畢業(yè)論文--中國傳統(tǒng)元素在現代服裝設計中的應用

1、山東服裝職業(yè)學院畢業(yè)論文 題 目： 中國傳統(tǒng)元素在現代服裝設計中的應用研究方向：服裝設計姓 名：郭淑文班 級： 服裝工程與管理系07級 5 班指導教師：張岳二一年 六 月 一 日摘 要 中國有淵源的歷史和豐富的文化內涵，文化資源豐富，中國元素是中國文化的縮影和精髓。在提倡“民族的就是世界的”理念的今天，中國元素也越來越多的被服裝設計師運用在了自己的設計中。蘊涵中國風格的現代服裝設計是歷史的承接、創(chuàng)新的發(fā)展。本文意分析研究中國傳統(tǒng)元素在服裝設計中對造型、結構、材料、工藝、圖案的的應用，闡明服裝設計引入中國傳統(tǒng)元素的重要意義，探討中國元素應用的創(chuàng)新，以及傳統(tǒng)文化和現代設計的融合，倡導設計出具有民族

2、性、世界性的服裝。關鍵詞：傳統(tǒng)文化 中國元素 現代服裝設計 創(chuàng)新 目錄1中國傳統(tǒng)文化元素的價值1.1傳統(tǒng)文化與服飾藝術1.2中國服飾的文化意蘊和歷史內涵2服裝設計引入傳統(tǒng)元素的重要意義2.1中國傳統(tǒng)服飾所體現的文化價值2.1.1 藝術價值2.1.2 社會價值2.1.3 人文價值2.2現代服裝設計引入傳統(tǒng)元素的意義3中國元素應用的創(chuàng)新4傳統(tǒng)文化與現代設計的結合4.1 傳統(tǒng)文化在現代服裝設計中的應用4.2中國傳統(tǒng)文化與現代設計相融中必須關注的問題4.3中國傳統(tǒng)服裝在現代服裝設計中的應用4.3.1 現代服裝設計中對于傳統(tǒng)服裝款式式樣的應用。4.3.2 現代服裝設計中對于中國傳統(tǒng)服裝中局部應用4.3.

3、3 傳統(tǒng)絲綢面料在現代服裝中的應用4.3.4 傳統(tǒng)圖案、裝飾在中國現代服裝中的應用。4.3.5 中國傳統(tǒng)的華美精巧的配件及搭配方法在現代服裝設計中的應用。前言在現代服裝設計中中國傳統(tǒng)民族元素以其獨特民族風情為設計師所鐘愛，它不僅為現代服裝設計提供了創(chuàng)作靈感，也提供了取之不盡的創(chuàng)作素材。在服裝設計中對傳統(tǒng)元素進行吸收和運用，不僅是在設計形式上的創(chuàng)新，更是對中國文化的認同，今天對傳統(tǒng)元素與現代設計的綜合運用已經成為現代服裝設計重要的表現手段。隨著設計師們對傳統(tǒng)元素的不斷挖掘，許多兼具了民族美和現代美的設計精品不斷地展現在國際T臺上，掀起一陣陣“中國潮”，演繹出一個又一個民族時尚瞬間。在當今現代服裝

4、設計領域，由于國外各種新思潮的涌入和滲透，動搖著我們固有的價值觀和審美觀，使我們的服裝設計越來越遠離民族個性和喪失自身的話語權。同樣，對傳統(tǒng)不加揚棄的描摹也導致服裝設計發(fā)展的停滯。因此，如何正確認識中國傳統(tǒng)元素，及其在現代服裝設計中的應用，開創(chuàng)具有多元化、民主化、世界化的服裝設計潮流是新一代服裝設計師所面臨的課題。傳統(tǒng)文化是中華民族自身創(chuàng)造的獨特而悠久的文化，對于服裝設計師來說，不應將自己國家傳統(tǒng)文化遺忘而去尋求外來文化，而是應將自己國家的民族文化與自己的設計緊密聯(lián)系在一起，要以本民族的文化為出發(fā)點，將本民族的傳統(tǒng)文化發(fā)揚光大作為最終目標。我們身為中國的新一代的服裝設計師，自然要肩負起傳播并發(fā)

