中考題型分類突破 題型五 句子翻譯 考點02 其他（解析版）

PAGEPAGE10中考題型分類突破題型五句子翻譯考點02其他根據(jù)所給漢語句子完成英語句子，詞數(shù)不限。1.所有的教室昨天都打掃了一遍。2.陸地上什么動物最重?3.媽媽讓他把手洗干凈再吃午飯。4.看，她買了條多么漂亮的裙子呀!5.你能告訴我一支足球隊有幾個隊員嗎?6.我們吃晚飯的時候，一只鳥兒從窗戶飛了進來?！敬鸢浮?.Alltheclassroomswerecleanedyesterday.2.What(kindof)animal(s)istheheaviest/Whatanimalsaretheheaviestonland?What(kindof)animal(s)weighsmostonland?What(kindof)animal(s)weighsmorethananyotheranimalonland?3.Momtold/askedhimtowash(let/madehimwash)hishandscleanandthenhavelunch.4.Look,whatabeautifuldress(skirt)/Howbeautifuladress(skirt)shehasbought!5.Canyoutellmehowmanyplayers/membersthereareonasoccerteam?Canyoutellmehowmanyplayers/membersasoccerteamhas?6.When/Whilewewerehavingdinner/supper,abirdflewínby/throughthe/awindow.二、英漢互譯將下列英語句于譯成漢語，漢語句子譯成英語。1.Theharderyouwork,theluckieryouwillbecome._______________________________________________________________________________2.Whenshe'sathome,sheprefersthemusicthatisn'ttooloud._______________________________________________________________________________3.父親經(jīng)常建議我多讀有教育意義的書。(advise...to...)_______________________________________________________________________________4.我們都應(yīng)該為保持我們學校干凈盡一份力。(playapartin)_______________________________________________________________________________5.學習一門外語是非常重要的。(It's...to...)_______________________________________________________________________________【答案】1.(你)越努力，(就)越幸運。2.她在家時，更喜歡不太大聲的音樂。3.Myfatheroftenadvisesmetoreadmoreeducationalbooks.4.Weallshouldplayapartinkeepingourschoolclean.5.It'sveryimportanttolearnaforeignlanguage.三、翻譯句子用括號內(nèi)所給的詞或短語，將下列句子翻譯成英語。1.我們的國家越來越強大。(get)___________________________________.2.上學期，玲玲的詩獲得了一等獎。(win)___________________________________.3.盡管是個外國人，他卻熱愛中國傳統(tǒng)文化。(although,foreigner)____________________________________________.4.在公交車上不得與司機打架，否則你將會受到懲罰。(or,punish)______________________________________________.5.這個村莊現(xiàn)在變得如此美麗，每年很多游客來到這里。(sothat)_______________________________________________.1.Ourcountryisgettingstrongerandstronger.【解析】根據(jù)漢語提示用現(xiàn)在進行時態(tài)表達；用moreandmore表示“越來越”。2.LasttermLinglingwonthefirstprizeforherpoems.【解析】注意不要用poems作主語，獲獎是“人”獲獎，用forherpoems表示“因為詩”。3.Althoughheisaforeigner,helovesChinesetraditionalculture.【解析】注意although不能和but連用，although是連詞，連接的是句子，要按照英語句子結(jié)構(gòu)要求有主謂語。4.Don’tfightwiththedriverinthebus,oryou’llbepunished.【解析】前文用祈使句的否定句來翻譯，or并列兩個句子，承接祈使句，下文用一般將來時態(tài)，主謂語存在被動關(guān)系，用一般將來時態(tài)的被動語態(tài)翻譯。5.Thevillagehasbecomesobeautifulthatmanytouristscomehereeveryyear.【解析】上文用現(xiàn)在完成時態(tài)說明對下文造成的影響，that引導(dǎo)的是結(jié)果狀語從句，注意主謂語要完整。四、句子翻譯將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡標有題號的橫線上。1.多么精彩的一部4D電影??！2.你能告訴我你在門后面找什么嗎？3.對中國人而言，在春節(jié)團聚是常見的。4.那只兔子如此胖以至于無法穿過那個洞。5.如果你每天練習.你的聽力技能將得到提高。1.Whatawonderful4-Dfilmitis!根據(jù)句意可知，本句感嘆句，強調(diào)名詞“電影”，用What感嘆句，其構(gòu)成為“What+a(n)+形容詞+名詞+主語+謂語!”，wonderful精彩的，故填Whatawonderful4-Dfilmitis!2.Canyoutellmewhatyouarelookingforbehindthedoor?