會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法在初中古詩(shī)文教學(xué)中的應(yīng)用與作用_第1頁(yè)
會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法在初中古詩(shī)文教學(xué)中的應(yīng)用與作用_第2頁(yè)
會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法在初中古詩(shī)文教學(xué)中的應(yīng)用與作用_第3頁(yè)
會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法在初中古詩(shī)文教學(xué)中的應(yīng)用與作用_第4頁(yè)
會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法在初中古詩(shī)文教學(xué)中的應(yīng)用與作用_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、    會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法在初中古詩(shī)文教學(xué)中的應(yīng)用與作用    漢字是當(dāng)今世界上最具有漢民族文化傳承性和信息量的載體。然而,漢字的基礎(chǔ)知識(shí)在語(yǔ)文教學(xué)中幾乎被淡化。為實(shí)現(xiàn)上海市中小學(xué)語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)中提出的總目標(biāo):“(2)認(rèn)識(shí)中華文化的博大精深,吸收民族文化的智慧”“(3)培養(yǎng)愛國(guó)主義情感和民族精神”“(5)能借助注釋、工具書和有關(guān)資料,讀懂淺易的文言文”,有必要在初中古詩(shī)文教學(xué)中引入會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法。漢字的形體結(jié)構(gòu)同一定的意義相聯(lián)系。東漢許慎認(rèn)為:“會(huì)意者,比類合誼,以見指撝?!奔窗褍蓚€(gè)或兩個(gè)以上的形體結(jié)合起來(lái),賦予其某種想象、推理而得出新的意義。其字

2、數(shù)和字的筆畫較少,字形簡(jiǎn)潔明了,可以望形生義棗以事象性和意象性特點(diǎn)編織成有情節(jié)和主題的故事。如果按照“因形示義、義寓形中”的構(gòu)形理?yè)?jù)對(duì)一些會(huì)意字加以剖析釋義,就可以幫助學(xué)生正確而牢固地把握字義,逐步形成見形明義的能力,從而會(huì)讀、愛讀古詩(shī)文。其具體應(yīng)用與作用表現(xiàn)在以下五方面:一、發(fā)展學(xué)生大膽想象和聯(lián)想的思維能力美國(guó)著名的教育心理學(xué)家布魯納認(rèn)為:“學(xué)習(xí)的最好刺激力量是對(duì)所學(xué)材料的興趣?!币霑?huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)釋義法有助于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)文的興趣。在教師解析會(huì)意字時(shí),出于好奇心和求知欲,學(xué)生的腦海中往往會(huì)浮現(xiàn)出一幅場(chǎng)景,或呈現(xiàn)出某一種動(dòng)作,使原本枯燥無(wú)味的方塊漢字顯得形象生動(dòng)、妙趣橫生;并在大膽想象和聯(lián)

3、想中發(fā)展思維能力,健全思維品質(zhì)。如在解釋桃花源記中“初極狹,才通人”的“初”字前,師:看到這個(gè)字形,你會(huì)聯(lián)想到什么?生:衣服和刀。師:對(duì),甲骨文字形從衣從刀,是個(gè)會(huì)意字。強(qiáng)調(diào):是“衣”字旁,不是“示”字旁;須兩點(diǎn)。再問:你知道衣服和刀有什么聯(lián)系?生:用刀裁衣。師:這個(gè)字可以引起我們想象先民制作衣服先用刀裁剪而后縫制的情景、工序,所以“初”就是表示(按:停頓,以引起思考、回答。下同)開始。文中“初”的字義正源于此。明確是開始、起初之意。句意是開始很狹窄,僅容一個(gè)人通過。表達(dá)作用為棗突出桃花源的隱蔽,給人以神秘感。然后問:三字經(jīng)的首句是“人之初”。這個(gè)“初”即表示人生歷程的開始。由“開始”可引申為

