外國詩歌名句_第1頁
外國詩歌名句_第2頁
外國詩歌名句_第3頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、外國詩歌名句在你深邃的的眼湖里 阿波里奈爾 在你深邃的的眼湖里 我微小的心沉溺且柔化了 我被擊潰在這愛情與瘋癲的湖水 思念與憂郁的湖水午間的寂靜 艾興多爾夫 發(fā)自未曾防范的胸懷, 進入寂靜而又遼闊的天地。永遠作為第一次 布洛東 永遠作為第一次, 就好象我剛剛跟你面熟 , 我找到了,愛你的秘訣 永遠作為第一次人生的四季 濟慈 四個季節(jié)把一年的時間填滿, 人的心靈也包含著四個季節(jié)。感覺 蘭波 我什么也不說, 什么也不想 . 無限的愛卻從我的心靈深處涌出。青春頌 密茨凱維奇 年輕的朋友,讓我們走在一起, 群眾的幸福乃是我們的目的。 團結(jié)就是力量,熱情才有智慧。假設(shè)生活欺騙了你 普希金 假設(shè)生活欺騙了

2、你,不要憂郁,也不要憤慨!不順心時暫且克制自己, 相信吧,快樂之日就會到來。我們的心兒憧憬著未來, 現(xiàn)今總是令人悲哀: 一切都是暫時的,轉(zhuǎn)瞬即逝, 而那逝去的將變得可愛。我曾經(jīng)愛過你普希金 我曾經(jīng)那樣真誠、那樣溫柔地愛過你, 但愿上帝保佑你,另一個人也會象我愛你一樣。密林深處的梧桐樹塞弗里斯在睡夢之外請給我們寧靜。泰戈爾你卻不知道我愛你你卻不知道我愛你卻不能在一起世界上最遙遠的距離 世界上最遙遠的距離 不是 生與死 而是我就站在你面前世界上最遙遠的距離 不是 我就站在你面前 而是明明知道彼此相愛世界上最遙遠的距離不是明明知道彼此相愛卻不能在一起而是明明無法抵擋這股想念卻還得成心裝作絲毫沒有把你

3、放在心里世界上最遙遠的距離不是 明明無法抵擋這股想念卻還得成心裝作絲毫沒有把你放在心里 而是 用自已冷漠的心對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠如果錯過了太陽時你流了淚 那么你也要錯過群星了。II上帝對人說道:" 我醫(yī)治你 所以要傷害你 我愛你 所以要懲罰你。使之生如夏花之燦爛,死如秋葉之靜美。我不能選擇哪最好的,是那最好的選擇了我。雪人 史蒂文斯 人必須用冬天的心境 去注視冰霜和覆著白雪的 松樹的枝椏;墓志銘 希爾達杜利特爾 “我死于生活, 真正生活了一個小時; “她死于追求 非法的激情;當(dāng)你老了 葉芝,愛爾蘭 當(dāng)你老了,白發(fā)蒼蒼,睡意朦朧, 在爐前打盹,請取下這本詩篇, 慢慢吟誦,夢

4、見你當(dāng)年的雙眼 那柔美的光輝與青幽的暈影;多少人真情假意,愛過你的美麗, 愛過你歡樂而迷人的青春, 唯獨一人愛你朝圣者的心, 愛你日益凋謝的臉上的哀戚;當(dāng)你佝僂著,在灼熱的爐柵邊, 你將輕輕訴說,帶著一絲傷感: 逝去的愛,如今已步上高山,在密密星群里埋藏它的赧顏。湖心島茵尼斯弗利島 我就要起身走了,因為從早到晚從夜到朝 我聽得湖水在不斷地輕輕拍岸;不管我站在馬路上還是在灰色人行道, 總聽得它在我心靈深處呼喚。黃昏三月 馬丁松,瑞典 從前的游子一直沒有還鄉(xiāng), 他被那些漁火與時光拖住, 一生漂流在外。沒有太陽,光就降臨狄蘭托馬斯,英國沒有太陽,光就降臨沒有大海, 心潮就掀起波濤如一個人聽雨 帕斯,