根據(jù)句意可知，此處要用到賓語從句，Canyoutellme…?你能……嗎？是主句；lookfor尋找，在賓語從句中缺少賓語，故用what引導(dǎo)賓語從句；此處表示正在發(fā)生的動作，要用現(xiàn)在進行時，且用陳述語序；behindthedoor在門口面，故填Canyoutellmewhatyouarelookingforbehindthedoor?3.ItiscommonfortheChinesetogettogetherattheSpringFestival.根據(jù)句意可知，句子的主語太長，要用it作形式主語，動詞不定式為真正的主語，其構(gòu)成為“Itis+形容詞+forsb.+todosth.”；common常見的；gettogether團聚；attheSpringFestival在春節(jié)，故填I(lǐng)tiscommonfortheChinesetogettogetherattheSpringFestival.4.Therabbitwassofatthatitcouldn’tgothroughthehole.根據(jù)句意可知，本句中要用到so…that…（如此……以至于）結(jié)構(gòu)；本句敘述發(fā)生過的動詞，時態(tài)用一般過去時；fat胖的；could能，can的過去式；gothrough穿過；hole洞；故填Therabbitwassofatthatitcouldn’tgothroughthehole.5.Ifyoupractiseeveryday,yourlisteningskillwillbeimproved.根據(jù)句意可知，本句中要用到if引導(dǎo)的條件狀語從句，從句中用一般現(xiàn)在時，主語中用一般將來時；improve提高，listeningskill聽力技能，improve與listeningskill是動賓關(guān)系，此處表示被動的動作，要用被動語態(tài)；故填I(lǐng)fyoupractiseeveryday,yourlisteningskillwillbeimproved.五、句子翻譯1.他們從小學起就一直是好朋友。_____________________________________________________2.沒有什么能阻止我們實現(xiàn)夢想。_____________________________________________________3.每天鍛煉一小時對健康和學習都有好處。_____________________________________________________4.謝謝你為我們提供了這么多有趣的書籍。_____________________________________________________5.在那個時候，他別無選擇，只能依靠自己。_____________________________________________________答案：1.Theyhavebeengoodfriendssinceprimaryschool.2.Nothingcanprevent/stop/keepusfromrealizingourdreams.3.Itisgoodforhealthandstudytoexerciseforanhoureveryday.4.Thankyouforofferingussomanyinterestingbooks./Thankyouforofferingsomanyinterestingbookstous./Thankyouforprovidinguswithsomanyinterestingbooks./Thankyouforprovidingsomanyinterestingbooksforus.5.Hehadnochoicebuttodependonhimselfatthattime.六、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.這個星期天下午我與Mike去購物了。__________________________________________2.他的夢想將會實現(xiàn)。____________________________________3.在我們學校，學生不允許使用手機（mobilephones）_________________________________________4.這位老人習慣于早上7點起床。__________________________________________5.你讀得越多，你就會學得越多。________________________________________________【答案】：1.IwentshoppingwithMikethisSundayafternoon.2.Hisdreamwillcometrue.3.Thestudentsaren’tallowedtousemobilephoneinourschool.4.Theoldpersonisusedtogettingupat7:00a.m.5.Themoreyouread,themoreyoucanlearn.七、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.我能給他捎個口信嗎？2.學生們不能忍受太多的家庭作業(yè)。3.Useitorloseit.4.Tobehonest,Idon'tlikethecoloratall.5.Hisfacewasalwayspaleaschalk.1. May/Could/CanItakeamessageforhim?2. (The)studentscan’tstand(doing)toomuchhomework.3.用進廢退/不用則廢/要么使用，要么喪失/不用就作廢。4.說實話/老實說/說實在的，我一點也不/根本不喜歡這個顏色。5.他總是面色蒼白/慘白。八、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.目前為止，我已經(jīng)讀了10本英文書。____________________________________________________________________2.每天不要忘記給你的父母一個微笑。____________________________________________________________________3.