版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
2022年高考全國甲卷詩歌鑒賞《畫眉鳥》《畫眉禽》譯文賞析及試題詳解課件
一、原詩呈現(xiàn)一、畫眉鳥歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。二、畫眉禽文同盡日閑窗生好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。
二、知人論世歐陽修(公元1007--1072年),字永叔,號(hào)醉翁,晚年更號(hào)六一居士。江西永豐縣沙溪人。北宋著名的政治家、文學(xué)家、史學(xué)家、金石學(xué)家、目錄學(xué)家、經(jīng)學(xué)家,其文學(xué)成就最高,是唐代古文運(yùn)動(dòng)之后北宋文壇的盟主。歐陽修家境清貧,四歲喪父,母以“荻畫地教子”。他借書抄讀,10歲左右所作文賦,老如成人,24歲中進(jìn)士,步入仕途。29歲因論救范仲淹,貽書譴責(zé)司諫高若訥,景佑三年(1036)十月被貶為夷陵縣令,景祐五年三月赴任乾德縣令。他40余年仕途,歷任知縣、知州、館閣校勘、翰林學(xué)士、樞密副使、參知政事(副宰相)等職,熙寧四年(1071年)致仕,次年卒于穎州(安徽阜陽),享年66歲。死后謚“文忠”。歐陽修是文學(xué)上的唐宋八大散文家之一,除唐代韓愈、柳宗元外,宋代六人中的另五人,即王安石、曾鞏、蘇洵、蘇軾、蘇轍,皆為歐陽修提挈舉薦之弟子。故此,歐陽修享譽(yù)大宋斯文宗祖。歐陽修仕途順吉,官至龍圖閣直學(xué)士、光祿大夫及最尊勛官上柱國。生前被皇上封為“開國公”,66歲去世后被皇太子師謚“文忠”。他政績顯赫,著述極豐。先后著書153卷,其中詩賦24卷,有《新唐書》《新五代史》《六一詩話》等諸種專著傳世。其中《六一詩話》開啟了歷代“詩話”之先河。文同(1018—1079年),字與可,號(hào)笑笑居士,世稱石室先生,因其知湖州,又稱文湖州。北宋梓州梓潼郡永泰縣(今四川綿陽鹽亭縣)人,是北宋初中期詩文書畫全能的大家。宋仁宗皇祐元年(1049年)進(jìn)士,遷太常博士、集賢校理,歷官邛州、大邑、陵州、洋州(今陜西洋縣)等知州或知縣。元豐初年,文同赴湖州(今浙江吳興)就任,世人稱文湖州。元豐二年(1079)正月二十日,文同在陳州(今河南省淮陽縣)病逝,享年61歲。文同是當(dāng)時(shí)大文豪蘇軾(蘇東坡)之表哥,是北宋著名畫家、詩人。文同是一位睿智而又務(wù)實(shí)的官員,他在任期間,體恤民情、革除弊政,使百姓安居樂業(yè)。文同還是一位志趣高雅的人,閑暇時(shí)間喜歡去當(dāng)?shù)毓o筜谷賞竹、畫竹。深為文彥博、司馬光等人贊許,尤受其從表弟蘇軾敬重。
三、【詞語注釋】一、歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。注釋囀:鳥婉轉(zhuǎn)地啼叫。隨意:隨著自己(鳥)的心意。樹高低:樹林中的高處或低處。金籠:貴重的鳥籠,喻指不愁吃喝、生活條件優(yōu)越的居所。百囀千聲:形容畫眉叫聲婉轉(zhuǎn),富于變化。始知:現(xiàn)在才知道。不及:遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上。二、畫眉禽文同盡日閑窗生好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。注釋盡日:整日,全天。好風(fēng):即適意的微風(fēng)。下高籠:是對(duì)畫眉動(dòng)作的描寫,即飛下高高的鳥籠。公庭:指代官府,公差。簡:簡少而閑散。千巖萬壑:形容山巒連綿,高低重迭。南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》:“顧長康從會(huì)稽還,人問山川之美,顧云:‘千巖競(jìng)秀,萬壑爭流?!?/p>