5、墨西哥 傾聽我如一個人聽雨, 不專注,不分心, 輕盈的腳步,細薄的微雨 那成為空氣的水,那成為時間的空氣, 白日還正在離開,然而夜晚必須到來 天真的預(yù)示 布萊克 英國 一顆沙里看出一個世界, 一朵野花里一座天堂, 把無限放在你的手掌上, 永恒在一剎那里收藏。致大自然 荷爾德林,德國 當(dāng)我還像你一樣滿懷信仰和渴望, 站在你的圖像前, 為我的淚尋找一個場所, 為我的愛尋找一個世界;幸福的憧憬 歌德,德國 別對人說,除了哲士, 因為俗人只知嘲諷; 我要頌揚那渴望去死在火光中的生靈。在愛之夜的清涼里, 你接受,又賜與生命; 異樣的感覺抓住你, 當(dāng)燭光靜靜地輝映。暮色 薩福 希臘 晚星帶回了 曙光散布出

6、去的一切 帶回了綿羊,帶回了山羊 帶回了牧童回到母親身邊 如果你所愛的人 魯米,古波斯 不要說,當(dāng)別人都在戰(zhàn)斗 我一個人愛好和平又有何用 你并非孤單一人 你抵得上成白上千 只要點亮你的明燈 因為一團生的火焰 好過 一千個死的靈魂經(jīng)由愛 魯米,古波斯 經(jīng)由愛,所有苦楚都會變得甜蜜 經(jīng)由愛,所有青銅都會變成黃金 經(jīng)由愛,所有傷痛都會變成良藥 經(jīng)由愛,死去的一切都會復(fù)活 經(jīng)由愛,國王將會變?yōu)榕`! 看看愛情 古波斯,魯米 看看愛情 / 墜入愛河的人 / 如何被它糾纏 看看靈魂 / 他是如何融入世界 / 為它帶來新的生命 你為何如此忙碌 / 忙這忙那,忙好忙懷 / 注意事物是如何相連 為何無所不談 /

7、 和未知 / 看看未知如何與相混 為何將今生和來世 / 分開來看 / 當(dāng)生生世世相續(xù)延綿看看你的心和口 同時看看水和火 狼和羊 / 獅和鹿 看看冬天和春天/ 一個既聾又啞 / 而另一個夸夸其談/ 地和風(fēng) / 敵和友/ 相去甚遠,而又相連/ 顯而易見 / 它們在春分相交你也必定相連,我的朋友 / 因為天地也為 / 你我而相連 就像甘蔗 / 甜蜜卻沉默不語 / 不要參雜痛苦的言語 我的心上人 / 從我的心中成長 / 這樣的合一,無與倫比 如果你整夜不眠 古波斯,魯米 白天是為了謀生而黑夜只是為了愛 論愛 伊拉克,紀(jì)伯倫 清晨醒起,以喜揚的心來致謝這愛的又一日 日中靜息,默念愛的濃歡 晚潮退時,感謝

8、地回家 納喬姆??嗣吠炼? 這就是母親的臉龐和城市的面人的一生中有兩樣?xùn)|西永遠不會忘記的 貌。林中路 弗羅斯特 黃色的樹林里分出兩條路, 可惜我不能同時去涉足, 我在那路口久久佇立, 我向著一條路極目望去, 直到它消失在叢林深處。 但我卻選了另外一條路, 它荒草萋萋,十分幽寂, 顯得更誘人、更美麗, 雖然在這兩條小路上, 都很少留下旅人的足跡, 雖然那天清晨落葉滿地, 兩條路都未經(jīng)腳印污染。 呵,留下一條路等改日再見! 但我知道路徑延綿無盡頭, 恐怕我難以再回返。 也許多少年后在某個地方, 我將輕聲嘆息把往事回憶, 一片樹林里分出兩條路, 而我選了人跡更少的一條, 從此決定了我一生的道路。窗

