Unit 5 - 6 翻譯專項訓練 2023-2024學年人教版英語九年級全冊

2023-2024學年人教版英語九年級翻譯專項訓練（5-6）

一、翻譯題1、木材可以用來造紙。Woodcan__________________makingpaper.2、紙被剪刀剪之前先被折疊。Paperis________beforeitiscutwith___________.3、這個禮物被看作是好運的象征。Thepresentthesymbolofgoodluck.4、如果人們遇上麻煩,我們應該幫助他們。(完成譯句)Ifpeopleare________________,weshouldhelpthem.5、當葉子長好了,它們被手工采摘。Whentheleavesareready,theyarepicked__________.6、老師想查明是誰弄壞了門。Theteacherwantedto____________whohadbrokenthedoor.7、這艘輪船好像遭遇了暴風雨。_______________theshipwashitbyarainstorm.8、天燈是用竹子做的,并用紙覆蓋著。Skylanternsaremadeofbambooand____________paper.9、中藥在過去和現(xiàn)在都很受歡迎。Chinesemedicineispopular______________________________.10、我不管遇到什么困難,都會對自己充滿信心。__________whatdifficultImeet,Ialwayshaveconfidenceinmyself.11、根據(jù)調查結果，我們得出了一個正確的結論。 theresultofthesurvey,wegotacorrectconclusion.12、當遇到麻煩時,諸葛孔明放天燈來尋求幫助。ZhugeKongming____________skylanternstoaskforhelpwhen____________.13、從紙到黏土到竹子，這些最普通的東西變成了美的物品。Themostcommonthings，frompapertoclaytobamboo,areobjectsofbeauty.14、凡事都有兩面性。有時候壞運氣出乎意料地變成了一件好事。Everycoinhastwosides.Sometimesthebadluckcanunexpectedly____________agoodthing.15、中國每一個不同的地方都有其特殊的傳統(tǒng)藝術形式。EachdifferentpartofChinahas________________________oftraditionalart.16、她誤把鹽放進了牛奶里。Sheputsaltintohermilk____________.17、當你失敗時,不要泄氣。Whenyoufailed,don't

__________.18、她用了不到一個小時就拿下了這場比賽。Thegametookher____________anhourtofinish.19、她努力工作,最終實現(xiàn)了她的夢想。Sheworkedhardandfinally__________________.20、近四十年來,中國發(fā)生了巨大的變化。Greatchangeshave__________inChinainthepastfortyyears.21、據(jù)說籃球是在1891年發(fā)明的。________________________basketballwasinventedin1891.22、老師把蛋糕分成了許多份兒。Thecake__________________manypiecesbytheteacher.23、在你開始工作之前,你應該做一個詳細的計劃。Beforeyoustarttowork,youshouldmakea__________.24、我們終于在天黑前趕到了那個村子。Wearrivedatthevillage beforeitwasdark,25、毫無疑問,你越努力,就越幸運。____________,theharderyouwork,theluckieryouwillbe.26、當我跑過公園的時候,我看見一只兔子掉進了洞里。Isawarabbit____________theholewhenIranpastthepark.27、這一切發(fā)生得太突然了。他無法接受。Allhappened________________________.Hecouldn'tacceptthat.28、許多年輕人欽佩這些科學家,并且想成為像他們一樣的人。Manyyoungpeople__________________thesescientistsandwanttobelikethem.29、這所學校里有一定數(shù)量的清潔工來打掃校園。Theschoolhas cleanerstocleantheschoolyard30、我姐姐在接電話的同時記下了一些東西。Mysisterisansweringaphonecall,writingdownsomething________________________.

參考答案1、beusedfor2、folded,scissors3、isseenas4、in;trouble5、byhand6、findout7、Itseemedthat8、coveredwith9、bothinthepastandnow10、Nomatter11、Accordingto12、sentout;introuble13、changedinto14、turninto15、itsownspecialform(s)16、bymistake17、bediscouraged18、lessthan19、achievedherdream20、takenplace解析：21、Itissaidthat22、w