國際工程EPC合同付款條件探討.

1、國際工程EPC合同付款條件探討10-01-10 16:42:00 編輯：studa20作者：黃曉宇王竹琳周孝秋內(nèi)容提要 付款條件在國際工程EPC合同條款中占據(jù)著舉足輕重的地位, 同時也是合同管理的一大難題。本文對管道工程項目進(jìn)度款支付的合同條件進(jìn) 行了深入的探討，為國際工程管理提供借鑒與參考。關(guān)鍵詞期中付款最終付款付款方式幣種和匯率 預(yù)付款般付款條件國際EPC工程合同的支付，一般是分為期中付款和最終付款。（一）期中付款的申請承包商應(yīng)在每月月末，按業(yè)主批準(zhǔn)的格式，向業(yè)主提交期中付款的申請報 告，詳細(xì)說明承包商自己認(rèn)為有權(quán)得到的款額。期中付款以月完成實際工程進(jìn) 度量為依據(jù)，按照業(yè)主批準(zhǔn)的費用和進(jìn)度

2、分解表的權(quán)重和進(jìn)度測量程序，計算 月進(jìn)度款支付額。支付文件包括：EPC百分比權(quán)重分解表、EPC1度測量程序、 發(fā)票程序和形式發(fā)票格式、監(jiān)理簽字的完成進(jìn)度報表及其他進(jìn)度證明支持文 件。在收到并認(rèn)可履約保函后，業(yè)主應(yīng)在收到承包商的期中付款的申請報告后 28天內(nèi)，頒發(fā)期中付款證書，包括應(yīng)付款給承包商的已經(jīng)批準(zhǔn)的發(fā)票票面上無 異議的款額，并減去已批準(zhǔn)的發(fā)票票面款額的5%作為保留金；業(yè)主應(yīng)將發(fā)票上由任何款額而發(fā)生爭議的特殊原因書面通知給承包商，并在頒發(fā)期中付款證 書后28天內(nèi)支付進(jìn)度款。當(dāng)已頒發(fā)臨時驗收證書，且工程已通過所有規(guī)定的試驗 （包括竣工后試驗） 時，應(yīng)將保留金的50%付給承包商。在頒發(fā)最終驗收

3、證書后，應(yīng)立即將保留金 未付的余額付給承包商。（二）最終付款的申請在收到最終驗收證書后56天內(nèi)，承包商應(yīng)按照業(yè)主批準(zhǔn)的格式，向業(yè)主遞 交最終付款的申請，向業(yè)主提交其最后的進(jìn)度付款發(fā)票，及由業(yè)主扣留的保留 金余額的單獨發(fā)票和任何其他應(yīng)付的或補償?shù)牡€未付的款額的單獨發(fā)票，并 附結(jié)清證明和其他證明文件。業(yè)主在收到所提交的最后發(fā)票的28天之內(nèi)，經(jīng)過審核下列條件后，應(yīng)支付這項款額給承包商。最終付款只有等到：承包商已經(jīng)向業(yè)主提交了承包商授權(quán)代表簽字后的放 棄留置權(quán)和放棄索賠的棄權(quán)聲明書；業(yè)主證實承包商已經(jīng)全額支付了各類款項 給分包商、供貨商和雇員。、付款條件中應(yīng)關(guān)注的問題（一）付款方式1月進(jìn)度付款方式月

4、進(jìn)度付款即以實際完成的實物工程量、進(jìn)度測量程序為計算依據(jù)，按月 申請期中付款，是付款的主要方式。按月進(jìn)度付款方式，付款與實際完成工作 量相匹配，付款及時，承包商的資金壓力較小，但付款程序和計算比較復(fù)雜， 適合大型國際工程EPC項目。采用月進(jìn)度付款方式，需及時報業(yè)主批準(zhǔn)費用和 進(jìn)度分解權(quán)重表、EPCS度測量程序、項目發(fā)票程序和形式發(fā)票格式。因為， 上述程序文件是期中付款的申請報告的基礎(chǔ)文件，是按時進(jìn)行期中付款申請工 作的基礎(chǔ)。2里程碑付款方式里程碑付款方式是在進(jìn)度計劃的關(guān)鍵路徑上設(shè)一定數(shù)量的完整里程碑，以 完成完整的里程碑為依據(jù)，作為合同分段計劃目標(biāo)和期中付款的時間控制點。 采用里程碑付款方式，