四、【詩歌精準(zhǔn)翻譯】一、歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。詩句翻譯:畫眉鳥千啼百囀,隨著自己的心意在林間飛動(dòng),在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭?,F(xiàn)在才知道:以前聽到那鎖在金籠內(nèi)的畫眉叫聲,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上悠游林中時(shí)的自在啼唱。二、畫眉禽文同盡日閑窗生好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。詩句翻譯:詩人自己在好風(fēng)吹拂下整日閑坐于窗前,剛剛聽到畫眉鳥一聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽的啼叫,抬頭一看,是畫眉鳥從高高的籠子里面飛下。朝廷官事簡潔,人們都悠哉閑散,感覺如同身處連綿起伏的山巒之中,清凈澄明。
五、【詩歌賞析】一、歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。賞析:這是一首詠物詩,既不同于詠花賞鳥的消閑之作,又有別于一般詠物寄情的詩,它本是一首含有深邃理趣的哲理詩。詩中通過對(duì)畫眉鳥自由生活的贊美,抒發(fā)了詩人貶官外任后的憂郁情懷。表現(xiàn)了詩人向往和追求自由生活的熱切愿望。同時(shí),也表達(dá)了詩人對(duì)束縛個(gè)性、壓抑人才的種種拘系與禁錮的強(qiáng)烈憎惡和否定。詩歌賞析一、歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅姹紫的山花更是賞心悅目。后兩句抒情:看到那些關(guān)在籠里的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束。這里也要了解的是,作者歐陽修此時(shí)因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了。詩歌賞析一、歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。最后,對(duì)比鮮明,反差強(qiáng)烈。前二句,通過聲音與色彩的對(duì)比,描繪出山林中一種自由無拘、生機(jī)勃勃的景象:畫眉鳥自由自在,鳴聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)人,其生存環(huán)境又是那樣美好。作者這種寫法的真正用意,在于和后二句構(gòu)成鮮明的對(duì)比。而后二句又通過“金籠”與“山間”的對(duì)比,說明了“鎖向金籠聽”遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如“山間自在啼”的歌聲優(yōu)美,其原因就在它受到拘禁,失掉了自由。這樣,“鎖向金籠”四個(gè)字,與前二句描寫的景象形成了強(qiáng)烈的反差,詩人由此抒發(fā)了深長的感慨,呼喚自由,歌唱自由,追求自由,使自由成為全詩的主旋律。巧妙地運(yùn)用對(duì)比手法,對(duì)照分明,反差強(qiáng)烈,有利于突出詩歌的主旨。詩歌賞析就在這種情態(tài)下,詩人聽到了畫眉的啼聲:“一聲初聽下高籠”?!耙宦暋笔菫榱送怀雎犛X上的突然性,同“初聽”一樣,皆是從主觀感覺上的初不經(jīng)意,來反映詩人閑適的心理狀態(tài)?!跋赂呋\”是對(duì)畫眉動(dòng)作的描寫,但不是從視覺的角度,而是同“一聲”-樣,都是從詩人“初聲”的聽覺感受落筆的,文同用主觀直覺代替描寫刻畫,用“一聲”代替“百囀千聲”,用聽覺摒棄視覺,都是為了表現(xiàn)-一個(gè)“閑”字,詩人本來沉浸在閑適的氛圍之中,如果轉(zhuǎn)而用跟睛欣賞畫眉,無疑會(huì)破壞這種氛圍。如果對(duì)畫眉的啼聲用耳朵在無意中攝取,就能更貼切地體現(xiàn)“閑窗坐好風(fēng)”的情態(tài)。