專利轉(zhuǎn)讓合同范本英文_第1頁
專利轉(zhuǎn)讓合同范本英文_第2頁
專利轉(zhuǎn)讓合同范本英文_第3頁
專利轉(zhuǎn)讓合同范本英文_第4頁
專利轉(zhuǎn)讓合同范本英文_第5頁
已閱讀5頁,還剩11頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

專利轉(zhuǎn)讓合同范本英文第一篇范文:合同編號:__________

ThisContractofPatentTransfer(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofthePatentee](hereinafterreferredtoas"thePatentee"),withregisteredaddressat[AddressofthePatentee],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

PartyB:[NameoftheTransferee](hereinafterreferredtoas"theTransferee"),withregisteredaddressat[AddressoftheTransferee],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

WHEREAS,thePatenteehaslegallyobtainedtheownershipofthepatentrightsof[PatentName](hereinafterreferredtoas"thePatent"),whichisregisteredunderthePatentNo.[PatentNumber],andthePatenteeiswillingtotransferthesaidpatentrightstotheTransferee;

WHEREAS,theTransfereeiswillingtoacceptthetransferofthesaidpatentrightsfromthePatentee;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheTransfer

ThePatenteeherebyagreestotransfertotheTransfereeallthepatentrightsofthePatent,includingbutnotlimitedtotherighttouse,reproduce,sell,import,export,andgrantlicensesforthePatent.

2.TransferFee

TheTransfereeshallpaytothePatenteeatransferfeeof[TransferFeeAmount](hereinafterreferredtoas"theTransferFee")asconsiderationforthetransferofthepatentrights.TheTransferFeeshallbepaidin[PaymentMethod]within[PaymentPeriod]aftertheexecutionofthisContract.

3.DeliveryofthePatent

UponreceiptoftheTransferFee,thePatenteeshalldelivertotheTransfereethefollowingdocumentsrelatedtothePatent:

a.TheoriginalcertificateofthePatent;

b.TheoriginalcopyofthePatentApplication;

c.TheoriginalcopyofthePatentGrant;

d.AnyotherdocumentsrelatedtothePatentasmayberequiredbythelawsandregulations.

4.RightsandObligationsoftheParties

4.1ThePatenteeshallensurethatthePatentisvalidandenforceableatthetimeofthetransfer,andshallbearallrisksandliabilitiesarisingfromtheinvalidityorunenforceabilityofthePatent.

4.2TheTransfereeshallcomplywiththelawsandregulationsoftherelevantcountriesandregionswherethePatentistobeused,andshallnotusethePatentinanymannerthatinfringesupontherightsofanythirdparty.

4.3ThePatenteeshallprovidetheTransfereewithtechnicalsupportandassistancenecessaryfortheexploitationofthePatent,andtheTransfereeshallpaythereasonableexpensesincurredbythePatenteeinprovidingsuchsupportandassistance.

5.TerminationoftheContract

5.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofthefollowingcircumstances:

a.ThePatentbecomesinvalidorunenforceableduetoanyreason;

b.OnepartyfailstoperformitsobligationsunderthisContractandtheotherpartygivesawrittennoticeofterminationtothedefaultingpartywithin[NoticePeriod];

c.Anyothercircumstancesasagreeduponbybothpartiesinwriting.

5.2UpontheterminationofthisContract,thepartiesshallsettlealltheirrightsandobligationsunderthisContract.

6.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothe[Court/CourtofArbitration]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

7.GeneralProvisions

7.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

7.2AnyamendmentormodificationofthisContractshallbemadeinwritingandexecutedbybothparties.

7.3ThisContractmaybeexecutedintwoormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:[NameofthePatentee]

Representative:[NameoftheRepresentative]

Position:[PositionoftheRepresentative]

PartyB:[NameoftheTransferee]

Representative:[NameoftheRepresentative]

Position:[PositionoftheRepresentative]

Attachments:

1.OriginalcertificateofthePatent;

2.OriginalcopyofthePatentApplication;

3.OriginalcopyofthePatentGrant;

4.AnyotherdocumentsrelatedtothePatentasmayberequiredbythelawsandregulations.