5、能準(zhǔn)確地知道什么里程碑點付多少款，有利于資金籌措 和簡化付款程序。但如果里程碑制訂不清晰或不合理，則進(jìn)度款的支付不匹配 和不及時，承包商的資金壓力較大。適合在單項工程項目中使用。采用里程碑 付款方式，需特別注意進(jìn)度計劃的關(guān)鍵路徑上設(shè)定的完整里程碑點，每一個完 整里程碑的費用和進(jìn)度分解權(quán)重。例如，某國際工程項目，招標(biāo)文件規(guī)定的進(jìn) 度付款完整里程碑如下：對于上述里程碑付款權(quán)重表，我們在合同談判時提出的修改意見是提高前 部分的比例。女口 1#項的預(yù)付款提高到10% ;另一方面。細(xì)化每一項完整里程 碑，使承包商獲得較快的付款和好的現(xiàn)金流。形成比較合理的進(jìn)度付款完整里程碑。如下表（其中2#、3#、4#、

6、5#項未將細(xì)化后的完整里程碑列出）。010-01-10 16:42:00 編輯：studa20131制（二）付款時間按照一般付款條件，承包商應(yīng)在每個月末后，按業(yè)主代表的批準(zhǔn)格式向業(yè) 主提交進(jìn)度款申請書。業(yè)主代表應(yīng)在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后28天內(nèi)頒發(fā)期中付款證書，之后28天內(nèi)付款。因此，通常情況下，承包商最長可以在 56天內(nèi)，從業(yè)主處獲得期中付款。在實踐中，應(yīng)關(guān)注的問題：1審批的時間女口，在某國際工程項目的原合同條款中。關(guān)于支付的條款為：“承包商應(yīng) 在每個月末后，按業(yè)主代表的批準(zhǔn)格式向業(yè)主提交進(jìn)度款申請書，業(yè)主代表應(yīng) 在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后進(jìn)行審批，在審批同意后42天內(nèi)付款”，該條

7、款沒有規(guī)定審批的時間，業(yè)主可以無限推遲付款時間。所以應(yīng)該修改為，業(yè) 主代表應(yīng)在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后28天內(nèi)審批并頒發(fā)期中付款證書，之后42天內(nèi)付款。2什款的時間上述付款條件中審批同意后的付款時間原為 42天，比一般的付款時間長，實際我們最終改為：業(yè)主代表應(yīng)在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后28天內(nèi)審批并頒發(fā)期中付款證書，之后28天內(nèi)付款。（ 三 ） 貨幣和匯率 國際工程中貨幣匯率的風(fēng)險極大。例如，近幾年，美元兌哈薩克斯坦堅戈 的匯率基本保持在 120-121 之間，相當(dāng)穩(wěn)定。但受國際金融危機(jī)影響，世界油 價急劇下跌，導(dǎo)致以石油出口為主的哈薩克外匯儲備急劇下降（從 300億美元下降到 150

8、 億美元） ，為保護(hù)其外匯和黃金儲備，增強(qiáng)該國制造業(yè)的競爭力，哈央 行決定貨幣貶值，以緩解央行耗費外匯儲備維護(hù)堅戈匯率的壓力，并改善該國 出口企業(yè)的財務(wù)狀況。 2009年 2月 4日，哈國中央銀行突然宣布允許該國貨幣 貶值 25左右，并在 +3區(qū)間浮動。對外國公司采用當(dāng)?shù)刎泿艌愿旰炗喌暮?同，造成重大的損失。因此，在實踐中，應(yīng)關(guān)注的問題：1 幣種的選擇 幣種的選擇原則首先是考慮通過對影響匯率變化的經(jīng)濟(jì)面因素、政治面因 素、市場面因素進(jìn)行分析，預(yù)測匯率變化趨勢，選擇貨幣種類。當(dāng)匯率變化趨 勢難以判斷時，應(yīng)盡可能考慮采用硬通幣。有些國家對于合同簽訂的貨幣有法 律規(guī)定，如，哈薩克斯坦法律規(guī)定，外國公

9、司在當(dāng)?shù)刈缘淖庸竞炗喌暮?同，必須用當(dāng)?shù)刎泿藕炗喓贤鈬驹诋?dāng)?shù)刈缘姆止竞炗喌暮贤?可以采用美元合同，這是就應(yīng)根據(jù)風(fēng)險分析，選擇簽訂合同的主體。2 不同幣種的百分比 在有些國際項目中，業(yè)主允許承包商采用多幣種簽訂合同，這是我們考慮 項目實施期間貨幣使用的實際需求，確定不同幣種的百分比，通常的經(jīng)驗是， 分別計算出需要在當(dāng)?shù)刂С龅某杀炯百M用 （ 當(dāng)?shù)貛牛?，以及需要在中國和第三國 支出的成本費用 （外匯 ） ，再考慮當(dāng)?shù)刎泿诺膮R率變動，以確定當(dāng)?shù)貛藕屯鈪R的 比例。通常，在外匯管制國家可以把當(dāng)?shù)貛疟壤_定得相對低一些。當(dāng)合同規(guī) 定有價格調(diào)整條款時，適當(dāng)提高當(dāng)?shù)刎泿诺谋壤?，能夠獲得相當(dāng)

