雅馬哈便攜式電子琴KB-100說明書

1、PoneYAMAHA向您祝賀！承您選購雅馬哈KB-100型便攜式電 X (PORTA TONE)在此諫致誠摯的謝意。此電F琴是離噴燉、高水平 的電F樂器。它具有先進的雅馬哈敦字電技術(shù)以儀許爹靈 活的功能“為了充分號操這架電了琴的性能讓它能夠更好地為您服務(wù),建議您在試漏奏各種功能之前.認克地間讀本說明Ho請將說明朽放在安全的場所以備日后參芳。丄演奏前準(zhǔn)備2各部名稱23基礎(chǔ)篇 3m 謂您欣at示范演鼻3雹選擇晨佳音色3巨1持續(xù)音效果3_3.伴奏節(jié)奏的選擇4®低音演奏4ffib音階的升 54厚用策501*指伴奏:553 多指伴奏6(!1衷現(xiàn)控制功能6 5其它項目TZ7rri 后板插孔7圍使

2、用時的注憲事項7迭購附件76規(guī)格電源KB-100使用電池成EPAJBP外按電潭做為KTfl電源. 所川電源形耗不涮請分別追從卜列定。IL使用電池1. 本電F琴便用的電池為61HSVWSUM-rir尺寸R2（）型電曲. 或弄敘的繃性電池（網(wǎng)疔出?。?打開位丁電了訝啄殼中央邠位的電池2 各部名稱(I >(|0:; D壬匚至量亞口學(xué)篥噩aug富V丄u 丄Js= 勺電池的電力消耗完時.人-ffW電池.勿將箝舊電池 混用。也防止因電厲所引盡的的損壞.如杲在一毀時冋內(nèi)不彈電 f琴.請將電池從琴內(nèi)取出。圍.使用外檢電源家用電源：CD 電潔開關(guān)(POWER Switch)處主音拉桿(MASTER VOL

3、UME Control) 示范管(DEMONSTRATION Button) 構(gòu)位選擇(A/B)曾(SIDE A/B Select Button)5)音色iSHtt(VOICE SELECT Buttons)(D 持<t*tt(SUSTAIN Button)<7)徉鼻型式迭擇曰(ACCOMPANIMENT STYLE SELECT Buttons) (S)逮度H(TEMPO/Buttons)'9)伴If (ACCOMPANIMENT VOLUME Control)1ft 起動/停止曰(START/STOP Button)ID 間步起動fl(SYNCHRO START But

4、ton) 恂 *!/!人&(INTRO/FILLN Button)0$ 自和弦選擇ti桿(AUTO BASS CHORD Selector)“自 咖和弦用魚(AUTO BASS CHORD KEY Section) O 前升&(OCTAVE Button)農(nóng)現(xiàn)板孔(EXPRESSION PEDAL Jack)耳機0孔精助輸出孔(HEADPHONES/AUX .OUT Jack)W 外*電源輸人 11 孔(DC IN 9-12V Jack)PAJB型外接電源是適用干KB-1OO電？冬的家用電源。其他外 接電源槪不適用.故紳買時必細確認PA-1B的型融3.基礎(chǔ)篇T謂您欣賞示范演奏K

5、BJOO備有示范樂曲任您口由欣賞。為了收聽水范樂曲請按 下列步礫!*作。1樓通電源開關(guān)將“電源開關(guān)(POWER Switch)-tt¥ “斤(ON) “的位氏 此時“速度Hi (TEMPO Biiikmis) (8) I:榔的發(fā)光級訐開始 點電POWER5 K選定排位后再按動口 C所需W色的按HL2. 調(diào)節(jié)演««請用“忙音1»拉桿"進荷調(diào)悅3. 開始滴奏請用*種齊色試彈您的樂曲請您更換*沖斤色逬行試侔選擇音色時njUMfjl “桂位逸樣鈕4 ” W “丹色選擇祂5廣的操 KR-100U冇同時發(fā)*種由的功能，但是.如果使用節(jié)創(chuàng)¥秦功能利

