




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、李白月下獨(dú)酌四首“天若不愛(ài)酒,酒星不在天”全詩(shī)賞 析李白月下獨(dú)酌四首“天若不愛(ài)酒,酒星不在天”全詩(shī)賞析月下獨(dú)酌四首【其一】花間一壺酒,獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月,對(duì)影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂(lè)須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時(shí)相(同)交歡(11),醉后各分散。永結(jié)無(wú)情游(12),相期邈云漢(13)【其二】天若不愛(ài)酒,酒星不在天圍。 地若不愛(ài)酒,地應(yīng)無(wú)酒泉(15)。 天地既愛(ài)酒,愛(ài)酒不愧天。 已聞清比圣,復(fù)道濁如賢。 賢圣既已飲,何必求神仙。 三杯通大道,一斗合自然。但得酒中趣(16),勿為醒者傳?!酒淙咳孪剃?yáng)城,千花晝?nèi)珏\(17)。誰(shuí)能春獨(dú)愁,對(duì)此徑須飲窮通與修短,造化
2、夙所稟。 一樽齊死生,萬(wàn)事固難審。醉後失天地,兀然就孤枕。不知有吾身,此樂(lè)最為甚。【其四】窮愁千萬(wàn)端,美酒三百杯(18)。愁多酒雖少,酒傾愁不來(lái)。所以知酒圣,酒酣心自開(kāi)。 辭粟臥首陽(yáng)(19),屢空饑顏回。當(dāng)代不樂(lè)飲,虛名安用哉蟹螯即金液,糟丘是蓬萊(20)。且須飲美酒,乘月醉高臺(tái)。注釋譯文:酌:飲酒。獨(dú)酌:一個(gè)人飲酒。間:一作“下”,一作“前”。無(wú)相親:沒(méi)有親近的人。 “舉杯邀明月,對(duì)影成三人?!保何遗e起酒杯招引明月共飲,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一說(shuō)月下人影、酒中人影和我為三人。既:已經(jīng)。不解飲:不會(huì)喝酒。徒:徒然,白白的。徒:空。將:和。及春:趁著春光明媚之時(shí)月徘徊:明月隨我來(lái)回移
3、動(dòng)影零亂:因起舞而身影紛亂。(11) 交歡:一起歡樂(lè)。(12) 無(wú)情游:忘卻世情的交游。(13) 相期邈(mi 8)云漢:約定在天上相見(jiàn)期:約會(huì)。邈:遠(yuǎn)。云漢:銀河,泛指天空。圍酒星:在星相學(xué)上,天上有酒旗星。晉書(shū)天文志云:“軒轅右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食?!?15) 酒泉:酒泉郡,漢置。傳說(shuō)郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肅省酒泉市。(16) 酒中趣:典出晉書(shū)孟嘉傳:“公未得得酒中趣耳。”(17) “三月”二句:一作“好鳥(niǎo)吟清風(fēng),落花散如錦” ;一作“園鳥(niǎo)語(yǔ)成歌,庭花笑如錦”?!俺恰币蛔鳌皶r(shí)”。(18) 千萬(wàn):一作“有千”。三百:一作“唯數(shù)”(19) 臥首陽(yáng):一作“餓伯夷”
4、。(20) 蟹螯,糟丘:都是飲酒的典故。蟹螯,典出晉書(shū)譯文:(其一)準(zhǔn)備一壺美酒擺在花叢之間,自斟自酌無(wú)親無(wú)友孤獨(dú)一人。我舉起酒杯邀請(qǐng)媚人的明月,低頭窺見(jiàn)身影,共飲已有三人月兒,你哪里曉得暢飲的樂(lè)趣?影兒,你徒然隨偎我這個(gè)孤身。暫且伴隨月亮和身影,我應(yīng)及時(shí)行樂(lè),趁著美好的春光。我吟誦詩(shī)篇,月亮伴隨我徘徊,我手足舞蹈,影子便隨我蹁躚。清醒之時(shí)咱們盡管作樂(lè)尋歡,醉了之后免不了要各自離散。月呀,愿和您結(jié)為忘年之友,相約在高遠(yuǎn)的銀河岸邊再見(jiàn)1-3(其二)天如若不喜歡酒,喝酒的星宿就不會(huì)在天上地如果不喜歡酒,地上就不應(yīng)該有酒泉既然天地都喜歡酒,我喜歡酒就無(wú)愧于天地已經(jīng)知道清酒稱(chēng)作圣人,就不要再說(shuō)濁酒稱(chēng)作
