讀荊棘鳥讀書筆記3000字

1 / 16 讀荊棘鳥讀書筆記 3000 字 荊棘鳥是澳大利亞當(dāng)代作家考琳 麥卡洛創(chuàng)作的一部長(zhǎng)篇小說。該作以女主人公梅吉和神父拉爾夫的愛情糾葛為主線，描寫了克利里一家三代人的故事，時(shí)間跨度長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)。拉爾夫一心向往教會(huì)的權(quán)力，卻愛上了克利里家的美麗少女梅吉。為了他追求的 “ 上帝 ” ，他拋棄了世俗的愛情，然而內(nèi)心又極度矛盾和痛苦。以此為中心，克利里家族十余名成員的悲歡離合也得以展現(xiàn)。該作有澳大利亞的飄之譽(yù)。 考琳 麥卡洛是澳大利亞當(dāng)代最有影響的作家之一。她于一九三七年六月一日出生于澳大利亞新南威爾 士州西部惠林頓一個(gè)牧業(yè)工人家庭，十二歲移居悉尼。此前，一家人過著游牧生活?？剂?麥卡洛從小就表現(xiàn)出不凡的藝術(shù)才能，她從五歲起就寫詩(shī)歌，講故事，學(xué)畫畫。但是經(jīng)濟(jì)大蕭條給這個(gè)勞動(dòng)家庭帶來的巨大打擊使她很早就意識(shí)到，文學(xué)藝術(shù)很難給一家人帶來溫飽，而她在數(shù)學(xué)和自然科學(xué)方面的天賦和興趣促使她走上與文學(xué)創(chuàng)作全然不同的道路。從二十世紀(jì)五十年代起，考琳 麥卡洛開始在悉尼大學(xué)攻讀神經(jīng)生理學(xué)，畢業(yè)后，在悉尼皇家北岸醫(yī)院創(chuàng)建了神經(jīng)生理學(xué)部。五年后，為了進(jìn)一步提高學(xué)術(shù)水平，她到英國(guó)倫敦大學(xué)兒童2 / 16 健康學(xué)院從事研究工作。此后移居美國(guó)，在 耶魯醫(yī)學(xué)院從事教學(xué)和科研工作長(zhǎng)達(dá)十年，成為頗具影響的神經(jīng)生理學(xué)家。她至今仍為威爾士王子醫(yī)學(xué)研究院名譽(yù)院長(zhǎng)、澳大利亞老年醫(yī)學(xué)基金會(huì)資助人、悉尼皇家北岸醫(yī)院神經(jīng)生理學(xué)部名譽(yù)顧問，同時(shí)為促進(jìn)第三世界神經(jīng)生理學(xué)研究，特別是培養(yǎng)該學(xué)科女醫(yī)生，她協(xié)助美國(guó)耶魯醫(yī)學(xué)院創(chuàng)建了神經(jīng)生理學(xué)系。她和著名醫(yī)學(xué)家羅登 卡特勒爵士同登澳大利亞一百名杰出人物榜。 然而，真正使考琳 麥卡洛享譽(yù)世界的是她兒時(shí)即已顯露的文學(xué)才華。一九七二年，她利用業(yè)余時(shí)間創(chuàng)作了第一部長(zhǎng)篇小說提姆。這部書一九七四年在美國(guó)出版之后，很快被拍成電影，不但 為考琳 麥卡洛帶來不菲的經(jīng)濟(jì)收益，而且使她一夜之間成為西方文壇耀眼的明星。對(duì)于考琳 麥卡洛，這僅僅是她在文學(xué)道路上邁出的第一步。