英語專業(yè)05級(jí)畢業(yè)論文選題范圍

1、英語專業(yè)2007級(jí)畢業(yè)論文選題范圍一、論文選題說明與要求    英語專業(yè)畢業(yè)論文選題工作是為下學(xué)期畢業(yè)論文寫作做準(zhǔn)備的第一步，是確定指導(dǎo)教師的重要依據(jù)，也是順利完成大學(xué)全部教學(xué)內(nèi)容獲取學(xué)士學(xué)位不可或缺的一個(gè)重要教學(xué)環(huán)節(jié)。    2007級(jí)畢業(yè)論文選題的具體說明與要求如下：1選題時(shí)間：2009年12月1日12月10日2選題范圍分為七大項(xiàng)：語言學(xué)、翻譯理論與技巧、英美文學(xué)、英美文化、語言與文化、商務(wù)英語、英語教學(xué)理論與實(shí)踐。每項(xiàng)下有若干選題意向，供同學(xué)們?cè)谶x題時(shí)參考。選題原則上在上述范圍內(nèi)確定。3選題時(shí)要認(rèn)真考慮，應(yīng)綜合個(gè)人興趣、知識(shí)結(jié)構(gòu)

2、、資料來源等因素進(jìn)行選擇。選題確定后，寫出簡(jiǎn)要提綱，提交本班學(xué)習(xí)委員，由學(xué)習(xí)委員匯總后填入選題登記表。4選題登記表內(nèi)含有學(xué)生的基本信息。在“選題范圍”欄內(nèi)填所選的大項(xiàng)（如“英美文學(xué)”），每人限選一項(xiàng)；在“選題意向/題目”欄內(nèi)填該項(xiàng)下所選擇的小項(xiàng)（如“英美文學(xué)”項(xiàng)下的“對(duì)英美作家及其作品的研究與評(píng)價(jià)”）或所選定的題目（如“歐內(nèi)斯特海明威與喪鐘為誰而鳴”）。5選題范圍、選題意向/題目一經(jīng)確定后不便隨意改動(dòng)。待指導(dǎo)教師確定后，如論文題目有所變更，務(wù)須征得指導(dǎo)教師的同意。6選題結(jié)束后，于12月10日下午5點(diǎn)前由各班學(xué)習(xí)委員將紙質(zhì)選題登記表交到英語系、電子版發(fā)到xiaowenke0903。每位同學(xué)的選題

3、最后由英語系進(jìn)行確認(rèn)，批準(zhǔn)后有效。論文指導(dǎo)教師由英語系統(tǒng)一安排。 二、論文選題范圍（一）語言學(xué) (Linguistics)1有關(guān)語言特性的研究（如語言結(jié)構(gòu)與功能的關(guān)系、結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)與行為主義心理學(xué)、形式語言學(xué)與唯理主義等）2有關(guān)語言結(jié)構(gòu)的研究（如語音、詞法、句法、語義學(xué)、語用學(xué)等方面的問題）3有關(guān)語言應(yīng)用的研究（如心理語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、詞匯學(xué)、文體學(xué)方面的問題）4英漢兩種語言的對(duì)比研究（如英漢道歉表達(dá)方式對(duì)比研究、英漢請(qǐng)求表達(dá)方式對(duì)比研究、英漢言語禮貌現(xiàn)象對(duì)比研究）5某一語言項(xiàng)目的研究（如英語語篇銜接手段、科技英語或商務(wù)英語的某個(gè)特征等）6詞典研究7自選（二）翻譯理論

4、與技巧 (Translation: Theories & Techniques)1對(duì)某作品兩種翻譯文本的對(duì)比研究（舉例說明不同翻譯方法的特點(diǎn)）2對(duì)某一翻譯理論或流派的分析與討論（需結(jié)合具體翻譯實(shí)例）3對(duì)英漢兩種語言中某種語言現(xiàn)象的翻譯方法的對(duì)比分析4對(duì)某翻譯作品翻譯方法及技巧的分析、討論與評(píng)價(jià)5具體語言項(xiàng)目的英漢互譯研究（如表達(dá)身體動(dòng)作的動(dòng)詞及其翻譯）6漢語新詞的英譯7口譯理論研究8自選（三）英美文學(xué) (British & American Literature)1對(duì)某英美文學(xué)作品（包括小說、詩歌、戲劇等）的分析2對(duì)某英美文學(xué)作品中主要人物、情節(jié)、主題的評(píng)論與分析3對(duì)英美文學(xué)某

