淺析當(dāng)代大學(xué)生對(duì)韓流態(tài)度的調(diào)查報(bào)告

PAGE8PAGE淺析當(dāng)代大學(xué)生對(duì)韓流態(tài)度的調(diào)查報(bào)告——理性與感性的接受內(nèi)容摘要：近年來(lái)，中國(guó)文化市場(chǎng)卷起洶涌的韓流熱潮，中國(guó)民眾的普遍哈韓，青少年尤為普遍，這一現(xiàn)象已不容忽視。本調(diào)查報(bào)告以問(wèn)卷調(diào)查為主。進(jìn)而尋找出韓流在中國(guó)市場(chǎng)逐年增加以及對(duì)我國(guó)大學(xué)生的影響，從而讓在校的大學(xué)生認(rèn)識(shí)了解以怎樣的態(tài)度對(duì)待韓流，為我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)提出有利的意見(jiàn)。關(guān)鍵字：韓流；大學(xué)生；韓國(guó)影視??；文化產(chǎn)業(yè)在多元文化和價(jià)值觀并存的全球化時(shí)代里，中國(guó)必須跟隨時(shí)代的腳步，與外來(lái)文化融合，吸取精華，棄其糟粕，發(fā)揚(yáng)本國(guó)文化。但近年來(lái)，海外電視劇不斷涌入中國(guó)影視市場(chǎng)，尤其是韓劇在中國(guó)的熱播，甚至掀起了一股“韓流熱”。韓國(guó)文化越來(lái)越被中國(guó)觀眾接受，它吸引著中國(guó)人的眼球，牽動(dòng)著中國(guó)人的神經(jīng)，更讓年輕人為它如癡如醉，隨著韓國(guó)影星現(xiàn)身春晚，韓劇在中國(guó)熱播，韓國(guó)品牌向中國(guó)市場(chǎng)大量輸出等現(xiàn)象?？上攵n國(guó)文化正一步一步的侵蝕著中國(guó)人的心靈，中國(guó)文化的繼承與發(fā)揚(yáng)將受到重重的困難，這不得不讓中國(guó)人反思。尋找出中國(guó)文化丟失的原因和如何重拾本國(guó)文化。一、調(diào)查背景與現(xiàn)狀近年來(lái)，《來(lái)自星星的你》和《繼承者們》等電視節(jié)目在我國(guó)占據(jù)強(qiáng)大的文化市場(chǎng)，受到廣大群眾的青睞和熱評(píng)，韓國(guó)明星也因此在我國(guó)接連拍攝廣告。由于韓國(guó)的影視的廣泛傳播衍生出一條“商業(yè)鏈”，推動(dòng)了韓國(guó)歌曲，旅游業(yè)，飲食服飾，美容業(yè)，電子產(chǎn)品等的發(fā)展。中國(guó)的哈韓粉絲也在逐漸增加，其中有許多是當(dāng)今的青少年。他們有在讀初中、高中、大學(xué)的學(xué)生以及到社會(huì)工作的少年，在電視上我們經(jīng)常會(huì)看到那些粉絲在機(jī)場(chǎng)或演唱會(huì)現(xiàn)場(chǎng)圍得水泄不通，瘋狂地大叫和送禮物給偶像。本小組成員希望通過(guò)調(diào)查數(shù)據(jù)查看大學(xué)生對(duì)韓國(guó)文化的態(tài)度和了解分析韓國(guó)文化產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展的原因。二、調(diào)查的對(duì)象與目的調(diào)查時(shí)間：2014年7月8月調(diào)查地點(diǎn)：廣州商學(xué)院調(diào)查對(duì)象：廣州商學(xué)院學(xué)生以及朋友106人，調(diào)查問(wèn)卷回收率100%調(diào)查內(nèi)容：本調(diào)查小組主要通過(guò)調(diào)查身邊的大學(xué)生熱衷韓國(guó)文化的哪些部分，是否了解其能給受眾帶來(lái)的影響，大學(xué)生是以什么樣的態(tài)度對(duì)待韓國(guó)文化以及是否了解來(lái)襲得如此成功的潛在因素。