全英文商務(wù)合同范例

全英文商務(wù)合同范例第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyA];

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyB].

RECORDOFAGREEMENT:

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[BusinessofPartyA],andPartyBisengagedinthebusinessof[BusinessofPartyB];

WHEREAS,PartyAdesirestopurchaseandPartyBdesirestosellcertaingoodsandservices(hereinafterreferredtoas"theGoodsandServices")inaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.PURCHASEOFGOODSANDSERVICES:

1.1PartyAagreestopurchasefromPartyB,andPartyBagreestoselltoPartyA,theGoodsandServicesdescribedinScheduleAattachedhereto(hereinafterreferredtoas"theGoodsandServices");

1.2Thedescription,quantity,quality,specifications,andotherrelevantdetailsoftheGoodsandServicesshallbeasspecifiedinScheduleA.

2.PRICEANDPAYMENT:

2.1ThepricefortheGoodsandServicesshallbe[Price](hereinafterreferredtoas"thePrice"),whichshallbepayablebyPartyAtoPartyBwithin[NumberofDays]daysfollowingthedeliveryoftheGoodsandServices;

2.2Paymentshallbemadeby[PaymentMethod],andshallbesubjecttothetermsandconditionssetforthinScheduleBattachedhereto.

3.DELIVERY:

3.1PartyBshalldelivertheGoodsandServicestoPartyAat[DeliveryLocation]onorbefore[DeliveryDate];

3.2PartyBshallensurethattheGoodsandServicesaredeliveredingoodcondition,freefromanydefects,andinaccordancewiththespecificationssetforthinScheduleA.

4.WARRANTIES:

4.1PartyBwarrantsthattheGoodsandServicesshallbefreefromanyliens,encumbrances,andshallbeownedbyPartyB;

4.2PartyBwarrantsthattheGoodsandServicesshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandards.

5.LIABILITYANDINDEMNITY:

5.1PartyBshallindemnify,defend,andholdharmlessPartyAfromandagainstanyandallclaims,actions,damages,liabilities,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeGoodsandServices,includingbutnotlimitedtoanybreachofwarranty,infringementofintellectualpropertyrights,oranyotherwrongfulactoromissionbyPartyB;

5.2PartyAshallindemnify,defend,andholdharmlessPartyBfromandagainstanyandallclaims,actions,damages,liabilities,andexpensesarisingoutoforinconnectionwithPartyA'suseormisuseoftheGoodsandServices.

6.TERMANDTERMINATION:

6.1ThisContractshallbeeffectivefromthedateofitsexecutionandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[NumberofYears]yearsfromthedateofexecution,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract;

6.2EitherPartymayterminatethisContractbyprovidingwrittennoticetotheotherPartyatleast[NumberofDays]dayspriortotheeffectivedateoftermination.

7.GENERALPROVISIONS:

7.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract;

7.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbybothparties;

7.3ThefailureofeitherPartytoenforceanyprovisionofthisContractshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherighttoenforcesuchprovision;

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PartyB:

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

Attachments:

1.ScheduleA:DescriptionofGoodsandServices

2.ScheduleB:PaymentTerms

3.AnyotherattachmentsdeemedrelevanttothisContract

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyA];

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyB];

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofThirdParty].

RECORDOFAGREEMENT:

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[BusinessofPartyA],andrequiresthesupplyofcertainGoodsandServicestofacilitateitsoperations;

WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[BusinessofPartyB],andiswillingtosupplytherequiredGoodsandServices;

WHEREAS,ThirdPartyisa[DescriptionofThirdParty'sRole](hereinafterreferredtoas"ThirdParty'sRole")andiswillingtoprovideadditionalsupportandservicestoensurethesuccessfulexecutionofthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTER:

1.1PartyAherebyengagesPartyBtosupplytheGoodsandServicesasdescribedinScheduleAattachedhereto(hereinafterreferredtoas"theGoodsandServices");

1.2PartyAengagesThirdPartytoperformThirdParty'sRoleasoutlinedinScheduleCattachedhereto.

