重溫經(jīng)典改編初中語文八年級上冊14《背影》（素材）

重溫經(jīng)典，改編初中語文八年級上冊14《背影》（素材）重溫經(jīng)典，改編《背影》

“藝術(shù)的事情大都始于模仿，終于獨創(chuàng)。"文學(xué)作品的改編仿寫可以讓寫作落地生花，讓經(jīng)典再次綻放光芒。本系列將分享一些對《背影》進(jìn)行改編仿寫的佳作，讓我們通過多樣化的體裁與形式，從不同角度感受生之苦痛與愛之艱難。本篇帶來的是文言文、劇本版《背影》。

《背影》（文言文版）

二年有余不見父，父之背影尤難忘！

某歲冬，大母駕鶴歸，余父失其業(yè)。吾于北京赴徐，欲隨父奔喪。及歸，見父與滿庭狼藉，復(fù)念大母，戚戚然涕泗不止。父曰：“天無絕人之路，休再傷悲?！?/p>

典當(dāng)家產(chǎn)以還債持喪。又有父閑，是以家中光景慘淡。及至喪畢，父往南京謀事，吾往北京求學(xué)，遂同行。

至南京與友游逛，勾留一日。謀翌日晨渡江至浦口，下午登車北去。父事冗，原著熟人送子，再三囑咐，終不安心。父躊躇不決，遂親身相送。是歲，余年二十，往來數(shù)次，自以不必憂心。再三相勸，父曰：“無妨，他人自有不美。"

與父過江入站，吾購票，父持行李。行李苦多，行小費于腳夫得過。后登車，父揀座靠門，余鋪紫衣于其上。今時再憶，只覺是時聰明過分：父與腳夫講價、囑托茶房，余皆莽然建言。實為不智！

余坐定，言之于父：“可歸?！备覆齑巴庠唬骸拔嵬忛伲曜饎?。"余觀月臺檻旁有販待客。欲至月臺，須越鐵道，即躍下復(fù)上。父體寬，行之費事，吾欲往，父不愿，遂從其愿。余見其黑帽玄褂，深青棉袍，蹣跚前行。至鐵道邊，緩下尚易，越道而上甚難。見父雙臂攀臺，兩腳上縮，身微左傾，甚是吃力。余觀其背影，不禁淚流，恐招人笑，更不欲父見之，速拭而已。及回目而看，父已抱朱橘而歸。越道，置橘于地，緩身而下，收橘過道，余速上前攙父。隨父登車，泄橘置于吾衣，拍衣去塵而暢然笑曰：“我去也，到地傳書?！庇嗄克?，父回身曰：“無人便入室也。"及父混入往來人流，不見其影，吾坐而灑淚。

近年以來，父與我皆出外奔走，家中光景日漸式微。父年少自立打拼，成事何多，而今年老頹唐。觸目傷懷，情郁于中，自然發(fā)泄于外。遂有瑣事皆被觸怒，待我多變。如今兩年不見，只念其子之好，傳書言曰：“我身體平安，惟臂膀疼痛厲害，提筆舉箸多有不便，大約大去之日不遠(yuǎn)矣。”余讀至此處，于淚中又現(xiàn)其寬體玄褂之背影。吁，未知何時再見也！

《背影》（劇本版）

人物：朱自清、朱自清父親、腳夫、茶房

地點：浦口車站

時間：冬日白天

前情：祖母去世，父親失業(yè)，家中光景慘淡。

喪事完畢，父親要到南京謀事，朱自清也要回北京念書，兩人便同行。

（車站內(nèi)）兩人拿著很多行李，父親親自與腳夫講價，送朱自清上車。

（在車上）父親給朱自清揀定靠車門的椅子，朱自清用紫毛大衣鋪好座位。

父親：路上小心，夜里警醒些，不要受涼。（向茶房）好好照應(yīng)我兒子。

朱自清在心里暗笑父親的迂。（內(nèi)心獨白：他們只認(rèn)得錢，托他們只是白托！而且我這樣大年紀(jì)的人，難道還不能料理自己么？）

朱自清：爸爸，你走吧。

父親：（看向車外）我買幾個橘子去。你就在此地，不要走動。

那邊月臺的柵欄外有幾個賣東西的等著顧客。走到那邊月臺，須穿過鐵軌，須跳下去又爬上去。朱自清本來要去的，父親不肯，只好讓父親去。朱自清望著父親漸漸遠(yuǎn)去的背影。

父親戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，蹣跚地走到鐵軌邊，慢慢探身下去。（父親是一個胖子，走過去自然要費事些。）