10、豐厚的價格上 漲的補償。如果沒有價格調(diào)整條款，則應(yīng)把外匯比例確定得相對高一些。3 貨幣匯率的計算 國際工程中規(guī)避貨幣匯率風(fēng)險有幾個方面的措施：一是當(dāng)項目實施期間貨 幣匯率波動大時，爭取采用非固定匯率計算進(jìn)度付款，如，某合同中，我們規(guī) 定的貨幣匯率計算是，月支付進(jìn)度款采用兌換匯率為付款前三天，LONDO的NATIONAL WESTMINISTER銀行電匯當(dāng)天10:30報出的兌換率中間價；二是簽 訂多幣種合同，減少貨幣兌換，降低貨幣匯率風(fēng)險；三是使用硬通幣，規(guī)避貨 幣的大幅貶值；四是在合同中爭取調(diào)價條款，規(guī)定匯率變化的補償方法。（ 四 ） 預(yù)付款通常，如果該國際工程項目有預(yù)付款，則當(dāng)承包商按照要求

11、，提交一份預(yù) 付款保函后，業(yè)主應(yīng)支付一筆預(yù)付款作為承包商用于動員的款項。預(yù)付款的數(shù) 量和預(yù)付款的適用貨幣及比例，應(yīng)按合同價格支付的貨幣比例支付，預(yù)付款應(yīng) 通過在期中付款中按比例減少的方式付還，直到預(yù)付款還清為止。在還清預(yù)付款前，承包商應(yīng)確保預(yù)付款保函一直有效并可執(zhí)行，但其總額 可根據(jù)承包商付還的金額逐漸減少。如果該保函條款中規(guī)定了期滿日期，而在 期滿日期前 28 天預(yù)付款尚未還清時，承包商應(yīng)將該保函有效期延至預(yù)付款還清 為止。在實踐中，應(yīng)關(guān)注的問題一是預(yù)付款支付的前提條件，通常國際工程項目 在支付預(yù)付款前，業(yè)主要求承包商提供履約保函或預(yù)付款保函、工程保險的保 單。如，承包商依照合同條款向業(yè)主提

12、交不可撤換的預(yù)付款保函和工程保險保單后30個日歷日之內(nèi)，業(yè)主向承包商支付金額為合同總價10%的預(yù)付款。如果承包商不能及時辦理這些手續(xù)，就會延誤預(yù)付款的支付。二是預(yù)付款的扣還 的方式，一般是依照項目執(zhí)行計劃在承包商獲得進(jìn)度款的月份開始，逐月扣除 預(yù)付款。每月扣除額等于總預(yù)付款除以從扣款月開始到機(jī)械完工日止的月份 數(shù)。10-01-10 16:42:00 編輯：studa20I汨、I （二）付款時間按照一般付款條件，承包商應(yīng)在每個月末后，按業(yè)主代表的批準(zhǔn)格式向業(yè) 主提交進(jìn)度款申請書。業(yè)主代表應(yīng)在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后28天內(nèi)頒發(fā)期中付款證書，之后28天內(nèi)付款。因此，通常情況下，承包商最長可以在

13、 56天內(nèi)，從業(yè)主處獲得期中付款。在實踐中，應(yīng)關(guān)注的問題：1審批的時間女口，在某國際工程項目的原合同條款中。關(guān)于支付的條款為：“承包商應(yīng) 在每個月末后，按業(yè)主代表的批準(zhǔn)格式向業(yè)主提交進(jìn)度款申請書，業(yè)主代表應(yīng) 在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后進(jìn)行審批，在審批同意后42天內(nèi)付款”，該條款沒有規(guī)定審批的時間，業(yè)主可以無限推遲付款時間。所以應(yīng)該修改為，業(yè) 主代表應(yīng)在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后 28天內(nèi)審批并頒發(fā)期中付款證書， 之后42天內(nèi)付款。2什款的時間上述付款條件中審批同意后的付款時間原為42天，比一般的付款時間長，實際我們最終改為：業(yè)主代表應(yīng)在收到進(jìn)度款申請書和證明文件后28天內(nèi)審批并頒發(fā)期中付