希望從被調(diào)查者中了解到韓國(guó)文化如此熱衷韓國(guó)文化的原因。調(diào)查目的：通過(guò)調(diào)查了解和分析大學(xué)生對(duì)韓流的態(tài)度，希望能更深入了解大學(xué)生是否能采用正確的行為對(duì)待韓國(guó)文化，認(rèn)識(shí)當(dāng)今中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的不足，同時(shí)也希望可以為中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供一些有用的信息。三、調(diào)查結(jié)果與分析當(dāng)代大學(xué)生是熱衷于韓國(guó)文化的，他們被韓國(guó)影視劇，韓美食，美容等吸引著。經(jīng)過(guò)本小組的調(diào)查分析，發(fā)現(xiàn)韓國(guó)文化有如此大的市場(chǎng)效果有其自身原因和客觀原因。（一）大學(xué)生寄托在韓劇里的愛(ài)情觀調(diào)查表明，被調(diào)查者106人中，有72.64%的受眾群體為女性，男性只占了27.36%，有67.92%大學(xué)生戀愛(ài)觀不受韓劇的影響，也有25.47%的人期待丑小鴨變天鵝的浪漫愛(ài)情，也有少數(shù)極端的，表明大部分大學(xué)生具有獨(dú)立的思考意識(shí)，但是也有少部分受到韓劇的影響，將愛(ài)情寄托在幻想中。選項(xiàng)小計(jì)比例男2927.36%女7772.64%本題有效填寫(xiě)人次106圖一：關(guān)于“你的性別是？”問(wèn)題調(diào)查圖二：關(guān)于“韓劇影視劇里的戀愛(ài)觀對(duì)您的影響是？”的問(wèn)題調(diào)查（二）大學(xué)生對(duì)韓流文化的喜好大學(xué)生接觸最多的是韓劇高達(dá)80.08%，接著是韓國(guó)明星52.83%，韓國(guó)音樂(lè)和韓國(guó)綜藝節(jié)目分別占有48.11%、46.26%的比例，韓國(guó)影視劇的發(fā)展筑成了一條巨大的“商業(yè)鏈”，由圖表數(shù)據(jù)表明，大學(xué)生對(duì)韓國(guó)的商品、飲食等等都有較大的興趣，特別是韓國(guó)影視劇。圖三：關(guān)于“您的生活中接觸韓流文化較多的是？”的問(wèn)題調(diào)查（三）韓文化對(duì)大學(xué)生生活的影響根據(jù)數(shù)據(jù)顯示，46.23%的大學(xué)生認(rèn)為可以提高審美觀，41.51%的學(xué)生認(rèn)為可以增加知識(shí)、更新觀念，35.85%認(rèn)為豐富了精神生活；但是，數(shù)據(jù)顯示16.04%的學(xué)生認(rèn)為盲目跟風(fēng)，誤導(dǎo)消費(fèi)，認(rèn)為對(duì)自己沒(méi)有影響的人數(shù)占了34.91%，該數(shù)據(jù)表明了大學(xué)生的生活受到韓文化的影響較多，韓流影響著大學(xué)生的思想觀念和生活作風(fēng)。圖四：關(guān)于“韓流文化對(duì)您生活產(chǎn)生的影響有？”