




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、新唐書 李綱傳李綱,字文紀(jì),觀州蓚?cè)恕I倏犊?,尚風(fēng)節(jié)。仕周為齊王憲參軍事。宣帝將殺憲,召僚 屬誣左其罪,綱矢死無(wú)橈辭。及憲誅,露車載尸,故吏奔匿,綱撫棺號(hào)慟,為瘞訖,乃去。事隋為太子洗馬。 太子勇宴宮臣, 左庶子唐令則奏琵琶, 又歌武媚娘曲 。 綱曰: “令則官調(diào)護(hù), 乃自比倡優(yōu),進(jìn)淫聲,惑視聽(tīng),誠(chéng)使上聞之, 豈不為殿下累乎?臣請(qǐng)正其罪。 ” 勇曰:“置之,我欲為樂(lè)耳!”后勇廢,文帝切讓,官屬無(wú)敢對(duì),綱獨(dú)曰:“陛下不素教, 故太子至此。太子資中人,得賢者輔而善,得不肖導(dǎo)而惡,奈何歌舞鷹犬纖兒使日侍側(cè)?何 特太子罪邪?” 帝曰:“以汝為洗馬, 何不擇人?” 綱曰:“臣非東宮得言者。 ”帝曰:“朕
2、 過(guò)矣!”擢尚書右丞。時(shí)楊素、蘇威用事,綱據(jù)正不詭迎隨,素等多憾。會(huì)大將軍劉方討林 邑,素言林邑多珍貲,非綱不可任,遂署行軍司馬。方揣素指,數(shù)危辱之,幾殆。軍還,不 得調(diào)。稍除齊王府司馬。復(fù)詔出南海,應(yīng)接林邑。久不召,乃身入奏。威劾綱擅去所部,以 屬吏。會(huì)赦免,屏居鄠。大業(yè)末,賊帥何潘仁劫為長(zhǎng)史。高祖平京師,綱上謁,授丞相府司錄參軍。受禪 ,拜禮部尚書兼太子詹事。 綱在東宮,太子建成尤加禮,嘗游溫湯,綱疾不從。有進(jìn)魚者,太子使膾之,唐儉、趙 元楷自言其能。太子曰: “操刀膾鯉和鼎味,公等善之。若弼諧審諭,固屬綱矣。”遣使賜 絹二百匹。后太子浸狎亡賴,猜間朝廷,綱頻諫不見(jiàn)聽(tīng),遂乞骸骨。帝罵曰:
3、“卿為潘仁長(zhǎng) 史,而羞朕尚書邪?”綱頓首曰:“潘仁賊也志殘殺然每諫輒止為其長(zhǎng)史故無(wú)愧陛下功成厚 自伐臣言如持水內(nèi)石敢久為尚書乎且臣事東宮,東宮又與臣忤, 是以上印綬?!钡壑x曰:“知公直士,幸卒輔吾兒。”貞觀四年,復(fù)為少師。及疾,帝遣玄齡至家存問(wèn)。明年卒,年八十 五。(選自新唐書 ?卷九十九 ?列傳第二十四)(1)下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是A潘仁/賊也/志殘殺/然每諫/輒止為其長(zhǎng)史 /故無(wú)愧陛下 /功成厚自伐 /臣言如持水內(nèi)石 /敢 久為尚書乎 /B潘仁/賊也/志殘殺/然每諫/輒止為其長(zhǎng)史 /故無(wú)愧/陛下功成 /厚自伐/臣言如持水內(nèi)石 / 敢久為尚書乎 /C潘仁/賊也/志殘殺/然
4、每諫輒止 /為其長(zhǎng)史 /故無(wú)愧/陛下功成 /厚自伐/臣言如持水內(nèi)石 / 敢久為尚書乎 /D潘仁/賊也/志殘殺/然每諫輒止 /為其長(zhǎng)史 /故無(wú)愧陛下 /功成厚自伐 /臣言如持水內(nèi)石 /敢 久為尚書乎 /(2)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是A殿下:與“太子”一樣,是中國(guó)古代對(duì)儲(chǔ)君的一種特有的稱謂。B受禪:也稱作“受嬗”,新王朝的皇帝接受舊王朝皇帝禪讓的帝位。C頓首:古代的一種禮節(jié),即拜跪于地,引頭叩地,不停留,再抬起。D印綬:官印和系印的綬帶,亦作為官印的統(tǒng)稱,古時(shí)治事命官須頒有印緩。(3)下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是A李綱為人剛正,重視情義。李綱曾擔(dān)任齊王憲