4、最初階段,如中等教育最初(前)階段的一類學(xué)校是初級(jí)中學(xué) 。再請(qǐng)回憶以前學(xué)過的古詩(shī)文中有“初”字的句子,如兩小兒辯日:“日初出大如車蓋”。師:這個(gè)“初”字作引申義才、剛剛,表示時(shí)間的副詞。常見詞語(yǔ)有和好如初、初出茅廬等??傊?,通過一連串充滿樂趣的互動(dòng)教學(xué),學(xué)生的思維顯得活躍、流暢,在不知不覺中體會(huì)到漢字形與義的關(guān)系,感受到祖國(guó)語(yǔ)言文字的博大精深和無(wú)窮魅力,獲得美的享受,從而培育熱愛祖國(guó)語(yǔ)言文字的情感。會(huì)意字大多可作如此辨形釋義、發(fā)散思維。另舉幾例:去甲骨文字形為人離開洞口或坑坎而去狀,上面是大(人),下面是口或“凵”(q)。說(shuō)文:“從大凵聲。”(1)本義:離開。如大鐵椎傳:“塵滾滾東向馳去?!保?/p>

5、2)除去,去掉。如捕蛇者說(shuō):“去死肌,殺三蟲?!保?)距離。如為學(xué):“西蜀之去南海。”走金文字形像擺動(dòng)兩臂跑步的人形,下部像人腳,合起來(lái)表示人在跑。說(shuō)文:“走,趨也?!保?)本義:跑。如木蘭詩(shī):“雙兔傍地走。”(2)逃跑。如石壕吏:“老翁逾墻走?!必?fù)金文字形像一個(gè)人身背錢貝的樣子,上為貝,下為人。小篆把人、貝上下顛倒。說(shuō)文:“從人從貝。負(fù),恃也。”(1)本義:恃,依仗。如大鐵椎傳:“宋將軍故自負(fù)?!保?)通“背”。背負(fù)。如愚公移山:“命夸娥氏二子負(fù)二山。(3)辜負(fù),對(duì)不起。如樂工羅程:“羅程負(fù)陛下,萬(wàn)死不赦。”國(guó)甲骨文字形為左封地右武器,即以戈守疆域。繁體楷化寫作“國(guó)”。從“囗”(wei),表

6、示疆域;從或(yù):從囗(像城形),從戈(以戈守之),從一(地也)。說(shuō)文:“國(guó),邦也?!保?)本義:邦國(guó),諸侯國(guó)。如曹劌論戰(zhàn):“夫大國(guó),難測(cè)也?!保?)國(guó)都。如岳陽(yáng)樓記:“登斯樓也,則有去國(guó)懷鄉(xiāng)”(3)國(guó)家。如答司馬諫議書:“士大夫多以不恤國(guó)事、同俗自媚于眾為善?!倍?、彌補(bǔ)學(xué)生了解漢字基礎(chǔ)知識(shí)的缺失漢字的字形能夠在一個(gè)平面方框內(nèi)的任意位置上發(fā)生各種變化。以構(gòu)件“人”為例,“人”可以安排在漢字的上、下、左、右、中等各個(gè)位置上,如“亡”、“見”、“伐”、“臥”、“因”五個(gè)字,以及“夾”、“坐”等字;此外,兩個(gè)“人”前后相隨可成“從”,并列而行可成“比”,相向而立可成”并”,反向而立可成

