新概念英語青少版2AUnit11Weallhaveourtroubles

1、Eiffel Tower aifl tauParis 埃菲爾鐵塔在巴黎市中心塞納河南岸，是世界上第一座鋼鐵結(jié)構(gòu)的高塔，被視為巴黎的象征。因法國著名建筑師斯塔夫埃菲爾設(shè)計(jì)建造而得名。建于18871889年。塔高300余米，塔身重達(dá)9，000噸，分三層。第一層平臺距地面57米，設(shè)商店和餐廳；第二層平臺高115米，設(shè)有咖啡館；第三層平臺高達(dá)276米，供游人遠(yuǎn)眺，底部面積1萬平方米，在第三層處建筑結(jié)構(gòu)猛然收縮，直指蒼穹。從一側(cè)望去，象倒寫的字母“Y”。該塔由18萬余個(gè)組成部件和250多萬個(gè)鉚釘構(gòu)成。有電梯或徒步登塔頂。入夜，塔頂發(fā)出轉(zhuǎn)動著彩色探照燈光，防飛機(jī)碰撞。塔旁豎立長方形白色大理石柱，柱頂安放斯

2、塔夫埃菲爾鍍金頭像。 凱旋門坐落在巴黎市中心戴高樂廣場中央，是拿破侖為紀(jì)念他在奧斯特利茨戰(zhàn)役中大勝奧俄聯(lián)軍的功績，于1806年2月下令興建的，1836年建成。門墻上的石雕描繪的是拿破侖在1792-1815年的戰(zhàn)爭歷史，拱門右邊是路德所雕的馬賽曲。每年7月14日法國國慶，都會在凱旋門舉行盛大隆重的國慶獻(xiàn)禮，引得成千上萬的游客到此觀賞。凱旋門內(nèi)的無名戰(zhàn)士墓，埋葬了一位在第一次世界大戰(zhàn)中犧牲的無名法國士兵。1921年至今，紀(jì)念火焰和鮮花從未中斷過。 盧浮宮是法國最大的王宮建筑之一, 位于巴黎市中心塞納河右畔、巴黎歌劇院廣場南側(cè)。原是一座中世紀(jì)城堡，一座呈U字形的宏偉輝煌的宮殿建筑群。1793年8月1

3、0日，在推翻君主制的周年紀(jì)念日時(shí)，法國“國民公會”決定把昔日的皇宮辟為國立美術(shù)博物館；一層展出雕刻。二層油畫，三層是素描和彩粉畫。八十年代初，法國政府實(shí)施擴(kuò)建和修復(fù)盧浮宮的“大盧浮宮計(jì)劃”。 巴士底獄遺址(Place de la Bastille)，這里曾是公元13691382年建立的一座軍事堡壘?！鞍褪康住币辉~的法文原意是“城堡”。這座古城堡擁有8座巍峨堅(jiān)固的炮臺，興建之初是用來抵抗英國入侵的。13801422年，這座城堡被改為王家監(jiān)獄。整座城堡占地2670平方米，四周建有一堵又高又厚的石墻和8座高30多米的塔樓，四周掘有寬24米的深溝，設(shè)吊橋進(jìn)出。早在16世紀(jì)，這里就開始關(guān)押囚禁政治犯，法

4、國啟蒙思想家伏爾泰就曾兩次關(guān)押在這里。在法國人民心目中，巴士底獄已成為法國封建專制統(tǒng)治的象征。1789年7月3日，巴黎人民奮然起義，14日，攻占了巴士底獄，揭開了法國大革命的序幕。1791年，巴黎人民拆毀了巴士底獄，在其舊址上建成了巴士底廣場，并把拆下來的石頭鋪到塞納河的協(xié)和橋上，供路人踐踏。 1880年6月，法國將7月14日巴黎人民攻占巴士底獄這一天定為法國國慶日。 巴黎圣母院 (Notre-Dame de Paris)是最著名的中世紀(jì)哥特式大教堂，以其規(guī)模、年代和在考古、建筑上的價(jià)值而著稱。巴黎主教莫里斯德緒利曾設(shè)想將兩座較早的巴西 利卡式（長方形）教堂合成一座大型教堂，1163年由教皇

