PSC英語積累5

1、PSC ENGLISHAmericanBureauofShippingABS美國船級社BureauVeritasBV法國船級社DETNORSKEVERITASDNV挪威船級社GermanischerLloydGL德國勞氏船級社KoreanRegisterofShippingKR韓國船級社ChinaClassificationSocietyCCS中國船級社LloydsRegisterofShippingLR英國勞氏船級社NIPPONKAIJIKYOKAINK日本船級社RussianMaritimeRegisterofShippingRS俄羅斯船級社Registo Italiano NavadeR

2、INA意大利船級社lubricating oilLO潤滑油Light diesel oil輕柴油Last port of call上一掛靠港Illegal不合法的Hydrant消防栓，消防龍頭Heavy oil重油Headline首纜Gale warningGW大風(fēng)警報Gyrocompass陀螺羅經(jīng)，電羅經(jīng)MAGNETIC COMPASS磁羅經(jīng)Ground擱淺Rectify糾正Petrol/gasoline/gas oil汽油Gangway舷梯Freeboard干舷Floating barrier/oil fence圍油欄Fire appliance消防設(shè)備False偽造，虛假Fairway航

3、道Dock船塢Discharging portDISPORT卸貨港Loading portLOADPORT裝貨港Draught fore首吃水Draught aft尾吃水Distress遇難Destination目的港Carbon dioxide extinguisher二氧化碳滅火器PORTABLE FIRE EXTINGUISHER手提式滅火器Bunker燃油Bulk cargo散貨Ballast tankBT壓載艙Auxiliary engine輔機(jī)Admiralty tide tablesATT英版潮汐表ADMIRALTY CHART英版海圖Annual survey年度檢驗(yàn)Chief

4、 engineerC/E輪機(jī)長First engineer 1/E大管輪，二軌Second engineer 2/E大管輪，二軌Third engineer3/E二管輪，三軌Fourth engineer4/E三管輪，四軌Chief officerC/O大副Second officer2/O二副Third officer3/O三副Self igniting light（救生圈上的）自亮燈Detention滯留DEFICIENCY缺陷Life craft救生艇Life boat救生艇Liferaft救生筏Lifejacket救生衣Basin港池Liquefied natural gasLNG液化

5、天然氣Liquefied petroleum gasLPG液化石油氣INVALID無效EXPIRED過期OUT OF DATEOVERDUESERIOUS/HEAVILY嚴(yán)重ABNORMAL異常CRACK裂縫FAIL/FAILURE故障DAMAGED損壞RUSTED/WASTED/CORRODED銹蝕EXHAUST PIPE排煙管REFLECTIVE TAPE反光帶BILGE PUMP污水泵/手搖泵HOSE皮龍NOZZLE水槍LEAK泄漏Garbage container垃圾桶GARBAGE MANAGEMENT PLAN垃圾管理計劃GARBAGE PLACARDS垃圾公告牌FIRE CONT

6、ROL PLAN防火控制圖MUSTER LIST應(yīng)變部署表VENTILATION SYSTEM通風(fēng)系統(tǒng)VENTILATE PIPE通風(fēng)管FIRE PROTECTED NET防火網(wǎng)HEAVY WASTAGE銹蝕嚴(yán)重HOLES有洞HEAVY CORROSION腐蝕嚴(yán)重OIL WATER SEPARATOR油水分離器PRESSURE GAGE壓力表NOT IN GOOD ORDER工況不好WATERTIGHT DOOR水密門WEATHERTIGHT DOOR風(fēng)雨密門GASTIGHT氣密Generator發(fā)電機(jī)Emergency fire pump應(yīng)急消防泵Escort護(hù)航ENGINE OF LIFE

7、BOAT OUT OF WORK救生艇艇機(jī)不能啟動OUT OF FUNCTION PROPERLY不能正常工作PIPE LEAKED管路漏水INTERNATIONAL SHORE CONNECTION國際通岸接頭STANDARD DISCHARGE CONNECTION標(biāo)準(zhǔn)排放接頭Chiba日本千葉PORTSIDE左舷STARBOARDSIDE右舷ACCOMMODATION SPACES生活區(qū)NOT RECORDED PROPERLY記錄不正確MAIN SOURCE主電源EMERGENCY SOURCE應(yīng)急電源RELATED PERSONS相關(guān)人員OUTER CASING外殼NOT SATIS

