高考英語補(bǔ)充閱讀簡答題答案和補(bǔ)充翻譯練習(xí).ppt

,Part1 1. telling truth 2. think highly of/think much of/think a lot of /think a good deal of/ accept enthusiastically 3. Because she was undergoing drug recovery treatment / because of her undergoing drug recovery treatment. 4. The success and troubles of a famous young singer.,Part2 1. its high speed and convenience 2. one wants to make new friends 3. He contacts me with instant message. 4. His true self /His true personality.,Part3 1.Frequent flooding , drought and storms 2.the higher sea level and 75% loss of tree cover 3. in danger/at risk. 4. By reducing dangerous gas emissions greatly.,Part4 1. keeping the balance of nature 2. The fire ant isnt dangerous unless it is attacked first 3. easily hurt or attacked 4. Generally speaking, ants should be protected.,補(bǔ)充翻譯1 1、社區(qū)的人們都可以享受醫(yī)療服務(wù)。(available) (The) medical care/service is available to people in the community. 2、讓每個(gè)人承擔(dān)事故的責(zé)任是不公平的。(share) It was unfair for everyone to share the responsibility for the accident. 3、如果一個(gè)人充滿自信，他就能克服困難走向成功。 (, and) Have self-confidence, and one will overcome all the difficulties and succeed in everything he tries. 4、一個(gè)字能形容大年初一晚舉行的2010群星新春大聯(lián)歡-絕。,There is one word that could be used to describe 2010 All Stars Spring Festival Get-together held on the night of the first day the Chinese New Year -fantastic /wonderful/thrilling. 5、常言道“吃一塹，長一智?！?，各級(jí)政府和人民從來也沒有像現(xiàn)在那樣關(guān)注對(duì)自然環(huán)境的保護(hù)。(never) As the proverb goes “ A fall into a pit , a gain in your wit ”. Never before have all levels of the government and people paid more attention to the protection of the natural environment than today.,補(bǔ)充翻譯2 1、該座位是老弱病殘專座。(reserve) This seat is reserved for the old and the weak. 2、這是事故多發(fā)區(qū)。開車時(shí)務(wù)必當(dāng)心。(occur) This is an area where accidents frequently occur. Be sure to take care / be careful when you drive here. 3、我們一直為賣掉住了多年的那間房子而后悔莫及。(regret) We have always regretted selling the house in which we lived for many years.,4、奇怪的是，你書讀得越多，你會(huì)感到你懂得越少。(the more,) Strange to say, the more books you read, the less you will feel you know. /It is strange that the more books you read, the less you will feel you know. 5、無論來自哪個(gè)國家，誠實(shí)方為上策，為人真誠是一個(gè)好公民的最重要基本素質(zhì)。 No matter which country you come from, honesty is the best policy. Being honest is the most important basic quality for a good citizen.,補(bǔ)充翻譯3 1、你的鄰居昨晚一定出車禍了。(must have) Your neighbor must have had an accident last night. 2、如今無論我們?cè)谀睦镂覀兛梢酝ㄟ^各種方法保持聯(lián)系。(keep in touch) Nowadays wherever we are, we can keeping touch in various ways. 3、正是通過報(bào)紙等媒體許多問題得到了廣泛的社會(huì)關(guān)注。(publicity) It is through media like/such as newspapers and TV that many problems have gained publicity.,4、毀壞森林會(huì)給人類帶來更多的災(zāi)害。( nothing but ) Destroying forests will bring us human beings nothing but more disaster. 5、這臺(tái)你爸剛從國外帶來的鋼琴