5、的參軍事,宣帝想要齊主憲的僚屬編造罪 名殺害齊王憲,但李綱誓死沒(méi)有屈從。B李綱盡職盡責(zé),教導(dǎo)太子。李綱在隋朝時(shí)曾任太子洗馬,勸說(shuō)太子不要沉溺于靡靡之音, 并請(qǐng)求太子楊勇將進(jìn)獻(xiàn)倡優(yōu)的左庶子唐令則治罪。C李綱拒絕逢迎,遭到打擊。李綱不肯曲意逢迎當(dāng)權(quán)者楊素等人,結(jié)果被楊素派任為行軍 司馬,大將軍劉方揣測(cè)到了楊素的意思,多次加害侮辱李綱。D李綱輔佐有方,受到賞賜。李綱受到太子李建成的禮待,有一次出游時(shí),太子在隨從的 大臣面前贊揚(yáng)李綱,說(shuō)他輔佐有方,并派使臣賜給他兩百匹絹。(4)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。太子資中人,得賢者輔而善,得不肖導(dǎo)而惡。 后太子浸狎亡賴,猜間朝廷,綱頻諫不見(jiàn)聽(tīng),遂乞骸骨。
6、【分析】( 1)本題考查斷句,注意句意,抓好常見(jiàn)的文言虛詞這些斷句標(biāo)志和主謂結(jié)構(gòu)。(2)本題考查考生對(duì)文化常識(shí)的了解。文學(xué)常識(shí)關(guān)鍵在平時(shí)積累,考生既要了解識(shí)記文學(xué) 著作名稱、主要內(nèi)容、表達(dá)的主題,還要了解識(shí)記作者名(字、號(hào))、稱謂、生活時(shí)代、創(chuàng) 作情況等方面知識(shí)。(3)本題考查考生對(duì)淺易文言文的理解和篩選文中的信息的能力,注意將題干與原文進(jìn)行 對(duì)比。(4)本題考查文言文翻譯能力。 翻譯的基本方法: 直譯為主, 意譯為輔。 具體方法: “留” , 就是保留,保留一些不需要翻譯的名詞。 “刪”,就是刪除, 刪除無(wú)須譯出的文言虛詞。 “補(bǔ)”, 就是增補(bǔ),補(bǔ)充省略的成分。 “換”,就是替換,用現(xiàn)代詞匯
7、替換古代詞匯。 “調(diào)”,調(diào)整,把古漢語(yǔ)倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語(yǔ)句式。變”,就是變通,在忠于原文的基礎(chǔ)上,活譯有關(guān)文字?!窘獯稹浚?1)C句意:何潘仁,是賊帥,志在殘殺,然而臣每次進(jìn)諫他都能停止殺戮,任他的長(zhǎng)史, 所以心中無(wú)愧。 陛下大功告成, 常常自以為是, 臣說(shuō)的話就好像拿石頭扔進(jìn)水里, 我敢長(zhǎng)期擔(dān)任尚書郎嗎?“輒止”是前面“每諫”的結(jié)果,不可斷,排除AB“陛下功成”主謂短語(yǔ),不可斷,故選 C。(2)A“殿下”是對(duì)帝后、帝妃及太子、公主、諸親王的敬稱,而不是“對(duì)儲(chǔ)君的一種特 有的稱謂”。(3)B“并請(qǐng)求太子楊勇將進(jìn)獻(xiàn)倡優(yōu)的左庶子唐令則治罪”與原文不符, 原文“自比倡優(yōu)”卻將自己當(dāng)作歌伎。(4)“
8、中人”,中等的人;“善”,從善;“不肖”,不正派的人。譯為:太子的資質(zhì) 中等,如果讓賢良的人輔助就能從善,如果讓不正派的人引導(dǎo)就會(huì)從惡。“浸”,慢慢;“狎”,親近;“間”,隔閡;“乞骸骨”,退休。譯為:后來(lái)太子開(kāi)始 慢慢親近無(wú)賴,胡亂猜忌與朝廷有了隔閡,李綱頻頻勸諫又不聽(tīng)從,于是請(qǐng)求退休。答案:(1)C(2)A(3)B(4)太子的資質(zhì)中等, 如果讓賢良的人輔助就能從善, 如果讓不正派的人引導(dǎo)就會(huì)從惡。 后來(lái)太子開(kāi)始慢慢親近無(wú)賴, 胡亂猜忌與朝廷有了隔閡, 李綱頻頻勸諫又不聽(tīng)從, 于是請(qǐng) 求退休。【點(diǎn)評(píng)】 翻譯文言句子首先要有語(yǔ)境意識(shí), 結(jié)合上下文大體把握全句意思, 再找出句中的關(guān) 鍵字、辨識(shí)該