5、揚中國傳統(tǒng)文化的使命。然而，中國傳統(tǒng)服飾文化博大精深，源遠流長，遠非只加一些紅胭脂，刺繡，流蘇等等這樣簡單的道具，去進行生硬地嫁接和移植所能了得的。所以 “如何將傳統(tǒng)的服飾與現代意識融合”已經成為中國設計師所面臨的問題之一。1中國傳統(tǒng)文化元素的價值1.1傳統(tǒng)文化與服飾藝術中國素有“衣冠王國”的美譽，在漫漫的歷史長河中，歷朝各代的服飾均有不同的典制規(guī)定和風俗習慣。由于儒家思想在古代中國占有主導地位，因而中國的服飾形制也被打上了深刻的儒家“烙印”。儒家重禮儀，講求中庸之道，在這種獨特的人文思想的影響下，中國人的著裝特別講求和諧、融洽，傳統(tǒng)服飾表達出規(guī)整、含蓄、端莊的民族性格。5000年的文明史孕育

6、了獨特的中國文化，服飾文化是人類文化的重要組成部分，就像是一個有節(jié)奏的生命，傳達出時代的脈搏；更像是一面鐿子，準確、清晰而客觀地反映著歷史。 古代的中國是一種自給自足、以家庭為單位的農業(yè)社會，散漫的小農生產方式使人們的生活節(jié)奏缺乏工業(yè)社會那種統(tǒng)一性和緊張感，處于一種閑在而近乎平庸懶散的狀態(tài)，在緩慢中前進。于是，人們內心漸漸形成了一種“舒緩”的心態(tài)，進而以龐大、寬博、繁冗為適應，也即為美了。中國古代傳統(tǒng)服裝的特點：平穩(wěn)而單純，其線條平直，手臂平伸后與身體的直線形成垂直的交叉，這種基礎的造型形式顯得尤為實在和穩(wěn)定。 由此可見，中國傳統(tǒng)服裝有著濃厚的文化底蘊，可以用程式化的寬體式樣，平面化的裁剪結構

7、，裝飾性的服用材料，精致的服裝配件和含蓄美的社會理念來進行最簡化的形容。 中國傳統(tǒng)文化元素有很多，只要是我國從很早時期流傳至今的東西，都可以算作是傳統(tǒng)的元素。比如，中國書法、中國結、京劇、臉譜、皮影、玉雕、剪紙、中藥、國畫、門神、唐裝、繡花鞋、銅鏡、龍鳳圖案、餃子、月餅、等等都是傳統(tǒng)元素。這些元素被廣泛地應用于服裝設計中，一眼就可以看出很濃的中國味。歷史給我們的概念不是一個清晰的點，而是一個模糊的面，不像其他國家，如美國西部風格可以用牛仔來形容其粗獷，而日本的民族服裝是以和服為代表的我們在提到中國傳統(tǒng)服裝的時候，沒有具體的款式來形容，我國漫長的歷史為現代的設計提供了許多豐富的素材，而要將中式的

8、傳統(tǒng)元素很好地應用于現代設計中，就需要現代的服裝設計師們具有良好的文化素養(yǎng)。民族元素在現今的設計領域具有很高的地位，我們可以看到這幾年身邊的許多服裝上面多多少少都有民族元素的影子，如服裝在領子或是袖口、下擺和腰部等處采用少數民族中常用的大紅、大綠、明黃、天藍等顏色交織成的布料。還有就是加入了民族飾品，如各種項鏈和掛件等。這些元素的使用，提升了服裝的鮮亮度，也使設計更加具有民族味道，符合世界流行的趨勢。中國的剪紙藝術在當今世界可謂一絕，我們知道剪紙的素材很多，有人物、動物、植物、建筑等。把剪紙藝術恰當地應用于服裝設計中，會有意想不到的效果。然而，簡單的玩味中國元素，是不能讓中國的服裝設計走出困頓

9、的。有接納的胸懷，對待新概念、新現象要選擇性的更加寬容，要學會吸收和汲取，要學會把自己放進去，去接受，去思考，這樣才可能使設計作品能與時代同步。因此，傳統(tǒng)文化藝術元素成為了現代設計創(chuàng)作靈感的寶貴源泉。而傳統(tǒng)藝術元素在現代設計領域中，特別是服裝設計中的廣泛運用，就決非偶然了。服裝是人類文明的產物，每一件衣服都不同程度的反映出這件服裝所處的時代特征，是當時的科技水平，地理特征，風土人情，宗教信仰的縮影，也是民族、文化和個性的指標。服裝發(fā)展的歷史與人類文明發(fā)展的歷史密切相關，人們可以很容易地從服裝上判別與其有關的人文歷史背景。就常見的傳統(tǒng)元素外，還有一些非常具象的體現中華歷史文化的能在服飾上應用的各