6、 白動和弦伴餐功能同時發(fā)音教會右所酒少C3#2. 謂節(jié)音將(MASTER VOLUME Con(rol)”向 kfft(MAX)方向根按您的需娶進疔適當(dāng)諛整#MMOMSTIBATCM此功能對和陸& 低音6MT肆故 節(jié)餐幵不«««作用根據(jù)評色的變化.的長灼也將變化注改變丹色的胡時持織音效果將“動揪4停止示范演奏按“起動/停止鈿(START/STOP Bmion)”或啟再按次 “示范鈕”即町停止諫樂曲的演麥。到按F 起動/停出¥如忙或者標(biāo)范鈕3F為止樂曲俗門動丿乂覆演規(guī) 在示范樂曲中冇儲右各種音色馬苦樂曲的進展齊色將門動變換,選擇最佳音色KBJOO內(nèi)

7、"4(種色您町選擇晟訊艱的音色逬存湎敘1. 音色的選擇KB-lOO的“音色選斤翎(VOICE SELECT Buttons)®"的4()種 凸色共分2評。許先將門L1娶演餐的IV色挑選岀來.確定其排位皿 (W*fl SIDE A/B Setect Button)®*的存部按動此鈿時左L部的發(fā)* ：tS» 他即為HI.不胚即為IJLRAMDUC RWOICMANTMUDRCMMXXMXM««MTV BHAO RMD WBRMR0K>MN U9lOMHMMMCAMMIMMU Wl.MCZZD CZD CZD (ZZD (=

8、D CZZ) CZZ) CZD CZZD CZ=)KMIE 09MBWVCUMK A/WMQ MfWMXMHO MM OUT SAMVHTM MAMfVWTM 1OWWMrvMjmx orbmmjbckbbmoui mmmma*. Mamcrw mmrua mmmrrwiw cmvw.C=D CZD CZD CZD CZZJ CTO CZZ) CZZD CZZD CZZDMAS心VOLUMEMR I I I I I | 3開始示范演奏在按示范鋰(DEMONSTRATION Bmg) "的同附.砧 剁卩開饑持續(xù)音效果特續(xù)稈功能在演奏中起把余韻建長的作也欲延長余韻時請搖“待續(xù)布鈕(SUS

9、TAIN Button)©",0節(jié)奏伴奏的選擇KB-100電卜¥為竹種節(jié)徐悠可用它彈鐵很參優(yōu)美動聽的旋M 1選擇伴鼻節(jié)奏件先從“伴妙型式選HHI群(ACCOMPANIMENT STYLE SELECT BwitnnK)(7)"的10個按IS中挑遶出白己所需的節(jié)徐怏麻按 KKHcACCCNMMMMV *mt HLfCTMC0acmmtuw <K>CZD CD C=3 C3 C=2(=3 C=3 C=5將電澤幵關(guān)移至”開(ON)-的位置時.節(jié)將門動變成迪斯科 (DISCO)的節(jié)侍不町同時使用2沖節(jié)參伴婪逬行演規(guī)職不町I司時按動2介“伴葵型 式選梓

10、鈕二2伴奏節(jié)*aveiiH節(jié)件務(wù)節(jié)餐的音H調(diào)節(jié).可通過“主音軾拉桿”進行調(diào)節(jié).但是 在必耍的悄況F可利用”件經(jīng)桿譴桂制竝桿(ACCOMPANIMENT VOLUME Control)(5r 進行調(diào)仇4. 節(jié)奏速度的il節(jié)邊現(xiàn)奈連復(fù)調(diào)巧耿左上部發(fā)Jt二飲訴的內(nèi)動次収辺迅廳調(diào)節(jié)。 按動上邊按訊速酸將加快.按動下邊按機連麼將枚HL(以1分神的拍孜為廉準(zhǔn).從40；矢一28(床共分35個檔次.oJWW；«® 進行調(diào)"J =40-280)o將電源開關(guān)移毎“開(ON)"的位界時節(jié)事速醱將變成標(biāo)準(zhǔn)遅咂的 得分種120次(J120).同時按動“速醱鈕的2按仏節(jié)空連麼將變成

11、標(biāo)準(zhǔn)速 纓毎分神120次(J -120)e5添加描人編排在節(jié)葵満芬時按詢?nèi)?播人鈕©可以濟加一小節(jié)杯人編排(根 據(jù)按動該鈕時的時機關(guān)系.節(jié)晏毓人的長嫁布所苯異).#3節(jié)鼻伴鼻的開怡"公伴冬的起動爪M三沖.町根抵樂曲的審鬆與您的躍好逬行 選爪立劃斤緒節(jié)婁伴役時.請14“起動/停止鈕”。添加抽人ttttM長町產(chǎn)牛1小節(jié)節(jié)參學(xué)曲.違綏掩動謹1所搐人的 序曲將反復(fù)演外。壞人的節(jié)仔睜曲正在鬲肆?xí)r搔動i輕JL節(jié)餐序曲將工刻停上恬人 的節(jié)賽將變成逸R的節(jié)淒。#節(jié)饗件奏與樂曲同時幵時時.請搔“問步起動鈕(SYNCHROSTART Button)<0To6. 節(jié)奏的更検/£&