一九七七年，她調(diào)動(dòng)自己的全部生活積累，創(chuàng)作出版了嘔心瀝血之作荊棘鳥這本書一經(jīng)出版，便引起轟動(dòng)，不但拍成電影廣為流傳，而且翻譯成二十多種文字在世界各地出版，成為當(dāng)代世界最暢銷的小說之一，僅平裝本版稅所得就高達(dá)一百九十萬(wàn)美元，創(chuàng)當(dāng)時(shí)美國(guó)出版界版稅收入之最。被譽(yù)為澳大利亞的飄 就荊棘鳥一書大膽與大家分享，談的略淺還請(qǐng)指教 荊棘鳥是一部澳大利亞的家世小說，以 女主人公梅3 / 16 吉和神父拉爾夫的愛情糾葛為主線，描述了克里利一家三代人的故事，故事開始于 20 世紀(jì)初，結(jié)束于半個(gè)多世紀(jì)以后的 60 年代末 70 年代初。橫越了第二次世界大戰(zhàn)。不僅是主人公梅吉和拉爾夫的愛情，這本書里還有其他精彩的東西，比如朱思婷和雷納的愛情，他們的愛情觀，菲與帕迪的愛情，菲與弗蘭克父親的愛情兩代人之間愛情觀、生活觀的對(duì)比，兩次世界大戰(zhàn)，戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，澳大利亞、新西蘭不同地域的特殊景觀，生活的深沉與熱情書中其他人物的生活等。 整整講述了克利里家三代人的人生經(jīng)歷和情感歷程?？剂?桑和感情歷程揭示這樣一個(gè)道理：真正的愛和一切美好的東西是需要以難以想象的代價(jià)去換取的，正如小說結(jié)尾所寫的那樣： “ 鳥兒胸前帶著棘刺，它遵循著一個(gè)不可改變的法則。她被不知其名的東西刺穿身體，被驅(qū)趕著，歌唱著死去 . 只是唱著，唱著，直到生命耗盡 但是，當(dāng)我們把荊棘扎進(jìn)胸膛時(shí)，我們是知道的。我們是明明白白的。然而，我們卻依然要這樣做。我們依然把荊棘扎進(jìn)胸膛。 ” 荊棘鳥魅力的第二個(gè)源泉是書中栩栩如生的人物刻畫。作為一部家世小說，荊棘鳥里的人物并不多，但極富個(gè)性。荊棘鳥在結(jié)構(gòu)上分為七部，每部以 一個(gè)主要人物為中心進(jìn)行敘述，而將這七個(gè)部分貫穿在一起的，正是梅吉和拉爾夫神父之間的愛情糾葛為全書定下基調(diào)的，是在書4 / 16 中作為題記的那個(gè)凄婉的傳說，全書以荊棘鳥那凄婉的歌聲開始，又在那凄婉的歌聲中結(jié)束。 下面就書中人物展開與大家的分享 菲奧娜和帕迪 菲象一個(gè)自動(dòng)陀螺一樣從早到晚在廚房和后園子里轉(zhuǎn)，疲勞得難以緩解，因?yàn)樗幵谝粋€(gè)收入菲薄的家庭，哺育了六個(gè)孩子，后來有添了三個(gè)，她晝夜不停地勞作，直到最后麻木，只當(dāng)她失去勞動(dòng)能力，到了風(fēng)燭殘年，才贏得她自年輕時(shí)就想要的閑適。 菲和帕迪的結(jié) 合是利益與遮羞的產(chǎn)物，未婚先孕與遭人遺棄讓貴族身份的菲奧娜屈身下嫁給了貧窮的剪羊毛工帕迪，帕迪受寵若驚，迎回了天仙一般的妻子?？蓮慕Y(jié)婚后，帕迪就陷入了冷漠的深淵，菲奧娜可以跟他過艱難而繁重的生活，可以給帕迪生兒育女，可她卻永遠(yuǎn)不愛帕迪，對(duì)于帕迪，菲奧娜就是幾乎一具 “ 行尸走肉 ” ，對(duì)初戀男友的迷戀與狂熱的思念毀滅了菲奧娜的一生，也毀滅了帕迪的一生和未婚先孕的兒子弗蘭克的一生 ;菲奧娜那種病態(tài)的幾乎伴隨一生的迷戀與冷漠徹底毀滅了她一生的愛情 ;直到帕迪不幸在夏季雷電引起的大火中喪生，生命中巨大痛楚的刺激才激起了她那冷 漠的冰山，奧菲娜漠然中驚醒，痛苦地喊出：我竟然是那么深愛著帕迪 !