建筑建設(shè)相關(guān)詞匯翻譯(四)

1、建筑建設(shè)相關(guān)詞匯翻譯（4）建筑建設(shè)相關(guān)詞匯翻譯（4）建筑建設(shè)相關(guān)詞匯翻譯（4）智能建筑系統(tǒng) building automation control systems監(jiān)視和警報 13850-detection alarm公用建筑設(shè)備 public building equipment登t己設(shè)備 registration equipment固體廢物處理設(shè)備 solid waste handling equipment給水和水處理設(shè)備 water supply treatment equipment廢（污）水處理和排放設(shè)備fluid waste treatment disposalequipment廚

2、房設(shè)備 kitchen equipment食品力口工設(shè)備和器具 food preparation appliances食物烹調(diào)設(shè)備 food cooking equipment廚房用覆蓋和通風(fēng)設(shè)備 kitchen hood ventilation equipment清潔和處理設(shè)備 cleaning and disposal equipment食品廢物處理設(shè)備 food waste handling equipment組合廚房設(shè)備單元 unit kitchens實驗室設(shè)備 laboratory equipment公用設(shè)施控制系統(tǒng) utility control systems環(huán)境保護系統(tǒng) env

3、iromental protecton電梯 elevators液壓電梯 hydraulic elevators電梯設(shè)備及控制 elevator equipment and controls自 動扶梯和移動走道 escalatorss and moving walks升降機lifts機械用絕緣系統(tǒng) mechanical insulation建筑管道系統(tǒng)和配件 building services piping管道及管子 pipes tubes閥門 valves計量表 gauges泵 pumps防火管道系統(tǒng) fire protection piping消防噴水系統(tǒng) fire protection s

4、prinkler systems滅火系統(tǒng) fire extinguishing systems管道工程和廁、浴間設(shè)備plumbing fixtures and equipment廁、浴間設(shè)備 plumbing fixtures浴缸和淋浴門 /小間 tub shower doors/enclosures廁所和浴室附件 toilet , bath laundry accessories室內(nèi)水過濾裝置 domestic water filtration devices家用熱水器及酉己件 domestic water heaters enclosures力口熱鍋爐及配件 heating boilers

5、 and accessories燃料加熱器 fuel-fired heaters制冷設(shè)備 refrigeration equipment制冷壓縮機 refrigeration compressors采暖、通風(fēng)和空調(diào)設(shè)備 heating, ventilating, and air conditioning equipment熱交換器 heat exchangers空氣處理設(shè)備air handling units中央空調(diào)設(shè)備 central air conditioning equipment濕度控制設(shè)備 humidity control equipment終端力口熱和冷去口單元terminal

6、heating cooling units散熱器 convectors radiators獨立加熱器unit heaters通風(fēng)單元 unit ventilators地板采暖和化雪設(shè)備 floor heating snow melting equipment通風(fēng)管道ducts管道工程輔助設(shè)備 duct accessories氣流調(diào)節(jié)器 dampers管道聲音衰減器 ductwork sound attenuators調(diào)節(jié)風(fēng)扇 air handling fans空氣幕護設(shè)備 air curtain units空氣入 口 與出口 air outlets inletshvac 控制裝置 hvac i

7、nstrumentation and controls基本電氣元件和裝置 basic electrical units電線、電纜 conductors cables電纜管道和分線箱raceways boxes酉己線設(shè)備 wiring devices發(fā)電和電力系統(tǒng) electrical power馬達及發(fā)電機 motors generators變壓器 transformers輸變電及酉己電 transmission and distribution輸變 電及配 電輔助設(shè)備 transmission and distribution accessories低壓供配電 low-voltage dis

8、tribution密閉式開關(guān)和斷路器 enclosed switches and circuit breakers彳氐壓開關(guān) low-voltage switchgear配電盤和控制中心low-voltage distribution彳氐壓酉己電組件及酉己件 low-voltage distribution components and accessories照明 lighting內(nèi)部照明 interior luminaries裝飾花燈與照明設(shè)備 decorative chandeliers luminaires夕卜部照明 exterior luminaries應(yīng)急燈光 emergency lighting特殊用途照明 special-purpose lighting纖維光學(xué)照明fiber optic lighting燈具lamps特殊系統(tǒng) special systems通訊 communications電子t己錄板 electronic scoreboards通訊線路 communications circuits廣播發(fā)送及接收設(shè)備 broadcast transmission and reception equipment視聽設(shè)備 sound video equipment控制 contr