5、賢人了既然賢人和圣人都喝了,為什么還要求神仙?喝下三杯就通曉了人生的規(guī)律,一斗過(guò)后你就與萬(wàn)物同生知道了酒中的樂(lè)趣, 清醒的人如果要問(wèn), 我不告訴他!創(chuàng)作 背景:這首詩(shī)約作于公元744年(唐玄宗天寶三載),時(shí)李白在長(zhǎng) 安,正處于官場(chǎng)失意之時(shí)。 此詩(shī)題下,兩宋本、繆本俱注“長(zhǎng) 安”二字,意謂這四首詩(shī)作于長(zhǎng)安。當(dāng)時(shí)李白政治理想不能 實(shí)現(xiàn),心情是孤寂苦悶的。但他面對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí),沒(méi)有沉淪, 沒(méi)有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。天若不愛(ài)酒,酒星不在天 地若不愛(ài)酒 地應(yīng)無(wú)酒泉酒星:晉 書(shū):軒轅右角南三星曰酒旗, 酒官之旗也,主宴享酒食。 酒泉:漢武帝元狩二年(公元前121年)置酒泉郡(今甘肅酒泉)
6、。應(yīng)劭注:其水若酒,故曰酒泉。這幾句是說(shuō),天愛(ài)酒,要不為什么天上有酒星;地也愛(ài)酒, 不然地上為什么有酒泉?句句有“酒” ,似醉猶醒,天地有 知,我孤獨(dú)、苦悶的心情,將何以解?寫(xiě)酒寓情, 此其一例。 鑒賞:月下獨(dú)酌四首是唐代偉大詩(shī)人李白的組詩(shī)作品。這四首 詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人在月夜花下獨(dú)酌, 無(wú)人親近的冷落情景。 詩(shī)意表明, 詩(shī)人心中愁?lèi)灒煲栽聻橛?,?duì)酒當(dāng)歌,及時(shí)行樂(lè)。詩(shī)人運(yùn) 用豐富的想象,表現(xiàn)出一種復(fù)雜的情感。表面看來(lái),詩(shī)人真 能自得其樂(lè),可是背面卻有無(wú)限的凄涼。全詩(shī)筆觸細(xì)膩,構(gòu) 思奇特,體現(xiàn)了詩(shī)人懷才不遇的寂寞和孤傲,在失意中依然 曠達(dá)樂(lè)觀、放浪形骸、狂蕩不羈的豪放個(gè)性。 這組詩(shī)共四首, 以第一首流傳
7、最廣。第一首詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人由政治失意而產(chǎn)生的一 種孤寂憂(yōu)愁的情懷。詩(shī)中把寂寞的環(huán)境渲染得十分熱鬧,不 僅筆墨傳神,更重要的是表達(dá)了詩(shī)人善自排遣寂寞的曠達(dá)不 羈的個(gè)性和情感。此詩(shī)背景是花間,道具是一壺酒,登場(chǎng)角 色只是他自己一個(gè)人, 動(dòng)作是獨(dú)酌,加上“無(wú)相親”三個(gè)字, 場(chǎng)面單調(diào)得很。于是詩(shī)人忽發(fā)奇想,把天邊的明月,和月光 下自己的影子,拉了過(guò)來(lái),連自己在內(nèi),化成了三個(gè)人,舉 杯共酌,冷清清的場(chǎng)面,頓覺(jué)熱鬧起來(lái)。然而月不解飲,影 徒隨身,仍歸孤獨(dú)。因而自第五句至第八句,從月影上發(fā)議 論,點(diǎn)出“行樂(lè)及春”的題意。最后六句為第三段,寫(xiě)詩(shī)人 執(zhí)意與月光和身影永結(jié)無(wú)情之游,并相約在邈遠(yuǎn)的天上仙境 重見(jiàn)。詩(shī)人運(yùn)用
8、豐富的想象,表現(xiàn)出一種由獨(dú)而不獨(dú),由不 獨(dú)而獨(dú),再由獨(dú)而不獨(dú)的復(fù)雜情感。全詩(shī)以獨(dú)白的形式,自 立自破,自破自立,詩(shī)情波瀾起伏而又純乎天籟,因此一直 為后人傳誦。第二首詩(shī)通篇議論,堪稱(chēng)是一篇“愛(ài)酒辯”。開(kāi)頭從天地“愛(ài) 酒”說(shuō)起。以天上酒星、地上酒泉,說(shuō)明天地也愛(ài)酒,再得 出“天地既愛(ài)酒,愛(ài)酒不愧天”的結(jié)論。接著論人。人中有 圣賢,圣賢也愛(ài)酒,則常人之愛(ài)酒自不在話(huà)下。這是李白為 自己愛(ài)酒尋找借口,詩(shī)中說(shuō):“賢圣既已飲,何必求神仙。” 又以貶低神仙來(lái)突出飲酒。從圣賢到神仙,結(jié)論是愛(ài)酒不但 有理,而且有益。最后將飲酒提高到最高境界:通于大道, 合乎自然,并且酒中之趣的不可言傳的。此詩(shī)通篇說(shuō)理,其 實(shí)其