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofPatentTransfer(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofthePatentee](hereinafterreferredtoas"thePatentee"),withregisteredaddressat[AddressofthePatentee],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

PartyB:[NameoftheTransferee](hereinafterreferredtoas"theTransferee"),withregisteredaddressat[AddressoftheTransferee],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

PartyC:[NameoftheThirdParty](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withregisteredaddressat[AddressoftheThirdParty],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

WHEREAS,thePatenteehaslegallyobtainedtheownershipofthepatentrightsof[PatentName](hereinafterreferredtoas"thePatent"),whichisregisteredunderthePatentNo.[PatentNumber],andthePatenteeiswillingtotransferthesaidpatentrightstotheTransferee;

WHEREAS,theTransfereeiswillingtoacceptthetransferofthesaidpatentrightsfromthePatentee;

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoactasafacilitatorandintermediaryinthetransferprocess,andtoprovidecertainservicesandguaranteestothePatentee;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheTransfer

ThePatenteeherebyagreestotransfertotheTransfereeallthepatentrightsofthePatent,includingbutnotlimitedtotherighttouse,reproduce,sell,import,export,andgrantlicensesforthePatent.

2.TransferFeeandPaymentTerms

TheTransfereeshallpaytothePatenteeatransferfeeof[TransferFeeAmount](hereinafterreferredtoas"theTransferFee")asconsiderationforthetransferofthepatentrights.TheTransferFeeshallbepaidin[PaymentMethod]within[PaymentPeriod]aftertheexecutionofthisContract.ThePatenteeshallretaintherighttoreceivetheTransferFeeinaccordancewiththetermsagreedupon.

3.RightsandObligationsoftheThirdParty

3.1TheThirdPartyshallfacilitatethetransferprocessbyprovidingthefollowingservices:

a.Assistinginthenegotiationanddraftingofthetransferagreement;

b.Ensuringthecomplianceofthetransferwithapplicablelawsandregulations;

c.Providingasecureandconfidentialenvironmentforthetransferdiscussions;

d.AssistingintheverificationoftheidentityandcreditworthinessoftheTransferee.

3.2TheThirdPartyshallguaranteethefollowing:

a.TheTransfereeiscapableofenteringintoandperformingthisContract;

b.TheTransfereehasthenecessaryresourcesandexpertisetoexploitthePatenteffectively;

c.TheTransfereewillcomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

4.RightsandObligationsofthePatentee

4.1ThePatenteeshallhavetherightto:

a.ReviewandapprovetheidentityandcreditworthinessoftheTransferee;

b.Approvethetermsandconditionsofthetransferagreement;

c.ReceivetheTransferFeeinfullandontime;

d.RequiretheTransfereetoprovideregularreportsontheexploitationofthePatent.

4.2ThePatenteeshallberesponsiblefor:

a.EnsuringthevalidityandenforceabilityofthePatentatthetimeofthetransfer;

b.ProvidingallnecessaryinformationanddocumentationrelatedtothePatenttotheTransferee;

c.ProvidingtechnicalsupportandassistancetotheTransfereeasrequired.

5.RightsandObligationsoftheTransferee

5.1TheTransfereeshallhavetherightto:

a.Use,reproduce,sell,import,export,andgrantlicensesforthePatentinaccordancewiththetermsofthisContract;

b.ObtainandmaintainallnecessarylicensesandpermitsrequiredfortheexploitationofthePatent;

c.UtilizethePatentforthedevelopmentofnewproductsorservices.

5.2TheTransfereeshallberesponsiblefor:

a.PayingtheTransferFeeinaccordancewiththetermsofthisContract;

b.ComplyingwithallapplicablelawsandregulationsregardingtheuseofthePatent;

c.ProvidingregularreportstothePatenteeontheexploitationofthePatent.

6.違約及限制條款

6.1IftheTransfereefailstopaytheTransferFeewithintheagreedtimeframe,thePatenteeshallhavetherighttoterminatethisContractandreclaimthePatent.

6.2TheTransfereeshallnottransferorassignthePatentrightstoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthePatentee.

6.3TheTransfereeshallnotusethePatentinanymannerthatinfringesupontherightsofanythirdparty.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothe[Court/CourtofArbitration]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

8.GeneralProvisions

8.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

8.2AnyamendmentormodificationofthisContractshallbemadeinwritingandexecutedbyallparties.

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:[NameofthePatentee]

Representative:[NameoftheRepresentative]

Position:[PositionoftheRepresentative]

PartyB:[NameoftheTransferee]

Representative:[NameoftheRepresentative]

Position:[PositionoftheRepresentative]

PartyC:[NameoftheThirdParty]

Representative:[NameoftheRepresentative]

Position:[PositionoftheRepresentative]

Attachments:

1.OriginalcertificateofthePatent;

2.OriginalcopyofthePatentApplication;

3.OriginalcopyofthePatentGrant;

4.AnyotherdocumentsrelatedtothePatentasmayberequiredbythelawsandregulations.

