版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
六年級上冊15首古詩六年級上冊15首古詩:1.泊秦淮唐杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。注釋①選自《樊川文集》。秦淮:即秦淮河,源出江蘇溧水縣東北,流經(jīng)南京地區(qū),入長江。相傳為秦始皇南巡會稽時開鑿的,用來疏通淮水,故稱秦淮河。②籠:籠罩。③商女:一說商女即歌女,在酒樓或船舫中以賣唱為生的女子。④《后庭花》:即樂曲《玉樹后庭花》,以此曲填歌詞者,今存數(shù)種,而以南朝陳后主陳叔寶所作最為有名。因陳后主是亡國之君,所以后人又把他所喜愛的《玉樹后庭花》曲、詞當(dāng)作亡國之音的代名詞。譯文秦淮河上的秋水蕩漾,暮靄象輕紗般的舒卷飛翔。秋水披一身迷人的煙霧,兩岸金沙隨夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上靜靜眺望,對岸酒家的燈火一片輝煌。歌女如春,“游客”顛狂,《后庭花》的歌聲彌漫江上,可有誰想到了國破家亡?2.聞官軍收河南河北唐杜甫劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。注釋①河南河北:唐代安史之亂時,叛軍的根據(jù)地。②劍外:劍門關(guān)以外,這里指四川。當(dāng)時杜甫流落在四川。③薊北:今河北北部一帶,是叛軍的老巢。④漫卷:胡亂卷起。⑤白日:白天。⑥青春:春天的景色。⑦巴峽:當(dāng)在嘉陵江上游(長江三峽之一)。⑧襄陽:今屬湖北。⑨妻子:妻子和兒女。⑩洛陽:今屬河南。卻看:回過頭來看??v酒:盡情地喝酒。作伴:指春天可以陪伴我。巫峽:長江三峽之一,在今四川湖北交界處。喜欲狂:高興得要發(fā)狂。愁:憂愁。涕淚:流淚。譯文在劍門關(guān)以南的四川,忽然傳來收復(fù)薊北的消息,初聽到這個消息驚喜得涕淚交流,沾濕了衣裳?;剡^頭來再看妻子和兒女,平日的憂愁已不知跑到何處去了;我胡亂地卷起詩書高興得幾乎要發(fā)狂。白天里我要放聲歌唱,縱情暢飲;美好的春景正好伴著我返回故鄉(xiāng)。我們要立即動身,從巴峽乘船,穿過巫峽,順流直下到達湖北襄陽,再從襄陽北上,直奔洛陽。3.春夜洛城聞笛唐李白誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿?,何人不起故園情!注釋①春風(fēng):一本作“東風(fēng)”。②《折柳》:即《折楊柳》,曲名。相傳西漢張騫入西域得《摩訶兜勒》曲,李延年因胡曲更造新聲二十八解,其中有《折楊柳》。梁鼓角橫吹曲也有《折楊柳》。清商曲有《攀楊枝》、《月節(jié)折楊柳》、《小折楊柳》諸曲。譯文在這樣的夜里,聽到有人用笛吹奏著《折楊柳》的曲子,那充滿傷感、思念的聲音,又有誰聽了不會油然興起懷鄉(xiāng)之情呢?淪落異鄉(xiāng)的浪子,原本就思念故園,何況又在寂寞的深夜里,聽到傷感的曲調(diào),自然更加深了懷鄉(xiāng)情愁。4.清平樂·村居宋辛棄疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。注釋①清平樂:詞牌名,“樂”讀yuè。②茅檐:茅屋的屋檐。③吳音:吳地的方言。泛指南方的方言。④相媚好:這里指互相逗趣、取樂。⑤翁媼:老翁,老婦。⑥媼:音(ǎo)上聲,老之韻。于老婦之敬稱。⑦亡賴:同“無賴”,“亡”讀wú,這里指頑皮、淘氣。譯文房子是用茅草蓋的,屋矮檐低;門前有一道溪流,岸邊長滿青草,綠水青草相映,更顯得碧清可愛。不知是誰家的兩位白發(fā)斑斑的老夫妻喝過幾杯酒后,醉醺醺地用地道的土語對話,互相取悅,語調(diào)柔媚親昵。大兒子在河?xùn)|的豆田里鋤草,二兒子正在編織雞籠子,只有我最喜歡的頑皮的小兒子在河邊趴著剝蓮蓬玩。5.秋日宋秦觀月團新碾瀹花瓷,飲罷呼兒課楚詞。風(fēng)定小軒無落葉,青蟲相對吐秋絲。注釋①月團:指茶餅。碾(niǎn):宋代喝茶先要經(jīng)過碾磨。瀹(yuè):用沸水煮茶。花瓷:指瓷制的茶具。②課:學(xué)習(xí)功課。