8、FACTORY不令人滿意FIRE PROTECTED NET防火網(wǎng)VENTILATE PIPE通風(fēng)管THE CREW IN CHARGE責(zé)任船員NOT FAMILIAR WITH不熟悉PROCEDURE程序POOP DECK艉甲板UPPER DECK上層甲板RUBBER橡膠（膠條）FREEBOARD干舷CAPSTAN絞盤MAGNETIC COMPASS DEVIATION TABLE磁羅經(jīng)自查表N/A（NOT AVAILABLE）沒有MESS ROOM餐廳GELLEY廚房FIXED CO2 SYSTEM固定式二氧化碳系統(tǒng)BOLT插銷 螺栓PERMANENT永久的，長期的PENETRATION穿

9、透INSULATION絕緣、絕熱INSULATION VALUE絕緣值CONCENTRATED INSPECTION CAMPAIGNCIC集中檢查戰(zhàn)役JUSTIFIED正當(dāng)?shù)腏anuary JAN一月FebruaryFEB二月MarchMAR三月AprilAPR四月May MAY五月June JUN六月JulyJUL七月August AUG八月September SEP九月October OCT十月NovemberNOV十一月DecemberDEC十二月UPS不間斷電源設(shè)備EMERGENCY SWITCHBOARD應(yīng)急配電板COMPONENT部件HAZARDOUS AREAS危險處所LEAK

10、AGE OF WATER水滲漏INGRESS OF WATER 進(jìn)水CIRCUITS電路，線路FAULT/ FAILURE故障REMOTE CONTROL SYSTEM遙控系統(tǒng)ADEQUATE/SUFFICIENT CAPACITY足夠排量FIREMANS OUTFIT消防員裝備ACCUMULATOR蓄電池BATTERY電池HYDRAULIC液壓的COMPRESSED AIR壓縮空氣SUITABLE合適的NON-RETURN VALVE止回閥ACCOMMODATION SPACES起居處所CABINS居住艙室FIRE MAINS消防總管DEFORMED變形INDENTED凹陷NEW INSPE

11、CTION REGIMENIR新檢查機(jī)制SHIP RISK PROFILESRP船舶風(fēng)險屬性RUDDER ROOM舵機(jī)間LOWER/RELEASE釋放（救生艇）RECOVER回收（救生艇）LAUNCH下水（救生艇）LAUNCHING DEVICES釋放裝置ENDORSE簽注Press gauge壓力表SERVICING REPORT檢驗(yàn)報告BEFORE DEPARTURE開航前EXEMPTION CERTIFICATE免除證書TAKE IT EASY別緊張WATCH SCHEDULE值班表CONTINUOUS SYNOPSIS RECORDCSR連續(xù)概要記錄ACCOMPANY陪同RUDDER

12、ROOM舵機(jī)間RECTIFY糾正IMPROVE改進(jìn)DISPOSED ASHORE被排放到岸上RUBBER SEAL AGED密封膠條老化ARRANGE安排LIFE BUOY WITH SELF-IGNITING LIGHT帶自亮燈的救生圈LIGHT BULB燈泡ROCKET PARACHUTE SIGNALS火箭降落傘信號HAND FLARE SIGNALS手持火焰信號BUOYANT SMOKE SIGNALS漂浮煙霧信號ADEQUATE ILLUMINATION足夠的照明SATISFACTORY令人滿意的EMERGENCY SEARCH LIGHT應(yīng)急探海燈NOT MEET WITH不滿足要

13、求NOT COMPLIED WITH不滿足要求NOT CONSISTENCE WITH與不相符NOT MANNED IN ACCORDANCE WITH沒有按照進(jìn)行配員ACCORDING TO根據(jù)EVIDENCE證明HOGGING中拱SAGGING中垂FOUND WATER LEAK地方發(fā)現(xiàn)漏水OPERATING INSTRUCTIONS WITH BLOCK DIAGRAM帶有方框圖的操作說明（需在駕駛臺、舵機(jī)間都張貼）AUX.輔助的VENTILATIONVENT.通風(fēng)筒AS SOON AS POSSIBLEASAP立即糾正CERTIFICATECERT.證書DEPARTMENTDEPT部門