5、個(gè)流派的討論與分析4英美文學(xué)作品的對(duì)比分析研究5對(duì)某英美作家及其作品的研究與評(píng)價(jià)6對(duì)某文學(xué)作品敘事手法的研究7文學(xué)作品與某種文化的聯(lián)系（如美國(guó)南部文化與作品的聯(lián)系）8英美文學(xué)理論的研究9對(duì)某文學(xué)作品中象征意義的研究10自選 （四）英美文化 (British & American Culture)1對(duì)英/美某種社會(huì)現(xiàn)象的研究和討論2對(duì)英/美某種社會(huì)問題的研究和討論3英/美政府4英/美歷史5英/美宗教6英/美教育7國(guó)際關(guān)系與外交8自選 （五）語言與文化 (Language & Culture)1東西方文化在漢英兩種語言中的反映2通過某種語言現(xiàn)象說明語言與文化的關(guān)

6、系3不同文化對(duì)語言交際 (language communication) 的影響4不同文化對(duì)非言語交際 (nonverbal communication)（如手勢(shì)語、身勢(shì)語等）的影響5影響跨文化語言交際的因素6文化因素對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響7自選 （六）商務(wù)英語 (Business English)1經(jīng)濟(jì)（如國(guó)內(nèi)外綠色國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值評(píng)介、中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)世界的影響、中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)調(diào)控的主要政策及理論依據(jù)）2管理（如中國(guó)管理科學(xué)的演化與變革、中國(guó)企業(yè)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化認(rèn)證、知識(shí)管理、變革管理、應(yīng)急管理、危機(jī)管理）3營(yíng)銷（如關(guān)系營(yíng)銷在中國(guó)的興起與發(fā)展、對(duì)某公司客戶關(guān)系管理的分析、第三方物流、營(yíng)銷組合從4

7、Ps到4Cs的背景及意義、品牌創(chuàng)建及保護(hù)、廣告與公關(guān)、廣告與消費(fèi)者心理、廣告與經(jīng)濟(jì)的關(guān)系、廣告與社會(huì)及文化的關(guān)系、廣告對(duì)消費(fèi)習(xí)慣的影響）4金融（貨幣供給、利率浮動(dòng)、準(zhǔn)備金要求對(duì)消費(fèi)價(jià)格指數(shù)的影響、海外投資對(duì)中國(guó)證券市場(chǎng)的影響、對(duì)中國(guó)金融體制的分析、全球金融危機(jī)對(duì)中國(guó)銀行業(yè)、實(shí)體經(jīng)濟(jì)、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的影響）5外貿(mào)（如全球經(jīng)濟(jì)一體化對(duì)中國(guó)外貿(mào)的影響、世界貿(mào)易自由化對(duì)中國(guó)外貿(mào)的影響、對(duì)中國(guó)與其他國(guó)家貿(mào)易關(guān)系的分析、某國(guó)的關(guān)稅及貿(mào)易壁壘對(duì)中國(guó)外貿(mào)的影響、金融危機(jī)對(duì)中國(guó)出口的影響）6商務(wù)（如創(chuàng)業(yè)精神的特征與培養(yǎng)、中國(guó)小企業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r、中外小企業(yè)現(xiàn)狀比較、自我創(chuàng)業(yè)探討、某企業(yè)的經(jīng)營(yíng)模式）7信息技術(shù)與國(guó)際商務(wù)（如因特網(wǎng)或其他先進(jìn)技術(shù)在商業(yè)中的發(fā)展與使用、電子商務(wù)、世界主要自由貿(mào)易區(qū)的發(fā)展簡(jiǎn)況、運(yùn)作模式、優(yōu)缺點(diǎn)比較分析）8綜合（如應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)原理對(duì)英語諺語的闡析等）9自選 （七）英語教學(xué)理論與實(shí)踐 (ELT: Theories and Practice)1研究型教學(xué)研究2合作型學(xué)習(xí)研究3自主式學(xué)習(xí)研究4英語學(xué)習(xí)中的需求分析5以學(xué)生為主體的英語教學(xué)6交際語言教學(xué)：理論與實(shí)踐7英語