的問(wèn)題調(diào)查（四）大學(xué)生對(duì)待韓國(guó)文化的態(tài)度經(jīng)過(guò)本小組調(diào)查顯示，大學(xué)生熬夜看韓劇的結(jié)果有15.09%，偶爾會(huì)的有37.74%，不會(huì)熬夜的有47.17%，有66.98%的大學(xué)生認(rèn)為對(duì)韓流文化應(yīng)該取其精華，22.36%的認(rèn)為要順其自然，有少部分的同學(xué)認(rèn)為堅(jiān)決抵制或極力推崇，表明了大學(xué)生對(duì)待韓劇的態(tài)度是比較明智的，只有少部分的同學(xué)沉迷于其中不能自拔。圖五：關(guān)于“您是否會(huì)熬夜追看自己喜歡的韓??？”的問(wèn)題調(diào)查圖六：關(guān)于“您認(rèn)為大學(xué)生對(duì)韓流文化的態(tài)度應(yīng)該是？”的問(wèn)題調(diào)查四、大學(xué)生對(duì)韓國(guó)文化的看法和態(tài)度存在的深入原因與分析綜合上述，大多的大學(xué)生對(duì)韓國(guó)文化的態(tài)度是寬容和開(kāi)放的，呈現(xiàn)出一種開(kāi)放的文化心態(tài)，對(duì)它在創(chuàng)作方面體現(xiàn)的優(yōu)點(diǎn)是真誠(chéng)的肯定，大學(xué)生的獨(dú)立思考能力還是很強(qiáng)的，他們對(duì)韓國(guó)影視劇并不是盲目喜愛(ài)，但是由于大學(xué)生的年齡較小，導(dǎo)致他們對(duì)問(wèn)題的認(rèn)識(shí)停留在感性的層面。（一）客觀原因1、經(jīng)濟(jì)全球化經(jīng)濟(jì)全球化縮小國(guó)家與國(guó)家之間的關(guān)系，韓國(guó)與中國(guó)又是隔海相望的兩個(gè)國(guó)家，距離比較近，韓流文化傳播的速度也比較快，傳播的內(nèi)容比較多2、作品的創(chuàng)新和設(shè)計(jì)效果出色近幾年，韓流文化得到政府的支持，發(fā)展比較迅速，韓國(guó)能更好把傳統(tǒng)文化與流行因素相結(jié)合，發(fā)展創(chuàng)新型，符合當(dāng)代人的需求。韓國(guó)流行文化能獲得成功的原因是，一方面在于它緊緊抓住年輕人的口味，迎合了年輕人對(duì)時(shí)尚、流行因素。韓國(guó)影視劇的創(chuàng)新在于他的故事情節(jié)，例如《來(lái)自星星的你》這部自開(kāi)播以來(lái)迅速竄紅的韓劇，作品通過(guò)引用西方吸血鬼的題材加以東方元素的設(shè)計(jì)效果吸引了大量的觀眾，“文化移植”卻也經(jīng)過(guò)改寫(xiě)，使該劇的劇情奇幻卻不是和諧，給觀眾帶來(lái)了不一樣的視覺(jué)效果，既新鮮又溫情。3、中韓文化的相通性中國(guó)改革開(kāi)放的進(jìn)程逐漸加深，提倡兼收并蓄。中國(guó)文化與韓國(guó)文化的聯(lián)系自古就有，中韓文化的相通性體現(xiàn)在地緣與文化的兩個(gè)方面，兩國(guó)比鄰，自唐朝以來(lái)便交流不斷，由于地緣的接近，使得兩國(guó)有共同的文化淵源，特別是儒家思想的推崇方面。像孝悌仁愛(ài)、樂(lè)善好施、長(zhǎng)幼尊卑等傳統(tǒng)觀念，儒家思想不僅影響著韓國(guó)的近代社會(huì)，也同時(shí)對(duì)韓國(guó)的家庭和社會(huì)成員之間產(chǎn)生影響，滲透在日常生活中，韓流帶來(lái)的電視劇和眾多的綜藝節(jié)目中都有所體現(xiàn)，這些是中國(guó)人所熟悉和喜愛(ài)的，也是大學(xué)生所認(rèn)同的文化，韓劇中的溫情抓住了中國(guó)人的心，因此韓流文化不斷地進(jìn)入中國(guó)對(duì)大學(xué)生影響較大。