7、“北”;三個(gè)“人”相疊加可成“眾”。至于以“人”作為構(gòu)件的訛變、隸變、楷變、簡(jiǎn)化的字則更多,如“臨”等字。漢字字形的意境可謂是八面來(lái)風(fēng)、變幻莫測(cè)。因此,了解這些會(huì)意字的結(jié)構(gòu)、特征和演變過程,可以使我們既牢固地掌握字義,又領(lǐng)悟到漢字是一個(gè)獨(dú)特的由圖畫向符號(hào)衍生的表意文字體系。分析如下:亡金文字形為人躲進(jìn)掩體之狀。小篆字從入從乚?!叭搿?,人也?!皝]”(y n),隱蔽。合起來(lái)表示人到隱蔽處。說(shuō)文:“亡,逃也?!保?)本義:逃離,出走。如陳涉世家:“今亡亦死,舉大計(jì)亦死?!保?)滅亡。如生于憂患,死于安樂:“國(guó)恒亡?!保?)讀wú,古同“無(wú)”。如愚公移山:“河曲智叟亡以應(yīng)?!币娂坠俏淖中螢樯?/p>

8、“目”下“人”狀。在人的頭上加只眼睛就是為了突出眼睛的作用。繁體楷化寫作“見”。說(shuō)文:“見,視也”。(1)本義:看見,看到。如兩小兒辯斗:“見兩小兒辯斗”。(2)進(jìn)見,會(huì)見。如曹劌論戰(zhàn):“曹劌請(qǐng)見。”(3)讀xi n ,“現(xiàn)”的古字。顯現(xiàn),出現(xiàn)。如敕勒川:“風(fēng)吹草低見牛羊?!狈ゼ坠俏淖中蜗裼酶昕橙说念^。從人從戈。說(shuō)文“伐,擊也?!睆V雅:“伐,殺也?!保?)本義:砍殺。如太白山祈雨詞:“為酒醴,伐豚羔,舞長(zhǎng)袖。”(2)砍伐。如賣炭翁:“伐薪燒炭南山中?!?3)討伐,進(jìn)攻。如曹劌論戰(zhàn):“齊師伐我。”臥金文字形像側(cè)身伏案小睡狀。從臣,豎立的眼睛;從人。繁體楷化寫作“臥”。(1)本義:人伏在幾案上休息

9、,眼睛呈豎立形。如捕蛇者說(shuō):“弛然而臥”。(2)倒伏,橫放。如核舟記:“舟尾橫臥一楫”。(3)隱居。如隆中對(duì):“諸葛孔明者,臥龍也。”因甲骨文字形像人在車席子上。從囗(w i)從大。大,人也。席墊是用來(lái)襯托的,乃是一種憑借、依靠。說(shuō)文:“因,就也?!保?)依據(jù),順應(yīng)。如核舟記:“罔不因勢(shì)象形?!保?)于是,就。如黔之驢:“因跳踉大闞。”(3)因而。如唐雎不辱使命:“安陵君因使唐雎使于秦?!眾A甲骨文字形像左右二人從兩邊輔助中間一個(gè)人。繁體楷化寫作“夾”。說(shuō)文:“夾,持也。從大挾二人?!贝?,人也。(1)本義:從左右兩方相持,從兩旁限制。如大鐵椎傳:“右脅夾大鐵椎?!保?)摻雜,混雜。如口技:“又夾

10、百千求救聲?!保?)處在兩旁的,引申為凡物在左右之稱。如桃花源記:“夾岸數(shù)百步。”坐甲骨文字形像兩人坐在土上。古人席地而坐,坐時(shí)兩膝著地,臀部壓在腳跟上。(1)本義: 席地而坐。如唐雎不辱使命:“先生坐!”(2)座位。如口技:“滿坐寂然?!保?)因?yàn)椋捎?。如陌上桑:“但坐觀羅敷?!睆募坠俏淖中蜗穸讼嚯S形。說(shuō)文:“従(從),隨行也。” (1)本義:隨行,跟隨 。如曹劌論戰(zhàn):“戰(zhàn)則請(qǐng)從?!保?)聽從,順從。如曹劌論戰(zhàn):“民弗從也?!保?)讀z ng,次于最親的親屬;堂房親屬。如活板:“其印為予群從所得?!北燃坠俏淖中蜗駜扇瞬秸{(diào)一致,比肩而行。它與“從”字同形,只是方向相反。從二匕,匕亦聲。說(shuō)文