14、LIFE BOATL/B救生艇LIMIT SWITCH限位器PORT SIDEPSIDE左舷STARBOARDSTBD右舷TEMPPERATURETEMP.溫度VENTILATE PIPE通風(fēng)管NOT CLEARLY READABLE不可讀HATCH COVER艙口蓋HATCH COAMING艙口圍板FOUND HEAVY CORROSION/RUSTED銹蝕嚴(yán)重FOUND IN POOR CONDITION狀況不良HANDLE OF VENTILATOR通風(fēng)筒扳手VENTILATOR COAMING通風(fēng)筒圍板STIFF不活絡(luò)CORRIDOR走廊ACCESS通道FASTEN/LASH綁扎（救生

15、筏）SECURED系固（貨物）UNFASTEN解開SMOKE TYPE/THERMAL TYPE感煙型/感溫型 （探火裝置）FIRE MAINS消防總管HYDRANT消防栓HOSE水龍帶NOZZLE水槍RESERVE SOURCE備用電源CAPACITY OF THE LIFE-SAVING救生定額RESET復(fù)位POWER FAILURE ALARM OF STEERING GEAR舵機(jī)失電報警BUBBLE氣泡（磁羅經(jīng)）SPARE BULBLE FOR DAYLIGHT SIGNAL LAMP備用燈泡（白晝信號燈）SHIPS DRAUGHT船舶吃水OIL FILTERING EQUIPMENT

16、濾油設(shè)備DAMAGE CONTROL PLAN破損控制圖N.U.C LIGHT失控?zé)鬎ADE OUT變淡、褪色HYDRAULIC液壓的HYDRANT消防栓FLYWHEEL飛輪GUARD防護(hù)裝置ARE OBJECTIVE EVIDENCE THAT充分表明INTERNATIONAL REGULATIONS FOR PREVENTING COLLISIONS AT SEACOLREGS1972年國際海上避碰規(guī)則EXTENSION展期CERT. FOR SHIP SECURITY OFFICER船舶保安員證書THE ANNUAL TEST REPORT年度測試報告STERN LIGHT艉燈HEAT

17、INSULATION隔熱材料PACKING膠墊BILGE PUMP手搖泵HOOK RELEASE脫鉤WATER-RESISTANT防水的4 ROCKET PARACHUTE SIGNALS4支火箭降落傘（每艇）6 HAND FLARE SIGNALS6支手持火焰信號（每艇）2 SMOKE SIGNALS2支煙霧信號（每艇）IMMERSION SUIT保溫救生服LAUNCHING INSTRCTION降落操作說明OPERATIONAL INSTRUCTION FOR THE LIFEBOAT-ENGINE救生艇機(jī)的操作說明EMERGENCY SEARCH LIGHT應(yīng)急探海燈BREAK-GLAS

18、S-TYPE設(shè)有玻璃面板的盒子BACK-HOOK背勾WOODEN WEDGE木楔STEEL WIRE鋼絲MAIN SWITCHBOARD主配電板MAIN LIGHTING SWITCHBOARD主照明配電板VOLTAGE電壓FEED PUMP（鍋爐的）給水泵BY-PASS TO OVERBOARD旁通管路通往舷外Parachute rockets降落傘火箭transverse frame橫肋骨Bulkhead艙壁Stiffener附強(qiáng)材Girder桁材Main switchboard主配電板Fuse保險絲Corridor走廊Handhold扶手Gangway舷梯Fracture裂紋，斷裂Hat

19、ch coaming艙口圍板Bracket肘板Longitudinal縱骨Endorsement certificate簽證證書Hopper tank底邊艙IAMSAR?？章?lián)合搜救手冊Fire alarm panel火災(zāi)警報控制面板Fire screen net防火網(wǎng)Perish腐爛Fire damper擋火板Remote releasing unit（救生艇）遠(yuǎn)端釋放裝置Davit吊艇架Endorsement certificate簽證證書Bottom plug （救生艇）艇底閥Self closing device自閉裝置Assigned stations指定地點(diǎn)Log for recor