4、綜藝的親民效果和后期處理韓國(guó)的綜藝節(jié)目能受到如此歡迎除了不斷創(chuàng)新的節(jié)目形式、密集的笑點(diǎn)、明星的加入、題材的廣泛，更多的是其親民的創(chuàng)作風(fēng)格，尤其是在戶(hù)外拍攝的《Runningman》、《爸爸去哪兒》等綜藝節(jié)目，明星們不再是站在燈光閃爍的舞臺(tái)上，而是現(xiàn)身在市井中，與市民互動(dòng)的他們看起來(lái)倍感親切；以及以家庭為敘事的主旨，溫情的畫(huà)面讓觀眾暖心。（二）主觀原因1、大學(xué)生的戀愛(ài)心理韓流文化如韓劇描繪的一個(gè)對(duì)于現(xiàn)實(shí)中難以發(fā)生的故事，給大學(xué)生一個(gè)發(fā)白日夢(mèng)的機(jī)會(huì)。韓劇中，大部分的劇情延續(xù)了格林童話里的灰姑娘故事，從2005年韓劇《宮》的火熱上映，里面的女主角是個(gè)典型的灰姑娘，一個(gè)可愛(ài)、善良、美麗的小女孩，兩個(gè)英俊帥氣的王子圍繞在她的周?chē)?，疼她，?ài)她，讓每個(gè)女孩子為之心動(dòng)，即使主角不是自己，但對(duì)理想型愛(ài)情的渴望，也會(huì)夢(mèng)想著自己的男友像劇中的男主角那樣對(duì)待自己。在這樣的童話效果下，女性作為最主要的受眾群體，一個(gè)一個(gè)地迷倒在造夢(mèng)工廠韓劇的石榴裙下。2、中國(guó)生活環(huán)境的壓力隨著時(shí)代的發(fā)展，在中國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展是文化產(chǎn)業(yè)跟不上腳步，大學(xué)生就業(yè)形勢(shì)的嚴(yán)峻，心理承受能力有限，韓劇的到來(lái)給他們的精神得以喘息的機(jī)會(huì)，韓劇大部分情況下以親情、愛(ài)情、友情為主軸線展開(kāi)敘事，給人以輕松愉悅的環(huán)境。國(guó)產(chǎn)劇的青春偶像劇有太多的狗血?jiǎng)∏?，里面沒(méi)有體現(xiàn)出輕松緊湊的劇情，而前段時(shí)間則常播放家庭夫妻或婆媳的影視劇，但其故事沒(méi)新意且平白無(wú)常的劇情在學(xué)生群體沒(méi)有很大的反響。香港嶺南大學(xué)文化研究系助理教授梁旭明說(shuō)：“大部分中國(guó)人喜歡韓劇，與其說(shuō)其哈韓，不如說(shuō)這寄托著他們對(duì)美好生活的向往，尋求在這個(gè)轉(zhuǎn)型社會(huì)中日益缺失的那種溫暖感情。”韓劇的劇情基調(diào)是可以讓人放下重?fù)?dān)，享受小憩生活。3、視覺(jué)效果21世紀(jì)中國(guó)是一個(gè)多元文化的，大學(xué)生是尋求自我解放的一類(lèi)人，向往自由奔放的社會(huì)，喜歡新奇的東西。因此外來(lái)韓流文化吸引著大學(xué)生的眼球。韓國(guó)不僅是明星的英俊美麗，還有韓國(guó)餐飲，服飾和景色等等。韓劇《繼承者們》的長(zhǎng)腿歐巴李敏鎬和《來(lái)自星星的你》金秀賢和全智賢，無(wú)論是哪個(gè)角色，明星英俊的外表，細(xì)膩的演技和一個(gè)不錯(cuò)的情節(jié)都可以吸引觀眾的眼光，再加上韓劇里愛(ài)情的唯美畫(huà)面，有著出色的畫(huà)面處理合成技術(shù)讓整部劇的視覺(jué)效果大大提升幾個(gè)等級(jí)。韓國(guó)衣服的搭配突破了傳統(tǒng)視覺(jué)，給大學(xué)生一次標(biāo)新立異的機(jī)會(huì)，帶來(lái)新鮮感。