版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
寫作學(xué)習(xí)改寫學(xué)習(xí)目標了解改寫的常見形式及基本特點。能夠依據(jù)文章的基本內(nèi)容和自己的合理想象進行改寫,把握改寫的基本方法。明確改寫前后文章的風(fēng)格、角度、順序一致等基本原則。寫作指導(dǎo)學(xué)習(xí)改寫充分忠實原著選擇改寫形式風(fēng)格保持一致主題思想不變主要人物形象不變改變文體:詩歌變散文、小說變劇本等改變語體:文言變白話、書面變口語等改變敘述角度:第一人稱變第三人稱,順敘變倒敘、插敘等語言風(fēng)格前后一致敘述視角全文統(tǒng)一可以充分發(fā)揮聯(lián)想和想象,圍繞原文的中心有意識地增加必要的情節(jié)、細節(jié)和語句??梢杂脛”尽嶒瀳蟾?、日記體、書信體等創(chuàng)新形式。不能以翻譯代替改寫,要用自己的語言,通過敘述和描寫,重新組織文章。注意視角的轉(zhuǎn)換,改寫的文章在人物的語言、動作、神態(tài)、心理描寫等方面要與人稱保持一致。情節(jié)安排連貫流暢
改寫,就是在忠于原作內(nèi)容的基礎(chǔ)上,通過改變文體、語體和敘述角度等,進行“再創(chuàng)作”。忠于原作基本原則
改寫要把握原文精神,原文的主要內(nèi)容、主題和具體寫法等。
改寫要有章可依。切不可過分地自我發(fā)揮。改寫應(yīng)注意兩個“一致”1.文章風(fēng)格要一致,不要各種文體、語體混雜。2.敘述方式一致,避免人稱不統(tǒng)一和敘述上的混亂?;驹瓌t主要形式改變敘述角度改變文體改變語體改變文體
對原作的思想內(nèi)容,基本上不做改動,大都只側(cè)重于改變原作的體裁形式。
從學(xué)過的小說中選擇一篇,改變原來的敘事視角,換成另一個人物的口吻來講述這個故事。不少于600字。思維導(dǎo)圖改寫小說《智取生辰綱》《劉姥姥進大觀園》……全篇/片段明確視角細節(jié)處理敘事風(fēng)格《智取生辰綱》:晁蓋、白勝、吳用等的視角《劉姥姥進大觀園》:劉姥姥、王熙鳳、鴛鴦等的視角……注意人稱前后統(tǒng)一《智取生辰綱》中好漢下藥的過程細節(jié)《劉姥姥進大觀園》中劉姥姥的心理活動……合理想象,增加細節(jié)吳用的沉著冷靜、巧妙應(yīng)對劉姥姥的樸素實在、機智圓滑……語言、動作等符合角色特征《智取生辰綱》中眾好漢與楊志斗智斗勇的過程《劉姥姥進大觀園》中劉姥姥上演“笑劇”的過程……抓住主要情節(jié)改寫《智取生辰綱》
且說此時正是晴明的五月天,我們一群人收到風(fēng)聲:楊志受梁中書的派遣,將于近日押送生辰綱前往東京,趕在六月十五蔡太師生辰前送到,為他祝壽。得知這一消息,我們便起念奪下那生辰綱。卻是如何去奪?我想得一計謀:下蒙汗藥。我與晁蓋等人精心謀劃,考慮再三,最后決定與劉唐等人扮作棗販子在楊志一行的必經(jīng)之地——黃泥岡等候,再與白勝演一出好戲,將那一行人制服。開篇暗示敘述人物視角:吳用。發(fā)揮想象,交代如何布局,但未詳細敘述,設(shè)下懸念。例文展示亮點批注六月初四那天中午,楊志一行趕至黃泥岡,那十幾個軍漢累得在松陰樹下睡倒,任憑楊志打罵也不起,那老都管也與他起了爭執(zhí)。我們派人在松林里躲藏著觀察他們,不料卻被楊志瞥見,閃進來,問:“你等是甚么人?”我等回道:“你是甚么人?”又問答幾番,楊志方回。我正疑著莫不是他看出了什么,卻見楊志也坐樹下歇息了。我們料到天熱難當(dāng),眾軍漢定是口干舌燥,便叫白勝稍候便上。
沒半碗飯時,白勝扮作酒販唱上岡子來,在松林里頭歇下?lián)?,坐地乘涼。眾軍漢看見,果然問道:“你桶里是甚么東西?”白勝依計應(yīng)道:“是白酒?!闭Z言雖簡練,但情節(jié)波瀾起伏,吸引讀者的閱讀興趣。亮點批注眾軍漢欲買酒,卻被楊志阻攔。這時,我們依計上前買酒,并在楊志一行人面前將一桶酒吃盡。劉唐從另一桶里兜了一瓢,故意拿上便吃。白勝欲趕上奪回,追入松林。我趁機去松林里取藥抖在瓢中,便去桶中舀酒?;貋淼陌讋倥謯Z過椰瓢,順勢將酒和藥傾在了桶里。眼見剩下的一桶酒已被吃過,楊志才同意眾軍漢買酒,自己也吃了半瓢。