2.OBLIGATIONSOFPARTIES:

2.1PartyBshallsupplytheGoodsandServicesinaccordancewiththespecifications,quantities,andtimelinessetforthinScheduleA;

2.2PartyBshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsinthesupplyoftheGoodsandServices;

2.3ThirdPartyshallprovidethesupportandservicesrequiredtofacilitatethesuccessfulexecutionofthisContract,asspecifiedinScheduleC.

3.RIGHTOFPARTYA:

3.1PartyAretainstherighttoinspectandapprovetheGoodsandServicespriortoacceptance;

3.2PartyAhastherighttorequestmodificationstotheGoodsandServicesifsuchmodificationsarenecessarytomeetPartyA'srequirements;

3.3PartyAhastherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyBorThirdParty.

4.RIGHTOFPARTYB:

4.1PartyBhastherighttoreceivepaymentfortheGoodsandServicessuppliedinaccordancewiththetermsofthisContract;

4.2PartyBhastherighttoseekindemnificationfromPartyAforanylossesincurredasaresultofPartyA'sbreachofthisContract.

5.RIGHTOFTHIRDPARTY:

5.1ThirdPartyhastherighttoreceivepaymentforthesupportandservicesprovidedunderthisContract;

5.2ThirdPartyhastherighttoseekindemnificationfromPartyAforanylossesincurredasaresultofPartyA'sbreachofthisContract.

6.OBLIGATIONSOFPARTYB:

6.1PartyBshallensurethattheGoodsandServicesarefreefromdefectsandcomplywiththespecificationssetforthinScheduleA;

6.2PartyBshallmaintainadequateinsurancecoveragefortheGoodsandServicesduringtransitandstorage.

7.OBLIGATIONSOFTHIRDPARTY:

7.1ThirdPartyshallperformitsRolewithduecareandskill,ensuringthesuccessfulexecutionofthisContract;

7.2ThirdPartyshallprovidePartyAwithallnecessaryinformationanddocumentationrelatedtoitsRole.

8.LIABILITYANDINDEMNITY:

8.1PartyBandThirdPartyshallindemnify,defend,andholdharmlessPartyAfromandagainstanyandallclaims,actions,damages,liabilities,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeGoodsandServicesorThirdParty'sRole,includingbutnotlimitedtoanybreachofwarranty,infringementofintellectualpropertyrights,oranyotherwrongfulactoromissionbyPartyBorThirdParty.

9.TERMINATIONANDLIQUIDATEDDAMAGES:

9.1PartyAmayterminatethisContractuponwrittennoticetoPartyBandThirdPartyiftheyfailtocomplywiththeirobligationsunderthisContract;

9.2Intheeventoftermination,PartyBandThirdPartyshallbeliabletoPartyAforliquidateddamagesequalto[Amount]foreachdayofdelayinfulfillingtheirobligations.

10.MISCELLANEOUSPROVISIONS:

10.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract;

10.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecutedbyallparties;

10.3ThefailureofeitherPartytoenforceanyprovisionofthisContractshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherighttoenforcesuchprovision.

11.SIGNATURES:

PartyA:

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

PartyB:

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

ThirdParty:

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

Attachments:

1.ScheduleA:DescriptionofGoodsandServices

2.ScheduleB:PaymentTerms

3.ScheduleC:DescriptionofThirdParty'sRole

SUMMARY:

TheinclusionofaThirdPartyinthisContractservestoenhancethecapabilitiesandsupportrequiredforthesuccessfulexecutionoftheGoodsandServicessupply.ByprioritizingtherightsandinterestsofPartyA,thisContractensuresthatPartyA'sobjectivesaremetwhileprovidingaframeworkfortheresponsibilitiesandrightsofbothPartyBandThirdParty.Thecarefulconsiderationofliability,indemnification,andterminationclausesprotectsPartyA'sinterestsandensuresthatanybreachesareaddressedpromptlyandeffectively.TheoverallpurposeofthisContractistoestablisharobustlegalframeworkthatfosterstrustandcooperationbetweenthepartieswhilesafeguardingPartyA'sintereststhroughoutthedurationoftheContract.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyA];

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofPartyB];

3.ThirdParty:[FullLegalNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofThirdParty].