12、#187;#中還町以自山地更換冀它別的"參；但更換后的節(jié)餐逹度 將和更換前相同。7停止演奏停止滴卷時.請按“起動/停止鈕S#i«wcxiOBwn#在按卜起動秋至演第幵的的朋何也門冋分殲符為標(biāo)觸 農(nóng)示"處 速度的“速度鏈-左上部發(fā)尢二級管將閃恵。在節(jié)券什嚴幵帕件於時.請按“審1響/恬人tfl (INTRO/FILL-INButton)©T.町斥加 的MMO fID低音演奏通過便用低斤演簷功紙 町口使低音部淒盤(門動低幵和弦川 SlftU AUTO BASS CHORD KEY Section)的演礬變成適 合于f»#»分中的低Bffll

13、iflKm示拉仟位將“門動低評和眩遶擇(AUTO BASS CHORI) Sdrcior) 拉移(4ft.*#(MANUAL BASS)的位氏。拉桿在低音演樣位瓷時高升部的皿附發(fā)齊徴將減少。2. 節(jié)奏的選擇欲使節(jié)妙音發(fā)幵時.詛選擇與蔽奏的樂曲相適合的節(jié)券。低幵伴 奏的音色將隨所選節(jié)婁面n動變化。3. 高音部音色的透擇ft色選斤詡詳5廣中選定井婪高評畫盤時所需幵色"4音諂節(jié)低音部的律參布.靈體音H用“4音就拉 F5T進抒調(diào)節(jié)。進行低音nwfitai節(jié)時.嬰注童與高協(xié)詞。6腹階的升降齊階什口功能足iWiWKnc?町以任改變齊析血麼的功 能。肌 町以任電把演餐樂曲搓髙8醱幵便篆卜演冬樂曲提

14、髙個咅 階。同時.齊階升耀功能還可r»時將aw的音階*低8度反何到原 來的稈高位5L上去。1音諭升高忸(UP Button)欷將稈階升高8度幵時諂按“宙階升障鈕(OCTAVE Buttons)ay 中的“稈階升«W(UP Button)"c 2標(biāo)»#lftH(NORMAL Button)升高的音階降冋療音階時請按幵階升外(OCTAVE) i|i 的“標(biāo)準(zhǔn)咅階報(NORMAL Button)%aravtI-4-應(yīng)用篇UI單指伴奏如.'*1- :宀播，即便2，.!1；地丼出和弦勺低齊怖的泅冬乩 比饑 人調(diào)川弦時只用一午悟即可© 爪它的和弦也

15、雄如此.2.3BUII可。和弦稈和低片部畜咎幵 mr ri功低n f(i;jna盤歡tt演，.面im這個uw i御果利添;節(jié) 卷功”：.就可wnwtw優(yōu)爻動人的n動和弦?guī)皂憯溂?1. 草捋伴鼻前的準(zhǔn)備將“門動低汗和弦選HmKAlTTO BASS CHORD Selector) JT移至唯指(SINGLE FINGER)的位代_此時.島齊部的同時發(fā)幵敦將菽少-2. 高音部的音色選擇III “幵色選擇鈕5)"選出在高音部叢盤上演於時所濡幵色. a低兀部(合動(twummK 時使出的汗色.濟根扭 的節(jié)毎沖類而門動変化。3選擇節(jié)賽GWIfR咗零便全部白動作公齊發(fā)rw納選樣侑進爪伴冬 節(jié)執(zhí)4

