IEC60598-1-5-2008外部接線和內部接線的要求

1、I EC 60598-1-2008燈燈具I的一般讖驗稲要求第5早5.11概要本章規(guī)定了燈具到電源的電氣連接件和燈具內部接線的一般要求。5.2 電源連接和其他外部接線5.2.11燈具與電源連接須提供下列方法中的一種：-固定式燈具燈具連接裝置；接線端子；與插座配合的插頭；連接引線；電源軟線；不可拆卸的軟纜或軟線；與電源導軌連接的接合器；器具插座。-可移式固定式燈具 電源軟線；帶插頭；器具插座。-軌道安裝燈具接合器或連接器。-半燈具螺口或卡口燈頭。打算安裝在墻上，并帶接線盒和軟線固定架的可移式燈具，如果燈具含有安裝說明書 時，在交貨時可以不帶不可拆卸的軟纜或軟線。燈具制造商聲稱燈具適合在室外使用時，

2、不得使用聚氯乙烯絕緣的外部接線。注1:在澳大利亞、奧地利和日本，在室外使用聚氯乙烯絕緣電纜是允許的。注2:如果墻面安裝燈具用蝶形螺釘、鋼夾、掛鉤固定支撐，則墻面安裝燈具可以為可移式（見 1.2.9）注3:在一些國家，打算用插座連接電源的燈具需配有電源軟線和合適的插頭。5.2.2 當燈具制造商提供的軟線作為與電源的連接方式，它們的機械和電氣性能至少須符合IEC60227和IEC 60245的規(guī)定，如表5.1所示，并且能承受正常使用條件下暴露的最高溫 度而不劣化。如果滿足上述條件，聚氯乙烯和橡皮以外的材料也可采用，但這樣的話，以上出版物第 2部分的特殊要求不適用。表5.11不可拆卸的軟纜或軟線燈具

3、橡皮聚氯乙烯PVCI類普通燈具60245 IEC 8960227 IEC 52II類嗇通燈具60245 IEC 5360227 IEC 52非普通燈具60245 IEC 57-惡劣條件下使用的可移式燈具60245 IEC 66-注：大電源電壓大于 2S0V 時，可能要使用電壓等級高于表 5.1 規(guī)定的軟線和軟纜。 為提供足夠的機械強度，導體的標稱截面積不得小于：- 普通燈具0.75 mm2- 其他燈具1.0 mm2如果燈具提供一個 10/16 A 的插座，軟導體的標稱截面積不得小于1.5 mm2。5.2.3 如果燈具提供電源軟線，須用下述方式之一與燈具連接：- X 型連接- Y 型連接- Z

4、型連接 不可拆卸的軟纜或軟線是僅用工具才能拆卸的普通的軟電源電纜。可拆卸的軟纜或軟線 是在燈具常規(guī)使用時可以簡單地拆卸的。5.22. 4 從 5.2.1 到5.2.3 的合格性通過目視檢驗，必要時要裝適合的軟纜或軟線來檢驗。5.22.55 Z型連接的燈具內的端頭不應采用螺紋連接件。5.2.6 電纜入口須適合于導線管或者電纜或軟線的保護套的引入，使芯線完全得到保護， 并且當導線管、電纜或軟線安裝完成后，電纜入口的防塵或防水保護須與燈具的防護等級相 同。5.2.7 外部軟纜和軟線通過硬質材料電纜入口的，電纜入口須有光滑的圓邊，圓邊的最小 半徑為 0.5 mm。5.2.5-5.2.7 要求的合格性通

5、過目視和手工試驗檢驗。5.2.8 II 類燈具、可調式燈具或除墻面安裝以外的可移式燈具，若軟纜或軟線進人或離開 燈具要經過可觸 及金屬部件或經過與可觸 及金屬部件接觸的金屬部件，則開口處應提供一 個具有光滑圓邊的 堅固的絕緣材料襯套，襯套應固定不易取下。有銳邊的開口處不能使用 易隨時間老化變質材料的襯套。注 1:術語“易取下的襯套”用于描述在燈具的壽命期間的移動或在燈具的非故意操作時可以從其安裝位置 拉出的襯套，可接受的固定方式的例子包括使用鎖緊螺母、自固化樹脂等適合的粘結劑或者大小適當的推入 式裝配。注 2: 隨時間老化變質材料的例子有天然橡膠。在燈具的電纜人口 處保護軟纜或軟線的管子或其他

