破解李白《靜夜思》千古之謎_第1頁
破解李白《靜夜思》千古之謎_第2頁
破解李白《靜夜思》千古之謎_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、破解李白?靜夜思?千古之謎?靜夜思?床前明月光，疑是地上霜；舉頭望明月，低頭思故土。唐代大詩人李白的這首?靜夜思?千百年來廣為傳誦，真可謂婦孺皆知！據(jù)一項最新民意調(diào)查統(tǒng)計，約95%的孩子第一次認(rèn)識并能背誦的詩歌，也就是這首詩；而如今的孩子可真是個聰明，他們所提出的一些問題居然也為難住了很多家長和老師：舉頭望明月的李白終究是站著還是坐著？是在屋內(nèi)還是屋外？為什么要說是床前明月光而不說是窗前明月光或門前明月光？這不，就連大伙您也都傻眼了吧？！其實呢，這首詩最令我感到疑惑不解的是：這短短20個字的小詩怎么會出現(xiàn)了兩個一樣的明月呢？這樣盡管朗朗上口，但似乎卻顯的拖沓和重復(fù)了。要知道，古人作詩可是一字千

2、金?。?靜夜思?屬五言絕句，雖不如律詩那樣嚴(yán)格講究平仄、粘對，但如押韻、對仗等這些根本玩意還是要考慮的。犯重即一首詩中重復(fù)使用同一個字，在五言絕句中一般是不多見的，而像這樣竟連續(xù)冒出兩個一樣的字就有點不對勁了。李白的詩風(fēng)雖然一向較疏朗，但還不至于如此不堪入目吧。正巧，我案頭有一套中華書局的?全唐詩?，咱不妨細查一下正是不查不知道，一查嚇一跳，這首詩原作竟會如此：床前看月光，疑是地上霜；舉頭望山月，低頭思故土。看到了吧，床前明月光在這里已變作了床前看月光，而舉頭望明月在此也改成了舉頭望山月。這終究有沒有搞錯？！筆者隨即又查閱了宋刊本?李太白文集?、宋人郭茂倩所編的?樂府詩集?、洪邁編?萬首唐人絕句?，其中第一句均作床前看月光，第三句也均作舉頭望山月；元蕭士斌?分類補注李太白集?、明高木秉?唐詩品匯?也都是如此。這首詩的變化和分歧主要是出如今明、清兩代，明代趙光等在萬歷刊本的?唐人萬首絕句?首先對此作了修改：床前看月光，疑是地上霜；舉頭望明月，低頭思故土。在這兒，第三句改為了舉頭望明月，但第一句仍作床前看月光；而在清代王士真?唐人萬首絕句選?、沈德潛?唐詩別裁?里，又產(chǎn)生了變化：床前明月光，疑是地上霜；舉頭望山月，低頭思故土。在這里，第一句床前看月光改成了床前明月光，而第三句未作改變。一直到了乾隆年間，在蘅塘退士所編的?唐詩三百首?里，才真正將

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論