RECORDOFAGREEMENT:

WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[BusinessofPartyB],andrequiresthesupportofaThirdPartytoenhanceitsoperationalcapabilities;

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovidethenecessarysupportandservicestoPartyB;

WHEREAS,ThirdPartyisa[DescriptionofThirdParty'sRole](hereinafterreferredtoas"ThirdParty'sRole")andiswillingtoofferitsexpertiseandresourcestoassistPartyBinfulfillingitsobligations;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SUBJECTMATTER:

1.1PartyAherebyagreestoprovidesupportandservicestoPartyBasdescribedinScheduleAattachedhereto(hereinafterreferredtoas"theSupportandServices");

1.2PartyBengagesThirdPartytoperformThirdParty'sRoleasoutlinedinScheduleCattachedhereto.

2.OBLIGATIONSOFPARTIES:

2.1PartyAshallprovidetheSupportandServicestoPartyBinaccordancewiththespecifications,quantities,andtimelinessetforthinScheduleA;

2.2PartyAshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheprovisionoftheSupportandServices;

2.3ThirdPartyshallperformitsRolewithduecareandskill,ensuringthesuccessfulexecutionofthisContract.

3.RIGHTSANDINTERESTSOFPARTYB:

3.1PartyBhastherighttoreceivetheSupportandServicesasdescribedinScheduleA,includinganymodificationsorenhancementstotheSupportandServicesasagreeduponbytheparties;

3.2PartyBhastherighttoterminatethisContractifPartyAfailstoprovidetheSupportandServicesinaccordancewiththeagreedterms;

3.3PartyBhastherighttoseekcompensationforanylossesincurredasaresultofPartyA'sbreachofthisContract.

4.RIGHTSANDINTERESTSOFTHIRDPARTY:

4.1ThirdPartyhastherighttoreceivepaymentfortheperformanceofitsRoleasoutlinedinScheduleC;

4.2ThirdPartyhastherighttoseekindemnificationfromPartyAforanylossesincurredasaresultofPartyA'sbreachofthisContract.

5.OBLIGATIONSOFPARTYA:

5.1PartyAshallensurethequalityandtimelinessoftheSupportandServicesprovidedtoPartyB;

5.2PartyAshallmaintainadequateinsurancecoveragefortheSupportandServicesduringthetermofthisContract.

6.OBLIGATIONSOFTHIRDPARTY:

6.1ThirdPartyshallperformitsRolewithduecareandskill,ensuringthesuccessfulexecutionofthisContract;

6.2ThirdPartyshallprovidePartyBwithallnecessaryinformationanddocumentationrelatedtoitsRole.

7.LIABILITYANDINDEMNITY:

7.1PartyAshallindemnify,defend,andholdharmlessPartyBandThirdPartyfromandagainstanyandallclaims,actions,damages,liabilities,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeSupportandServicesorThirdParty'sRole,includingbutnotlimitedtoanybreachofwarranty,infringementofintellectualpropertyrights,oranyotherwrongfulactoromissionbyPartyA.

7.2PartyAshallindemnifyThirdPartyforanylossesincurredasaresultofPartyB'sbreachofthisContract.

8.TERMINATIONANDLIQUIDATEDDAMAGES:

8.1PartyBmayterminatethisContractuponwrittennoticetoPartyAandThirdPartyifPartyAfailstocomplywithitsobligationsunderthisContract;

8.2Intheeventoftermination,PartyAshallbeliabletoPartyBforliquidateddamagesequalto[Amount]foreachdayofdelayinfulfillingitsobligations.

9.MISCELLANEOUSPROVISIONS:

9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract;

9.2ThisContractmaybeamended,modified,orsupplementedonlybyawrittenagreementexecuted