11、:“二人為從,反從為比?!保?)本義:并列,并排。如核舟記:“其兩膝相比者?!保?)比較。如捕蛇者說(shuō):“比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣。”(3)等到。如陳涉世家:“比至陳?!辈⒔鹞淖中螢槎瞬⒘⒅?。繁體楷化寫作“並”、“併”、“竝”。說(shuō)文:“並,併也。從二立,會(huì)意。今隸作並。”(1)本義:并行,并列。如狼:“而兩狼之并驅(qū)如故。”(2)全,全都。如桃花源記:“黃發(fā)垂髫并怡然自樂?!保?)一起;同時(shí)。如陳涉世家:“陳勝佐之,并殺兩尉?!北奔坠俏淖中螢橐粋€(gè)人和他的影子。正午時(shí)分人影正對(duì)的方向?yàn)椤氨薄?。?)北方。如愚公移山:“本在冀州之南,河陽(yáng)之北?!保?)潰敗,敗北。如項(xiàng)羽本紀(jì):“連戰(zhàn)皆北?!保?)敗逃者

12、。如田單大擺火牛陣:“齊人追亡逐北?!北娂坠俏淖中蜗裨S多人在烈日下站立勞動(dòng)。從三人,“三”表示眾多。繁體楷化寫作“衆(zhòng)”。(1)本義:眾人,大家。如答司馬諫議書:“則眾何為而不洶洶然?”(2)兵,軍隊(duì)。如平原君虞卿列傳:“率數(shù)萬(wàn)之眾?!保?)眾多。如大鐵椎傳:“眾賊環(huán)而進(jìn)。”臨甲骨文字形像人俯視器物的樣子。左上角像人的眼睛,左下角為“一”字排開的三個(gè)小物品;右邊是人。小篆把三個(gè)小物品分別放置,美觀而勻稱。繁體楷化寫作“臨”,將構(gòu)件“人”作了訛變,放在右上角。簡(jiǎn)化后的“臨”字,筆畫由17畫減至9畫,但仍保留原始的基本構(gòu)形理?yè)?jù)。(1)本義:從高處往低處察看。如醉翁亭記:”有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也

13、?!?2)面對(duì)。如出師表:“臨表涕零?!?3)靠近,逼近。如出師表:“故臨崩寄臣以大事也。”三、滿足學(xué)生獲取中國(guó)古代文化知識(shí)的需求漢字不但是記錄漢語(yǔ)的文字符號(hào),而且是承載著古代文化觀念和科學(xué)知識(shí)的全息標(biāo)志,是固化了的信息模塊。它以形象而生動(dòng)的造字法則,融入了先民的思想觀念、民俗風(fēng)情、圍獵戰(zhàn)事等活動(dòng)元素,堪稱漢民族文化的活化石。如果依據(jù)一定的理?yè)?jù)對(duì)會(huì)意字表層呈靜態(tài)的構(gòu)形加以釋義,便可以獲取有關(guān)中國(guó)古代社會(huì)生活的知識(shí)。例如:鼓甲骨文字形好似一只手持有鼓槌正在敲鼓。左邊為古代立鼓的象形白描;右邊是 “支”(p)。說(shuō)文:“鼓,擊鼓也?!惫脑谏瞎艜r(shí)代有三項(xiàng)用途:一是為樂舞伴奏;二是遠(yuǎn)距離傳遞信號(hào);三是在