我們正在討論快餐為什么有害健康。____________________________________________________________________【解析】1.Ihave(already)readtenEnglishbookssofar./Sofar,Ihave(already)readtenEnglishbooks.此處用表示時間的短語sofar，后面要用現(xiàn)在完成時。2.Don’tforgettogiveyourparentsasmile/asmiletoyourparentseveryday.此處用否定的祈使句式以及forgettodosth.的搭配。3.Wearediscussingwhyfastfoodisbadfor/harmfulto(our)health.此處用現(xiàn)在進行時以及what引導(dǎo)的賓語從句、短語搭配bebadfor/beharmfulto。九、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.這個寶寶一看見她的媽媽，她就會笑。2.我認為這串鑰匙一定是保羅(Paul)的。3.布朗(Brown)一家人已經(jīng)在上海生活10年了。1.Thebabywillsmile/laugh/giggleassoonassheseeshermom/mother.Assoonassheseeshermom/mother,thebabywillsmile/laugh/giggle.(如果將assoonas寫成when扣0.5;如果將sees寫成looksat扣0.5。)2.Ithink/consider/believethe/thissetofkeysmustbePaul’s/belongtoPaul.3.TheBrowns/TheBrownfamilyhavebeen/livedinShanghaifor10years/since10yearsago.【答案及解析】1.Thebabywillsmile/laugh/giggleassoonassheseeshermom/mother.Assoonassheseeshermom/mother,thebabywillsmile/laugh/giggle.(如果將assoonas寫成when扣0.5;如果將sees寫成looksat扣0.5。)表示“一……就……”用assoonas，從句用一般現(xiàn)在時，主句則用一般將來時。2.Ithink/consider/believethe/thissetofkeysmustbePaul’s/belongtoPaul.表示肯定推測用must;表示“屬于”用動詞短語belongto。3.TheBrowns/TheBrownfamilyhavebeen/livedinShanghaifor10years/since10yearsago.表示時間段用“for+段時間”或“since+段時間+ago”，且謂語動詞應(yīng)用現(xiàn)在完成時。十、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.當暴風雨來臨時，你正在做什么？ ___________________________________________________________________________2.如果我去參加聚會，我會裝扮成一個機器人。 ___________________________________________________________________________3.對于他來說，在如此短的時間內(nèi)完成這個任務(wù)是不可能的。 ___________________________________________________________________________Whatwereyoudoingwhentherainstorm(storm)came/atthetimeoftherainstorm(storm)?IfIgoto/cometo/attendtheparty,Iwill(can)dressupas(like)arobot./Iwill(can)dressupas(like)arobotifIgoto/cometo/attendtheparty.Itisimpossible(notpossible)forhimtofinish/completethetaskinsuch(a)shorttime.十一、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.直到他露面我才離開。___________________________.2.熬夜對我們的健康沒好處。____________________________.3.這本字典你已經(jīng)買多久了？__________________________?1.Ididn’tleaveuntilheshowedup.本題考查是until從句；短語露面showup.2.Itisnogoodforustostayuplate.本題考查的是句型Itisnogoodtodosth.;短語熬夜stayuplate.3.Howlonghaveyouhadthisdictionary?本題考查的是現(xiàn)在完成時態(tài)。十二、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.這塊手表你買了很長時間了嗎？?2.他過去喜歡游戲節(jié)目，但現(xiàn)在他喜歡體育節(jié)目。.3.我每天有如此多的工作以至于我經(jīng)常熬夜。.1.Howlonghaveyouhadthiswatch2.Heusedtolikethegameshow,butnowhelikesthesportsshow3.IhavesomuchworkthatIoftenstayuplate十三、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.多么好的主意?。?！2.這位作家已經(jīng)為這所學校捐贈了數(shù)百本書。.3.對于學生們來說，認真對待學習很重要。.1.Whatagoodidea!2.Thewriterhasgivenhundredsofbookstothisschool.3.Itisimportantforthestudentstotreatstudycarefully.十四、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.不要和你的老師頂嘴

