英語重點詞匯詳解calculate用法

英語重點詞匯詳解calculate用法

calculate[felkjuleit]v.計算;核算;預測;推測

FromthisyoucancalculatethetotalmassintheGalaxy

由此你可以算出銀河系的總質量。

Benefitiscalculatedonthebasisofaverageweekly

earnings.

補助金按平均周收入計算。

Icalculatedthatwewouldfinishitin2days.我推測我

們2天就能完成這個任務。

Engineerscalculatethestrainsandstressesonabridge.

工程師們計算橋梁的應變和應力。

Acomputercalculatesbyswitchingcurrentsonoroff.

計算機通過電路的開合來進行運算。

ThePresidentiscalculatingthatthiswillsomehowrelieve

theinternational

pressureonhim.

總統(tǒng)預計這可以從某一方面緩解自己所承受的國際社會壓力。

You'11needtocalculatehowmuchtimetheassignmentwill

take.

你需要算一算要花多少時間才能完成分配的任務。

Ithasbeencalculatedthatatleast47000jobswerelost

lastyear.

據(jù)估算，去年至少47000人次失去了工作。

Itiscalculatedthat...據(jù)計（估）算???；

Conservationistscalculatethathundredsofspeciescould

belostinthisarea.

自然資源保護主義者預測，數(shù)以百計的物種可能會從這個地區(qū)消

失。

Itisimpossibletocalculatewhatinfluencehehadonher

life.

現(xiàn)在無法估計他對她的生活產生過多大影響。

Thedistancebetweentheearthandthemoonhasbeen

calculatedbyscientists.

地球和月球之間的距離已被科學家計算出來。

Calculatehowmuchfoodweneed.

算一下我們需要多少食物。

calculateon/upon指望著，期待著

becalculatedfor適合,,

becalculatedtobe/dosth企圖、試圖，為了...打算做…；

適合做…旨在，用意在……

Thespeechwascalculatedtowinvotes.這次演講是為了贏

得選票。

Hiscommentswerecalculatedtoembarrasstheprime

minister.他的評論是企圖使首相難堪的。

①Ithatwewouldarriveat6:00p.m.

A.countedB.figuredC.calculatedD.accounted

②Thisadvertisementistoappealtochildren.

A.countedB.figuredC.numberedD.calculated

解析：①句意為“我估計我們下午六點鐘到"。count指

對人或物進行逐個查點而求得總數(shù)；figure多指用數(shù)字算出或

推測出總數(shù)等;account解釋，說明。故正確答案為C項。②句

意為“這個廣告是針對兒童設計的"obecalculatedtodosth.

打算或計劃做某事；count計算，計數(shù)；figure演算；number

編號碼，共計。故正確答案為D項。

hotcakes大家一見是不是立馬以為是“熱蛋糕”呢，其實，hot

cakes與熱蛋糕的意思真的是隔了三萬英尺的距離，它含義為:

非常搶手;非常暢銷;熱銷的東西Ifthingsaresellinglike

hotcakes,alotofpeoplearebuyingthem.

BooksontheRoyalFamilyaresellinglikehotcakes.

有關皇室的書賣得正火。

go/selllikehotcakes

暢銷

caken.

糕餅;蛋糕;餅狀食物;餅

V.

（用厚厚一層干后即變硬的軟東西）覆蓋；（干后）結成硬塊;膠凝

apiece/sliceofcake

一塊/一片蛋糕

Therewasonlyonepieceofcake,butwecutitintwo.

只有一塊蛋糕，但我們把它切成兩半兒。

注意：apieceofcake還可以表達：易如反掌的事，輕而易

舉的事;舉手之勞，小事一樁，小菜一碟（只很容易辦到的事情）：

Gettingridofhimwillbeapieceofcake

擺脫掉他就是小事一樁。

Justanothersurveillancejob,oldchap.Pieceofcaketo

somebodylikeyou.

老伙計，只不過又是一份盯梢的活。對你這樣的人來說還不是小

菜一碟。

Don，tthinkthisjobapieceofcake.You，11havetorack

yourbrainsonceyoustartonit.

別以為這工作是易如反掌的事，你做了就知道它是很傷腦筋的。

《漢英大詞典》

Thethirdgoalwastheicingonthecake.

第三粒進球是錦上添花。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

theicingonthecake錦上添花之物二thefrostingonthe

cake

（蛋糕上的糖霜寓意為錦上添花）

Shespreadtheicingoverthecake,dabbingitwithaknife

她把糖霜澆在蛋糕上面，并用刀子輕輕涂抹開。

Helenslicedthecake

海倫把蛋糕切成片。

make/bakeacake

做/烘烤蛋糕

achocolatecake

巧克力蛋糕

Theyjokedanddrankcoffeeandfilledthemselveswith

chocolatecake.