14、戰(zhàn)爭(zhēng)中發(fā)送指揮命令。一字竟涵蓋了信息發(fā)布所涉及的文娛、通訊、軍事等多個(gè)領(lǐng)域,隱含著多元化的社會(huì)生活圖景。(1)本義:一種打擊樂器。國(guó)殤:“抱玉槍兮擊鳴鼓?!保?)“更”的代稱。如登泰山記:“戊申晦,五鼓。”(3)擊鼓進(jìn)攻。如曹劌論戰(zhàn):“一鼓作氣?!狈ń鹞淖中斡伞般摺薄ⅰ皬D”、“去”三個(gè)構(gòu)件會(huì)意而成。繁體楷化寫作“灋”。說(shuō)文:“灋,刑也。從水,平之如水。從去,廌所以觸不直者去之。”從“水”,表示法律、法度公平如水;從“廌”(zhì),即解廌,神話傳說(shuō)中的一種獨(dú)角獸,能在審理案件時(shí)辨別是非,用角去觸理曲的人;從“去”,理曲的人現(xiàn)形而被逐離?!胺ā弊直硎居镁哂信邪改芰Φ纳瘾F解廌頂觸理虧者,

15、使審判像水一樣公平。再現(xiàn)了以動(dòng)物斷案的遠(yuǎn)古文明場(chǎng)景,反映了先民希望刑法公開、公平、公正的美好愿景。(1)基本義:刑法;法律,法度。如陳涉世家:“失期,法當(dāng)斬。”(2)法令。如答司馬諫議書:“議法度而修之于朝廷?!保?)方法,辦法。如活板:“其法,用膠泥刻字?!比〖坠俏淖中螢橛檬指疃渲疇睢W筮吺嵌?右邊是又(手),說(shuō)文:“取,捕取也,從又從耳?!敝芏Y:“大獸公之,小禽私之,獲者取左耳。”反映了我國(guó)先民在狩獵中捕獲到野獸須割下左耳以篩選、計(jì)數(shù)的風(fēng)俗習(xí)慣。后演變?yōu)榉苍趹?zhàn)斗中殺死敵人、俘獲戰(zhàn)俘時(shí),須割下其左耳以作計(jì)功的憑證。(1)本義:(捕獲到野獸或戰(zhàn)俘時(shí))割下左耳。如子魚論戰(zhàn):“雖及胡耇,獲則取

16、之?!保?)得到,取得。如小石潭記:“伐竹取道?!保?)表示動(dòng)態(tài),相當(dāng)于“得”、“著”。如過零丁洋:“留取丹心照汗青?!毙沤鹞淖中蝺H從人從口。小篆為明確、強(qiáng)調(diào)字義,“口”上增“舌”,遂演變?yōu)閺娜藦难缘臅?huì)意字。說(shuō)文:“信,誠(chéng)也?!北硎救说难哉搼?yīng)當(dāng)是誠(chéng)實(shí)的。反映了我國(guó)古代社會(huì)在精神文明方面的一個(gè)重要內(nèi)容:民心極其純樸,崇尚說(shuō)真話。(1)本義:真心誠(chéng)意;誠(chéng)實(shí)。如狐假虎威:“子以我為不信?!保?)信用。如曹劌論戰(zhàn):“小信未孚?!保?)相信,信任。如出師表:“愿陛下親之信之?!彼?、增強(qiáng)學(xué)生糾正錯(cuò)別字的能力書寫漢字出錯(cuò)大多為形似、義近、音同所致。該如何增強(qiáng)糾錯(cuò)能力呢?要牢牢把握形、義、音這三個(gè)要素的內(nèi)在聯(lián)

17、系棗義著于形,音生于義,做到審形、明義、知音。只有先剖析漢字的形體結(jié)構(gòu),方能弄清漢字的含義,掌握漢字的讀音。舉例分析如下:即甲骨文字形意象作坐人形(后訛為卩)面對(duì)食器 (皀)狀。說(shuō)文:“即,就食也?!弊呓コ詵|西。(1)基本義:靠近;走向。如童區(qū)寄傳:“以縛即爐火燒絕之?!保?)同“則”。那就。如陳涉世家:“且壯士不死即已,死即舉大名耳。”(3)立刻,當(dāng)即。如桃花源記:“太守即遣人隨其往。”既甲骨文字形為左邊是食器的形狀,右邊像一人吃罷而掉轉(zhuǎn)頭將要離開的樣子。羅振玉:“即,象人就食;既,象人食既?!保?)本義:吃罷,吃過。如玉藻:“君既食。” (2)已經(jīng)。如曹劌論戰(zhàn):“既克,公問其故?!保?)