SUMMARY:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancethesecurityandreliabilityofthetransferprocess.TheThirdPartyactsasafacilitatorandintermediary,providingservicesandguaranteesthatprotecttheinterestsofthePatentee.ByprioritizingtherightsandinterestsofthePatentee,thisContractensuresthatthePatenteereceivesfaircompensationandmaintainscontrolovertheexploitationofthePatent.TheadditionalrightsandprotectionsgrantedtothePatentee,alongwiththestrict違約及限制條款fortheTransferee,helptomitigaterisksandensurethesuccessfultransferofthePatent.

第三篇范文:第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofPatentTransfer(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[NameofthePatentee](hereinafterreferredtoas"thePatentee"),withregisteredaddressat[AddressofthePatentee],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

PartyB:[NameoftheTransferee](hereinafterreferredtoas"theTransferee"),withregisteredaddressat[AddressoftheTransferee],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

PartyC:[NameoftheThirdParty](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),withregisteredaddressat[AddressoftheThirdParty],representedby[NameoftheRepresentative],withthepositionof[PositionoftheRepresentative].

WHEREAS,theTransfereeisinpossessionofproprietarytechnologyandintellectualpropertyrights(hereinafterreferredtoas"theProprietaryTechnology")thatiscomplementarytothepatentrightsof[PatentName](hereinafterreferredtoas"thePatent"),whichisregisteredunderthePatentNo.[PatentNumber];

WHEREAS,theTransfereedesirestoacquirethePatentrightsfromthePatenteetoenhancethecompetitiveadvantageoftheProprietaryTechnology;

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoactasafacilitatorandintermediaryinthetransferprocess,andtoprovidecertainservicesandguaranteestotheTransferee;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheTransfer

ThePatenteeherebyagreestotransfertotheTransfereeallthepatentrightsofthePatent,includingbutnotlimitedtotherighttouse,reproduce,sell,import,export,andgrantlicensesforthePatent.

2.TransferFeeandPaymentTerms

TheTransfereeshallpaytothePatenteeatransferfeeof[TransferFeeAmount](hereinafterreferredtoas"theTransferFee")asconsiderationforthetransferofthepatentrights.TheTransferFeeshallbepaidin[PaymentMethod]within[PaymentPeriod]aftertheexecutionofthisContract.

3.RightsandObligationsoftheThirdParty

3.1TheThirdPartyshallfacilitatethetransferprocessbyprovidingthefollowingservices:

a.Assistinginthenegotiationanddraftingofthetransferagreement;

b.Ensuringthecomplianceofthetransferwithapplicablelawsandregulations;

c.Providingasecureandconfidentialenvironmentforthetransferdiscussions;

d.AssistingintheverificationoftheidentityandcreditworthinessofthePatentee.

3.2TheThirdPartyshallguaranteethefollowing:

a.ThePatenteeiscapableofenteringintoandperformingthisContract;

b.ThePatenteehasthenecessaryrightstotransferthePatentrights;

c.ThePatenteewillcomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

4.RightsandObligationsoftheTransferee

4.1TheTransfereeshallhavetherightto:

a.Use,reproduce,sell,import,export,andgrantlicensesforthePatentinaccordancewiththetermsofthisContract;

b.IntegratethePatentwiththeProprietaryTechnologytocreatenewproductsorservices;

c.ObtainandmaintainallnecessarylicensesandpermitsrequiredfortheexploitationofthePatent.

4.2TheTransfereeshallberesponsiblefor:

a.PayingtheTransferFeeinaccordancewiththetermsofthisContract;

b.ComplyingwithallapplicablelawsandregulationsregardingtheuseofthePatent;

c.ProvidingregularreportstothePatenteeontheexploitationofthePatent.

5.RightsandObligationsofthePatentee

5.1ThePatenteeshallhavetherightto:

a.ReviewandapprovetheidentityandcreditworthinessoftheTransferee;

b.Approvethetermsandconditionsofthetransferagreement;

c.ReceivetheTransferFeeinfullandontime.

5.2ThePatenteeshallberesponsiblefor:

a.EnsuringthevalidityandenforceabilityofthePatentatthetimeofthetransfer;

b.ProvidingallnecessaryinformationanddocumentationrelatedtothePatenttotheTransferee;

c.ProvidingtechnicalsupportandassistancetotheTransfereeasrequired.

6.違約及限制條款

6.1IfthePatenteefailstotransferthePatentrightsasagreed,theTransfereeshallhavetherighttoterminatethisContractandseekremediesforanylossesincurred.

6.2ThePatenteeshallnotuseortransferthePatentrightstoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheTransferee.

6.3ThePatenteeshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheTransfereetoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheTransferee.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedtothe[Court/CourtofArbitration]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

8.GeneralProvisions

8.1ThisContractconstit

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論