9、宗旨不在明理,而在抒情,即以說(shuō)理的方式抒情。這不 合邏輯的議論,恰恰十分有趣而深刻地抒發(fā)了詩(shī)人的情懷, 詩(shī)人的愛(ài)酒,只是對(duì)政治上失意的自我排遣。 他的“酒中趣”,正是這種難以言傳的情懷。第三首詩(shī)開(kāi)頭寫(xiě)詩(shī)人因憂(yōu)愁不能樂(lè)游,所以說(shuō)“誰(shuí)能春獨(dú)愁,對(duì)此徑須飲”,詩(shī)人希望從酒中得到寬慰。接著詩(shī)人從人生 觀的角度加以解釋?zhuān)诰裆蠈で笪拷澹⒌贸觥按藰?lè)最為 甚”的結(jié)論。詩(shī)中說(shuō)的基本是曠達(dá)樂(lè)觀的話(huà),但“誰(shuí)能春獨(dú) 愁” 一語(yǔ),便流露出詩(shī)人內(nèi)心的失意悲觀情緒。曠達(dá)樂(lè)觀的 話(huà),都只是強(qiáng)自寬慰。不止不行,不塞不流。強(qiáng)自寬慰的結(jié) 果往往是如塞川流,其流彌激。當(dāng)一個(gè)人在痛苦至極的時(shí)候 發(fā)出一聲狂笑,人們可以從中體會(huì)到其
10、內(nèi)心的極度痛苦;而 李白在失意愁寂難以排遣的時(shí)候,發(fā)出醉言“不知有吾身, 此樂(lè)最為甚”時(shí),讀者同樣可以從這個(gè)“樂(lè)”字感受到詩(shī)人 內(nèi)心的痛苦。以曠達(dá)寫(xiě)牢騷,以歡樂(lè)寫(xiě)愁苦,是此詩(shī)藝術(shù)表 現(xiàn)的主要特色,也是藝術(shù)上的成功之處。第四首詩(shī)借用典故來(lái)寫(xiě)飲酒的好處。開(kāi)頭寫(xiě)詩(shī)人借酒澆愁, 希望能用酒鎮(zhèn)住憂(yōu)愁,并以推理的口氣說(shuō):“所以知酒圣,酒酣心自開(kāi)。”接著就把飲酒行樂(lè)說(shuō)成是人世生活中最為實(shí) 用最有意思的事情。詩(shī)人故意貶抑了伯夷、 叔齊和顏回等人, 表達(dá)虛名不如飲酒的觀點(diǎn)。詩(shī)人對(duì)伯夷、叔齊和顏回等人未 必持否定態(tài)度,這樣寫(xiě)是為了表示對(duì)及時(shí)飲酒行樂(lè)的肯定。然后,詩(shī)人又拿神仙與飲酒相比較, 表明飲酒之樂(lè)勝于神仙李白借用蟹螯、糟丘的典故,并不是真的要學(xué)畢卓以飲酒了 結(jié)一生,更不是肯定紂王在酒池肉林中過(guò)糜爛生活,只是想 說(shuō)明必須樂(lè)飲于當(dāng)代。最后的結(jié)論就是:“且須飲美
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中國(guó)照明行業(yè)出海國(guó)別機(jī)會(huì)洞察報(bào)告
- 安全試題分類(lèi)及答案圖片
- 游戲化教學(xué)在科學(xué)探究課程中的創(chuàng)新應(yīng)用報(bào)告
- 2025年數(shù)字貨幣監(jiān)管政策對(duì)金融監(jiān)管機(jī)制的影響研究報(bào)告
- 周末安全提醒課件
- 周總理主題班會(huì)課件
- 走進(jìn)民族英雄教育
- 助力冬奧班會(huì)課件
- 湖南省衡陽(yáng)市耒陽(yáng)市2025年八下英語(yǔ)期末學(xué)業(yè)水平測(cè)試模擬試題含答案
- 中國(guó)元素英文課件
- 六年級(jí)20道說(shuō)理題
- 兩個(gè)女兒斷絕關(guān)系協(xié)議書(shū)范文
- 備品備件保障方案
- OCEAN腳本簡(jiǎn)明教程
- 幼兒教師專(zhuān)業(yè)成長(zhǎng)支持體系構(gòu)建研究
- 舉一反三系列高考高中數(shù)學(xué)同步及復(fù)習(xí)資料人教A版必修1專(zhuān)題5.15 三角函數(shù)的圖象與性質(zhì)的綜合應(yīng)用大題專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練(30道)(含答案及解析)
- CSTM-窗口晶體 紫外級(jí)氟化鈣晶體編制說(shuō)明
- 廣東省安全生產(chǎn)管理臺(tái)賬表格與說(shuō)明
- 2025年日歷A4紙打印
- 2024年廣東省廣州市市中考英語(yǔ)試卷真題(含答案解析)
- 設(shè)備部物資管理崗位試題
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論