20、d of inspection and maintenance檢查和維護(hù)保養(yǎng)記錄Lifeboat and liferaft embarkation deck救生艇筏登乘甲板Bulkhead deck 艙壁甲板Main vertical zone主豎區(qū)Enclosed stairway圍壁通道Incinerator焚燒爐Inventory存貨，備品、屬具Emergency training and drill應(yīng)急訓(xùn)練與演習(xí)Hydrostatic release unit靜水壓力釋放器Periodic servicing定期檢修Funnel煙囪Continuous fire shelters連續(xù)的

21、防火遮蔽L/R improper lashed救生筏捆綁不當(dāng)Collision bulkhead防撞艙壁wastage損耗Bridge deck駕駛甲板Life-boat deck艇甲板Promenade deck居住甲板Tug bitt帶纜樁Bottom plug艇低塞Scupper 排水孔Non return valve止回閥General alarm system通用報警系統(tǒng)Fire alarm消防警報Smoke detection system煙霧探測系統(tǒng)Freeboard marks 干舷標(biāo)志Draft marks水尺標(biāo)志Railing 欄桿，扶手Cat walks天橋Bulwark

22、舷墻Cargo ports舷側(cè)貨門Hatch coaming 艙口圍板Stays導(dǎo)軌Paint room油漆間Skylight天窗Cargo port貨艙舷門Gasket墊圈Gauge測量儀、直徑Seized卡住Navigation light航行燈BNWAS bridge navigational watch alarm system駕駛臺航行值班報警系統(tǒng)Test external alarm device and links、test on alarm on bridgeService tank日用油柜Fire drill record消防演習(xí)記錄Deviation偏差Gangway wa

23、tch梯口值班Key crew not familiar with the operation of MF/HF station主要船員不熟悉MF/HF的操作Cock旋塞GMDSS global maritime distress and safety system全球海上遇險與安全系統(tǒng)EPIRB emergency position indicating radio beacon無線電應(yīng)急示位標(biāo)DSC digital selective calling數(shù)字選擇通信（用于報警及呼叫，不能用于通信）R/T radio telephone無線電話SSB single side band 單邊帶NB

24、DP（T） narrow band directly printing telegram窄帶直接打印電報電傳SART 9GHZ search and rescue radar transponder（9GHZ搜救雷達(dá)反射器）MSI maritime safety information 海上安全信息NAVTEX navigational warning telex receiver. 航行警告電傳接收機(jī)Exhaust line lapping廢氣管外罩ARPA automatic radar plotting aid自動雷達(dá)標(biāo)會議Magnetic compass table羅經(jīng)自差表Fore

25、& aft masthead lights（前./后）桅燈Side light舷燈Stern light艉燈Anchor light錨燈Not under command light失控?zé)鬎ree float sensor靜水壓力釋放器SOPEP shipboard oil pollution emergency plan油污應(yīng)急計劃O.R.B Oil record book油類記錄簿Oil water separator油水分離器Bilge tank 污水艙Sludge tank油渣艙 污油泵Emergency towing arrangement 應(yīng)急拖帶設(shè)備Invalid 無效Expir

26、ed、overdue、out of date過期Serious 嚴(yán)重Abnormal異常Crack裂縫Fail/failure故障Damaged損壞Water-resistant防水Rusty銹蝕Exhaust pipe排煙管Reflective tape反光帶Bilge pump 污水泵Hose皮龍Leak泄露船用設(shè)備適用海區(qū)主要功能VHF-DSCA1核心設(shè)備TWO-WAY VHF至少3個救生通信9GHZ-SART至少2個救生,尋位MF/HF RX/TX組合電臺NBDP;DSC,SSB-T/RA1-A2(MF)A1-A4(HF)核心設(shè)備也可以用于接收MSI(HF-NBDP)518khz NAVTEX RECEIVERA1-A2接收MSI