動(dòng)詞與能愿動(dòng)詞的區(qū)別.ppt

1、動(dòng)詞、能愿動(dòng)詞和 副詞之間的區(qū)別,課程與教學(xué)論（對(duì)外） 楊芳,助動(dòng)詞的類屬,助、動(dòng)、副的定義,助與動(dòng)的區(qū)別,助與副的區(qū)別,各家對(duì)助動(dòng)詞的看法,特殊動(dòng)詞說(shuō)：黎錦熙的新著國(guó)語(yǔ)文法和與劉世儒合編的漢語(yǔ)語(yǔ)法教材、暫擬系統(tǒng)、丁聲樹等人的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話、胡裕樹、黃伯榮和廖序東、 張靜等編寫的幾部現(xiàn)代漢語(yǔ)教材等 普通動(dòng)詞說(shuō)：陸志韋北京話單音詞詞匯、陸宗達(dá)和俞敏現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法（上）等 及物動(dòng)詞說(shuō)：趙元任漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法和朱德熙語(yǔ)法講義等 副詞說(shuō)：陳承澤國(guó)文法草創(chuàng)和王力中國(guó)語(yǔ)法理論,動(dòng)詞的定義,在動(dòng)詞的定義上，許多學(xué)者都給予了不同的概念，但是這些概念在根本的性質(zhì)上并沒(méi)有發(fā)生改變。馬建忠在馬氏文通中將動(dòng)詞定義為：“凡

2、實(shí)字以言事物之行者，曰動(dòng)字”，呂叔湘、朱德熙認(rèn)為：“動(dòng)作是行為或變化的名稱?！崩桢\熙認(rèn)為：“動(dòng)詞是用來(lái)敘述事物之間的動(dòng)作或變化的?！币虼烁鶕?jù)學(xué)者們的看法，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典可以將動(dòng)詞簡(jiǎn)單地歸結(jié)為“表示人或事物的動(dòng)作、存在、變化的詞?！钡?，有些動(dòng)詞并不表示動(dòng)作或者行為，如像“應(yīng)該”、“能夠”、“必須”等能愿動(dòng)詞并不表示動(dòng)作或行為?，F(xiàn)代漢語(yǔ)將動(dòng)詞分為動(dòng)作行為動(dòng)詞、心理活動(dòng)動(dòng)詞、表存在、變化、消失的動(dòng)詞、判斷動(dòng)詞、能愿動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞和形式動(dòng)詞。,動(dòng)詞的語(yǔ)法特征（現(xiàn)漢）,（1）動(dòng)詞常作謂語(yǔ)或謂語(yǔ)中心語(yǔ)，多數(shù)能帶賓語(yǔ)，如“他來(lái)了”、“我愛(ài)祖國(guó)” （2）動(dòng)詞能夠受副詞“不”修飾，多數(shù)不能受程度副詞修飾。表心理

3、活動(dòng)的動(dòng)詞和一些能愿動(dòng)詞能夠前加程度副詞，如“很怕、很喜歡、很應(yīng)該” （3）動(dòng)詞多數(shù)可以后帶“著、了、過(guò)”表示時(shí)態(tài) （4）有些動(dòng)作行為動(dòng)詞可以重疊，表示短暫、輕微，限于表示可持續(xù)的動(dòng)作動(dòng)詞。 （5）動(dòng)詞主要充當(dāng)謂語(yǔ)，有時(shí)可以充當(dāng)主語(yǔ)和賓語(yǔ) （6）大多數(shù)可以受“不、沒(méi)有”修飾，構(gòu)成“V不V、V沒(méi)V、”肯定否定的重疊形式（對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法）,2.2 能愿動(dòng)詞的定義 能愿動(dòng)詞最早見于五十年代的暫擬漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)系統(tǒng)。有人認(rèn)為源于王力先生中國(guó)語(yǔ)法理論所談的“能愿式” 。呂叔湘指出： “助動(dòng)詞里邊有一部分是表示可能與必要, 有一部分是表示愿望之類的意思, 所以又叫能愿動(dòng)詞 ” 該名稱至今也還在使用, 在語(yǔ)文教