9、下俄羅斯,安別雷 目光伸向春天的遠方: 那里是蔚藍色的穹蒼 遠方是另一種生存 星星的眼睛是那么明凈 在春天 德國,默里克 我的心開放,仿佛向日葵一樣, 在愛與希望中向往而擴張,忘掉它 美國,梯斯苔爾 忘掉它,象忘掉一朵花,人力微小 希臘,西摩尼得斯 人力微小,憂慮無益, 短促人生,苦辛相續(xù), 死常當(dāng)頭,無可逃躲, 一旦命盡,良莠同一。當(dāng)你到了老年 法國,龍沙 請相信我,你要真正生活,別去等待明天, 從今天起就請你來采擷那生活里的玫瑰。你還很遙遠 意大利,馬林 我曉得你還很遙遠, 可你舒散的一蓮蓬 弗留里鄉(xiāng)土的溫馨和芬芳,已在我心中蕩漾。在地獄的底層俄羅斯,馬沃洛申生命如風(fēng)中之燭,吹滅它的,是恥

10、辱的風(fēng): 沒有喊聲,沒有吁告,更沒人救命。青草盤旋詩 泰國,詩琳通 宛如秧田一片青蔥的綠意, 草兒,你是多么溫柔美麗!無緣由的幸福日子 烏拉圭,伊巴博羅 懷著一種奇異的感覺,似乎頭顱 枕在光明的膝頭睡過了一覺。此刻萬籟俱寂 意大利,彼特拉克 我受苦受難,也無法到達此岸; 每天我死亡一千次,也誕生一千次, 我離幸福的路程還很漫長。我就是那朵花 阿根廷,斯托爾尼 你的生命是一條大河,滔滔地奔流; 在你的岸邊,我美好地生長,不為人所見。 我就是那朵隱藏在燈心草菖蒲草里的花, 生長在你的岸邊, 我是那么謙卑沉靜,在所有的春天。兩人一樣富足 希臘,梭倫 沒有任何贖金能讓人逃避死亡和重病, 逃過那越來越近

11、的老年之苦。春天的信念 德國,烏蘭德 世界一天天會變得更美好, 變成什么樣,誰也不知道, 好花兒將開個沒完。最遠的深谷也百花爛漫:就在風(fēng)中飄美國,鮑勃迪倫 一個人得走過多少里路程,才配得上人的稱號? 對,一只白鴿子得飛過多少個海洋,才能在沙灘上睡覺? 對,這些炮彈得飛多少回,才能永遠禁止掉? 朋友,答復(fù)就在風(fēng)中飄,答復(fù)就在風(fēng)中飄。一個人得抬頭多少回,才能看到藍天照? 對,一個人得長多少只耳朵,才能聽到人民的呼號? 對,得死多少人,他才明白人已死得不算少? 朋友,答復(fù)就在風(fēng)中飄,答復(fù)就在風(fēng)中飄。一座山得經(jīng)過多少年,才能夷平為海道? 對,有的人得活多少年,才能把自由爭到? 對,一個人能搖頭多少回,

12、假裝啥也沒看到? 朋友,答復(fù)就在風(fēng)中飄,答復(fù)就在風(fēng)中飄。詩選 印度,伽利布 我無須等待死亡, 日期一到它自會降臨。我直按自己的方式對你忠誠,西納拉! 英國,道生 我凄涼無伴,為舊日的戀情而心煩,是的,我凄涼無伴,低頭無語; 我一直按自己的方式對你忠誠,西納拉!十四行詩 莎士比亞 多少次我曾看見燦爛的朝陽/ 用他那至尊的眼媚悅著山頂/ 金色的臉龐吻著青碧的草場, 把暗淡的溪水鍍成一片金黃 / 然后驀地任那尊卑賤的云彩 / 帶著黑影馳過他神圣的霽顏/ 把他從這凄涼的世界藏起來/ 偷移向西方去掩蓋他的污點我的愛卻并不因此把他鄙賤/天上的太陽有瑕疵,何況人間!雪夜林邊小立 弗羅斯特 樹林真可愛,既深又黑, 但我有許多諾言不能違背,還要趕多少路才能安睡,還要趕多少路才能安睡。另一生 德里克沃爾科特二十年后 / 一個人只剩半生下半生是記憶 / 上半生,在猶豫于/ 該發(fā)生 / 而

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論