楚詞:即《楚辭》,一部古代詩歌總集,收錄屈原等人的作品。③小軒:堂前屋檐下的平臺。譯文前兩句寫他在秋日里一邊碾泡新茶,一邊教孩子讀書。后兩句寫他靜靜地欣賞園中的秋景,看著一對青蟲吐絲。6.長江萬里圖明楊基我家岷山更西住,正見岷江發(fā)源處。三巴春霽雪初消,百折千回向東去。江水東流萬里長,人今漂泊尚他鄉(xiāng)。煙波草色時牽恨,風(fēng)雨猿聲欲斷腸。譯文詩從長江上游的岷山寫起,江水滔滔,沿江而下,一瀉千里。詩人由此又想到自己的身世,江水日夜奔流,自己也如江水一樣飄流不定,作客萬里之外的吳地,什么時候才能返回故鄉(xiāng)呢?凝視著畫面,畫中迷蒙的江波、迷離的春草,不由得牽起一陣陣辛酸,他仿佛又聽出了三峽的風(fēng)聲、雨聲、猿聲,不禁觸目斷腸。這首詩表達了漂泊他鄉(xiāng)的詩人對故鄉(xiāng)的無限懷念之情。7.早寒江上有懷唐孟浩然木落雁南度,北風(fēng)江上寒。我家襄水曲,遙隔楚云端。鄉(xiāng)淚客中盡,孤帆天際看。迷津欲有問,平海夕漫漫。注釋①木落:樹木的葉子落下來。雁南度:大雁南飛。②襄水:指漢水,流經(jīng)孟浩然的家襄陽(今屬湖北)。曲:曲折隱秘處。③楚:指長江中下游一帶。云端:云的盡頭。④天際:天邊。⑤津:渡口。迷津:迷失路途。⑥平海:指長江水。漫漫:形容水勢很大。譯文秋風(fēng)起,樹葉飄落,大雁南飛,詩人在長江之上遙望云端,思念自己的家鄉(xiāng)和親人,想象遠處云彩之下也許就是襄水邊的家鄉(xiāng)。看到孤帆從天邊駛過,勾起他乘船返鄉(xiāng)的念頭。但江水漫漫,到哪里去找渡口呢?言外之意是說自己返鄉(xiāng)的愿望一時還難以實現(xiàn)。8.己亥雜詩清龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。注釋①己亥:指清道光十九年,公元1839年。②浩蕩:這里形容愁緒無邊無際的樣子。③吟鞭:詩人自己的馬鞭,這里吟鞭東指,指詩人所去的方向。④天涯:天邊,形容很遠的地方。⑤落紅:落花。⑥化作春泥:變成春天的泥土。譯文浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,馬鞭向東舉起,這一起身,從此就是天涯海角了。我辭官歸鄉(xiāng),有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了泥土,還能起著培育下一代的作用。9.月下獨酌唐李白花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉后各分散。永結(jié)無情游,相期邈云漢。注釋①酌:喝酒。②三人:指月亮、作者及其身影。③解:懂得。④將:攜帶。⑤行樂須及春:意謂趁著春天好時光及時行樂。⑥月徘徊:月亮因我歌而徘徊不進。⑦相期:相約。邈:高遠。云漢:銀河。⑧我歌月徘徊:月亮似乎因我歌而徘徊不進。⑨云漢:銀河。此指天上的仙境。譯文準備一壺美酒,擺在花叢之間,自斟自酌無親無友,孤獨一人。我舉起酒杯邀請媚人的明月,低頭窺見身影,共飲已有三人。月兒,你哪里曉得暢飲的樂趣?影兒,你徒然隨偎我這個孤身!暫且伴隨玉兔,這無情瘦影吧,我應(yīng)及時行樂,趁著春宵良辰。月聽我唱歌,在九天徘徊不進,影伴我舞步,在地上蹦跳翻滾。清醒之時,咱們盡管作樂尋歡,醉了之后,免不了要各自離散。月呀,愿和您永結(jié)為忘情之友,相約在高遠的銀河岸邊,再見!10.虞美人南唐李煜春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。注釋①此調(diào)原為唐教坊曲,初詠項羽寵姬虞美人,因以為名。又名《一江春水》《玉壺水》《巫山十二峰》等。雙調(diào),五十六字,上下片各四句,皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。②了:了結(jié),完結(jié)。③砌:臺階。④雕欄玉砌:指遠在金陵的南唐故宮。⑤應(yīng)猶:一作“依然”。⑥朱顏改:指所懷念的人已衰老。⑦君:作者自稱。⑧能:或作“都”、“那”、“還”、“卻”。譯文春花秋月什么時候才了結(jié)?