4、學(xué)界有較大影響。 能愿動(dòng)詞，又叫助動(dòng)詞，主要表示可能、意愿、必須等意義。（對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法）并將其分為三類： （1）表示可能的：能、會(huì)、可以、能夠 （2）表示意愿的：要、肯、敢 （3）表示必須的：必須、應(yīng)當(dāng) 能愿動(dòng)詞，又叫助動(dòng)詞，能用在動(dòng)詞、形容詞前邊表示客觀的可能性、必要性和認(rèn)知的主觀意愿。（現(xiàn)代漢語(yǔ)）,能愿動(dòng)詞的語(yǔ)法特征（對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法）,（1）用在動(dòng)詞或形容詞之前，起相當(dāng)于狀語(yǔ)的作用 （2）不能重疊 （3）不能帶助詞“著、了、過(guò)” （4）在正反疑問(wèn)句中，由能愿動(dòng)詞構(gòu)成正反疑問(wèn)句形式的，可以單獨(dú)回答問(wèn)題,關(guān)于能愿動(dòng)詞的個(gè)數(shù),對(duì)于能愿動(dòng)詞到底有多少個(gè)，各家所持的看法不一致，如下表所示：,經(jīng)

5、前人的研究，我們可以將能愿動(dòng)詞大致歸結(jié)為72個(gè)，如下所示： 可以、可、能夠、能、會(huì)、配、要、想、希望、企圖、愿意、愿、情愿、樂(lè)意、高興、樂(lè)得、懶得、甘于、肯、敢、敢于、應(yīng)該、應(yīng)當(dāng)、應(yīng)、該、必須、須得、必得、得、犯得著、犯不著、可能、來(lái)得及、免不了、值得、好意思、得以、準(zhǔn)、許、準(zhǔn)許、允許、許可、容許、容易、難于、樂(lè)于、勇于、有助于、苦于、便于、宜于、善于、宜于、好、適于、想要、要想、忍心、一定、不見得、甘愿、寧愿、寧可、總得、允準(zhǔn)、免不得、須要、足以、甘心、試圖、怪不得、恨不得 其中，使用頻率最高的典型能愿動(dòng)詞有21個(gè)，如下所示： 能、愿、會(huì)、可以、想、一定、能夠、應(yīng)該、得、敢、可能、希望、可、

6、該、敢、應(yīng)當(dāng)、愿意、應(yīng)、值得、愿、必須,副詞及其語(yǔ)法特征（現(xiàn)漢）,副詞常限制、修飾動(dòng)詞、形容詞性詞語(yǔ)，表示程度、范圍、時(shí)間等意義。（現(xiàn)代漢語(yǔ)） 種類： 表程度：很、最、極、挺、太、非 常、十分等 表范圍：都、總、共、只、僅僅、單、一概等 表時(shí)間、頻率：已經(jīng)、曾經(jīng)、才、剛剛、常常、漸漸、總 是等 表處所：四處、隨處 表肯定、否定：必須、一定、準(zhǔn)、的確、不、沒(méi)有、未、別、莫、 是否、不必等 表情態(tài)、方式：大肆、肆意、特意、忽然、猛然、趕緊、悄悄、暗暗、 闊步等 表語(yǔ)氣：難道、豈、究竟、偏偏、索性、簡(jiǎn)直、就、可、也許、難怪、 大約、反倒、反正、明明、只好等,副詞的語(yǔ)法特征 （1）副詞都能作狀語(yǔ)。程度

7、副詞“很”、“極”還可以作補(bǔ)語(yǔ)。如“好得很”、“好極了” （2）副詞一般不能單說(shuō)，只有“不、沒(méi)有、也許、有點(diǎn)兒、當(dāng)然、馬上、何必、剛好、剛剛、的確”等在省略句中可以單說(shuō)。 如：喝水不？不。 何必呢！ （3）部分副詞能兼有關(guān)聯(lián)作用。有單用的，有成對(duì)使用的。 如：打得贏就打、越說(shuō)越快、又說(shuō)又笑,動(dòng)詞與能愿動(dòng)詞的區(qū)別,相同點(diǎn) （1）都可以受否定副詞“不”修飾； 例如：動(dòng) 詞：不走、不坐、不發(fā)展、不前進(jìn)、不洗澡 能愿動(dòng)詞：不能、不會(huì)、不肯、不可以、不應(yīng)該、不值得 （2）都可以作謂語(yǔ)或謂語(yǔ)中心語(yǔ)，可以受狀語(yǔ)和/或補(bǔ)語(yǔ)修飾； 例如：動(dòng) 詞：我們走、鋼絲斷了、我們馬上出發(fā)、修好、洗干凈、整 理出來(lái)、跳得很高