14、款證書，之后28天內(nèi)付款。（三）貨幣和匯率國際工程中貨幣匯率的風(fēng)險極大。例如，近幾年，美元兌哈薩克斯坦堅戈 的匯率基本保持在120-121之間，相當(dāng)穩(wěn)定。但受國際金融危機(jī)影響，世界油 價急劇下跌，導(dǎo)致以石油出口為主的哈薩克外匯儲備急劇下降（從300億美元下降到150億美元），為保護(hù)其外匯和黃金儲備，增強(qiáng)該國制造業(yè)的競爭力，哈央 行決定貨幣貶值，以緩解央行耗費外匯儲備維護(hù)堅戈匯率的壓力，并改善該國 出口企業(yè)的財務(wù)狀況。2009年2月4日，哈國中央銀行突然宣布允許該國貨幣 貶值25%左右，并在+3%區(qū)間浮動。對外國公司采用當(dāng)?shù)刎泿艌愿旰炗喌暮?同，造成重大的損失。因此，在實踐中，應(yīng)關(guān)注的問題：1幣

15、種的選擇幣種的選擇原則首先是考慮通過對影響匯率變化的經(jīng)濟(jì)面因素、政治面因 素、市場面因素進(jìn)行分析，預(yù)測匯率變化趨勢，選擇貨幣種類。當(dāng)匯率變化趨 勢難以判斷時，應(yīng)盡可能考慮采用硬通幣。有些國家對于合同簽訂的貨幣有法 律規(guī)定，如，哈薩克斯坦法律規(guī)定，外國公司在當(dāng)?shù)刈缘淖庸竞炗喌暮?同，必須用當(dāng)?shù)刎泿藕炗喓贤?，而外國公司在?dāng)?shù)刈缘姆止竞炗喌暮贤?可以采用美元合同，這是就應(yīng)根據(jù)風(fēng)險分析，選擇簽訂合同的主體。2不同幣種的百分比在有些國際項目中，業(yè)主允許承包商采用多幣種簽訂合同，這是我們考慮 項目實施期間貨幣使用的實際需求，確定不同幣種的百分比，通常的經(jīng)驗是， 分別計算出需要在當(dāng)?shù)刂С龅某杀炯百M

16、用（當(dāng)?shù)貛牛?，以及需要在中國和第三?支出的成本費用（外匯），再考慮當(dāng)?shù)刎泿诺膮R率變動，以確定當(dāng)?shù)貛藕屯鈪R的 比例。通常，在外匯管制國家可以把當(dāng)?shù)貛疟壤_定得相對低一些。當(dāng)合同規(guī) 定有價格調(diào)整條款時，適當(dāng)提高當(dāng)?shù)刎泿诺谋壤軌颢@得相當(dāng)豐厚的價格上 漲的補償。如果沒有價格調(diào)整條款，則應(yīng)把外匯比例確定得相對高一些。3 貨幣匯率的計算 國際工程中規(guī)避貨幣匯率風(fēng)險有幾個方面的措施：一是當(dāng)項目實施期間貨 幣匯率波動大時，爭取采用非固定匯率計算進(jìn)度付款，如，某合同中，我們規(guī) 定的貨幣匯率計算是，月支付進(jìn)度款采用兌換匯率為付款前三天，LONDO的NATIONAL WESTMINISTER銀行電匯當(dāng)天10:

17、30報出的兌換率中間價；二是簽 訂多幣種合同，減少貨幣兌換，降低貨幣匯率風(fēng)險；三是使用硬通幣，規(guī)避貨 幣的大幅貶值；四是在合同中爭取調(diào)價條款，規(guī)定匯率變化的補償方法。（ 四 ） 預(yù)付款 通常，如果該國際工程項目有預(yù)付款，則當(dāng)承包商按照要求，提交一份預(yù) 付款保函后，業(yè)主應(yīng)支付一筆預(yù)付款作為承包商用于動員的款項。預(yù)付款的數(shù) 量和預(yù)付款的適用貨幣及比例，應(yīng)按合同價格支付的貨幣比例支付，預(yù)付款應(yīng) 通過在期中付款中按比例減少的方式付還，直到預(yù)付款還清為止。在還清預(yù)付款前，承包商應(yīng)確保預(yù)付款保函一直有效并可執(zhí)行，但其總額 可根據(jù)承包商付還的金額逐漸減少。如果該保函條款中規(guī)定了期滿日期，而在 期滿日期前 28 天預(yù)付款尚未還清時