我竟然傻到因?yàn)槟缓蛯?duì)過去的狂熱迷戀忽視了帕迪一生，竟然沒有對(duì)他說過一句我愛你。帕5 / 16 迪在大火中喪生的姿態(tài)，鮑勃在發(fā)現(xiàn)父親的尸體時(shí)說： “ 那簡(jiǎn)直是一個(gè)活人的姿態(tài)。 ” 深愛著菲奧娜的帕迪菲奧娜因?yàn)橛薮赖拿詰伲瑲缗c痛楚伴隨自己、也帶給了他人。 梅吉和拉爾夫 梅吉一家以前是住在新西蘭，后來遷往澳大利亞的姑媽瑪麗 卡森家，澳洲最大的牧場(chǎng)之一德羅海達(dá)，從此便一直在那里生活。有一種愛，刻骨銘心、至死不渝，例如梅吉和拉爾夫紅衣主教的愛，在梅吉是一個(gè) 10 歲小姑娘，在拉爾夫只是一個(gè)窮教士時(shí) ;在拉爾夫從塵土中抱起小梅吉時(shí)，這種愛就開始了 ;天主教的神父是不能結(jié)婚的，所以這段愛情是禁愛，所以這兩個(gè)人，尤其是梅吉一直陷于欲愛不能的痛苦之中。拉爾夫一直陪在梅吉身邊，看著她成長(zhǎng)，直到瑪麗 卡森一張遺囑把德羅海達(dá)的一切交給拉爾夫、交給教會(huì)，無(wú)論梅吉一家是否接受這份遺囑，拉爾夫都沒臉再跟他們一家長(zhǎng)期相處。梅吉的姑姑、瑪麗 卡森用一頂紅衣主教的帽子讓拉爾夫抉擇，拉爾夫最終倒向了上帝，用瑪麗 卡森這本該屬于克利里，即梅吉的一千三百萬(wàn)英鎊登上了高級(jí)教士的行列，梅吉對(duì)拉爾夫的愛 似乎已經(jīng)歇斯底里了，連嫁給盧克的原因都只是因?yàn)楸R克長(zhǎng)得簡(jiǎn)直是拉爾夫的翻版 ;她竭力從拉爾夫那兒得到了一個(gè)孩子，可惜的是，這個(gè)孩子后來又像拉爾夫那樣投入了上帝的懷抱。 為了教士的忠貞、為了將來，拉爾夫公開了這份遺囑，6 / 16 然而梅吉的爸爸卻沒有因此感到氣憤，梅吉家族的寬容讓拉爾夫無(wú)法再在德羅海達(dá)呆下去，于是便離開了梅吉。當(dāng)梅吉在心情最低谷一個(gè)人去大堡礁度假的時(shí)候，他立刻前往大堡礁去找梅吉。在那個(gè)沒有任何人打擾的小島上，他們度過了一生中最幸福的時(shí)光但是盧克一直沉迷于工作，這讓梅吉傷透了心，在她一個(gè)人前往大堡礁度假 的時(shí)候，在那里與拉爾夫度過一生中最浪漫的時(shí)光并懷上了他的孩子后，她終于決心離開盧克，回到德羅海達(dá) 瑪麗 瘋狂的愛恨交織 在我看來，一本優(yōu)秀的著作里必定會(huì)出現(xiàn)幾個(gè)讓人無(wú)法評(píng)價(jià)的人物，他們游走于好與壞之間，你甚至無(wú)法肯定的指出他是灰色的。這種人，表面看和普通人是一樣的，我們都不能肯定的說自己是好人或是壞人，起碼我不能。但，他們和我們是不同的，比起普通人，他們更為瘋狂，他們的瘋狂往往是推動(dòng)情節(jié)的關(guān)鍵因素，和他們的人品一樣，他們的瘋狂也無(wú)法定義。 瑪麗 沒有任何后臺(tái)， 沒有高貴的出身，但當(dāng)她老的時(shí)候卻擁有上千萬(wàn)的財(cái)產(chǎn)。雖說她的成功在很大一部分上是來自女人的天賦，但若是沒有十足的努力，她也不會(huì)有此后的成就。 