2.多優(yōu)美的音樂??！

3.我們學校對面過去曾有一家銀行。

1.Don’ttalkbacktoyourteacher.2.Whatbeautifulmusic!3.Thereusedtobeabankoppositeourschool.十五、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1，當你面對危險時，應(yīng)該保持冷靜。__________________________________________________________2.我不知道這位作家將捐贈多少本書。__________________________________________________________3．在我們學校，哪位體育老師足球踢得最好？__________________________________________________________1.Whenyoufacedanger,youshouldkeepcalm.2.Idon'tknowhowmanybooksthewriterisgoingtodonate.3.Inourschool,whichsportsteacherplaysfootballbest?十六、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.你多久參加一次社會活動？______________________________________?2.那位老師給的建議是多么有價值??！_________________________________!1.Howoftendoyoutakepartinasocialactivity?2.Whatvaluableadvicetheteachergaveyou!十七、英漢互譯。1.我們學校有太多的規(guī)則2.郵局在旅館和圖書館之間。3.Knowledgecomesfromquestioning.4.Agoodfriendislikeamirror.5.Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?1.Therearetoomanyrulesinourschool.2.Thepostofficeisbetweenthehotelandthelibrary.3.知識來源于質(zhì)疑.4.好朋友就像一面鏡子。5.當暴雨到來時你（們）在做什么？十八、將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題卡標有題號的橫線上。1.糖果含糖太多，對我們的牙齒有害。__________________________________________________2.總體來說，這個產(chǎn)品滿足了大部分顧客的需求。_______________________________________________3.記住，每個人都可以做點對保護環(huán)境有益的事情。_____________________________________________4.揚州位于江蘇中部，以其悠久的歷史和文化而聞名。___________________________________________________5.如果在這里建設(shè)一個新的機場，許多動物將失去家園。___________________________________________________【答案】1.Sweetshavetoomuchsugarandarebadforourteeth.2.Ingeneral,thisproductsatisfiedtheneedsofmostcustomers.

3.Remember,everyonecandosomethinggoodtoprotecttheenvironment.

4.YangzhouliesincentralJiangsu,andisfamousforitslonghistoryandculture.

5.Ifanewairportisbuilthere,manyanimalswilllosetheirhomes.十九、漢譯英將下列句子翻譯成英語。1.五月份有31天。2.明天別忘了帶上你的外套。3.我看見Mary正在房間里安靜地看書。4.這位老人非常激動，以至于不清晰地講話。5.Mike很喜歡中國。他來中國已經(jīng)5年了。1.Thereare31daysinMay.2.Don’tforgettotakeyourcoatwithyoutomorrow.3.IsawMaryreading(books)quietlyinherroom.4.Theoldmanwassoexcitedthathecouldn’tspeak/talkclearly.5.MikelikesChinaverymuch/alot.He’sbeeninChinafor5years.二十、英漢互譯將下列英語句子譯成漢語,漢語句子譯成英語。1.Atruefriendreachesforyourhandandtouchesyourheart._______________________________________________________________________________2.Nomatterhowhardyoursituationis,youhadbetternotgiveup._______________________________________________________________________________3.當陌生人遇到麻煩時我們應(yīng)該幫忙嗎？(should)_______________________________________________________________________________4.我記得在七年級時見過你們所有的人。(rememberdoing)_______________________________________________________________________________5.污染如此嚴重，人人都應(yīng)該出一份力來制止它。(so...that)_______________________________________________________________________________1.一個真正的朋友是在需要時給你幫助，使你感動。2.不論你的處境有多難，你最好別放棄。3.Shouldwehelpstrangerswhentheygetintotrouble/whentheyareintrouble?4.IremembermeetingallofyouinGrade7.5.Thep