8、、笑得前仰后合 能愿動(dòng)詞： 一定能（成功）、必須得去、也會(huì)（來(lái)）、很應(yīng)該、愿 意得很 （3）都可以單獨(dú)回答問(wèn)題； 例如：動(dòng) 詞：去不去公園？去。 能愿動(dòng)詞：三天內(nèi)能完成任務(wù)嗎？能。,不同點(diǎn) (1)動(dòng)詞可以受“沒(méi)有”修飾，而能愿動(dòng)詞一般不能受“沒(méi)有”修 飾； 例如：動(dòng) 詞：沒(méi)有走、沒(méi)有前進(jìn)、沒(méi)有洗澡 能愿動(dòng)詞：* 沒(méi)有會(huì)、* 沒(méi)有肯、* 沒(méi)有可以、* 沒(méi)有應(yīng) 該、* 沒(méi)有樂(lè)意，但可以說(shuō)沒(méi)會(huì)、沒(méi)肯、沒(méi)樂(lè)意 (2)動(dòng)詞可以后附或中間插入時(shí)體助詞“著、了、過(guò)”，或者可以 進(jìn)入“了沒(méi)有”格式，而能愿動(dòng)詞卻不可以，但是像“會(huì)、敢” 等少數(shù)助動(dòng)詞可以進(jìn)入“了沒(méi)有”格式； 例如：動(dòng) 詞：躺著、買了、去過(guò)、吃著

9、飯、理了發(fā)、上過(guò) 學(xué)、花兒謝了沒(méi)有、尸體腐爛了沒(méi)有、東京地 震了沒(méi)有 能愿動(dòng)詞：* 能/會(huì)/應(yīng)該/敢著、* 能/應(yīng)該了、* 能/會(huì)/應(yīng)該/ 敢過(guò)，但是也有特殊的詞可以，像“會(huì)/可以/敢 了”等、“會(huì)/可以/敢了沒(méi)有”等,(3)動(dòng)詞可以帶真賓語(yǔ)，或者通過(guò)“和、為、對(duì)、向、拿、于”等 介詞引導(dǎo)，而能愿動(dòng)詞只能帶謂詞賓語(yǔ)，不能帶體詞賓語(yǔ)和數(shù) 量賓語(yǔ)； 例如：動(dòng) 詞：看電影、踢足球、想心事、學(xué)習(xí)知識(shí)、和朋友 見面、為人民服務(wù)、對(duì)孩子發(fā)火、向觀眾揮 手、拿次貨充數(shù)、日本茶道起源于中國(guó) 能愿動(dòng)詞：能寫字* 能字、能唱幾首歌* 能幾首 歌、敢提問(wèn)題* 敢問(wèn)題、應(yīng)該買電腦 * 應(yīng)該電腦、應(yīng)該做一回* 應(yīng)該一回

10、 （4）動(dòng)詞或者不能受程度副詞“很”等修飾，或者能同時(shí)受“很”等修飾和帶賓語(yǔ)，而能愿動(dòng)詞或者能受程度副詞“很”等修飾，或者可以有“不V不”式雙重否定； 例如：動(dòng) 詞：* 很哭、* 很做、* 很改造、* 很學(xué)習(xí)、很想 家、很怕蛇、很感謝大家、很擔(dān)心考試 能愿動(dòng)詞：很能吹牛、很可能發(fā)生、* 很應(yīng)該這樣做 很不應(yīng)該這樣 做、很愿意出差、很值得研究、不 能不、不得不、不敢不、不該不,（5）動(dòng)詞可以有“VV、V一V、V了V、V不V、V了沒(méi)有”等重疊 和正反重疊形式，而能愿動(dòng)詞沒(méi)有“VV、V一V、V了V”等重疊形 式，但是有“V不V”這種正反重疊形式； 例如：動(dòng) 詞：坐坐、看一看、笑了笑、 吃不吃、做了沒(méi)

11、有 能愿動(dòng)詞：* 能能、* 能一能、* 能了能、* 應(yīng)該應(yīng)該、* 應(yīng) 該一應(yīng)該、*應(yīng)該了應(yīng)該、能不能、應(yīng)該不應(yīng) 該、會(huì)不會(huì)、愿意不愿意、敢不敢 （6）動(dòng)詞可以跟在“怎么、怎樣”之后，對(duì)動(dòng)作的方式進(jìn)行提 問(wèn)，或者可以跟在“這么、這樣、那么。那樣”之后，用以作出相 應(yīng)的回答，而能愿動(dòng)詞卻不可以； 例如：動(dòng) 詞：怎么剪？這么剪！、怎樣開？這樣 開！、怎么調(diào)查？那么調(diào)查！、怎樣發(fā) 展？那樣發(fā)展！ 能愿動(dòng)詞：* 怎么能？這么能！、* 怎樣會(huì)？這樣 會(huì)！、* 怎么應(yīng)該？那么應(yīng)該！、* 怎樣 敢？那樣敢！,（7）動(dòng)詞可以用于祈使句中，而能愿動(dòng)詞既不能用于肯定祈使句中也不能用于帶“別、甭”的否定式祈使句中。（