他們開著玩笑，喝著咖啡，盡情地吃著巧克力蛋糕。

Iwentandsatinacafeandwatchedthepassers-by.

我走進一家咖啡館坐下，望著來往的路人。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

1.acafe咖啡館，小餐館（供應飲料和便餐，在英美國家通常

不供應酒類）；便利商店（出售糖果、報紙、食物等，通常比其他

商店晚一些關門）

Ihadfishandchipsinacafe

我在一家小餐館吃了炸魚薯條。

Theystoppedatalittlecafeandhadafondue.

他們在一家小餐館歇腳，吃了頓干酪火鍋。

Theywentoutalot,totheCafeRoyalortheTheIvy

他們常常出去玩，一般是到皇家咖啡館或者常春藤那里。

HedashedofftolunchattheHardRockCafe

他急匆匆前往硬石小館去吃午餐。

2.thepassers-by來往的路人

以“可數(shù)名詞+介詞（短語）”構成的復合詞變復數(shù)，直接在前

面的可數(shù)名詞上變復數(shù)：

father-in-law岳父；公公；丈夫（或妻子）的父親

fathers-in-law

復合名詞單數(shù)變復數(shù)的規(guī)則小結

由兩個或兩個以上的名詞組成的一個詞匯單位叫復合名詞。

1.詞首為man或woman的復合名詞變復數(shù)，兩個詞都要變成復

數(shù)。

manteacher,變成menteachers男老師

womandoctor變成womendoctors女醫(yī)生

manfriend男朋友一menfriends

manservant男仆一menservants

womanpilot女飛行員一womenpilots

womanwriter女作家一womenwriters

gentleman-farmer紳士農夫一gen11emen-farmers

例外：

man-eater食人者一man-eaters

man-hater厭惡男人的人，厭世者一man-haters

woman-hater厭惡女子的人一woman-haters

注：表人們、人類抽象概念時，man和woman不變，詞意的重點

在第二個詞，故第二個詞變復數(shù)。而Norman,German,Roman

不是復合名詞。

2.詞首為boy,girl,lady,maid的復合名詞的復數(shù)，變第二個

詞。

boyfriend男朋友一boyfriends

girlfriend女朋友一girlfriends

ladydriver女司機一ladydrivers

maid-servant女仆一maid-servants

2.詞尾為-man,-woman,-child的復合名詞變復數(shù)，只把-man,

-woman,-child變?yōu)閺蛿?shù)。

policeman變成policemen警察

fireman變成firemen消防員

chairwoman女主席一chairwomen

Frenchman法國人一Frenchmen

grand-child孫兒，孫女一grand-children

特別注意：German—Germans德國人，復數(shù)在詞尾加s,因為

German結尾的man不是名詞“人，男人”，恰巧這個詞以man

這三個字母結尾。

4.由可數(shù)名詞+介詞或介詞短語構成的復合名詞變復數(shù)時，把可

名詞變成復數(shù)。

looker-on旁觀者lookers-on

passer-by過路人一passers-by

stander-by旁觀者standers-by

runner-up亞軍一runners-up

mother-in-law岳母，繼母---mothers-in-law

son-in-law變成sons-in-law女婿

daughter-in-law媳婦--daughters-in-law

editor-in-chief總編輯一editors-in-chief

grant-in-aid助學金一grants-in-aid

aide-de-camp軍參謀一aides-de-camp

bride-to-be未來的新娘一brides-to-be

5.由動詞或形容詞+介詞構成復合名詞即不含名詞的復合名詞變

復數(shù)，只將詞尾變成復數(shù)。

stand-by靠山一stand-bys

take-off起飛一take-offs

stand-in臨時演員---stand-ins

go-between中間人一go-betweens

close-up特寫鏡頭；小傳close-ups

forget-me-not勿忘草一forget-me-nots

grown-up成年人一grown-ups

roll-call點名一roll-calls

lay-by路旁停車處lay-bys

side-line副業(yè)一side-lines

sit-in臨時保姆—sit-ins

6.少數(shù)由可數(shù)名詞+形容詞或其它詞類構成的復合名詞，尤其是

法律用語，這類名詞變復數(shù)時，把名詞變成復數(shù)。

attorneygeneral檢查總長attorneysgeneral

courtmartial軍事法庭一