我們幾人等在一旁,心下暗喜,指著這十五個人說:“倒也,倒也!”只見這十五個人,個個面面廝覷,都軟倒了。接著,我們一行人從林中推出那運棗的七輛江州車兒,將棗子丟在一旁,將十一擔(dān)金珠寶言簡意賅,將情節(jié)概括得明白流暢。亮點批注貝都裝在車上,叫聲:“聒噪!”就往那黃泥岡下推去了。估計楊志心里叫苦,但軟了身體,掙扎不得,說不得,只得眼睜睜看著我們押著這生辰綱遠去,卻不知我們都是何人。最后用簡練的語言交代故事結(jié)局。亮點批注【名師總評】作者在改寫時,略去了原文中楊志與眾人之間矛盾逐漸激化的情節(jié),而抓住了主要人物和主要情節(jié)來寫;開篇即暗示敘事視角變成了吳用,在細節(jié)處理方面人稱保持了一致;同時,線索清晰,結(jié)構(gòu)完整,語言簡明流暢,突出了人物形象特點。
本單元的課文,情節(jié)富于戲劇色彩,人物形象也很鮮明。從中選擇一篇改寫成課本劇。思維導(dǎo)圖《智取生辰綱》《范進中舉》《三顧茅廬》《劉姥姥進大觀園》心理描寫改為自白或旁白,環(huán)境描寫、人物的動作神態(tài)改為舞臺說明,添加服裝、道具、背景、上下場的說明?!吨侨∩骄V》:出場人物:楊志一行、吳用一行。時間:六月初四正午。地點:黃泥岡松樹林。《范進中舉》:出場人物:范進、范母、范妻、胡屠戶、鄉(xiāng)鄰等。時間:放榜日。地點:集市上。《三顧茅廬》:出場人物:劉備、諸葛亮、關(guān)羽、張飛、童子。時間:東漢末年的一天。地點:劉備家、諸葛亮家。《劉姥姥進大觀園》:出場人物:劉姥姥、賈母一行。時間:早飯時。地點:瀟湘館、紫菱洲、曉翠堂。選擇課文確定劇本要素更改呈現(xiàn)方式改寫的基本要領(lǐng):
1.改寫有形式參照(1)可以改變文體。對原作的思想內(nèi)容基本上不作改動,只側(cè)重于改變原作的體裁形式:①將古詩改寫成散文;②將現(xiàn)代詩改寫成記敘文;③將記敘文改寫成說明文;④將小說改寫成劇本。(2)可以改變語體。①將文言文改寫成現(xiàn)代白話文;②將書面語改成口語。(3)改變敘述角度。①將第一人稱改為第三人稱,或者將第三人稱改為第一人稱;②將順敘改為倒敘插敘,或者將倒敘改為順敘。2.改寫有原則遵循
(1)有章可依。這里的章法是指命題對改寫的要求。改寫之前應(yīng)當(dāng)先明確具體要求,再按具體要求行文,切不可過分地自我發(fā)揮。(2)忠于原作。要把握原文精神,原文的主旨、主要內(nèi)容和具體寫法等是改寫構(gòu)思的依據(jù)。要深入領(lǐng)會原作,真正把握原作的基本內(nèi)容、思想內(nèi)涵和情感傾向,在此基礎(chǔ)上認真構(gòu)思,根據(jù)改寫的目的,確定內(nèi)容增刪和結(jié)構(gòu)安排。比如,把古典名著改成通俗的少兒讀物,就要選擇
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 醫(yī)院靈活就業(yè)合同范例
- 敬業(yè)模特合同范例
- 油封供應(yīng)合同范例
- 租給酒店合同范例
- 加盟白茶合同范例
- 供水合同范例
- 羅定舊房買賣合同范例
- 廣告加工合作合同范例
- 壓縮氣管采購合同范例
- 美甲門店轉(zhuǎn)讓合同范例
- X62W萬能銑床電氣控制
- 常用普通螺紋加工的中徑和頂徑極限偏差快速查詢表
- 職工配偶未就業(yè)承諾書
- 質(zhì)量認證基礎(chǔ)知識(共218頁).ppt
- 斜皮帶機皮帶跑偏調(diào)整方法ppt課件
- 《光學(xué)教程》[姚啟鈞]課后習(xí)題解答
- 供應(yīng)室不良事件
- ACOG指南:妊娠期高血壓疾病指南(專家解讀)
- 服務(wù)外包公司評價表(共1頁)
- 一年級數(shù)學(xué)月考試卷分析
- 泵用機械密封沖洗方案及操作方法
評論
0/150
提交評論