她的出場(chǎng)并不多，可每一次都令人印象深刻。但是當(dāng)看到六十多歲的瑪麗愛上二十八的拉爾夫時(shí)我還是瞪大了眼。7 / 16 她恨自己的年紀(jì)，用妒忌的眼光追隨著拉爾夫和梅吉的身影，終于，她采取了報(bào)復(fù)。這個(gè)報(bào)復(fù)是在她死后運(yùn)做的，但卻改變了拉爾夫和梅吉的一生。一份只有拉爾夫才知道的遺囑，只要他公布出來，就可以馬上擁有一千三百萬(wàn)英鎊，他會(huì)馬上飛黃騰達(dá)，可以立刻在教會(huì)里占有一席之地，但如果他隱瞞 下來，那么那一千三百萬(wàn)巨款就還是屬于梅吉家的。 60 多歲的瑪麗愛拉爾夫，瘋狂的愛，所以她要令他痛苦，永遠(yuǎn)的痛苦。 要如何總結(jié)瑪麗的瘋狂呢 ?也許瘋狂的并不是她，她唯一的錯(cuò)誤就是在一具年老的身體里還跳動(dòng)著一顆活躍年輕的心 弗蘭克 使我觸到悲傷的是弗蘭克 的出場(chǎng)很少，只有幾年的時(shí)間他的生活對(duì)我來說是可知的，它使我悲傷，是因?yàn)樗麑?duì)于母親和妹妹那種不可比擬的愛。我總是細(xì)細(xì)去品味這一個(gè)細(xì)節(jié)，當(dāng)在學(xué)校被阿加莎鞭打了的梅吉找到弗蘭克，撲在他懷里尋求安慰。只有在弗蘭克懷里梅 吉才能毫無(wú)顧忌地哭出來。對(duì)于梅吉來講，弗蘭克是她幼年時(shí)期的唯一一個(gè)可以依靠和信任的港灣。可是弗蘭克一出場(chǎng)就注定要走，不只是因?yàn)樗纳硎馈８驗(yàn)樗麑?duì)現(xiàn)有生活的一種厭惡和悲哀，在他心目中，母親永遠(yuǎn)像一個(gè)女神般美麗，而即使父親對(duì)母親足夠的重視和崇拜，也不能彌補(bǔ)他氣質(zhì)上的差8 / 16 距 個(gè)憨厚老實(shí)的長(zhǎng)工。弗蘭克總是固執(zhí)地認(rèn)為父親侵犯了母親，她在弗蘭克明白男女之事后的日子里，每一次懷孕都讓弗蘭克大為發(fā)火 弗蘭克因?yàn)樯砀甙《员?，他不得?用強(qiáng)壯的身體來彌補(bǔ)這一不足，于是他成了全鎮(zhèn)氣力最大的人 實(shí)上，他更樂于以此來證明自己存在的價(jià)值。 就是存在的價(jià)值，我想弗蘭克一直這么陰郁這么偏激，也是因?yàn)檎也坏剿嬖诘膬r(jià)值，所以他才會(huì)在成年后便離家出走。 “ 不要告訴我媽媽 ” ，這是他留給我的最后一個(gè)印象，在他殺人入獄之后 則入獄的新聞。之后弗蘭克在監(jiān)獄中度過 盧克 至于盧克，因?yàn)樗麖埖南窭瓲柗?，梅吉選擇了他，希望他能讓梅吉幸福。但是當(dāng)發(fā)現(xiàn)他是個(gè) 情場(chǎng)老手。更發(fā)現(xiàn)他沖著梅吉來原因之一是梅吉是德羅海達(dá)的唯一女性繼承人的時(shí)候，他是目的是不純的。結(jié)婚后盧克帶著梅吉到昆士蘭州創(chuàng)業(yè)，盧克為了省租房子的錢讓梅吉留在穆勒夫婦家中當(dāng)管家，而自己卻迷上了收甘蔗的工作，他常年在外幾乎沒有怎么跟梅吉一起。男人出去打拼，讓妻女留守也是常有的，很難說盧克不愛梅吉，但很確定的是他從來沒有關(guān)心過梅吉。