論公共圖書館與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作

1、    論公共圖書館與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作     摘要：本文闡述了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的意義和圖書館對其保護的現(xiàn)狀，以及圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)搶救保護的優(yōu)勢與條件，指出公共圖書館在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中應(yīng)起的作用，并結(jié)合工作實踐探討了公共圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的內(nèi)容與方式。關(guān)鍵詞：公共圖書館，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，保護工作“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”是指被各社區(qū)、群體、個人，視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種社會實踐、觀念表述、表現(xiàn)形式、知識、技能及相關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所。它是民族無窮智慧的結(jié)晶和豐富創(chuàng)造力的體現(xiàn)，也是民族身份的象征，是促進民族團

2、結(jié)、保持國家統(tǒng)一的堅實基礎(chǔ)。作為保存人類記憶、積累人類勞動智慧、傳承人類文明的圖書館，保存、整理非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，傳播、弘揚優(yōu)秀的民族民間文化，應(yīng)是責無旁貸的責任。1.圖書館與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的關(guān)系1.1 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護是圖書館的職責2005年國務(wù)院關(guān)于我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的意見中要求“充分發(fā)揮各級圖書館、文化館、博物館、科技館等公共文化機構(gòu)的作用，有條件的地方可設(shè)立專題博物館或展示中心”，“各級圖書館、文化館、博物館、科技館等公共文化機構(gòu)要積極開展對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播和展示?！惫矆D書館是公共文化服務(wù)體系中的重要組成部分，積極參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作，可以說是政府交給圖書館

3、的任務(wù)，是圖書館的責任。1.2 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護是圖書館的職能要求文化是人類社會歷史發(fā)展中所形成的物質(zhì)與精神財富的總稱，包括物質(zhì)技術(shù)、社會規(guī)范和觀念精神。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為一種文化遺產(chǎn)，不論具有怎樣特殊的內(nèi)在規(guī)律性與外部形態(tài)，它的內(nèi)核本質(zhì)即是文化。圖書館的文化職能在于保存人類記憶、積累人類知識、傳承人類文明，這種文化職能是圖書館最基本的職能，貫穿于圖書館所有工作環(huán)節(jié)，是圖書館生存定義與持續(xù)發(fā)展的本質(zhì)。因此，保護以文化為本義的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是圖書館不可推卸的職責。1.3 保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是圖書館的發(fā)展需求聯(lián)合國教科文組織在公共圖書館宣言中有這樣的表述：加強文化遺產(chǎn)意識，提高文藝鑒賞能力，促進

4、科學成就和科技創(chuàng)新；提供接觸各種表演藝術(shù)文化展示的機會；促進不同文化之間的對話，贊賞文化多樣性，支持口述傳統(tǒng)文化的保存和傳播等。圖書館自古以來就是社會知識制度的產(chǎn)物，圖書館的功能是隨社會發(fā)展、科學技術(shù)發(fā)展、知識總量增長、社會分工的變化而發(fā)展的。因此，圖書館通過功能細化與增加，在科學技術(shù)的支持下，在創(chuàng)新理念的實踐中，圖書館將通過對活態(tài)文化的采集、保存、整理、交流和傳播，擴大自身功能的空間?，F(xiàn)代圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護，將保存知識記憶、進行文化傳播、開展社會教育、開發(fā)智力和文化娛樂等功能有機融合，相互補充。2.圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的現(xiàn)狀近幾年，“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護”工作得到全國不少

5、公共圖書館的重視，相繼展開了不同形式的“保護”工作。通過網(wǎng)上調(diào)查了解到；2.1 以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護為主題的網(wǎng)站建設(shè)一些公共圖書館建立了以本地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為主題的網(wǎng)站、數(shù)據(jù)庫或網(wǎng)頁。例如：成都圖書館建成非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題網(wǎng)站，即成都非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字博物館。內(nèi)容包括：古琴流韻、蜀風雅韻、新聞動態(tài)、政策法規(guī)等，其中新聞動態(tài)與政策法規(guī)內(nèi)容豐富。云南省圖書館的特色數(shù)據(jù)庫中設(shè)有“云南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”專題，內(nèi)容主要介紹納西族東巴畫。自貢市圖書館地方文化數(shù)據(jù)庫中建立了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專庫，內(nèi)容有：富順豆花工藝流程、自貢扎染、自貢井鹽深鉆汲制技藝以及有關(guān)的政策法規(guī)、動態(tài)信息等，為學習、研究提供了良好條件。