6、防護物須采用絕緣材料。 金屬螺旋彈簧和類似部件，即使采用絕緣材料保護 層，也不屬于防護物。 合格性通過目視檢驗。5.2.99 旋入燈具的襯套應固定在其位置上。若襯套用粘結劑固定，則粘結劑應是自固化樹脂 型。合格性通過目視檢驗。5.2.1010 燈具提供或設計成使用電源線或其它外部軟纜或軟線的，須配有軟線固定架，使 連接到接線端子的導體 免受應力，包括絞扭，并防止其保護層被磨損。應力消除和防止絞扭 的效果須明顯。燈具不提供軟纜或軟線的，須使用燈具制造商 推薦的最大和最小尺寸的適 宜的試驗軟纜或軟線。須不可能將軟纜或軟線推入燈具而承受過度的機械應 力或熱應力。不能采用如將軟纜或 軟線打成結頭或端部

7、用線捆起來的方法。如果軟纜或軟線絕緣 失效能使可觸及金屬部件帶電的，須采用絕緣材料制成的軟線固定 架或提供固定的絕緣 襯墊。52110.1 X型連接的軟線固定架的 結構和位置須為：a) 至少有一部分固定在燈具上，或是燈具的一個 組成部分； 注：軟線固定架固定在燈具上或由燈具卡住，當插人接線時 ，燈具就完全組裝好了。b) 適合于不同型號的與燈具連接的電源軟線，但如果燈具 只允許裝一種軟纜或軟線時 除外；c) 在正常使用中擰緊或旋松時，它們不損壞軟纜或軟線，也不可能受 損；d) 如有的話，全部電源軟線 及其護套都能裝人軟線固定架內；e) 如果螺釘是金屬制成的而且能觸及，或與可觸及金屬部件電氣連接的

8、話，電源軟線 不能接觸軟線固定架的 夾緊螺釘；f) 電源軟線不能由直接支撐在軟纜或軟線上的 金屬螺釘夾緊。g) 更換電源軟線不需要使用專門設計的工具?？梢剖綗艟呋蚩烧{式燈具不能 將密封壓蓋用作軟線固定架，除非它們 對于可能用作電源 連接的各種型號和尺寸的軟纜或軟線有 夾緊裝置。如果從其 設計或通過適當標記可明顯看 出軟纜或軟線是如 何安裝的話，可以使用 迷宮式軟線固定架。合格性通過 5.2.10.3 的試驗檢驗。5.2.100.2 對于Y型和Z型連接，須采用適當的軟線固定架。合格性通過 5.2.10.3 的試驗檢驗。 注：試驗在燈具提供的軟纜或軟線上進 行。5.2.101.03.3 合格性通過

9、目視檢驗和提交的裝有軟纜或軟線燈具進 行下述試驗來檢驗。 導體引入接線端子和接線端子螺 釘，擰緊接線端子螺釘(如有的話)， 剛好使導體不會 隨便變動其位置。按常規(guī)方式使用軟線固定架， 以表 4.1 中規(guī)定扭矩的三分之二擰緊夾持螺釘(如有的話) 。 準備工作完成后，須不可能 將軟纜或軟線推人燈具，引起接線端子處的軟纜或軟線 位 移，也不引起軟纜或軟線與活動部件接觸，或與工作溫度高于導體絕緣 層允許溫度的部件接 觸。然后軟纜或軟線承受 25 次拉力，拉力值如表 5.2 所示。拉時不能猛拉，每次歷時1 s。試驗期間測量 軟纜或軟線的 縱向位移。第一次承受拉力 時，在離軟線固定架 約20 mmte的軟

