

[解析]本句中的twoteachingstyles，指代下文中的Shanghaimodel和Britisheducation，文中的學校對兩種教育方式是持肯定態(tài)度的，此句意為“肯辛頓韋德小學還計劃結合兩種教學方式”。

詞義辨析：dividev.意為“(使)分開，使有分歧”；combinev.意為“結合，聯(lián)合，合并”；differentiatev.意為“區(qū)別，(在生長或發(fā)展過程中)變異”；isolatev.意為“使隔離，使孤立，使脫離”。根據(jù)詞義，此處選擇combine最為恰當。

詞匯拓展：

①與divide有關的常用表達：divideup分割，瓜分，分配；divideinto把……分成；divideby用……除，除以。

②與combine有關的常用表達：combinewith與……結合，兼具。

③與differentiate有關的常用表達：differentiatebetween區(qū)分；di