6、2.2 舉辦以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護為主題的活動此項工作，不同地區(qū)的圖書館有不同的方式和舉措。例如：廣州少年兒童圖書館開辦文化遺產(chǎn)講座古老文明的傳承：中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題資料；國家圖書館舉行了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護系列活動民間剪紙藝術(shù)；浙江圖書館舉行了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的預(yù)警報告活動；揚州市圖書館舉辦的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題系列講座，等等。另外，還有一些圖書館在本館網(wǎng)站的地方文獻或特色資源數(shù)據(jù)庫中推出一些關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的專題內(nèi)容，這對“保護”工作起到一定的推動作用。但全國2762家公共圖書館絕大多數(shù)還沒有參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作，“保護”工作在圖書館沒有得到應(yīng)有的重視，圖書館人應(yīng)認真學習相關(guān)政策

7、，提高認識，積極參與到這項利國、利民的工作中來。3.圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的優(yōu)勢圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作，擁有著自身獨特的優(yōu)勢和條件：3.1 具有必要的場所圖書館是公益性文化教育場所，它設(shè)有報告廳、展覽廳等設(shè)施和技術(shù)設(shè)備（信息存儲載體、信息加工設(shè)備、信息利用界面等）。如，遼寧省有127家公共圖書館，閱覽室面積為7.8萬平方米和3728臺計算機、21個網(wǎng)站，能為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承提供可利用空間與專業(yè)配備；從工作內(nèi)容（文化普及、專題服務(wù)、讀者活動等）到工作方式（宣傳、導讀、咨詢、講座、報告、培訓等）以及在圖書館多年的發(fā)展中，培養(yǎng)了一大批擁有信息挖掘整理能力的人才，他們有較強的對

8、文獻追源溯流的基本功，形成了一整套相對成熟的理論與方法，可為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承提供文化展示、宣傳、研究和資源共享的平臺。3.2 具有豐富的資源圖書館保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價值核心在于圖書館是一個強大的資料庫。圖書館業(yè)務(wù)工作本身就把地方文獻的收集與利用作為其工作任務(wù)之一，擁有豐富的與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)的文獻資源。在遼寧省第一批已被保護的60項“遺產(chǎn)”中（國家級22項、省級38項）29項在省館有專著659種，9項能找到相關(guān)資料，有6項存有光盤對外借閱，還有大量的相關(guān)文獻，它的內(nèi)容包括：定義非物質(zhì)文化遺產(chǎn)本身的資源；關(guān)于保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的資源；對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護研究的新理論、新成果的資源。這對參

9、與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)掘、鑒定、保護及進一步研究是不可缺少的。3.3 具有大量的讀者非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有文化多樣性與特殊性，從而決定了保護這些知識與資源的形式與方法的多重復雜性。圖書館保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，不具備行政的權(quán)威性與規(guī)劃的領(lǐng)導性，缺乏經(jīng)濟杠桿能力和法律約束力。圖書館所能提供的形式與方法或功能是有限的，但圖書館作為社會公益性文化機構(gòu)，其所具備的社會道德規(guī)范、教育引導、文化熏陶等軟性保護功能應(yīng)是圖書館保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主導功能。無論是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護還是宣傳，都離不開人，而大量的讀者是我們的財富。就遼寧省126家公共圖書館而言，每年接待讀者一千三百多萬人、舉辦各種活動二千三百余次，他們一

