齊魯工業(yè)大學(xué)《科技英語閱讀與翻譯》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷

學(xué)校________________班級____________姓名____________考場____________準(zhǔn)考證號學(xué)校________________班級____________姓名____________考場____________準(zhǔn)考證號…………密…………封…………線…………內(nèi)…………不…………要…………答…………題…………第1頁，共3頁齊魯工業(yè)大學(xué)

《科技英語閱讀與翻譯》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷題號一二三四五六總分得分第一部分（共10小題，每小題1分，滿分10分）1、It’s_______forpeopletoblametrafficjams,thecostofgasandthegreatspeedofmodernlife.A．reasonable B．a(chǎn)vailableC．a(chǎn)ccurate D．cautious2、Whenhewasrunningafterhisbrother,theboylosthis___andhadabadfall.A．balance B．chanceC．memory D．place3、Ourdreamisto_______aWorldCupthatmakesyou,yourgrandchildrenandeveryoneinfootballreallyproud.A．stageB．chairC．foundD．watch4、Thedifferencesthechildren’sachievementscannotbecompletelyexplained________theirsocialbackgrounds.A．infrontof B．incaseofC．inneedof D．inchargeof5、Wehavealreadydiscussedthisplan_____,sonextweshouldsparenoefforttocarryitout.A．a(chǎn)tlength B．a(chǎn)trandom C．a(chǎn)tease D．a(chǎn)tbest6、Thoughsmall,thecountryhas_____plantsfromdesertgrassestotropicaljungle.A．extremeB．a(chǎn)bundantC．a(chǎn)rtificialD．poisonous7、Aheartylaughrelievesphysicaltension,_____yourmusclesrelaxedforoverhalfanhour.A．toleave B．left C．leaving D．leave8、Maybehereallyshoulddomoreexercisesfromnowon.____,Ihopehecouldgetoversoon.A．Somehow B．Somewhat C．Anyway D．Anywhere9、Itisusuallythoughtalittlechildsaysistruth.A．WhatthatB．thatwhatC．whichD．that10、Tomisproudand________,neveradmittingheiswrongandalwayslookingforsomeoneelsetoblame.A．strict B．stubbornC．sympathetic D．sensitive第二部分閱讀理解（滿分20分）閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C、D四個選項中，選出最佳選項。AHaveyoueverlookedatafashionableitemofclothingandfeltconfused?Ifso,yourconfusionmayhavemadesense.Severalmonthsago,highfashionbrandBalenciagareleaseda“T-shirtshirt”,whichisashirtsewnonthefrontofaT-shirt.Theunusualdesignhascertainlyconfusedalotofpeople.Butthe“doubleshirt”isn’tfightingaloneonthefrontierofstrangefashion.EversinceUSshoemanufacturerCrocsreleaseditsfamoushole-filledfoamshoes,theso-called“uglyfashion”hasn’tshowedanysignsofslowingdown,theBusinessofFashionwebsitenoted.BritishdesignerPaulSurridgebelievesthattheriseofuglyfashionisasignthatpeopleareboredwithlookingperfectallthetime.“Fashionthrives(v.蓬勃發(fā)展)onnovelty”,hetoldtheFinancialTimes.Indeed,fashionisallaboutchanges.Somethingthat’sconsidereduncooloneminutecanthenturnouttobethelatestmust-havefashionitemthenext.AndintheeyesofUSfashionwriterMeganCollins,uglydoesn’tnecessarilymeanthedesignoftheitemisugly.Afterall,uglyissomethingsubjective.“Uglyfashionmeans‘notthemainstream’—itisnotwhateveryone’swearing;itisnotwhatthegeneralpopulationconsidersas‘in’rightnow,”shetoldstylenewssiteFashionista.Butthroughoutthehistoryoffashion,whenanynewtrendappears,mostpeopletendtohateit,beforeiteventuallybecomesloved.AsItaliandesignerMiucciaPradatoldTheNewYorkTimes,“Maybebecauseitisnewer,uglyisattractive.Uglyisexciting.”Meanwhile,popularsocialmediafashionbloggersalsohelppeopletopickupnewuglyfashiontrends.Thesebloggersexpressthemselvesthroughtheirclothes,showingtheiruniquepersonalitiesandmakingstatementswiththeirwardrobechoices.However,asClever-ishMagazinenoted,justbeingcomfortableinyourownskincouldactuallybe“thebestlook”.