往事知道有多少!小樓上昨夜又刮來了春天的東風(fēng),在月明中對已亡的本國不忍回首去想念。精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在,只是朱紅的顏色已經(jīng)改變。問您能有多少愁?正像一江春水向東流。11.涼州詞唐王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回?注釋:①涼州詞:唐代樂府曲名。《新唐書·樂志》:“天寶間樂調(diào),皆以邊地為名,若涼州、甘州、伊州之類?!睕鲋荩涸诮窀拭C河西、隴右一帶,州治在今武威縣。王翰的《涼州詞》共二首,此是第一首。②夜光杯:東方朔《十洲記》記載,周穆王時西胡所獻之寶,用白玉之精制成,光明夜照。這里指極精美的酒杯。③催:這里指催人出發(fā)的意思。譯文新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯,正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不要見笑,自古男兒出征,有幾人活著回來?12.黃鶴樓唐崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。注釋①黃鶴樓:在今湖北武昌蛇山。相傳古代仙人曾于此處乘黃鶴而去。②昔人:指騎鶴的仙人。③晴川:指白日照耀下的漢江。④萋萋:芳草茂盛。⑤鄉(xiāng)關(guān):故鄉(xiāng)。譯文傳說仙人已乘黃鶴飛去,這里只留下空空的黃鶴樓。黃鶴飛去不會再回來了,而千百年來白云卻依舊悠然自得地飄來飄去。登樓隔江相望,漢陽的樹木清晰可見,鸚鵡洲上的春草長得茂盛喜人??墒侨战S昏,極目遠眺,我的故鄉(xiāng)在哪兒呢?凝視長江上面浩渺的煙波,真使人發(fā)愁啊!13.白雪歌送武判官歸京唐岑參北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見君,雪上空留馬行處。注釋①這首詩是天寶十三年到至德元年之間,岑參任安西北庭節(jié)度判官時所作。②判官:唐代節(jié)度使手下協(xié)助處理公務(wù)的幕僚。③白草:我國西北地區(qū)出產(chǎn)的一種牧草,牛馬都喜歡吃。干枯時,變成白色,故名。④胡天:泛指西北地區(qū)的天空。胡:我國古代對北方和西北少數(shù)民族的稱呼。⑤錦衾(qīn):錦緞做的被子。⑥角弓:用獸角裝飾的硬弓。⑦控:引,拉開。⑧都(dū)護:鎮(zhèn)守邊疆的長官。唐時設(shè)六都護府,各設(shè)大都護一員。唐代也往往尊稱節(jié)度使為都護。⑨鐵衣:鎧甲。⑩著:穿。瀚海:大沙漠。闌干:縱橫交錯的樣子。百丈冰:形容冰層之厚。慘淡:云的顏色暗淡,陰沉。中軍:本義是主帥親自統(tǒng)領(lǐng)的軍隊,這里借指主帥居住的營帳。飲歸客:請歸客飲酒。胡琴、琵琶、羌笛:都是西域的樂器。轅門:軍營之門。古時駐軍,以兩車的車轅相對交叉作為營門,稱為轅門。掣(chè):牽,這里指風(fēng)吹。譯文:北風(fēng)席卷大地,白草被刮得折斷了,塞北的天空八月就飛撒大雪。忽然好像一夜春風(fēng)吹來,千樹萬樹潔白的梨花斗艷盛開。雪花飄散進入珠簾,沾濕了羅幕,穿上狐裘不感覺到溫暖,織錦做成的被子也覺得單薄。連將軍和都護都拉不開弓,都覺得鐵衣太寒冷,難以穿上。在大沙漠上縱橫交錯著百丈厚的堅冰,愁云暗淡無光,在萬里長空凝聚著。在軍中主帥所居的營帳里擺設(shè)酒宴,給回去的客人餞行,胡琴琵琶與羌笛奏出了熱烈歡快的樂曲。傍晚在轅門外,紛紛大雪飄落,紅旗被冰雪凍硬,強勁的北風(fēng)也不能讓它飄動。在輪臺東門外送您離去,離去的時候大雪鋪滿了天山的道路。山嶺迂回,道路曲折,看不見您的身影,雪地上只留下馬走過的蹄印。14.浣溪沙宋晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。注釋①選自《珠玉詞》,浣溪沙,此調(diào)原為唐教坊曲名,因西施浣紗于若耶溪,故又名《浣溪紗》或《浣紗溪》。有平韻、仄韻兩體,均為雙調(diào)四十二字,后用為詞牌名。