詩歌賞析這首詩情景結(jié)合,寓意深遠(yuǎn),反映了作者對(duì)自由生活的追求和向往。詩歌賞析二、畫眉禽文同盡日閑窗坐好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。賞析:這首《畫眉禽》上聯(lián)寫坐聽畫眉的情景,下聯(lián)抒發(fā)由此產(chǎn)生的感受與聯(lián)想,構(gòu)思立意之中處處體現(xiàn)了一個(gè)“閑”字。詩的開頭即描繪了詩人自己在好風(fēng)吹拂下整日閑坐于窗前的情態(tài)?!氨M日閑窗坐好風(fēng)”,“閑窗”是詩人閑適心情的物化,窗閑體現(xiàn)了人閑,“盡日”與“坐”相聯(lián)系,從時(shí)間的角度烘托了詩人對(duì)“閑”的沉醉,“好風(fēng)”即適意的微風(fēng)。在好風(fēng)的吹曛下,詩人的閑情變得更加濃郁、更加陶醉。詩歌賞析二、畫眉禽文同盡日閑窗坐好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。就在這種情態(tài)下,詩人聽到了畫眉的啼聲:“一聲初聽下高籠”。“一聲”是為了突出聽覺上的突然性,同“初聽”一樣,皆是從主觀感覺上的初不經(jīng)意,來反映詩人閑適的心理狀態(tài)。“下高籠”是對(duì)畫眉動(dòng)作的描寫,但不是從視覺的角度,而是同“一聲”-樣,都是從詩人“初聲”的聽覺感受落筆的,詩歌賞析二、畫眉禽文同盡日閑窗坐好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。文同用主觀直覺代替描寫刻畫,用“一聲”代替“百囀千聲”,用聽覺摒棄視覺,都是為了表現(xiàn)-一個(gè)“閑”字,詩人本來沉浸在閑適的氛圍之中,如果轉(zhuǎn)而用跟睛欣賞畫眉,無疑會(huì)破壞這種氛圍。如果對(duì)畫眉的啼聲用耳朵在無意中攝取,就能更貼切地體現(xiàn)“閑窗坐好風(fēng)”的情態(tài)。盡.管如此,畫眉的啼聲還是暫時(shí)打破了閑適中的沉寂,給詩人的閑情帶來新的逸趣詩歌賞析二、畫眉禽文同盡日閑窗坐好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。詩人通過畫眉籠中的“一聲”聯(lián)想起大自然中的“百囀千聲”,由對(duì)“閑窗”的陶醉擴(kuò)大為對(duì)“千巖萬壑”的陶醉,產(chǎn)生了結(jié)句“如在千巖萬壑中”的新鮮感受。詩人“閑窗”之下那種略帶寂寞的閑情在大自然生生變動(dòng)的懷抱中才最終找倒了依托和歸宿。“公庭事簡人皆散”的補(bǔ)敘為“千巖萬壑”的聯(lián)想創(chuàng)造了生理與心理基礎(chǔ),正是公事的簡散,心靈的虛靜,才使詩人獲得返回自然的樂趣。詩歌賞析二、畫眉禽文同盡日閑窗坐好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。文同的詠物詩多從閑處著筆,客稅物象的閑雅正是詩人內(nèi)心閑適的反映。這首《畫眉禽》的妙處是善于用觸處成吟的直感表現(xiàn)閑適的旨趣,又能將閑適的心境外化為清淡蕭散的風(fēng)格,在同類詩歌中顯得更勝一籌。詩歌賞析
六、【高考真題解析】畫眉鳥歐陽修百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。畫眉禽文同盡日閑窗生好風(fēng),一聲初聽下高籠。公庭事簡人皆散,如在千巖萬壑中。14.下列對(duì)這兩首詩的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()A.歐詩和文詩題目大體相同,都是以畫眉鳥作為直接描寫對(duì)象的詠物詩。B.歐詩所寫的畫眉鳥在花木間自由飛行,文詩中的畫眉鳥則在籠中飼養(yǎng)。C.歐詩認(rèn)為鳥籠內(nèi)外的畫眉鳥,其鳴叫聲有差別,而文詩對(duì)此并未涉及。D.歐詩中的“林間”與文詩中的“千巖萬壑”具有大致相同的文化含意。15.