10、種元素，如甲骨文、四大發(fā)明、篆刻、兵馬俑、青花瓷、團扇、宮燈、如意、鎧甲等都是可以和現代服飾設計相融合的。1.2中國服飾的文化意蘊和歷史內涵 中國古代服飾文化中常常蘊涵著一種含蓄美，與西方服飾為了凸顯自我常塑造凹凸有致的立體造型是風格不同，中國古代服飾以與國人內斂溫和的性情相稱，服飾整體風格特點為平面的、抽象的、寫意的，強調線形和紋飾的抽象寓意表達，給人委婉含蓄的審美感受。 中國古代服飾文化中還常常體現著一種自然和諧美，從各個方面都透露出對自然的崇敬與追求，體現著天人合一，講究著服飾與季節(jié)氣候、地理條件等的相互協(xié)調。此外服飾自身的配套穿戴也協(xié)調和諧，要求衣裳的質地、紋樣、色彩與所配冕冠、鞋履與

11、配飾，以及發(fā)飾等的和諧匹配，并保持u穿著者的地位、身份等的高度一致。 中國服裝所表現出的深刻的文化意蘊和豐富的歷史內涵，在人類服裝史上具有重要的意義，這些文化意蘊和歷史內涵包括中華服飾是中國各族人民智慧的結晶，它是一種獨特的文化語言，也是精神力量的顯示；在中國服裝上還強調的表現出吸引中外、積淀古今的特點，作為“禮儀之邦”的中國，為人類服飾文化作出積極的貢獻。2服裝設計引入傳統(tǒng)元素的重要意義中國的傳統(tǒng)文化在現代設計中越來越顯示出他獨特的魅力，他給設計界帶來了新的時尚風格。國內國外越來越多的設計師們，把中國特有的傳統(tǒng)文化元素運用到設計領域。2.1中國傳統(tǒng)服飾所體現的文化價值2.1.1 藝術價值 中

12、國的傳統(tǒng)服裝采用平面比例裁剪，常是寬衣博袖、峨冠長帶，強調懸垂飄逸感與舒展流暢性。中國的傳統(tǒng)服裝還偏重線的造型，以線韻來傳神韻。中國歷代的服飾都是以十字交叉的主干線條作為基礎造型的，手臂平伸后與身體的直線成垂直狀。這種造型體現了“天圓地方”的傳統(tǒng)文化觀念，表現天的永恒、地的穩(wěn)固。 東西方美術雖然緣于兩種不同的文化體系，并形成了不同的藝術體系，但在審美意識方面，它們在相互交融的過程中是互相滲透、互相影響的。而西方的現代設計與東方的傳統(tǒng)藝術元素更有著驚人的相似性。從中更體現了傳統(tǒng)藝術元素在現代社會不容忽視的價值。要實現中國傳統(tǒng)文化與服裝時尚的契合，首先要擺正對待中國傳統(tǒng)文化的態(tài)度，重視對傳統(tǒng)文化內

13、涵的挖掘；其次，必須準確把握市場需求和消費者的審美變化，才能在當代以歐美時尚為主流的設計風格中，締造出真正的中國特色服裝。 2.1.2 社會價值 植根于傳統(tǒng)文化的傳承，又與人們的生活戚戚相關。隨著現代科技的發(fā)展，地域的封閉逐漸消失民族藝術越來越得到人們的關注，傳統(tǒng)藝術元素從而得到發(fā)展。如果沒有各個國家民族獨具特點的設計風格的融入，沒有人們熱切的關注，現代設計風格將成為無源之水。中華傳統(tǒng)文化在社會生活中，無論是在古代還是現代，人們崇尚的是平和，重德、重傳統(tǒng)、重主體的生活方式，對本土文化的認可度有時遠高于對外來文化的認同?，F代設計意圖通過視覺傳達，以期引起人們的關注和共鳴，首先就要針對不同文化背景