16、-音節(jié)低w部ftitm “伴婪M控制位桿(巧 wf/vMni - r.ffwk K?)M 進調(diào)節(jié)低齊帑fHd時.變注慰巧高布怖齊*郴協(xié)調(diào)5. 開始演的方法開治滴卷的方法布3沖可任您門由選抒A) 使用“起動/停止鈕W oB) 便用“【川妙起動祖僻C) 使用“防餐/磊Attar。6. 開始演奏使川門動件奏開的鬲參時.亦按低*郁是理的同時.門動伴公將 開眇演婁。7. 各種和弦的按霞方法火凋利弦(Major)小 iHW£ (Minor) i川時按動u冬rva«ii«»左«i的任何 個艮。比如.Cm和弦比mm械七和弦(Seventh)同時按動urv

17、87;Wi«avffl的仟何-vn» it如C7和弦時,大調(diào)和弦時.只嗖按動從本n«w«L ittt.cw：時按«ac.小匕和弦(Minor Seventh)同時按動取本竹鍵利的門氷 TWft 個，比如.Cm7 和弦時Cm7UIIIIIIL 丄 11 L 厶 a- 1 J變換和弦時如丁怖只在震住匕iff曲而皿開»« “可能達不豹RH 您敗呆請把r Mi««Ct>4再棟.門動什#時則使也不37II 即.H件變換和弦時悵動低ftCt即可。 I:述和弦厲外.還右鶴下敦沖和弦可以分別用上述和弦代仟 Maj

18、7 aug dim 6thMajor(2和弦) Sus 4Jkm7-5 m6 Minor (小調(diào)和弦) 7 sus 1 75I Seventh （居 l；和弦）7. 結(jié)柬演奏結(jié)束満券時.Mlt “起動/停ih«Kft多指伴奏川參偉件參方氏也町以逬行fl可件參“ 4便川$侑伴裁式訓(xùn)行 伴詹時川彈禪善通和弦的力決町H程低ffWWfit匕演徉。此外與m 侑伴第方式相比.町廠駛靈潔地運川并沖和弦逬行什公&現(xiàn) 能力也將理加豐斥事彩。I.多指伴鼻的準(zhǔn)希將F動低丹刖小樣拉惱評亍*抬齊色分屬呆維(FZ；ER ED)的位禮此時高音部的同時發(fā)音敘將酒少°2高音部的音色迭擇在品音部上.邊

19、彈自(2所濡音色邊按音色選樣鈕低音部(白動低幷冃臨用AUD的丹色根據(jù)選樣0鼎奏方K 而異C3節(jié)奏的選擇請選抒與自己所的樂曲相適合的節(jié)4?方式。4«liH節(jié)低幵部的斤債用-ff#WUftMRW.ttf*ff»! “上幵眾拉 桿(2) ”避行調(diào)節(jié)c進行低斤部評債調(diào)節(jié)時.住注部齊嚴郴協(xié)AL5. 開始演奏的方法片殆網(wǎng)保的力”:柿3沖.可任您“由速執(zhí)A) fHM “赳為/停止II©*B) 便川“同形擔(dān)刎C) 便用 MM#/Mi人WIT6. 開始演鼻門捌T保的沽髮將任按卜(門動低仟和眩mttU)的 訓(xùn)時開縱 II動件!出卩使IIHM幵低音邢盤和弦律希也不>(?此 他就楚

20、 舐只任改変和眩時掩動低：換刖fJKffBfil.fr 111. I耍將按卜一枚艮4能達列佈朋汶昵.利用事常法BTi5ff.W4?的和弦有7種.卜面將其阿茨如下僅供處乂 Major MinerSeventhA Minor Sc（4ith Major SeventhMinor Seventh with a Flatted fifthULUJUJLCM；CmCm廣C7CtSUSiA Seventh with a Suspended fourthCm7按祈後盤戍佗使川I述7沖門外的和弦時布變調(diào)的町能: 公屮-02MWW停止.twit動低音部銖盤自動伴餐將雨獅開始.對干間接性伴娶侔常方便。7 .演奏的

21、停止停止演奏時.請按“起動/停止表現(xiàn)控制功能KB-KXVW電子琴備有衣現(xiàn)控制功能。使用乜現(xiàn)踏板(EXPRESSION PEDAL:EP1)可以隨時控制畫體音鍛的大小變化，通過音 ”小變化.也就町U達列IMMlMHMi的作III .演材時.可根據(jù)白L1所達整情的需塞白由地M&現(xiàn)搟紅55.其它項目R后板插孔便用后板飯孔可門與其宅付屬評為郴逢怡。l(EXPRESSION PEDAL) »S?l 16便用衣現(xiàn)空板時詛將爲(wèi)頭樹人*UU2耳機(HEADPHONES)/轉(zhuǎn)助細出(AUX.OUT)IS孔 17亍人演處時為f不彬響他人町口便甲址林孔嗎耳機乩人歷. 電子琴內(nèi)部的揚聲;B將口動關(guān)閉