12、袁毓林的看法） 例如：動(dòng) 詞：坐下！、起立！、別踩！、甭提了！ 能愿動(dòng)詞：*能坐下！、* 應(yīng)該起立！、* 應(yīng)該別 踩！、* 敢甭提了！，但是“必須”可以 用在肯定式祈使句中，如：你必須親自 來(lái)！你必須馬上出發(fā)！ 但是，我覺(jué)得能愿動(dòng)詞是可以用于祈使句中的，只不過(guò)表現(xiàn)的程度沒(méi)有一般動(dòng)詞那么強(qiáng)烈。如：“應(yīng)該冷靜！可以回去！一定叫上我！你必須來(lái)！”可以發(fā)現(xiàn)，這幾個(gè)句子的語(yǔ)氣程度是由弱到強(qiáng)的。,（8）從句法功能上看，動(dòng)詞可以作定語(yǔ)、主語(yǔ)、賓語(yǔ)，還可以帶補(bǔ)語(yǔ)，而能愿動(dòng)詞 卻沒(méi)有這種功能； 例如：動(dòng) 詞：討論的問(wèn)題、知道的事情、看見的東西、討論很熱烈、會(huì)議結(jié)束了、他走得很快 （9）動(dòng)詞可以受形容詞修飾，如“

13、堅(jiān)決反對(duì)”、 “認(rèn)真研究”等，而能愿動(dòng)詞不能。,能愿動(dòng)詞與副詞的相同點(diǎn),（1）都能做狀語(yǔ)，不能作主賓語(yǔ) 如：白說(shuō)、光做、忽然來(lái)到、還行、要認(rèn)真對(duì)待、 （2）都不能修飾名詞性成分，但特殊的固定結(jié)構(gòu)除外（不男不女、不人不鬼等） 如：*太青春、*忽然事件、*暫時(shí)列車、*能毛筆字、*敢問(wèn)題、*應(yīng)該電腦等 （3）都不能后附體助詞“著、了、過(guò)” （4）都沒(méi)有“FF/VV、F一F/V一V、F了F/V了V、F了沒(méi)有/V了沒(méi)有”等重疊和正反重疊形式。,不同點(diǎn),（1）能愿動(dòng)詞有“V不V”和“不V不”形式，而副詞沒(méi)有。 （2）副詞后不能接賓語(yǔ)；能愿動(dòng)詞后只能帶謂詞賓語(yǔ) （3）副詞大部分不能單獨(dú)回答問(wèn)題（除“不、沒(méi)有

14、、也許、有點(diǎn)兒、當(dāng)然、馬上、何必、剛好、剛剛、的確”等外）；能愿動(dòng)詞可以單獨(dú)回答問(wèn)題 （4）副詞不能受狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)修飾，不能作謂詞性短語(yǔ)的中心語(yǔ)；能愿動(dòng)詞可以 如：*最猛然、*都始終、*將漸漸、*慢慢兒地逐步、一定能成功、也會(huì)進(jìn)步、必須得去、不應(yīng)當(dāng)、很應(yīng)該、愿意得很 （5）副詞沒(méi)有“F不F”的形式；能愿動(dòng)詞有“V不V”的形式 （6）副詞還可以放在句首, 主語(yǔ)之前, 能愿動(dòng)詞不行 （7）能愿動(dòng)詞可以單獨(dú)作謂語(yǔ), 可用在反復(fù)句“V 不 V”中, 大多數(shù)還能受“很” 修飾, 這些都不是副詞所其備的。【黃盛璋助動(dòng)詞和動(dòng)詞等的界限問(wèn)題（語(yǔ)文學(xué)習(xí)）】,分析詞性,【要】 下個(gè)月我們要去大連旅游。 青年人要敢于

15、創(chuàng)造, 才能為人民做出貢獻(xiàn)。 不顧實(shí)際, 一味蠻干, 就必然要失敗。 要錢、要東西,能愿動(dòng)詞,動(dòng)詞,【想】 下周我想回家。 我想家了。 【會(huì)】 他會(huì)來(lái)的。 她會(huì)跳舞。 【一定、必須】表示必須 一定、必須參加 一定、必須得去,能愿動(dòng)詞,動(dòng)詞,能愿動(dòng)詞,動(dòng)詞,李成軍副詞“一定”說(shuō)略理論月刊2005年第5期,認(rèn)為副詞“一定”是“一定1”和“一定2”的共用形式：“一定1”相當(dāng)于情態(tài)助動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為在說(shuō)話后（未然）通過(guò)努力才能發(fā)生或出現(xiàn)；“一定2”相當(dāng)于評(píng)注性副詞，通過(guò)某種征兆或跡象對(duì)已經(jīng)發(fā)生（已然）或可能出現(xiàn)（或然）的情況的判斷或評(píng)論。,“一定1”和“一定2”的區(qū)別,組合分布及句法方面 (1)“一