18、盡,完全。如子魚論戰(zhàn):“及其未既濟(jì)也?!薄凹础?jí)與“既”(jì)為常出錯(cuò)的兩個(gè)字,或把“即使”誤讀誤寫成“既使”,或把“既然”誤讀誤寫成“即然”。其實(shí),只要記住這兩個(gè)字右邊的構(gòu)件“卩”和 “旡”,即人形姿勢(shì)即可。一為靠近食器狀,一為將離食器狀?!凹础钡慕M詞有“即將”、“即景”、“即興”等,其詞義與基本義靠近有關(guān);“既”的組詞有“既往”、“既定”、“既成事實(shí)”等,其詞義與已經(jīng)完成有關(guān)?!凹词埂?,表示承認(rèn)某種事實(shí),暫讓一步,在正句里常用“也”呼應(yīng),說(shuō)出結(jié)論。如:即使敗了,也無(wú)礙全局。“既然”,表示先提出前提,而后加以推論,常用“就”、“也”、“還”等配搭。如:他既然已經(jīng)好

19、些了,就可以回學(xué)校去了。疾甲骨文字形像人腋下中箭。從大(人)從矢。說(shuō)文:“疾,病也。”段玉裁說(shuō)文解字注:“矢能傷人,矢之去甚速,故從矢會(huì)意?!薄拔鲅灾畡t病為疾加,渾言之則疾亦病也?!毙∽炞?yōu)閺酿趶氖?。?)本義:受兵傷。泛指小病。如扁鵲見蔡桓公:“君有疾在腠理,不治將恐深。”(2)缺點(diǎn),毛??;瑕疵。如公輸:“必為有竊疾也。”(3)快速,急速。如觀獵:“草枯鷹眼疾。”病 甲骨文字形為左邊是一個(gè)“爿”,即床的象形白描;右邊為一個(gè)人躺著發(fā)汗之狀。說(shuō)文:“病,疾加也。”即重癥為病,輕癥為疾。(1)本義:上古時(shí)指重病。如扁鵲見蔡桓公:“君之病在肌膚?!保?)生病。如桃花源記:“尋病終?!保?)困苦不堪

20、。如捕蛇者說(shuō):“向吾不為斯役,則久已病矣?!薄凹病迸c“病”兩個(gè)字一般不會(huì)互為寫錯(cuò),出錯(cuò)的大多是部首,把“疒”寫成“廣”。兩部首的構(gòu)形區(qū)別在于有無(wú)兩點(diǎn)。若把“疒”少寫兩點(diǎn),則等于把床腳給鋸掉了,意象迥異。按甲骨文和金文的寫法,“疒”,像人躺在床上,其含義是生了??;故“療”、“痛”、“癥”等字都與疾病有關(guān)?!皬V”,像屋墻屋頂,其含義是依山崖建造的房屋;故“廬”、“廟”、“府”等字都與房屋有關(guān)。五、提高學(xué)生查閱辭書的效率閱讀古詩(shī)文,必然會(huì)遇到大量不太明白的字,即使是一些常用字,也不能通曉其本義或引申義、比喻義、假借義。要弄懂字義就必須借助相關(guān)的辭書,而有些辭書并無(wú)“音序檢索表”,如古代漢語(yǔ)詞典(四川辭書出版社2003年9月版)就是按部首編排的。請(qǐng)看“我”、“引”、“及”、“兵”四字在五部辭書中的部首歸屬:由上表發(fā)現(xiàn),這些例字的部首歸屬不盡相同,但五部辭書對(duì)漢字的部首歸屬畢竟是

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論