古詩文必背名篇.doc

.將進(jìn)酒君不見唐 李白君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡， 莫使金樽空對月。天生我材必有用， 千金散盡還復(fù)來。烹羊宰牛且為樂， 會須一飲三百杯。岑夫子， 丹丘生， 將進(jìn)酒， 杯莫停。與君歌一曲， 請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴， 但愿長醉不復(fù)醒。古來圣賢皆寂寞， 惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂， 斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢， 徑須沽取對君酌。五花馬， 千金裘， 呼兒將出換美酒， 與爾同銷萬古愁長恨歌【作者】白居易 【朝代】唐 譯文對照漢皇重色思傾國， 御宇多年求不得。楊家有女初長成， 養(yǎng)在深閨人未識。天生麗質(zhì)難自棄， 一朝選在君王側(cè)?；仨恍Π倜纳?， 六宮粉黛無顏色。春寒賜浴華清池， 溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力， 始是新承恩澤時。云鬢花顏金步搖， 芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起， 從此君王不早朝。承歡侍宴無閑暇， 春從春游夜專夜。后宮佳麗三千人， 三千寵愛在一身。金屋妝成嬌侍夜， 玉樓宴罷醉和春。姊妹弟兄皆列土， 可憐光彩生門戶。遂令天下父母心， 不重生男重生女。驪宮高處入青云， 仙樂風(fēng)飄處處聞。緩歌謾舞凝絲竹， 盡日君王看不足。漁陽鼙鼓動地來， 驚破霓裳羽衣曲。九重城闕煙塵生， 千乘萬騎西南行。翠華搖搖行復(fù)止， 西出都門百余里。六軍不發(fā)無奈何， 宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死?；ㄢ毼?zé)o人收， 翠翹金雀玉搔頭。君王掩面救不得， 回看血淚相和流。黃埃散漫風(fēng)蕭索， 云?？M紆登劍閣。峨嵋山下少人行， 旌旗無光日色薄。蜀江水碧蜀山青， 圣主朝朝暮暮情。行宮見月傷心色， 夜雨聞鈴腸斷聲。天旋地轉(zhuǎn)回龍馭， 到此躊躇不能去。馬嵬坡下泥土中， 不見玉顏空死處。君臣相顧盡沾衣， 東望都門信馬歸。歸來池苑皆依舊， 太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉， 對此如何不淚垂。春風(fēng)桃李花開日， 秋雨梧桐葉落時。西宮南內(nèi)多秋草， 落葉滿階紅不掃。梨園弟子白發(fā)新， 椒房阿監(jiān)青娥老。夕殿螢飛思悄然， 孤燈挑盡未成眠。遲遲鐘鼓初長夜， 耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重， 翡翠衾寒誰與共。悠悠生死別經(jīng)年， 魂魄不曾來入夢。臨邛道士鴻都客， 能以精誠致魂魄。為感君王輾轉(zhuǎn)思， 遂教方士殷勤覓。排空馭氣奔如電， 升天入地求之遍。上窮碧落下黃泉， 兩處茫茫皆不見。忽聞海上有仙山， 山在虛無縹渺間。樓閣玲瓏五云起， 其中綽約多仙子。中有一人字太真， 雪膚花貌參差是。金闕西廂叩玉扃， 轉(zhuǎn)教小玉報雙成。聞道漢家天子使， 九華帳里夢魂驚。攬衣推枕起徘徊， 珠箔銀屏迤邐開。云鬢半偏新睡覺， 花冠不整下堂來。風(fēng)吹仙袂飄飄舉， 猶似霓裳羽衣舞。玉容寂寞淚闌干， 梨花一枝春帶雨。含情凝睇謝君王， 一別音容兩渺茫。昭陽殿里恩愛絕， 蓬萊宮中日月長。回頭下望人寰處， 不見長安見塵霧。惟將舊物表深情， 鈿合金釵寄將去。釵留一股合一扇， 釵擘黃金合分鈿。但教心似金鈿堅， 天上人間會相見。臨別殷勤重寄詞， 詞中有誓兩心知。七月七日長生殿， 夜半無人私語時。在天愿作比翼鳥， 在地愿為連理枝。天長地久有時盡， 此恨綿綿無絕期。三峽【作者】酈道元 【朝代】南北朝 譯文對照自三峽七百里中， 兩岸連山， 略無闕處。 重巖疊嶂， 隱天蔽日， 自非亭午夜分， 不見曦月。至于夏水襄陵， 沿溯阻絕。 或王命急宣， 有時朝發(fā)白帝， 暮到江陵， 其間千二百里， 雖乘奔御風(fēng)， 不以疾也。春冬之時， 則素湍綠潭， 回清倒影， 絕巘多生怪柏， 懸泉瀑布， 飛漱其間， 清榮峻茂， 良多趣味。每至晴初霜旦， 林寒澗肅， 常有高猿長嘯， 屬引凄異， 空谷傳響， 哀轉(zhuǎn)久絕。 故漁者歌曰： “巴東三峽巫峽長， 猿鳴三聲淚沾裳。”