“Ipersonallylovehavingauniqueexpressionbecausewithoutuglyfashionanddiversity,we’dalllookthesame,”AustralianfashioninfluencerandmodelZanitaWhittingtontoldFashionista.“Iappreciateanythingthat’soutofthenorm(n.規(guī)范).”1、Theunderlinedword“in”inthepassagecouldbereplacedby____________.A．uglyB．fashionableC．a(chǎn)ffordableD．expensive2、Whatwillsomesocialmediafashionbloggersdotoshowtheirpersonalities?A．Theywilldressthemselvestolookperfect.B．Theywilltrysomenewandexcitingclothes.C．Theywillmakestatementswithothers’clotheschoices.D．Theywillexpressthemselvesbywearinguglyclothes.3、WhatcanweinferfromZanitaWhittington’swords?A．Sheisinfavorofuglyfashiontrends.B．Shedoesn’tcareaboutfashionatall.C．Shehopestobethesameasothers.D．Shewantstolookuglyasamodel.B“Sorryseemstobethehardestword”—thatisoneofEltonJohnsmostpopularsongs.Butnoteverypublicfigureseemstofinditsotoughtosaythatpowerfulfive-letterword.Inrecentdayspublicfigures,frompoliticianstostars,haveallpubliclyexpressedremorse.Butwithsomuchremorse,howcanwetellaforcedapologyfromaheartfeltexpressionofremorse?Specifically,sayingsorryshouldbearealizationthatsomethingyouhavesaidordonehashurtsomeoneandyouwanttomakeamends.“Peoplewantstheresponsetobepersonaltothem.Theywanttofeelthatthey’rebeinglistenedtoandtakenseriously,”saysMartinStone.Firstly,itisimportanttoshowthatyouunderstand.Itisvitalthatanygrouporapersonmakinganapologyunderstandsthefocus—isitsorryforthewayit’sactedorisitsorrythatthecomplainantfeelsthewaytheydo?Watchoutforthespeedofresponse.Thequickertheapologycomes,thebetteritindicatesthatthepersonmakingithasfeltanimmediatesenseofguilt.Ifsincere,thepersonmakingtheapologywillbelookingforclues(線索)toseeifheorsheisbeingunderstood,suchaseyecontactandfacialexpressions.Performedapologiesalwayshaveasenseofbeing“actedout”,andareoftenaccompaniedbytoomanyunnaturalgestures.Forasincereapology,itisalsoimportanttoavoidpromisesthatcan’tbekept.Don’tsaythatyou’llmakesurethatthiswillnothappenagainifyourenotconfidentthatitwont.Itcouldcomebacktobiteyou.Anddorememberthattheuseof“but”canhugelychangethetone(語氣)ofanapology.AsStonepointsout,“I’msorrybut...”soundslikeyouaremakingexcusesandaren’tactuallytakinganyformofresponsibility.1、Whatdoestheunderlinedword“remorse”probablymean?A．Feelings. B．Appereciation. C．Regret. D．Sympathy.2、Whichofthefollowingindicatesit’saperformedapology?A．Swearingitwillnothappenagain. B．Avoidingeyecontactwiththelistener.C．Showingyouunderstandhis/herfeelings. D．Payingattentiontothelistener’sreaction.3、Whatisstressedinthelastparagraph?A．Theattitude. B．Thetoneofvoice.C．Thebodylanguage. D．Thechoiceoflanguage.4、Whatisthepurposeofthetext?A．Toexplainwhatagoodapologyis.B．Todiscusshowtogiveaformalapology.C．Toshowwhyweshouldapologizeinlife.D．Toteachushowtotellifanapologyissincere.第三部分語言知識運用（共兩節(jié)）第一節(jié)（每小題1分，滿分20分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項．About10yearsagoIwashavingmyannualpartyandmyniececametoseeme.Asshe1aroundtheroom,shenotedthatmyemployeesseemedhappy.Then,IaskedherhowshethoughtIdidthat.“I’msureyoutreatthem2,”shereplied.“That’shalfofit,”Isaid.“Doyouknow3theotherhalfis?”Shedidn’thavetheanswer.Sowhat’stheanswer?I4theunhappypeople.Peoplelaughedatthispoint.IwishIwere5.I’mnot.Ihavelearnedthatasamanageryoucannotmakeeveryonehappy.Good6requirestraining,communicatingandpatience.Don’t7mewrong.Thisdoesn’thappenalot.There’snojoyinthe8offiringsomeone.Andit’snotalwaystheemployee’s9—therearemanybadbossesoutthere.Andnotallemployees10yourcompany.Idon’thaveaPh.D．