10、纜或軟線上作標 記，25次拉力期間，標記的位移不能超 過 2 mm。然后軟纜或軟線承受 扭力，扭矩值如表 5.2 所示。試驗中和試驗后，導體在接線端子內不能有明顯移動，且軟纜或軟線不得受 損表5.22軟線固定架試驗所有導體的總標稱截面積mrh拉力N扭矩Nm三1.5600.15>1.5，且三3600.25>3，且三5800.35>5，且三81200.355.2.111若外部接線進人燈具內部，則它須符合內部接線的有 關要求。合格性通過5. 3的試驗檢驗。5.2.122 環(huán)路安裝的固定式燈具須配有接線端子，該接線端子用來保 持給燈具供電的電源電纜的電氣連 續(xù)性，而不是在燈具內 終止

11、。合格性通過目視檢驗。5.2.133絞合軟導體的 末端可以鍍錫，但不能有 附加焊料，否則要有措施保證夾緊連接不會 因焊料冷變形而發(fā)生松動（見圖28）。注：采用彈簧接線端子可滿足這一要求。擰緊夾持螺釘不是防止焊料冷變形引起的鍍錫絞合線連接松動的充分的措施。5.2.144如果燈具帶有制造商提供的插頭，插頭應具有與燈具相同的防觸電保護型式和防 塵、防固體異物和防水等級。注1 ：模制式插頭被認為適合非家用普通燈具的IP燈具要求。在一些國家（英國和奧大利亞）中，其國家立法要求安裝不提供要求防護 侵入等級的某 種插頭，燈具制造商須提供足夠的電源連接說明，確保與燈具所提供的防護 灰塵和水有 害侵入的等同防護

12、等級。III類燈具須不帶有 允許與符合IEC 60083規(guī)定的插座連接的插頭。III類燈具的插頭和插座，當燈具提供的安全隔離變壓器額定電流三3 A，額定電壓三25V交流或60 V直流，功率不超過72 W時，允許只符合以下要求：-插頭須不能進入其它電壓系統(tǒng)的插座（根據IEC 60083 ；-插座須不能 容納其它電壓系統(tǒng)的插頭；-插座須沒有保護接地觸點。注2 :對于此特殊插頭和插座系統(tǒng)，第13章的球壓試驗不適用。5.2.15 未使用。5.2.16 裝入燈具的 AC電源器具插座須符合 IEC 60320的規(guī)定。燈具的 環(huán)路安裝應通過使用器具 耦合器完成，如果是 n類燈具，則不應使用I類插頭，或者應通

13、過使用螺紋或無螺紋接線端子來完成 環(huán)路安裝。5.2.13-5.2.16 的合格性通過目視檢驗。注： IEC 60320允許不符合該標準數據單的其他結構。5.2.1717 互聯(lián)電纜，如果不是 由標準的絕緣和護套電纜制成，須 由燈具制造商生產的在套 管、管子或等效結構內布線的規(guī)定組件構成。5.2.1818 打算通過插座與電源連接的所有可移式燈具和固定式燈具或其他燈具，須配有與燈 具分類相適宜的符合 IEC 60083 或適用的地區(qū)或國家標準的插頭。合格性通過目視檢驗。5.3 內內部部接接線線5.3.1 內部接線的導體規(guī)格和型式須與正常使用時的功率相適應。接線的絕緣材料須能承受其受到的電壓和最高溫度

14、，在正 確安裝并與電源連接時不 會影響安全。普通絕緣類型（聚氯乙烯或橡皮）的電纜用作通過式 布線時，如果安裝方式在制造商的 說明書上有明 確的說明，它們不必 隨燈具提供。但是，如果 由于高溫而必須使用特殊的電 纜或套管的話，通過式 布線必須由工廠裝配，這種 情況下，須考慮333 c）的要求。黃綠線只能用作接地連接。注 1: 絕緣層的溫度限值在第 12 章的表中給出。注 2: 符合 4.9.2 的套管適合于熱點的防護。合格性在第 12 章的溫度和熱試驗后，用目視和下述試驗檢驗。對插座（如有的話） 加載應根據制造商的聲明值，如果沒有聲明，根據其額定電壓下的 額定電流對插座加載。當達到穩(wěn)定狀態(tài)時，增