韓劇里的景色，例如濟(jì)州島是個(gè)風(fēng)景秀美，讓人心曠神怡的地方，以及韓國(guó)的拌飯，泡菜，炒年糕和顏色誘人的醬湯等美食讓人為之瘋狂。這些，吸引著大學(xué)生的眼球，抓住他們的味蕾，讓人感覺(jué)是享受的一件事。五、解決方案與建議韓流文化能如此受到中國(guó)民眾的喜愛(ài)，在于作品中的感性與理性的結(jié)合，其中在唯美愛(ài)情的劇情和富有親民性質(zhì)的綜藝活動(dòng)里，理性的創(chuàng)作技術(shù)，節(jié)目中的創(chuàng)新、視覺(jué)效果出色、后期的制作技術(shù)高超等優(yōu)勢(shì)，都有利中國(guó)傳統(tǒng)文化的發(fā)展與借鑒。中國(guó)21世紀(jì)的大學(xué)生是社會(huì)發(fā)展的主力軍，根據(jù)調(diào)查表明，他們絕大多數(shù)人是理性的，有著獨(dú)立的思考能力，有著寬容開(kāi)放的心懷，有著對(duì)未來(lái)、對(duì)家庭的成功與溫情和美的期望。面對(duì)韓流文化在中國(guó)的盛行，他們都是以客觀的態(tài)度來(lái)對(duì)待它們，而不是盲目喜愛(ài)。大學(xué)生汲取里面的潮流元素，創(chuàng)新的制作理念，學(xué)習(xí)作品感性走向社會(huì)，走向民眾，這些優(yōu)勢(shì)對(duì)于現(xiàn)在正在學(xué)習(xí)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)無(wú)疑是巨大的幫助，相當(dāng)于是抽象的理論知識(shí)在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中實(shí)踐的具體表現(xiàn)?？v目觀去，如今的大學(xué)生穿衣風(fēng)格多樣化，審美觀也不斷地提升，戀愛(ài)觀堅(jiān)持自己的衷心，沒(méi)有盲目幻想著成為韓劇里的“灰姑娘”；現(xiàn)如今的中國(guó)的偶像劇和綜藝節(jié)目的發(fā)展也逐漸成熟，制作的水平也不斷的提升。還有像儒家思想孝悌仁愛(ài)、樂(lè)善好施、長(zhǎng)幼尊卑等傳統(tǒng)觀念較好的融入韓流文化中，大學(xué)生接受優(yōu)秀的韓流文化，就可以達(dá)到較好的規(guī)范社會(huì)的秩序，有利于建設(shè)和諧社會(huì)。對(duì)于韓流中一些低俗腐朽的內(nèi)容，甚至一些威脅中國(guó)的利益。中國(guó)的大學(xué)生也會(huì)自行抵制，如中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)卻被韓國(guó)申遺，中國(guó)的中醫(yī)藥學(xué)李時(shí)珍是韓國(guó)人，并且由他著作的《本草綱目》也是韓國(guó)的，中國(guó)的大學(xué)生努力發(fā)揮他們?cè)谏鐣?huì)中的作用，維護(hù)國(guó)家的利益。我們要清楚地意識(shí)到，韓劇已經(jīng)不是娛樂(lè)，而是潛移默化的引導(dǎo)著韓國(guó)文化價(jià)值的輸出，進(jìn)行文化滲透，進(jìn)而為韓國(guó)的商品搭橋鋪路，大學(xué)生應(yīng)該如何對(duì)待韓文化是個(gè)重要的問(wèn)題。（一）政府大力扶持政府要積極引導(dǎo)和大力發(fā)展本國(guó)文化產(chǎn)業(yè)，完成有關(guān)文化產(chǎn)業(yè)的法律體系構(gòu)建；投入大量資金和優(yōu)惠政策在文化上，重視中國(guó)的文化傳播；政府可以對(duì)本國(guó)文化實(shí)行保護(hù)政策，多拍一些有關(guān)中國(guó)歷史和傳統(tǒng)文化節(jié)日的影片，讓中國(guó)人民更好地了解本國(guó)文化；同時(shí)，政府應(yīng)該加大中國(guó)影視的傳播，加強(qiáng)本國(guó)文化的影響力。