9、句句式,然后進(jìn)行翻譯,一般為直譯(某些特殊詞語(yǔ),如官職名、地名、年號(hào) 名等可不譯),注意字句的落實(shí)。翻譯時(shí)還要注意按現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范,達(dá)到詞達(dá)句順。李綱,字文紀(jì)。少慷慨,尚風(fēng)節(jié)。仕周為齊王憲參軍事。宣帝將殺憲,召 僚屬誣左其罪,綱矢死無(wú)橈辭。及憲誅,露車載尸,故吏奔匿,綱撫棺號(hào)慟,為 瘞訖,乃去。事隋為太子洗馬。太子勇宴宮臣,左庶子唐令則奏琵琶,又歌武媚娘曲 。 綱曰:“令則官調(diào)護(hù),乃自比倡優(yōu),進(jìn)淫聲,惑視聽(tīng),誠(chéng)使上聞之,豈不為殿下 累乎?臣請(qǐng)正其罪?!庇略唬骸爸弥矣麨闃?lè)耳! ”后勇廢,文帝切讓,官屬無(wú) 敢對(duì),綱獨(dú)曰:“陛下不素教,故太子至此。太子資中人,得賢者輔而善,得不 肖導(dǎo)而惡,何特太
10、子罪邪?”帝曰: “朕過(guò)矣!”擢尚書右丞。大業(yè)末,賊帥何潘 仁劫為長(zhǎng)史。高祖受禪,拜禮部尚書兼太子詹事。齊王元吉為并州總管,縱左右攘奪,民 愁苦,宇文歆諫,不聽(tīng)。劉武周入太原,元吉懼,棄軍奔京師,并州陷。帝怒, 謂綱曰:“王年少,不習(xí)事,故以歆及竇誕佐之。太原,興王地,兵十萬(wàn),粟支 十年,奈何一旦棄去?歆建此計(jì),我當(dāng)斬于軍。 ”綱曰:“王過(guò)惡,誕養(yǎng)成之。歆 事王淺,有闕必諍。今賴歆計(jì),使陛下不失愛(ài)子, 且有功,又可加罪乎?” 翼日, 帝悟,于是釋歆。太子建成浸狎亡賴,猜間朝廷。綱頻諫不見(jiàn)聽(tīng),遂乞骸骨。帝罵曰: “卿為 潘仁長(zhǎng)史,而羞朕尚書邪?”綱頓首曰: “潘仁,賊也,志殘殺,然每諫輒止, 為
11、其長(zhǎng)史,故無(wú)愧。陛下功成,厚自伐,臣言如持水內(nèi)石,敢久為尚書乎?且臣 事東宮,東宮又與臣忤,是以上印綬。 ”帝謝曰:“知公直士,幸卒輔吾兒。 ”乃 拜太子少保,尚書、詹事如故。帝以綱隋名臣,手敕未嘗名。貞觀四年,復(fù)為少師。每聽(tīng)政,必詔綱與房玄齡、王珪侍坐。綱發(fā)言陳事, 毅然不可奪。及疾,帝遣玄齡至家存問(wèn)。明年卒,年八十五,贈(zèng)開(kāi)府儀同三司, 謚曰貞,太子為立碑。 (選自新唐書第九十九卷,有刪改)5. 下列句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋,正確的一項(xiàng)是( )A. 后勇廢,文帝切 讓 讓,謙讓 B.陛下功成,厚自 伐 伐,夸耀C.知公直士, 幸卒輔吾兒 幸,幸好 D .毅然不可 奪 奪,奪取6. 下列語(yǔ)句編為四組
12、,全都正面表現(xiàn)李綱是“直士”的一組是()拜禮部尚書兼太子詹事 綱頻諫不見(jiàn)聽(tīng), 遂乞骸骨 知公直士, 幸卒輔 吾兒謚曰貞,太子為立碑 陛下不素教, 故太子至此 綱撫棺號(hào)慟,為瘞訖, 乃去A. B. C. D. 7. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是()A.李綱自幼意氣風(fēng)發(fā), 崇尚高風(fēng)亮節(jié), 先后在(北朝) 周、隋、唐三朝做官。 他為人正直,敢于直言進(jìn)諫,輔佐過(guò)多位太子。B. 齊王李元吉任并州總管時(shí), 遭逢劉武周叛亂, 元吉沒(méi)有聽(tīng)從宇文歆的建議, 棄城逃回京師,致使太原淪陷。C. 因太子不聽(tīng)勸諫,李綱申請(qǐng)退休,但是遭到了皇帝的反對(duì)。為表達(dá)對(duì)李綱 的尊重,皇帝親自寫敕令時(shí)從來(lái)不曾直呼其
13、名。D. 唐太宗非常器重李綱, 每次臨朝聽(tīng)政,必然令李綱和房玄齡、 王珪陪同坐 在身邊。李綱生病,皇帝還派房玄齡去慰問(wèn)。8. 將文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(1)太子資中人,得賢者輔而善,得不肖導(dǎo)而惡,何特太子罪邪? (2)歆事王淺,有闕必諍。今賴歆計(jì),使陛下不失愛(ài)子,且有功,又可加 罪乎?5. B6. C7. B8、翻譯參見(jiàn)譯文參考譯文 : 李綱,字文紀(jì)。少年時(shí)代意氣風(fēng)發(fā),崇尚高風(fēng)亮節(jié)。在周朝任齊王宇文憲的 參軍事。宣帝準(zhǔn)備殺宇文憲, 召來(lái)他的僚屬誣陷編造罪名, 李綱誓死沒(méi)有屈從的 言辭。等到宇文憲被殺后, 李綱用沒(méi)有幃蓋的車子載著宇文憲的尸體。 宇文憲生 前的屬吏都躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,李綱扶著棺材
