商務(wù)日語專業(yè)教學(xué)計(jì)劃

1、商務(wù)日語專業(yè)教學(xué)計(jì)劃一、培養(yǎng)目標(biāo) 本專業(yè)旨在培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展的，具有扎實(shí)的日語知識(shí)和聽、說、讀、寫、譯能力和語言運(yùn)用能力，掌握基本的經(jīng)濟(jì)管理基礎(chǔ)理論和商務(wù)運(yùn)作知識(shí)，具有較強(qiáng)的涉外日語交際能力以及現(xiàn)代辦公設(shè)備操作能力的高級(jí)應(yīng)用型專門人才。 二、人才培養(yǎng)規(guī)格要求和 知識(shí)、能力、素質(zhì)結(jié)構(gòu)分析（一）人才培養(yǎng)規(guī)格要求 通過嚴(yán)格系統(tǒng)的教育，使本專業(yè)學(xué)生成為有正確的政治方向、良好的政治素質(zhì)、高尚的職業(yè)道德和敬業(yè)精神的高素質(zhì)日語人才。 1、語言知識(shí)方面：通過學(xué)習(xí)和訓(xùn)練使學(xué)生掌握日語聽說讀寫的基本能力，掌握日常生活會(huì)話和商務(wù)活動(dòng)的交際能力 , 能閱讀日文讀物和商務(wù)方面的文章及書信，其語音語調(diào)準(zhǔn)確，邏輯

2、思維合理，語意表達(dá)清晰。 2、翻譯方面：通過翻譯理論的學(xué)習(xí)和口譯、筆譯的實(shí)訓(xùn)使學(xué)生掌握翻譯的基本知識(shí)和技巧，能進(jìn)行日常生活方面的口譯及筆譯且無原則性錯(cuò)誤；并能在商務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行口譯及筆譯，語體得當(dāng)，表述清楚準(zhǔn)確。 3、商務(wù)日語方面：具有一定的商務(wù)分析能力和問題處理能力，能用日語進(jìn)行國際商務(wù)方面的貿(mào)易活動(dòng)；能寫一般書信、商務(wù)聯(lián)絡(luò)書和合同書；能填寫履歷表和酒店住宿等各種表格；能同日本人進(jìn)行商務(wù)談判。 4、計(jì)算機(jī)方面 ： 掌握計(jì)算機(jī)的基本知識(shí)與操作，能用計(jì)算機(jī)進(jìn)行一定的數(shù)據(jù)處理 與分析，嫻熟使用辦公軟件。 5、個(gè)人修養(yǎng)方面 ： 具有不斷開拓、進(jìn)取和創(chuàng)新能力、良好的文化修養(yǎng)、心理素質(zhì)及一定的問題處理能力

3、和應(yīng)對(duì)力。三、學(xué)制：三年 四、就業(yè)方向 商貿(mào)方向（商務(wù)談判、商務(wù)助理、業(yè)務(wù)跟單等） 翻譯方向（日語口譯、日語筆譯、旅游導(dǎo)游翻譯等） 外事方向或其它（日語文秘、外事聯(lián)絡(luò)員、接待員等）五、專業(yè)主干課程說明 1、綜合日語 本課程通過基礎(chǔ)日語的學(xué)習(xí)，旨在提高學(xué)生的日語讀寫水平、聽說能力和日常交際能力、使學(xué)生扎實(shí)地掌握本專業(yè)的基本知識(shí)和基礎(chǔ)理論；具有較強(qiáng)的日語聽、說、讀、寫、譯能力；較全面地了解日本社會(huì)和文化；具備利用日語從事實(shí)際工作的基本技能。本課程主要教學(xué)內(nèi)容包括日語語音語調(diào)、文字、詞匯、句型、語法、會(huì)話、功能用語、文章分析、翻譯及日語語言知識(shí)。 2、日語會(huì)話 本課程作為商務(wù)日語專業(yè)的專業(yè)技能課程，

4、不單只是單項(xiàng)的口語訓(xùn)練，也為培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際語言交際能力奠定良好的基礎(chǔ)。本課程通過對(duì)學(xué)生進(jìn)行多種形式的訓(xùn)練和模擬情景會(huì)話，培養(yǎng)學(xué)生口語表達(dá)能力以及交際會(huì)話中的快速反應(yīng)能力、記憶能力和理解能力，豐富學(xué)生的日語基礎(chǔ)知識(shí)，提高學(xué)生的聽說水平； 3、日語聽力 本課程通過多種形式的聽解訓(xùn)練，使學(xué)生對(duì)容易混淆的單詞、語法、關(guān)鍵詞句、文章結(jié)構(gòu)等能準(zhǔn)確把握、掌握細(xì)節(jié)、推測內(nèi)在含義。 4、商務(wù)日語 本課程在把日語作為語言工具的具體環(huán)境下，以進(jìn)出口貿(mào)易的基本過程為主線，以模擬設(shè)定的進(jìn)出口商品交易為背景，通過具體的貿(mào)易案例、詳盡的操作指南、具體的圖表實(shí)例和大量的操作練習(xí)，為學(xué)生提供一個(gè)在仿真模擬實(shí)驗(yàn)中了解和掌握進(jìn)出口