10、方面接受知識，另一方面也能為圖書館服務(wù)，為弘揚、發(fā)展優(yōu)秀傳統(tǒng)文化提供了良好的人文環(huán)境；3.4 現(xiàn)代化技術(shù)手段的應(yīng)用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識處于一種活態(tài)的文化環(huán)境中，作為活態(tài)文化的表現(xiàn)形式與文化場所（文化空間）密切相關(guān)，其存在形式的特殊性決定了自身難以長期保存的特性。而圖書館擁有專門人才、較先進的現(xiàn)代化設(shè)備，在資料搶救工作和后續(xù)的資料整理、數(shù)字化、保存、保護等方面，有其它保護單位所不具備的優(yōu)勢。對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)要達到更好的保存效果，圖書館可發(fā)揮信息保護技術(shù)的特長，通過網(wǎng)絡(luò)、多媒體等現(xiàn)代技術(shù)對“遺產(chǎn)”進行聲音、影像原生態(tài)存儲。如，寧波非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)提供了7種活態(tài)文化的音頻和視頻，效果很好。將口頭傳說等

11、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)采取錄音的方式記錄下來；將傳統(tǒng)表演藝術(shù)等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，用攝像、攝影、口述訪談錄音等技術(shù)手段，將原始資料全面記錄下來，并將原始資料通過整理、加工、數(shù)字化存儲，使這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料實現(xiàn)長期保存，便于利用。4.公共圖書館參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的內(nèi)容與方式目前，我國少數(shù)一些圖書館對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作已有一些嘗試和舉措，但仍需要在此基礎(chǔ)上進一步探索與研究，針對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活態(tài)和無形性等特點，圖書館可采取以下措施：4.1 為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的普查、項目申報提供文獻資料對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行調(diào)查、認定、研究、保護等，需要大量的文獻資料，申報保護也需要歷史文獻資料作為線索進行系統(tǒng)考證。

12、圖書館有大量關(guān)于本地區(qū)政治、文化、歷史等方面的地方文獻，能夠為本地區(qū)的“遺產(chǎn)”普查、申報提供文獻支持。例如，遼寧省圖書館為配合沈陽東北大鼓、奉天落子等項目申報提供了大量相關(guān)歷史文獻資料，發(fā)揮了圖書館文獻保障作用。4.2 廣泛宣傳保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的信息與知識現(xiàn)代圖書館作為社會的信息和教育中心，應(yīng)利用各種手段積極開展和參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的宣傳工作。網(wǎng)站是傳播文化的重要載體，學習已有的專題網(wǎng)站特點，將本地區(qū)優(yōu)秀的項目進行數(shù)字化，并不斷創(chuàng)新，使鮮活的文化展現(xiàn)得更全面、更完美。4.3 協(xié)助相關(guān)部門做好調(diào)查認定工作非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的調(diào)查認定工作是保護工作的基礎(chǔ)，圖書館可協(xié)助相關(guān)部門做好調(diào)查認定工作。首先，

13、在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查、認定申報、保護的專家組織中應(yīng)有圖書館人參加；其次，可利用與社區(qū)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)圖書館和村文化室聯(lián)系較為密切的便利條件，參與組織開展對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)狀調(diào)查，了解和掌握本地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的種類、數(shù)量、分布狀況、生存環(huán)境、保護現(xiàn)狀及存在問題，為本地區(qū)相關(guān)部門提供信息。4.4 運用新技術(shù)對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行保護非物質(zhì)文化具有敘事場景重現(xiàn)和傳播個體的零散性、多樣性和模糊性等特征。圖書館可以通過攝像、錄音和存檔等方式保證非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的永久保存。如慶典儀式、節(jié)日文化、手工工藝等，很難用語言概括表述，然而將它們錄制轉(zhuǎn)化為光盤、磁帶或數(shù)字化，它就物化為文獻。在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)申報過程中形成的有關(guān)申報項目文本附件、音像資料、數(shù)字化多媒體與一些實物等，都可作為圖書館地方文獻資源加以收藏。這些文獻也將極大地豐富圖書館的館藏資源，使圖書館能形成新的知識服務(wù)生長點?？傊?，保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的工作是現(xiàn)代圖書館不可