15、加電壓到 5%過功率，或增加電壓到6%過電壓（由光源類型決定）。 達到新的穩(wěn)定狀態(tài)后，所有會受到導體本身發(fā)熱影響的元件、電纜等部件上的溫度應 根 據 12.4 的規(guī)定檢驗。5.3.11. 1 與固定布線直接連接的接線， 例如，通過接線端子座，而且 依靠外部的保護裝置 斷開與電源的連接，下列方式是適當的：正常工作電流高于 2 A：- 標稱截面積：最小 0.5 mm2，- 固定式燈具的通過式 布線：最小 1.5 mm2，-絕緣層標稱厚度：最小0.6 mm（聚氯乙稀或橡皮）。正常工作電流低于 2 A 有機械保護的接線：- 標稱截面積：最小 0.4 mm2，-絕緣層標稱厚度：最小0.5 mm（聚氯乙烯

16、或橡皮）。當在下述電線絕緣 層可能受到損壞的地方增加額外絕緣，認為是提供了所要求的足夠的 機械保護：生產時電線經此拉過的管子小的開口；- 彎曲的電線緊靠在未經專門光滑邊緣處理的金屬周圍。5.3.1.12.2 通過一個內部的限流裝置與固定布線連接的接線，例如燈電流控制裝置、電路斷流器、熔斷器、保護阻抗或隔離變壓器，并將最大電流限制在 2A以內，下列方式是適當的：-最小截面積可能小于 0.4 mm2的選擇須根據正常工作條件下的最大電流以及故障 條件下流過電流的時間和強度，以避免在任何條件下電線絕緣層的過熱。-最小絕緣層厚度可能小于 0.5 mm聚氯乙烯或橡皮）的選擇，須根據產生的電壓 選擇絕緣層厚

17、度。5.3.1.13.3 II 類燈具的內部接線有帶電導體，并在正常工作條件下接觸到可觸及金屬部件時，接觸處的絕緣至少須符合與電壓有關的雙重絕緣或加強絕緣的要求，例如，使用護套電纜或套管。5.3.1.14.4 當采取了足夠的預防措施以保證符合第 11 章規(guī)定的爬電距離和電氣間隙要 求，并根據第 2 章防護等級分類的，可以使用沒有絕緣的導體。531/55 SELV載流部件不必絕緣。但是， 如果采用了絕緣，須根據第10章的規(guī)定進行 試驗。5.3.1.16.6 如果采用了絕緣或機械性能比聚氯乙烯或橡皮好的絕緣材料，選擇的絕緣厚 度須具有同樣的防護等級。5.3.2.2 內部接線須適當安置或保護，使之不

18、會受到銳邊、鉚釘、螺釘及類似部件損 壞，或者被開關、接合關節(jié)、升降裝置、伸縮管和類似部件的活動件損壞，接線不得沿電纜縱軸絞擰 360°以上。合格性通過目視（還見 4.14.4 和 4.14.5）和 4.14.3 的試驗檢驗。5.3.3 II 類燈具、可調式燈具或除墻面安裝以外的可移式燈具中，若內部接線要穿 過可觸及金屬部件或與可觸及金屬部件相接觸的金屬件，則開口處應該提供具有光滑 圓邊的堅固的絕緣材料襯套，襯套應固定不易取下。有銳邊的開口處不能使用易隨時 間老化變質材料的襯套。注 1: 術語“易取下的襯套”用于描述在燈具的壽命期間的移動或在燈具的非故意操作時可以從其安 裝位置拉出的襯套。可接受的固定方式的例子包括使用鎖緊螺母、自固化樹脂等適合的粘結劑或者大小 適當的推人式配合。注 2: 隨時間老化變質材料的例子有天然橡膠。 若電纜引入孔倒邊光滑，且內部接線在使用中不 需要移動，則可以在不帶 特殊保 護套的電纜上單獨加一保護套，或采用帶保護套的電纜 來滿足本要求。5.3.4 除了部件上的端頭以外，內部接線的連接 點和接合處應提供絕緣 覆蓋層，絕緣 覆蓋層的絕緣性能應不 低于接線的絕緣性能。5.3.3 和 5.3.4 的合格性通過目視檢驗。5.3.5 若內部接線伸至燈具外， 而且設計成接線可能受到應力，則接線應符合外部接 線的要求。外部接