②無可奈何:不得已,沒有辦法。③香徑:花園里的小路。譯文聽一曲以新詞譜成的歌,飲一杯酒。去年這時節(jié)的天氣、舊亭臺依然存在。但眼前的夕陽西下了,不知何時會再回來。無可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾見過的燕子,如今又飛回到舊巢了。自己不禁在小花園中落花遍地的小徑上惆悵地徘徊起來。15.使至塞上唐王維單車欲問邊,屬國過居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關(guān)逢候騎,都護在燕然。注釋①使至塞上:奉命出使邊塞。使:出使。②單車:一輛車,車輛少,形容輕騎簡從。③問邊:到邊塞去看望,指慰問守衛(wèi)邊疆的官兵。④屬國:秦漢時官名典屬國的簡稱,詩中指作者本人。當(dāng)時作者以監(jiān)察御史的身份出塞慰問得勝將士。⑤居延:城名,屬涼州張掖郡,在今內(nèi)蒙古自治區(qū)額濟納旗境內(nèi)。指已歸附的少數(shù)民族地區(qū)。⑥征蓬:隨風(fēng)遠飛的枯蓬,此處為詩人自喻。⑦歸雁:雁是候鳥,春天北飛,秋天南行,這里是指大雁北飛。胡天:胡人的領(lǐng)地。這里是指唐軍占領(lǐng)的北方。⑧長河:指黃河。⑨蕭關(guān):古關(guān)名,是關(guān)中通向塞北的交通要衢。在今寧夏回族自治區(qū)固原縣東南。⑩候騎:擔(dān)任偵察、通訊的騎兵。都護:邊疆的統(tǒng)帥正率兵虎據(jù)燕然,鎮(zhèn)守著祖國的西北邊陲。燕(yān)然:今蒙古人民共和國的杭愛山,這里代指前線。譯文乘單車想去慰問邊關(guān),路經(jīng)的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞,北歸大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤煙直上,無盡黃河上落日渾圓。到蕭關(guān)遇到偵候騎士,告訴我都護已在燕然。16.題秋江獨釣圖清王士禛一蓑一笠一扁舟,一丈絲綸一寸鉤。一曲高歌一樽酒,一人獨釣一江秋。注釋①蓑(suō):用草編織成的古時漁家、農(nóng)民的防雨草衣;笠:用竹篾或蘆稈篾片編織的帽子,也是漁家、農(nóng)民防日曬、防雨淋的帽子。扁舟:小船。②絲綸(lún):即絲織編成的釣魚的繩子。③樽(zūn):酒杯。④扁舟:小船。譯文一
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 小學(xué)一年級20以內(nèi)加減法口算練習(xí)題
- 砍伐樹木申請書
- 《急救藥品的使用》課件
- 埋弧焊的工作原理及特點
- 《民生銀行商貸通》課件
- 環(huán)保節(jié)能行業(yè)助理工作總結(jié)
- 家居建材行業(yè)市場推廣總結(jié)
- 陜西省銅川市耀州區(qū)2023-2024學(xué)年九年級上學(xué)期期末調(diào)研化學(xué)試題
- 主管工作總結(jié)計劃方案
- 農(nóng)林漁業(yè)客服工作感悟
- (八省聯(lián)考)河南省2025年高考綜合改革適應(yīng)性演練 思想政治試卷(含答案)
- 《特種設(shè)備重大事故隱患判定準則》知識培訓(xùn)
- 山東省棗莊市滕州市2023-2024學(xué)年高二上學(xué)期期末考試政治試題 含答案
- 《外盤期貨介紹》課件
- 福建省能化集團筆試題目
- 貴州省遵義市2023-2024學(xué)年九年級上學(xué)期期末學(xué)業(yè)水平監(jiān)測英語試卷
- 軍事理論-綜合版智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年國防大學(xué)
- 2024年時事政治熱點題庫200道含完整答案(必刷)
- 叉車日常使用狀況點檢記錄表(日常檢查記錄)
- 農(nóng)村幼兒園如何合理利用本土資源PPT課件
- 基于MATLAB的FIR數(shù)字濾波器設(shè)計畢業(yè)論文
評論
0/150
提交評論