5、交易基本程序和操作技能的有效途徑。 通過該課程的學(xué)習(xí)要讓學(xué)生掌握商務(wù)方面相關(guān)的基本詞匯、基礎(chǔ)知識(shí)和基本的商務(wù)處理技能，以期在未來的商務(wù)交流中做到準(zhǔn)確、順暢、高效。 5、商務(wù)日語視聽說 6、國際商務(wù)日語泛讀 通過大量外貿(mào)相關(guān)文章的 閱讀，使學(xué)生的商務(wù)詞匯和語法知識(shí)量得以擴(kuò)展，語感得以加強(qiáng)，提高日語閱讀能力和分析能力，取得在大量信息中快速有效篩選可用信息的能力。 7、商務(wù)日語寫作 學(xué)習(xí)該課程的目的是使學(xué)生熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)的基本操作程序及各個(gè)環(huán)節(jié)的特點(diǎn)，掌握外貿(mào)函電常用術(shù)語及其正確的中日文表達(dá)方式和外貿(mào)業(yè)務(wù)函電常用詞匯 、詞組、短語和句子；了解并學(xué)習(xí)外貿(mào)合同、詢盤、報(bào)盤、還盤、付款、保險(xiǎn)、船運(yùn)、貿(mào)易糾紛

6、等常規(guī)貿(mào)易書類、商務(wù)傳真和電子郵件的結(jié)構(gòu)和格式，能用日語草擬和閱讀一般的商務(wù)日語材料。 8、日語翻譯理論與技巧 本課程的主要教學(xué)目的是培養(yǎng)學(xué)生具有正確的翻譯觀、培養(yǎng)學(xué)生熟練使用各種翻譯技巧以及對(duì)商務(wù)語言進(jìn)行翻譯的技能，最終提高學(xué)生準(zhǔn)確規(guī)范地進(jìn)行生活、商務(wù)、旅游等方面的口譯與筆譯能力。 9、日本概觀 本課程重點(diǎn)在于讓學(xué)生對(duì)日本文化 、歷史、風(fēng)俗習(xí)慣等有大致的了解，目的在于避免在以后的商務(wù)活動(dòng)中因文化歷史等方面的差異而引起不必要的麻煩；同時(shí)讓學(xué)生對(duì)日本經(jīng)濟(jì)、日本市場的運(yùn)行以及現(xiàn)代日本社會(huì)有相當(dāng)方面的了解，以便在未來的商務(wù)交流中避免盲目性、更好地適應(yīng)快節(jié)奏的現(xiàn)代商務(wù)環(huán)境。六、畢業(yè)要求 1、操行綜合評(píng)

7、分合格以上。 2、最低畢業(yè)學(xué)分： 128 七 、學(xué)分獎(jiǎng)勵(lì) （累積獎(jiǎng)勵(lì)不超過 4學(xué)分） 1、通過英語應(yīng)用能力 A 級(jí)考試獎(jiǎng)勵(lì) 1 學(xué)分 2、通過國際日語能力考試一級(jí)獎(jiǎng)勵(lì) 2 學(xué)分 3、省市級(jí)比賽進(jìn)入前三名獎(jiǎng)勵(lì) 1 學(xué)分；國家級(jí)比賽獲得前三名獎(jiǎng)勵(lì) 2 學(xué)分 八、 教學(xué)計(jì)劃進(jìn)程表：（見附表二）序號(hào)課程名稱考試考查學(xué)分學(xué)時(shí)課堂教學(xué)周數(shù)與周學(xué)時(shí)總學(xué)時(shí)理論實(shí)踐一二三四五六16181817170（一）公共必修課27.55284281001政治理論考查2363622法律基礎(chǔ)與思想道德修養(yǎng)（含職業(yè)道德）考查2323223體育考查36868（2）（2）4英語考試7136136445語文考試3.56868226計(jì)算

8、機(jī)基礎(chǔ)考證2.54816321（2）7思政教育考查3.5696911118應(yīng)用寫作考查236362（二）職業(yè)基礎(chǔ)課35.5699681181國際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)考試2343422辦公軟件（中級(jí)）考證23618181（1）3專業(yè)教育考查0.58814就業(yè)指導(dǎo)考查235350.50.50.50.55綜合日語14考試2244644626666日語閱讀12考試714014044（三）職業(yè)技術(shù)課356644522121日語口語14考查1324412212224442日語聽力13考查918090902443日語語法考試2353624日語翻譯理論基礎(chǔ)考試2343425日本概觀考查2343426商務(wù)日語考試3.5686847商務(wù)日語視聽說考查3.568684（四）專業(yè)選修課4683434備注：在兩模塊中任選一塊模塊一日本文學(xué)、報(bào)刊選讀/翻譯方向考查23417172口譯實(shí)訓(xùn)與筆譯技巧/翻譯方向考查23417172模塊二國際商務(wù)日語泛讀/外貿(mào)方向考查23417172外貿(mào)日語函電/外貿(mào)方向考查23417172（五）任意選修課考查6108108從第三學(xué)期開始在