9 / 16 他總是給梅吉畫餅充饑 按照穆勒夫人的說法，盧克不僅沒有生意頭腦，還是個(gè)守財(cái)奴，不敢聽從穆勒夫人的意見買下一塊土地來投資。到了最后，估計(jì)他一輩子都在割甘蔗，買不到一塊地與梅吉過上正常 的生活，直到割不動(dòng)了。所以梅吉離開他是相當(dāng)明智的。 之后便是開始她的一雙兒女的故事。戴恩長(zhǎng)得很像拉爾夫，而且最后也成為了一名神父，只可惜年僅 26 歲便死于一次海上救助。女兒朱絲婷最終也確定在歐洲發(fā)展她的演員事業(yè)。 作者的筆法勝在多人物的細(xì)膩描繪上。就像開始寫到：從梅吉在拆開禮物之前的心理，一直到最后都是相當(dāng)?shù)丶?xì)致。當(dāng)梅吉拆開禮物的時(shí)候，那種驚喜甚至有點(diǎn)點(diǎn)難以置信的心理，她一直以為她不會(huì)得到這個(gè)小娃娃，竟然在生日的時(shí)候得到了 ;兩個(gè)淘氣的哥哥過來?yè)屪吡怂陌衲峤z，梅吉那種悲傷無(wú)助的心情。弗蘭克趕 走兩個(gè)弟弟之后，對(duì)妹妹的細(xì)心安慰，當(dāng)梅吉看到被扯得四分五裂的艾格尼絲時(shí)那種驚慌的表情。一個(gè)場(chǎng)景下來，如此純潔的小女孩，如此溫馨的家庭場(chǎng)景。 全書里面，最讓我驚訝的是梅吉的母親菲奧娜 (小說中一直簡(jiǎn)稱為 “ 菲 ”) 。那個(gè)優(yōu)雅、性格沉默溫和，在弗蘭克離家出走、丈夫和兒子死后心如死灰的人，表面看上去她誰(shuí)也不關(guān)心的人，卻是最了解梅吉的人。她和梅吉感情不算很10 / 16 親密，但是自從菲從女兒手上接過孫子戴恩的時(shí)候，她就知道戴恩不是盧克的兒子，而是拉爾夫的兒子。這在很后面才交代了出來。她理解梅吉，不僅因?yàn)樗靼准热幻芳幌敫R克 過日子了，自然就不會(huì)跟他再有第二個(gè)孩子。更是因?yàn)樗兔芳慕?jīng)歷是驚人地相似。她的大兒子弗蘭克是她和別人的兒子 (她是帶著弗蘭克嫁給后來的丈夫的 )，而弗蘭克的生父在新西蘭是一個(gè)有頭有臉的有婦之夫，他們也是相愛但注定無(wú)法在一起，當(dāng)她懷上弗蘭克的時(shí)候，她非常開心，因?yàn)榉朴X得就算沒辦法嫁給他，也能從他那里得到一個(gè)孩子，也能從他身上 “ 偷 ” 來一個(gè)孩子。這個(gè)想法跟梅吉懷上拉爾夫的孩子時(shí)一模一樣。然而她也告訴梅吉，是 “ 偷 ” 來的終究要付出代價(jià)，弗蘭克身陷囹圄，而仿佛預(yù)言一般，戴恩年僅 26 歲就死了。 荊棘鳥，明知用荊棘刺 穿胸膛后，在那首生命絕唱完成之后，自己也會(huì)死去，然而它不得不如此，明知事情行不通卻仍然要這樣做。然而還是菲的那一席話點(diǎn)破了一切：每個(gè)人都唱著自己那支小小的曲子，相信這是世界從未聆聽過的最動(dòng)聽的聲音。難道你不明白嗎 ?咱們自己制造了自己的荊棘叢，而且從不停下來計(jì)算其代價(jià)。我們所做的一切就是忍受痛苦的煎熬，并且告訴自己，這是非常值得的。 用了很長(zhǎng)時(shí)間看完這本書，不是因?yàn)樗L(zhǎng)，而是書中看似平靜的敘述隱藏的巨大的悲哀讓人無(wú)法承受。至此，我11 / 16 明白了我永遠(yuǎn)不會(huì)有作家的冷靜與近乎殘酷，我寫小說時(shí)，在動(dòng)筆的那一刻，就 先被自己的感情淹沒了。 