5、亞歷山大三世奠基，高圣壇于1189年舉行奉獻(xiàn)儀式，1240年唱詩班席、西立面和中堂竣工，門廊、祈禱室和其他裝修在其后的一百年中陸續(xù)建成。內(nèi)部平面13048米，屋頂高35米，塔高68米。塔的尖頂始終未建。教堂經(jīng)過歷代的損壞不得不 于19世紀(jì)重修，只有三個(gè)巨大的圓花窗仍保持著13世紀(jì)的彩色玻璃。后堂的飛扶垛特別雄健優(yōu)美。 香榭麗舍大街 (Ave des Champs-Elysees)東起協(xié)和廣場西至星形廣場，全長約1800米，街道最寬處約120米，是橫貫巴黎且最具特色、最繁華的街道之一。在法文中“香榭麗舍”是“田園樂土”的意思。過去，這里曾是一片低洼潮濕的空地。17世紀(jì)路易十四在位時(shí)，曾在這里植樹

6、造林，使之成為專供宮廷貴族游樂的禁區(qū)。后來，圖勒里公園的東西軸線向西延伸，在這里建成了近1公里長的林蔭道。以后又加擴(kuò)展。1709年才將其命名為香榭麗舍大街。大街以南北走向的隆布萬街為界，分成風(fēng)格迥異的東西兩段。幽靜的東段體現(xiàn)了田園風(fēng)光，長約700米，一排排梧桐蒼翠欲滴，街心花園夾在萬木叢中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。東端的星形廣場中央有巍峨雄偉、遐邇聞名的凱旋門。大街附近有波旁宮、瑪?shù)铝漳却蠼烫?。這里還有圖勒里公園、盧浮宮、市府大廈和愛麗舍宮等名勝古跡。西段長1100多米，西端的協(xié)和廣場是巴黎的另一個(gè)交通要沖。法國的一些重大節(jié)日7月14日國慶閱兵式、新年聯(lián)歡都在這條著名的街道上舉行。 How about the

7、 USA? How many buildings do you know?Washington, D.C.the USAthe USA Parisboss managerJack: Anna, I want you to call Pierre in Paris. Im going to Paris first thing tomorrow.I want to meet with him at 8 oclock.Can you set it up, please?And can you get me some coffee?Unit 11 We all have our troubles一大早

8、Notes on the Text want sb to do sth, 想讓某人做某事（由別人做） want to do sth，想做某事（自己做） meet with sb, 會見/遇見某人（美式英語） meet sb, 會見/遇見某人（英式英語） 等于 have a meeting with sb set up, 建立；準(zhǔn)備； 安排；引起 e.g: The two sides agreed to set up a commission to investigate claims. get me some coffee, get相當(dāng)于give me是間接賓語，coffee是直接賓語 Ann

9、a:Yes,sir. Straight away. Paris!Again! He was in Paris last week!Unit 11 We all have our troubles等于等于at once或或immediately。 Janey: Wasnt he in Washington last week？ Anna: No,he was in Washington the week before last.Unit 11 We all have our troublesJaney: Some people have all the luck! Anna: Yes, I kn

10、ow. I want to travel, but Im always here at my desk. I was here yesterday. I was here the day before yesterday.Unit 11 We all have our troubles表示同意表示同意對方的觀點(diǎn)對方的觀點(diǎn)用一般現(xiàn)在時(shí)用一般現(xiàn)在時(shí)表示永恒的事實(shí)表示永恒的事實(shí) Janey: Were going to be here tomorrow, and the day after tomorrow Anna: And next week, and next month!表示將來 Jack:

11、 Anna, Janey, Im sorry for you both. But we all have our troubles in life. And Im looking forward to my coffee.Notes on the Text be sorry for 固定用法，用來表達(dá)對某事或某人的抱歉和同情。 be sorry for sb/ sth be sorry to do sth look forward to+n/ ving, 期望，等待 e.g: He was looking forward to working with the new Prime Minister.Grammer 一般過去時(shí)