14、嚎啕慟哭,為他安葬之后才離開(kāi)。 李綱侍奉隋朝擔(dān)任太子洗馬。太子楊勇宴請(qǐng)東宮臣子,左庶子唐令則彈奏琵琶, 又唱武媚娘曲。李綱說(shuō):“唐令則甚微調(diào)教輔佐太子的官員,卻將自己當(dāng)作歌 伎,進(jìn)獻(xiàn)淫聲,惑亂太子的耳目,如果讓皇上知道了,豈不是要連累殿下嗎?臣 請(qǐng)求對(duì)他治罪。”太子楊勇說(shuō):“你別管這事,是我自己想聽(tīng)音樂(lè)而已! ”后來(lái)?xiàng)?勇被廢黜,文帝嚴(yán)詞譴責(zé),東宮里的官吏僚屬?zèng)]人敢插話,惟獨(dú)李綱說(shuō): “陛下 平常不教育太子, 所以才到了今天這種地步。 太子的天資跟普通人無(wú)異, 如果讓 賢良的人輔佐他就能從善, 如果讓不正派的人誘導(dǎo)他就會(huì)向惡, 為什么只是太子 一個(gè)人的罪過(guò)呢?” 皇帝說(shuō):“是朕的過(guò)失啊!”提升李綱為尚書右丞。 大業(yè)末年, 賊帥何
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 橡膠制品在潮汐能設(shè)備中的應(yīng)用考核試卷
- 如何開(kāi)展有效的倉(cāng)庫(kù)月度總結(jié)計(jì)劃
- 小額貸款行業(yè)保安工作總結(jié)計(jì)劃
- 第十章 機(jī)械與人(1、2、3、4節(jié))教學(xué)設(shè)計(jì) -2023-2024學(xué)年滬科版物理八年級(jí)下學(xué)期
- 幼兒園自主游戲的組織與評(píng)價(jià)計(jì)劃
- 人教版小學(xué)五年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)2024-2025學(xué)年度第二學(xué)期第八單元質(zhì)量檢測(cè)試卷含參考答案
- 大學(xué)生生物知識(shí)傳播與教學(xué)活動(dòng)計(jì)劃
- 設(shè)定部門目標(biāo)與業(yè)績(jī)考核計(jì)劃
- 創(chuàng)新班級(jí)管理理念的探索計(jì)劃
- 創(chuàng)設(shè)靈活應(yīng)變的工作機(jī)制計(jì)劃
- 2025年河南省高職單招計(jì)算機(jī)類職業(yè)技能測(cè)試題(附答案)
- GB/T 18936-2025禽流感診斷技術(shù)
- 《主題四 雞蛋撞地球》教學(xué)設(shè)計(jì)-2023-2024學(xué)年六年級(jí)下冊(cè)綜合實(shí)踐活動(dòng)遼師大版
- 2025年國(guó)航機(jī)務(wù)系統(tǒng)AMECO工程師崗位校園招聘筆試參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 巨量千川中級(jí)營(yíng)銷師認(rèn)證考試題(附答案)
- 2025中智集團(tuán)招聘高頻重點(diǎn)提升(共500題)附帶答案詳解
- 金融公司早會(huì)內(nèi)容
- 藥劑學(xué)第9版課件:第一章-緒論
- 《下載-綜合布線》課件
- 可穿戴生理傳感器驅(qū)動(dòng)的深度學(xué)習(xí)情緒識(shí)別模型在心理健康評(píng)估中的應(yīng)用
- 風(fēng)力發(fā)電塔管桁架施工方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論