,anM.B．A,orevenaneconomicsdegree.WhatIdohaveisa11company.NowIknowsomepeoplearguethatbusinessis12makingmoney,andnoteveryonehastobehappy.Whenyou13acompany,youhavetherightto14yourselfwiththepeopleyouchoose.Ihaveagooddaytoday.Not15I’vegotabigorderorgreat16reports.Ihavewonderfulpeopleworkingforme.Theycare.Theyarecommitted(承擔(dān)).17,theyunderstandthewholecustomer-staff-companytriangle,whereallofthelegs18eachother.Whenyouhavetherightpeople,businessismuch19.IknowbecauseIhave20it.1、A．showedB．lookedC．turnedD．came2、A．nicelyB．firmlyC．strictlyD．seriously3、A．whichB．thatC．whatD．who4、A．trickB．hireC．dislikeD．fire5、A．cryingB．jokingC．cheatingD．regretting6、A．a(chǎn)ssessmentB．a(chǎn)greementC．managementD．employment7、A．bringB．thinkC．treatD．get8、A．wayB．chanceC．a(chǎn)ctD．form9、A．decisionB．failureC．fortuneD．fault10、A．suitB．believeC．chooseD．understand11、A．funnyB．largeC．happyD．busy12、A．withB．beyondC．intoD．a(chǎn)bout13、A．leaveB．joinC．ownD．share14、A．relaxB．helpC．a(chǎn)mazeD．surround15、A．untilB．becauseC．a(chǎn)fterD．that16、A．physicalB．writtenC．technicalD．financial17、A．BesidesB．HoweverC．OtherwiseD．Therefore18、A．supportB．fightC．holdD．hurt19、A．busierB．easierC．saferD．higher20、A．madeB．forgottenC．gotD．put第二節(jié)（每小題1.5分，滿分15分）閱讀下面材料，在空白處填入1個適當(dāng)?shù)膯卧~或括號內(nèi)單詞的正確形式。Directions:Afterreadingthepassagebelow,fillintheblankstomakethepassagecoherentandgrammaticallycorrectFortheblankswithagivenword,fillineachblankwiththeproperformofthegivenword;fortheotherblanks,useonewordthatbestfitseachblankITWAS1:00aminTokyoWe’dgotlosttryingtofindourAirbnb,andwerenowatanaddressthatlooked90%rightTherewerekeysintheletterbox,1．ourhostsaidthey’dbeSowhenthesecuritycodedidn’twork,IjustgrabbedthemoutthroughthenarrowholewithmyhandsButwhenIwasturningthekeysinthelock,thedooropenedAladyandherdaughterlookedoutatus,2．(puzzle)DefinitelynotourAirbnbthenAmazinglythough,theydidn’tscreamatus,callthepolice,orbothForthenext20minutes,theytriedtohelpusfindtherightaddressAndwhenweturnedupnothing,theyformallyapologizedtous—theforeignerswho3．(try)tobreakintotheirhomeInJapan,therearemanywaystoapologizeTheladyused“gomen-nasai,”4．mostpeopleusethemorecasual“sumimasen”O(jiān)ftentranslatedasanapologetic“excuseme,”it5．beheardindoorways,taxis,shopsandrestaurantsinJapan“Only10%of‘sumimasen’isanapology,”6．LaurieInokuma,whoholdsadegreeinJapanesefromCornellUniversity“Ninetypercentisusedtoshowrespect,politenessandhonesty,”shesaid“It’saneverydaywordWhensomeonedoessomethingforyou,gettingoutofyourwayinthegrocerystore,orholdingadoor,‘sumimasen’isthecommonresponse”Justaseasilyasa“thankyou”ora“sorry”,“sumimasen”isregularlyusedtoacknowledgethetroublesomeonehasgonetoforyou“There’samodestyinit;7．(depend)onthesituation,it’seitherapologeticorgrateful,”InokumasaidErinNiimiLonghurst,aBritish-Japaneseauthor,agrees“There’sacultureofapologybutalsoacultureofthankfulnessinJapan,”shesaidThisyear’sWorldCupisanexampleofthislevelofcourtesy:WhenJapanlostitsfinalmatch,theteammadeheadlineswhentheystayedbehind8．(clean)theentirechangingroomTheyevenleftathank-younoteIfapologiesarejustonecog(齒輪)inthelargermovingwheelofJapanesepoliteness,wheredoesthisculturalconceptcomefrom?“ThereisaneedforpolitenessinJapantoget