（二）制作方的重視制作方要更加重視中國(guó)文化的傳播，要有規(guī)劃性和體系性；制作方要在影視上加入大量具有中國(guó)特色的元素，特別是拍攝場(chǎng)地、飲食文化、演員服飾以及科技產(chǎn)品等，試圖讓觀眾在關(guān)注劇情的同時(shí)，注意到一些具有中國(guó)特色的事物；同時(shí)，制作方也要注重與發(fā)掘自我創(chuàng)新，情節(jié)要感人，能反映生活的每個(gè)方面，給人一種身臨其境的感覺(jué)，不能一味的抄襲模仿別人的作品，另外演員也要注重演技的培養(yǎng)和服裝搭配等，能夠吸引大眾的眼球。（三）大學(xué)生兼收并蓄這是一個(gè)日趨多元的時(shí)代，各種價(jià)值觀、各種文化形態(tài)以及各種各樣的信息，都在改變著我們，不論是中國(guó)新生代，還是那些提議不能讓新生代姓“西”的人們，大學(xué)生要更愛(ài)自己祖國(guó)的文化，繼承與發(fā)揚(yáng)我國(guó)的傳統(tǒng)文化，推陳出新，革故鼎新。梁?jiǎn)⒊f(shuō)的：“清季承學(xué)之士，喜言西學(xué)為中國(guó)所固有?！币彩窃谶@樣的環(huán)境之下而出現(xiàn)的產(chǎn)物，是以自己的文化為本，客觀地審視外來(lái)文化，接受外來(lái)文化里有益于自己的成分。如今的韓國(guó)在整個(gè)亞洲地區(qū)，不僅是經(jīng)濟(jì)，政治，還是文化都是占有一定重要的位置。尤其是文化方面，韓國(guó)近年提出文化強(qiáng)國(guó)的政策，得到國(guó)家的支持，文化發(fā)展迅速，與中國(guó)的文化相比較，存在很多的優(yōu)點(diǎn)，值得我們學(xué)習(xí)。大學(xué)生要端正自己的態(tài)度，韓流文化中優(yōu)秀成分有利提高我們的品味、豐富我們的視覺(jué)、娛樂(lè)我們生活、改變單一的生活習(xí)慣,對(duì)于韓流文化中的優(yōu)秀成分應(yīng)汲取，韓流文化中糟粕成分會(huì)使我們逐漸成為拜金主義、物質(zhì)主義、空想主義，而腐朽成分應(yīng)掘取。韓流文化對(duì)大學(xué)生的影響產(chǎn)生不同的影響，因此對(duì)待韓流文化應(yīng)根據(jù)影響的不同對(duì)待的態(tài)度也不同，并不是一味的吸收也不是全盤(pán)否定，這要求我們客觀對(duì)待。六、調(diào)查總結(jié)與展望總結(jié)整個(gè)調(diào)查報(bào)告，本小組通過(guò)收集數(shù)據(jù)、聯(lián)系實(shí)際等方式，并結(jié)合相關(guān)資料不斷尋找和分析原因，深入調(diào)查了韓國(guó)文化對(duì)大學(xué)生影響的途徑和結(jié)果，為大學(xué)生提出了一些建議，讓大學(xué)生正確認(rèn)識(shí)我國(guó)文化與韓國(guó)文化的差距。也為我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供了信息，希望大學(xué)生能夠?yàn)橹袊?guó)的文化產(chǎn)業(yè)獻(xiàn)上一份力，推動(dòng)祖國(guó)文化的傳承發(fā)展。參考文獻(xiàn)：[1]肖瑤.“韓流”來(lái)襲的文化思考[J].現(xiàn)代傳播，201