他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子。

朱自清看見父親的背影，情不自禁流下了眼淚，又趕緊拭干了淚。（心理活動：怕父親看見，也怕別人看見。）

朱自清再向外看時，父親已抱了朱紅的橘子往回走了。

過鐵軌時，父親先將橘子散放在地上，自己慢慢爬下，再抱起橘子走。

到這邊時，朱自清趕緊去攙扶父親。

兩人一起走到車上，到了座位后，父親將橘子一股腦兒放在皮大衣上，撲了撲衣上的塵土。（心里很輕松似的）

（過了一會兒）

父親：我走了，到那邊來信?。ㄕf罷轉(zhuǎn)身離開）

朱自清目送父親走出去。

父親：（走了幾步，回頭）進(jìn)去吧，里邊沒人。

朱自清進(jìn)來坐下，眼淚又止不住地流下來。

晶瑩的淚光中，仿佛又看見那肥胖的、青布棉袍黑布馬褂的背影。（心理活動：不知何時再能與他相見?。?/p>

《背影》（劇本版）

第一幕

人物：朱自清，友人

（北京，朱自清家中，朱自清看書，友人來找）

友人上，叩門……

友：佩弦，佩弦，在家嗎？

朱：在的在的。

朱開門

友：快，佩弦，有你的信件，我給你送來了。

朱：這就多謝你了。

友人退，朱自清看手中信件……

朱（拆信件、看信件，自言出聲）:寄信人朱鴻鈞……身體平安，惟膀子疼痛利害，舉箸提筆，諸多不便，大約大去之期不遠(yuǎn)矣……

朱（雙手拿著信顫抖，抬頭看遠(yuǎn)處，呢喃出聲）：父親……父親……

旁白：望著家的方向，他的眼中與現(xiàn)實好像隔了一層霧氣，朦朧間，好像又看到了那年車站那肥胖的，青布錦袍，黑布馬褂的父親的背影……

第二幕

人物：朱自清，朱父

旁白：1917年，父親失業(yè)，祖母去世，家中變故橫生，原本熱鬧溫暖的家只剩下了空曠和悲涼……

（徐州大雪紛飛，家中，朱父坐在院子里，朱自清到家）

朱推開門，進(jìn)，驚訝狀，邊走邊看院子……

旁白：他看著滿院狼藉的家中，伴著這紛飛的大雪，更顯凄涼，想起家中變故，悲從心起。

朱父（看著進(jìn)來的朱自清，愣了下）：回來了？

朱（看著破敗的院子，眼眶濕潤，擦拭眼淚，嘴巴動了動，但什么也沒說）

朱父：事已如此，不必難過，好在天無絕人之路！

（朱父嘆口氣）

朱父：明日我去把家中的物件典當(dāng)些，還了虧空；再借些錢，給你祖母好好辦了喪事。不必太擔(dān)心家里，喪事過了，我會去南京謀事，到時你回北京，一同走吧。

第三幕

人物：朱自清，朱父

（南京，旅館房間內(nèi)）

旁白：大雪紛飛，像極了喪事上的白花，白花開了謝了，父子倆又踏上征程，同行至南京，到了分別的時候了……

(朱父忙碌著，朱自清在旁邊看書)

朱父（停下，看著朱自清）：眼下我還需處理些事情，先前說的，下午去車站，我便不去送你了，我已囑咐旅店里的茶房陪你去。

朱:好，爸爸。北京我也往來過幾次，是沒什么要緊的了。

朱父（看著朱自清，躊躇）:我，我這再去囑咐一遍吧，怕他到時不妥帖。

朱父說完，下場，朱自清繼續(xù)看書……

朱父回……

朱父（站立在房間內(nèi)，看著我，踟躕，而后慢慢來回踱步，最終站立）：還是我送你去吧，怕他到時不妥帖。

朱（放下書本，看著父親）：不必去，爸爸，我已去過北京幾次，且已二十歲了，不用擔(dān)心。

朱父（笑著）：不要緊，不要緊，他們?nèi)ゲ缓?，他們?nèi)ゲ缓茫?/p>

第四幕

人物：朱自清，朱父，腳夫，茶房,乘客

（火車上）

旁白：父子二人一同來到車站，行李多，父親與腳夫講價了好一會兒，這會兒，來到了車上……

腳夫：先生，這就到了，價錢按咱剛剛講的來。

朱父：好，好，行李給我就好，我這就把錢給你。

（朱父掏出幾張零錢，數(shù)了兩遍，將錢遞給腳夫，腳夫放行李、接錢，道謝，下場）

朱父（搶先拎起大頭行李，上車）：這邊，這個位置好。

（朱自清答應(yīng)，拎著剩下的行李跟在后面，到座位，將大衣鋪上座位，朱父將大衣捋平整，朱自清放下行李，準(zhǔn)備坐下）

朱父（邊放行李邊說）：路上小心，你夜里警醒些，不要受涼。

朱自清（整理行李，點頭）：嗯，我知道的。

朱父（環(huán)顧四周，看到茶房在附近，忙笑著招呼）：這位小兄弟，有事情多麻煩你。我兒子這就乘車去北京了，勞煩你路上多照應(yīng)照應(yīng)。

（茶房看了眼，點點頭應(yīng)下）

朱：爸爸，你走吧

朱父（看向車外）：我買幾個橘子去，你就在此地，不要走動。

（朱父快步向車外走去，從舞臺邊探身下臺，朱自清在座位上擔(dān)憂的看著）

第五幕

人物：朱自清，朱父,乘客

（朱父將橘子放到舞臺邊，撐著身子做努力狀上臺，再抱起橘子，朱自清在車門旁看著，哽咽，轉(zhuǎn)身拭去淚水）

朱父（笑抱著橘子回）：橘子買到了，你路上吃吧。

（朱父用袖子將橘子上的灰塵輕輕擦了擦，塞給朱自清）

朱父（撲撲衣服灰塵）：我走了，到那邊來信！

（朱父看了眼朱自清，轉(zhuǎn)身走，朱自清跟著父親往外送了幾步）

朱父（轉(zhuǎn)頭看了看朱自清，趕緊擺擺手）：不用送，我記著路呢。進(jìn)去吧，里邊沒人。

（朱父說罷，轉(zhuǎn)身跟著出站的乘客走了，朱自清抱著橘子，望著父親離開的方向）

第六幕

人物：朱自清

（昏暗的房間，朱自清拿著信上場，走到桌前打開臺燈，將手中的信放到手邊捋平，提筆寫字）

旁白：爸爸，最近你怎么樣？我剛剛收到家里寄來的信，信中說你的身體有些不好，我在外面不能陪