世界石油公司中英文對照

1、1阿吉普公司Agip2 阿莫科公司 Amoco Corporation3阿納達科石油公司An adarko Petroleum Corporatio n4 阿科公司 Atlantic Richfield Company ,ARCO5阿帕契公司Apache6埃尼集團ENI7阿布扎比國家石油公司Abu Dhabi National Oil Company ， Adnoc8阿爾及利亞國家油氣公司Sonatrach9?？松葼柟綞xxo nM obil10英國石油-阿莫科-阿科公司(BP Amoco ARCO)11阿塞拜疆石油公司SOCAR12安哥拉國家石油公司SONANGOL13安然公司Enro

2、n Corp14安特普萊斯石油公司Enterprise Oil PLC15奧倫堡石油股份公司0peH6yprHec|aTH 刃 HaK OMna16奧瑞克斯能源公司Oryx17巴林國家石油公司Bahra in Natio nal Oil Compa ny Banoco18巴什基爾石油股份公司AHKBamHeTb19 巴西國際石油公司Petrobras International S.A.20比利時石油公司 Petro Fina21 濱海公司 Coastal Corporation22玻利維亞國家石油公司B Yacimie ntos Petroliferos Fiscales Bolivia n

3、o s,YPF23布羅肯希爾土地興業(yè)有限公司Broke n Hill Proprietary Compa ny Limited24 德士古公司 Texaco Inc.25東部石油股份公司BocTOHHeT 刃 HkaoMna.H u26東西伯利亞石油天然氣股份公司BocTOTHu6upcHac|aTe. ra27俄羅斯石油采收率所HETEOTHA28俄羅斯石油股份公司POCHETb29俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司PAO< ra3n P»om30厄瓜多爾國家石油公司PETROECUADOR31法國道達爾菲納-埃爾夫公司Total Fina Elf32法國天然氣公司 Gaz de Fr

4、ance33 菲利普斯石油公司 Phillips Petrolerm Company34剛果石油公司HYDROCONGO35哥倫比亞國家石油公司l) Empresa Colombia na de Petroleos,Ecopetro36哥倫比亞天然系統(tǒng)公司Columbia Gas System,Inc.37格魯吉亞能源公司 SAKNAVTOBI38哈薩克斯坦國家油氣公司KAZAKHSTANMUNAYGAZ39皇家荷蘭/殼牌公司集團(Royal Dutch/Shell Group of Compa nies40加拿大石油公司 Petro-Canada41加州聯(lián)合油公司 UNOCAL42卡塔爾石油

5、公司Qatar Genral Petroleum Corporatio n,QGPC.43科米燃料能源綜合體(科米石油公司)KOMH TEK44科威特國家石油公司Kuwait Natio nal Petroleum Compa ny,KNPC45殼牌石油公司 Shell Oil Company46 克爾麥吉公司 Kerr-MeGee Corporation47克羅地亞國家石油公司IndustrlJa Nafte,INA48雷普索爾-YPF公司Repsol-YPF49利比亞國家石油公司(DRILLING SERVICES OF AMERICA)5 鉆井技術 (北海 )服務公司 D RILLTEC

6、H SERVICESNORTH SEA LTD. 50魯克石油股份公司Jlykon51 羅馬尼亞石油公司 Petrom R.A52 羅馬尼亞天然氣公司 53 馬拉松石油公司 Marathon oil company54 馬來西亞國家石油公司 Petroliam NasionalBerhad55 墨菲石油公司 Murphy Oil Corporation56 墨西哥國家石油公司 Petroleos Mexicanos,Pemex57 耐思特公司 Neste Corporation58 尼日利亞國家石油公司 NNPC59 挪威 HYDRO!團公司 NORSK HYDRO ASA60 秋明石油股份公

7、司TroMeHC He外 THkaoHMna.H u61 日本國家石油公司Japan National Oil Corporation,JNOC62 日本能源公司 Japan Energy Corporation63 沙特阿拉伯國家石油公司沙特阿美公司 )( Saudi Arabian Oil Company ； Saudi Ara.64 斯拉夫石油股份公司C刃 aBCKHaei©T 刃 HkaoMnaHU刃65 蘇爾古特石油天然氣股份公司CypryTCHKea如Tera koqb a 刃66 塔吉克勘探公司 Tajikgeologiya67 塔吉克石油公司 Tajik Oil68

8、泰國國家石油管理局Petroleum Authority of Thailand,PTT.69 突尼斯石油公司Enterprise Tunisienne d Activites PetrolleresETAP70 土庫曼斯坦石油天然氣部72 西伯利亞烏拉爾石油天然氣和化學公司 ( 西布爾公司)Cu6upeyp)abCKc|aTe ra73 西伯利亞遠東石油股份公司( 西丹科公司 )Cu6up-eg(abHeBOCTH.Q 耳 Ha 刃74 西伯利亞石油股份公司Cu6upckeCT 刃 HKaoMnaHu75 西方石油公司 Occidental Petroleum Corporation76 謝

9、夫隆公司 Chevron Corporation77 敘利亞石油公司 Syrian Pertoleum Company ,SPC78 伊拉克國家石油公司Iraq National Oil Company, INOC79 伊朗國家石油公司National Iranian Oil Company,NIOC80 印度石油天然氣公司 C Oil and Natural GasCorporation ， ONG81 印尼國家石油公司 PERTAMINA82 英國石油公司 British Petroleum Company PLC,BP83尤科斯石油股份公司 QKOC84 油公株式會社 Yukong Li

10、mited85 越南石油天然氣公司Petrovietnam,Vietnam Oil and Gas Corporation86 住友商事株式會社 Sumitomo Corporation1 勝爾達油井服務公司 (CenAlta Well Services Inc.)2 科羅拉多油井服務公司(COLORADO WELL SERVIC，EINC.)3 德里萊克斯服務公司 (DRILEX SERVICES，INC.)4 美國鉆井服務公司6 恩辛資源服務集團公司(Ensign Resource Service Group,Inc.)7 MB 石油服務公司(MB PETROLEUM SERVICES LLC)8 豪斯科油井服務公司 (Nowsco Well Service, LTD.)9 OEC 鉆井服務公司 (OEC DRILLING A/S)10 普賴德石油服務公司(PRIDE PETROLEUM SERVICE，SINC.)11 石油安全咨詢服務公司(SAFETY CONSULTANCY SERV