最幸福的時(shí)候，也是痛苦將至的時(shí)候。就像荊棘鳥撲向尖刺的時(shí)候，也是她唱得最動(dòng)聽的時(shí)候。 菲奧娜是一位貴族的女兒，未婚先育，孩子弗蘭克的父親是一位有名的政客，他愛菲卻不能娶她。菲被家族遺棄，被父親安排嫁給了剪毛工人帕迪?；楹螅龑?duì)帕迪與孩子極其冷漠，她把自己埋在繁重的家務(wù)之中，每天一言不發(fā)像陀螺一樣勞作著。她可以給帕迪生兒育女，可以勞累，但她不會(huì)愛他，她愛的只有弗蘭克及弗蘭克的父親，她一直都生活在對(duì)自己早年的歡樂的幻想之中。直到帕迪被大火燒死，她才突然發(fā)現(xiàn)自己原來如此深愛 著他。而在他生前，她從沒說過，也從未知曉。 有的愛情就是這樣莫名其妙，就像神雕俠侶里的郭芙，直到嫁給耶律時(shí)才明白自己愛的是楊過。她以前專門跟他作對(duì)是因?yàn)樗秊榈貌坏剿膼鄱鴼鈵?。我們總是自以為很透徹，卻在自己對(duì)自己的判斷的堅(jiān)持中做了傻瓜。 菲的女兒梅吉在孩提無(wú)知時(shí)，雖然有痛苦的時(shí)候，如在教會(huì)學(xué)校讀書被阿加莎修女責(zé)打，被迫和小朋友特麗莎分手及弗蘭克逃走，都曾讓她深深痛苦，然那時(shí)她有真實(shí)的歡樂，就象艾格尼絲的到來、認(rèn)識(shí)拉爾夫、哺育小哈爾，梅吉都感到了上帝的仁慈。只有當(dāng)拉爾夫被利欲權(quán)勢(shì)，將自己賣 給瑪12 / 16 麗死去的靈魂和天主教廷后，梅吉的生活才陷入無(wú)底的黑暗。 “ 梅吉，我把你賣了，賣了一千五百萬(wàn)銀幣。 ” 拉爾夫說。對(duì)穿著玫瑰灰衣服的梅吉說。他痛苦的說，我愛你，梅吉，可是，我是個(gè)教士，我將只能忠誠(chéng)于上帝。然而梅吉始終都愛著拉爾夫。她嫁給了有點(diǎn)象拉爾夫的盧克，只為了生一個(gè)象拉爾夫的孩子。失去的愛情沒有在盧克那得到絲毫彌補(bǔ) ;習(xí)慣單身的盧克從沒有把梅吉當(dāng)妻子看，充其量只是迷戀她的美貌罷了。而最讓盧克迷戀的不是梅吉的美貌，而是她的錢。這是他接近梅吉的最初的原因。兩個(gè)人在一起的理由都與愛情無(wú)關(guān)。這以后，她對(duì)生活的態(tài)度與其 說是一種熱愛，毋寧說是一種無(wú)奈的面對(duì)。 結(jié)婚時(shí)，她沒有告訴拉爾夫，當(dāng)拉爾夫回到德羅海達(dá)農(nóng)場(chǎng)梅吉的家時(shí)，萬(wàn)分痛苦。梅吉生產(chǎn)的時(shí)候 (盧克的孩子，叫朱絲婷 )，盧克都沒來看她一眼。這時(shí)來尋找拉爾夫神父突然出現(xiàn)，陪梅吉度過痛苦。此時(shí)的梅吉，看著他，看似沒有愛，也沒有恨。其實(shí)梅吉還愛他，一生只愛他一個(gè)人。然而她有種極強(qiáng)的自尊心，就像她的母親一樣，深深的隱藏著自己的感情。不表示愛，也不表示痛恨嚎啕大哭。 產(chǎn)后的梅吉在好心的安妮夫人的幫助下去了一個(gè)小島度假，在靜謐的氛圍中，她開始想以后的路該怎樣走。 “ 跟盧克 就這樣過吧，拉爾夫永遠(yuǎn)是一個(gè)夢(mèng)。 ” 她對(duì)自己說?？墒蔷驮谒龥Q定將拉爾夫忘掉的時(shí)候，他卻來海島上找了她。