春江花月夜【作者】張若虛 【朝代】唐 譯文對照春江潮水連海平， 海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里， 何處春江無月明！江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸， 月照花林皆似霰；空里流霜不覺飛， 汀上白沙看不見。江天一色無纖塵， 皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月？ 江月何年初照人？人生代代無窮已， 江月年年只相似。不知江月待何人， 但見長江送流水。白云一片去悠悠， 青楓浦上不勝愁。誰家今夜扁舟子？ 何處相思明月樓？可憐樓上月徘徊， 應(yīng)照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去， 搗衣砧上拂還來。此時相望不相聞， 愿逐月華流照君。鴻雁長飛光不度， 魚龍潛躍水成文。昨夜閑潭夢落花， 可憐春半不還家。江水流春去欲盡， 江潭落月復(fù)西斜。斜月沉沉藏海霧， 碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸， 落月?lián)u情滿江樹。沁園春雪【作者】毛澤東 【朝代】近代 譯文對照北國風(fēng)光， 千里冰封， 萬里雪飄。望長城內(nèi)外， 惟余莽莽； 大河上下， 頓失滔滔。山舞銀蛇， 原馳蠟象， 欲與天公試比高。須晴日， 看紅裝素裹， 分外妖嬈。江山如此多嬌， 引無數(shù)英雄競折腰。惜秦皇漢武， 略輸文采； 唐宗宋祖， 稍遜風(fēng)騷。一代天驕， 成吉思汗， 只識彎弓射大雕。俱往矣， 數(shù)風(fēng)流人物， 還看今朝。念奴嬌赤壁懷古【作者】蘇軾 【朝代】宋 譯文對照大江東去， 浪淘盡， 千古風(fēng)流人物。故壘西邊， 人道是， 三國周郎赤壁。亂石穿空， 驚濤拍岸， 卷起千堆雪。江山如畫， 一時多少豪杰。遙想公瑾當(dāng)年， 小喬初嫁了， 雄姿英發(fā)。羽扇綸巾， 談笑間， 檣櫓灰飛煙滅。故國神游， 多情應(yīng)笑我， 早生華發(fā)。人生如夢， 一尊還酹江月。虞美人春花秋月何時了【作者】李煜 【朝代】五代 譯文對照春花秋月何時了？ 往事知多少。 小樓昨夜又東風(fēng)， 故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應(yīng)猶在， 只是朱顏改。 問君能有幾多愁？ 恰似一江春水向東流。與朱元思書【作者】吳均 【朝代】南北朝 譯文對照風(fēng)煙俱凈， 天山共色。 從流飄蕩， 任意東西。 自富陽至桐廬一百許里， 奇山異水， 天下獨(dú)絕。水皆縹碧， 千丈見底。 游魚細(xì)石， 直視無礙。 急湍甚箭， 猛浪若奔。夾岸高山， 皆生寒樹， 負(fù)勢競上， 互相軒邈， 爭高直指， 千百成峰。 泉水激石， 泠泠作響； 好鳥相鳴， 嚶嚶成韻。 蟬則千轉(zhuǎn)不窮， 猿則百叫無絕。 鳶飛戾天者， 望峰息心； 經(jīng)綸世務(wù)者， 窺谷忘反。 橫柯上蔽， 在晝猶昏； 疏條交映， 有時見日。關(guān)雎【作者】詩經(jīng) 【朝代】先秦 譯文對照關(guān)關(guān)雎鳩， 在河之洲。窈窕淑女， 君子好逑。參差荇菜， 左右流之。窈窕淑女， 寤寐求之。求之不得， 寤寐思服。悠哉悠哉， 輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜， 左右采之。窈窕淑女， 琴瑟友之。參差荇菜， 左右芼之。窈窕淑女， 鐘鼓樂之。與朱元思書【作者】吳均 【朝代】南北朝 譯文對照風(fēng)煙俱凈， 天山共色。 從流飄蕩， 任意東西。 自富陽至桐廬一百許里， 奇山異水， 天下獨(dú)絕。水皆縹碧， 千丈見底。 游魚細(xì)石， 直視無礙。 急湍甚箭， 猛浪若奔。夾岸高山， 皆生寒樹， 負(fù)勢競上， 互相軒邈， 爭高直指， 千百成峰。 泉水激石， 泠泠作響； 好鳥相鳴， 嚶嚶成韻。 蟬則千轉(zhuǎn)不窮， 猿則百叫無絕。 鳶飛戾天者， 望峰息心； 經(jīng)綸世務(wù)者， 窺谷忘反。 橫柯上蔽， 在晝猶昏； 疏條交映， 有時見日。短歌行【作者】曹操 【朝代】魏晉 譯文對照對酒當(dāng)歌， 人生幾何！譬如朝露， 去日苦多?？?dāng)以慷， 憂思難忘。何以解憂？ 唯有杜康。青青子衿， 悠悠我心。但為君故， 沉吟至今。呦呦鹿鳴， 食野之蘋。我有嘉賓， 鼓瑟吹笙。明明如月， 何時可掇？憂從中來， 不可斷絕。越陌度阡， 枉用相存。契闊談， 心念舊恩。月