16、定1”常為“一定1要”或“一定1得（di）”，而“一定2”常為“一定2是”或“一定2會(huì)”。 (2)“一定2”可直接用于作謂語(yǔ)的名詞短語(yǔ)前；“一定1”不能單獨(dú)放在作謂語(yǔ)的名詞短語(yǔ)前，多用“一定1才行”格式。 例如： 明天一定1晴天才行。明天一定2晴天。,與否定詞組合搭配 (1)“一定1不”后面常接“能，得，可，可以，要”，表示“不能，不得，不可，不可以，不要”。 “一定2不”后面接“會(huì)”或“是”；其含義相當(dāng)于“不是，不會(huì)，不可能”。 例如：你一定1不能再遲到了。 他一定2不會(huì)在釣魚。 (2)“沒(méi)有”不與“一定1”搭配，只與“一定2”搭配，且只放在“一定2”后面。 例如： 他沒(méi)有/未一定1吃飯。他

17、沒(méi)有/未一定2吃飯。 他一定2沒(méi)有/未吃飯。,語(yǔ)法意義 （1）“一定1”表示“堅(jiān)決”或“務(wù)必” ，“一定2”表示“猜測(cè)”或“推論”。 今后一定1要仔細(xì)，不然要出事故的。 既然找不到他，他一定2走了。 （2）“一定2”推測(cè)的結(jié)果中，過(guò)去發(fā)生的是一種“已然”時(shí)間概念，將來(lái)或現(xiàn)在假設(shè)的是一種“或然”?！耙欢?”表達(dá)某種誓言或要求，是一種“未然”。 例如：我們一定1要完成祖國(guó)的統(tǒng)一大業(yè)。 他一定2會(huì)來(lái)的。 他一定2累了。,“ 必須” 是能愿動(dòng)詞, 還是副詞?,盧甲文說(shuō)“必須”的詞性（ 漢語(yǔ)學(xué)習(xí) 1984.5） 理由如下： （1）“ 必須” 和能愿動(dòng)詞都能放人“是的” 的語(yǔ)言格式里, 副詞不能放人“是的

18、” 的語(yǔ)言格式里。 （2）“ 必須” 可以跟能愿動(dòng)詞等構(gòu)成聯(lián)合結(jié)構(gòu)，副詞不能跟能愿動(dòng)詞等構(gòu)成聯(lián)合結(jié)構(gòu)。 如：我們不但必須、而且一定能夠達(dá)到這個(gè)目的。 我們把那些必須發(fā)展而且能夠發(fā)展的“ 短線” 堅(jiān)決搞 上去, 這毫無(wú)疑問(wèn)是積極的。,能愿動(dòng)詞,王素梅對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法中存在的若干問(wèn)題,“必須”在對(duì)外漢語(yǔ)教材中, 多被認(rèn)為是助動(dòng)詞。 可能因?yàn)樗硎颈匾囊饬x, 又用在動(dòng)詞之前。助動(dòng)詞是一種輔助性的動(dòng)詞, 它可以作狀語(yǔ), 但“作狀語(yǔ)時(shí)與副詞很不相同,它大都能構(gòu)成不不不式” 。 例如 可以說(shuō)“能不能”、“應(yīng)該不應(yīng)該”、“會(huì)不會(huì)”、“不能不”、“不應(yīng)該不”、“不會(huì)不”; 而“必須”作狀語(yǔ), 不能進(jìn)入這兩式中。 例如 不能說(shuō)“必須不必須”、“不必須不”。 助動(dòng)詞還具有一般動(dòng)詞具有的語(yǔ)法特征,“它還可以作謂語(yǔ)或謂語(yǔ)中心, 如這樣做可以嗎,完全可以”, 而“必須”不能這樣用。 可見,不應(yīng)將“必須”看成是助動(dòng)詞, 而應(yīng)看成是副詞。,副詞,總結(jié),判斷一個(gè)詞是否是能愿動(dòng)詞，之所以困難的原因就是能愿動(dòng)詞與非能愿動(dòng)詞之間的界限模糊，而且每一詞類都是一個(gè)模糊的集合，那么能愿動(dòng)詞就是動(dòng)詞這一詞類的一個(gè)模糊子集，也就是說(shuō)該子集中的詞只是在一定程