13 / 16 她沒有告訴拉爾夫，在海島上，她有了拉爾夫的孩子 戴恩 跟拉爾夫長(zhǎng)的一模一樣的孩子，那象是她所希翼的全部，事實(shí)上只是一種微薄的安慰。她說，拉爾夫是屬于上帝的，她得不到，但終于從上帝那里偷走了一樣?xùn)|西。她對(duì)戴恩越喜歡，越襯托出她的孤單與可憐，愛的無(wú)力及失去愛人的虛空。她的母親菲說： “ 沒有人能從上帝那里偷走什么，偷的東西總要還回去的。有一天，你必定失去戴恩。 ” 長(zhǎng)大后的戴恩第一次見到拉爾夫就開始崇拜他，并最終決定 當(dāng)一名教士。梅吉傷痛欲絕，卻由他去了。在希臘的海邊，戴恩為救落水的幾個(gè)女人而死。在梅吉要求拉爾夫幫她找到戴恩的遺體帶他回澳大利亞時(shí)，拉爾夫才知道戴恩是他的孩子。主持完戴恩的葬禮后幾個(gè)小時(shí)，拉爾夫紅衣主教停止了呼吸。在最后一刻，他沒有想到梅吉。他痛苦與歡樂的來源，他一生只愛過一個(gè)的人。他在愛情與權(quán)力間痛苦掙扎的一生終于結(jié)束了，也解脫了。 在拉爾夫與戴恩死后，梅吉才得到真正的解放。就像帕迪死后，老去的菲才得到安寧一樣。此時(shí)歌聲最為響亮，也由于痛失所愛而分外悲傷。 同樣因戴恩的死而悲傷的還有戴恩的 姐姐朱絲婷。本來她打算與戴恩一起去希臘度假的，可是為了陪雷恩，卻去了倫敦。她覺得如果自己不是那么自私為了陪自己愛的人而是陪著弟弟戴恩的話，弟弟就不會(huì)死。這個(gè)外表冷漠粗魯卻感14 / 16 情濃烈的女子，因此逃避雷恩。她覺得自己唯一愛的就是弟弟，任何人都不能代替弟弟。雷恩也不能。 雷恩去了澳大利亞德羅海達(dá)找梅吉，希望梅吉能幫助他說服朱絲婷留在他身邊而不是回德羅海達(dá)。他說： “ 一般人是不能滿足朱絲婷的，奧尼爾太太。如果朱絲婷選擇了我，她還可以在舞臺(tái)上表演，這是德羅海達(dá)無(wú)法給她的好處。 ”這時(shí)，他堅(jiān)定地望著她，就像望著一個(gè)敵 手一樣。 “ 我是來請(qǐng)求你使她務(wù)必選擇我的。說這話似乎很殘酷，但是，我對(duì)她的需要超過你可能對(duì)她的需要。 ” 當(dāng)梅吉說朱思婷留在德羅海達(dá)沒什么不好時(shí)，雷納說： “ 朱絲婷好奇心太盛，在德羅海達(dá)她會(huì)感到寂寞的。 ” 他最了解朱思婷，勝過她的母親?？墒钱?dāng)朱思婷說收到母親不同尋常的信時(shí)，他的心頭一沉。他想梅吉確實(shí)從從容容地考慮了這件事，但是，本能告訴他，這是她的行動(dòng)的開端，但不是他所喜歡的那種行動(dòng)。梅吉開始耍弄她的女兒弄回德羅海達(dá)，以使那個(gè)王朝傳之久遠(yuǎn)的把戲了。他開始勸朱思婷回家。他開始懷疑，也許她的母親是對(duì)的，而自己卻錯(cuò)了。他的 眼睛突然之間顯得冷漠了，好像他的思想非常艱難地集中在與他說的話不同的事情上。 她義地反顧地執(zhí)行著自己離開英國(guó)的計(jì)劃。在一片混亂之中，某個(gè)有這種力量的人打電話來了，只不過不是勸說她改變主意的 ;雷恩甚至還不知道她要走呢。他僅僅是來請(qǐng)她在他將于萊恩公園他的房子里舉行的一次宴會(huì)上當(dāng)女主人。15 / 16 “ 好姑娘，求求你 !不要哭 !來作我的女主人吧 !” 他