這兩首詩中,畫眉鳥所起的作用并不相同。請(qǐng)簡要分析。真題解析一、畫眉鳥歐陽修14.下列對(duì)這兩首詩的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是()A.歐詩和文詩題目大體相同,都是以畫眉鳥作為直接描寫對(duì)象的詠物詩。B.歐詩所寫的畫眉鳥在花木間自由飛行,文詩中的畫眉鳥則在籠中飼養(yǎng)。C.歐詩認(rèn)為鳥籠內(nèi)外的畫眉鳥,其鳴叫聲有差別,而文詩對(duì)此并未涉及。D.歐詩中的“林間”與文詩中的“千巖萬壑”具有大致相同的文化含意。【答案】14.CC.“而文詩對(duì)此并未涉及”說法錯(cuò)誤。文詩中先說籠中的畫眉鳥在窗邊清風(fēng)中鳴叫,初聽之時(shí),聲音還是來自“高籠”之中;但等到詩人了卻簡單的公事,眾人散盡之后,衙署清幽安靜,此時(shí)再聽畫眉鳥的鳴聲,則如同置身于“千巖萬壑中”一般。因此,文詩也認(rèn)為畫眉鳥在“高籠”中與在山林之間的鳴聲是有差別的,對(duì)此有所涉及。故選C。真題解析15.這兩首詩中,畫眉鳥所起的作用并不相同。請(qǐng)簡要分析。
答案.①歐詩托物言志,通過對(duì)比畫眉鳥在不同的環(huán)境中的叫聲,將畫眉鳥作為寄托情懷的對(duì)象,抒發(fā)的是詩人歸隱山林、掙脫羈絆、向往自由的感情。②文詩對(duì)畫眉進(jìn)行側(cè)面描寫,通過對(duì)比“公庭事簡人皆散”前后對(duì)畫眉鳥鳴聲的聽覺感受,襯托出了詩人高潔出塵、閑散淡泊、襟韻灑落的人物形象。歐詩以畫眉鳥為直接描寫對(duì)象,托物言志,寫詩人聽見畫眉鳥在山林繁花之間千啼百囀,才知道籠中畫眉的叫聲,遠(yuǎn)比不上它在山間的自由歌唱那么悅耳動(dòng)聽。在本詩中,詩人對(duì)畫眉鳥進(jìn)行正面描寫,通過對(duì)比畫眉鳥在
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度砂石料生產(chǎn)加工與設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)合同3篇
- 二零二五年度綠色能源項(xiàng)目短期借款合同細(xì)則2篇
- 設(shè)備材料運(yùn)輸施工方案
- 2025年手機(jī)靚號(hào)卡購買協(xié)議3篇
- 二零二五年度特色小鎮(zhèn)商鋪經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議3篇
- 二零二五年酒類產(chǎn)品安全質(zhì)量監(jiān)管與服務(wù)合同3篇
- 二零二五年度建筑安裝工程監(jiān)理居間代理協(xié)議書3篇
- 2020-2025年中國葛根行業(yè)市場(chǎng)前景預(yù)測(cè)及投資方向研究報(bào)告
- 2024香港醫(yī)療保健行業(yè)員工勞動(dòng)合同模板二零二四3篇
- 中國次五磷酸鈉項(xiàng)目投資可行性研究報(bào)告
- 采空區(qū)穩(wěn)定性可靠度分析
- 軟件無線電原理與應(yīng)用第3版 課件 【ch03】軟件無線電體系結(jié)構(gòu)
- 石油化工裝置火炬系統(tǒng)堵塞風(fēng)險(xiǎn)分析
- 2023年山東省泰安市中考英語試卷(含解析)
- 防突抽采隊(duì)202年度工作總結(jié)
- 四川省石棉縣石石石材有限責(zé)任公司石棉縣大巖窩花崗石礦礦山地質(zhì)環(huán)境保護(hù)與土地復(fù)墾方案
- 2023年ERCP圍手術(shù)期用藥專家共識(shí)意見
- 2019年內(nèi)蒙古鄂爾多斯市中考數(shù)學(xué)試題(原卷+解析)
- 塑鋼門窗及鋁合金門窗制作和安裝合同
- 人衛(wèi)兒科學(xué)生兒缺氧缺血性腦病
- 網(wǎng)絡(luò)春晚晚會(huì)方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論