22、© i«W/L也可將KB-1OO住電子琴的能出供給立體曲糸統(tǒng).此時請將 總稈“攏至8分人右用2體由采統(tǒng)的音Hal節(jié)U來ill節(jié)音1L3. 外捲電源擂孔優(yōu)此炳禮足為按電外怡電源PA1B所設(shè)莊使用外復(fù)電源時.定 零確認清縫。U】使用時的注意事項如泉您能皿丫卜列幾加為放的規(guī)列*馬昭便攜代電f V (PORTATONE)將能ii長為您凰務(wù)的好么1. WW便惰式電(PORTATONE).只能便用指尼衛(wèi)礙的外 按電源便用之輛請詳蝕問it外怡電掠的便用說兩 悅2將電相連叭©細將阿吿電潭切新后進行。3. 將秫巧略陀了呷勺立體衢合設(shè)備相連加時.訥將-tffM拉桿 ®M適當(dāng)

23、的RW I：利用立體曲斤響詐備的“療吊調(diào)"軸“逬行調(diào)節(jié)©4»*#電/*號枚起莊過丁潮濕和a熱的場所.5勿便電fv-s-fm理性沖擊.并邀免齊琴體1?放咐也6 請川丈軟.略處港沒的布逬冷*捋請不要使用謂如汽汕戒稀評 劑Z類的化學(xué)試劑。7為了保護電了琴.演多完中后清放人軟包內(nèi)保存°X 使用電池做為工作電源時.鬲第完畢后請將電池取出加以保亦. 以免岡電池漏液而引起功能失效。9當(dāng)電池的電力消弱例琴不能發(fā)出正滋說咅時.請立刻俗電池 取出來。10.詛不変將電”冬枚卞不安全或不當(dāng)?shù)牡胤?#169;陽光MWy(H邊.娠啜詐備附近弊過熱的地方二SJtlW卜的汽車呻溫喪過低

24、的地爪潮濕.塵上過事峪報動的地方c3選購附件穩(wěn)壓電源：PA-LPA-lB.PA-3.PA-4汽車1T電池變壓SB： CA-l &現(xiàn)搟板：EP-1耳機：HPE-3.EPE.5支架：L-2.L-4坐丸：BC-6欽式金帚縮：SCC-31幵響連接線：PSC-3卉響連按怖頭：PCP-1向下閉所水 把PSC3和PCPl郴".連按后 邊按/fKB-100 1 KW邊町丄接Stereo Hi-Ei System,7廠6規(guī)格Wft： 499 (C1-C5)音色：4(HV色MV (Piano) / 祈吧問鋼¥ (Honky-Tonk Piano).電 了 鋼琴(Elec. Piano)

25、 1/電了例¥ (Elec. Piano)2» 扶弦古IH琴(Harpsichord) / 根琴(Vibes).木琴(Marimba)/(Harp)、弦樂» (Strings)/小提 V (Violin).長35 (Flute!/ 牧羊笛(Phn Flute). MVff (Chrinet) / 雙 St 1? (Oboe)、薩克斯管(S.mphone)/【1¥ (H.rmonic®)、手鳳琴 (Accordion) / Wl¥ n*# (Brass Ensemble)»小號(Trumpet)/ 長 號(Trombone)、

26、法國號(Horn)/ 大號(Tuba)、ifHV (Pipe Organ) / Ift 1：風(fēng)琴(Jazz Organ)、人話尚(Human vox)/百音合(Music Box)、 古典吉他(Classic Guitar)/ 歪曲書他(Distortion Guitar)» 爲(wèi) 士吉 他(Jazz Guitar)/班卓(Banjo)、大貝司(Acoustic Bass)/電了貝司 (Elec-Bass).貝司彈弦音(Slap Bass)/電子音合成;S低音(Synth Bass)/fe f ft合成鋼存樂(Synth Brass) Rtelf音樂(Fuzz Brass), 電F合成;B(Symh) 1/電F合成(Synlh) 2、流行能弦樂(Orchestra Hit) / 水鼻音(Crystal)調(diào)節(jié):幵色選I