14、的人們特有的文化心理進行設計定位，才可能使其設計風格不受排斥，才能為大眾所接受。2.1.3 人文價值 在現代設計中，許多設計師就考慮到了中國人的審美心理，采用中國傳統(tǒng)藝術元素中的喜鵲、鯉魚等有象征意義的圖形，運用在設計上，通過這種形象在大眾的文化心理上達成情感訴求?？梢姡瑐鹘y(tǒng)文化在現代設計中具有重要意義。在這些作品里涵透了豐富的人文內涵，對中國人而言，這種意蘊是特定的，受眾對這些形象的熟悉與接受，不是任何一樣東西可代替的，而其中傳達的信息與內容可讓受眾馬上心領神會，達到設計的最終目的。2.2現代服裝設計引入傳統(tǒng)元素的意義傳統(tǒng)文化對設計創(chuàng)意的影響主要表現為影響設計師的思維方式和設計的形式體系?！?/p>

15、設計的內涵就是文化”這是國際著名設計大師喬治。亞羅的觀點。 中國元素在服裝設計中的應用應該是建立在傳統(tǒng)文化基礎上的，不能離開文化的支撐。中國悠久的服飾文明為現代設計提供了豐富的靈感和豐富的創(chuàng)作素材，把飽含東方文化特色的造型、色彩、圖案、面料、工藝等設計元素作為民族服飾元素中的視覺元素，是民族特色最直觀的體現，在現代服裝設計中被廣泛采用進而吸收和融合，極大地豐富了現代服裝設計的創(chuàng)作空間。3中國元素應用的創(chuàng)新藝術是需要不斷創(chuàng)新的，如果我們只是固守前人的遺產而不去改變發(fā)展創(chuàng)新的話，那么我們的優(yōu)秀文化也是會過時的，前人保留下來的東西也是經過加工的，并不是創(chuàng)立之后就不作任何變動的，也是經過歷史的洪流一點

16、點的完善出來的。但是，我們也絕對不能因為創(chuàng)新，就創(chuàng)新到前無古人后無來者對傳統(tǒng)的東西全盤否定。創(chuàng)新是對傳統(tǒng)文化和藝術的揚棄而不是否定，如果將傳統(tǒng)文化與現代設計分割開來的話，那么，現代藝術設計就會黯然失色。創(chuàng)新，必須認真研究傳統(tǒng)。創(chuàng)新，是站在實踐理論的角度去理解的，他聯(lián)系著過去、現代和未來，所以說，傳統(tǒng)是創(chuàng)新的前提，創(chuàng)新是未來的基礎。創(chuàng)新是對傳統(tǒng)的批判、繼承和發(fā)展。  如何創(chuàng)新？我們還要從現代的服飾設計著手研究。民間服飾現代化，或者說：現代服飾民間化，這些提法都不是很確切的。有人說現代服裝是“洋”的，帶有傳統(tǒng)元素的服裝是“土”的，兩者是對立的，其實這種說法也是偏見。我們要理解創(chuàng)

17、新的含義，創(chuàng)新不是簡單地把傳統(tǒng)圖案、刺繡、水墨畫、少數民族圖騰等的特點搬到現代服裝造型上，那樣只會讓人感覺到牽強。我們要抓住傳統(tǒng)元素的靈魂，內在的含義，讓傳統(tǒng)元素文化精神真正融入“世界性”服裝流行的設計中。而不應該讓步于簡單的“描龍繡鳳”或“桃江柳綠”。   當今服裝設計師所要探索和追求的就是讓民族精神融于世界精神，讓古代精神融于未來精神，把東西方不同的哲學與美學觀念下所表現的不同的神氣與韻味互補的強化和體強。服裝設計師馬可曾說：設計師要力求去掉中國的形，留住中國的魂。我們切不可忘記，傳統(tǒng)元素不是簡單的中國文化堆積，不是對傳統(tǒng)服飾造型、色彩、式樣、表面形式上的模仿，而是自然

18、生發(fā)于中國民族性之中的，是在對傳統(tǒng)文化精神、文化心理、審美趣味、習俗風尚等浸潤和深入地發(fā)掘中，去進行一種中國文化精神、藝術精神的體現、升華與創(chuàng)造，只有讓人民從我們的服飾上感受到民族傳統(tǒng)文化的幽遠、古樸、粗獷、博大，從我們的服飾中同時感受到中華民族現代生活的明朗、心潮、輕靈，我們才能給現代人創(chuàng)造。提供適合其審美需求的美的氣度、美的神貌、美的心緒、美的情境的服飾，才能創(chuàng)造出適應新的生活方式的新的中國服飾。4傳統(tǒng)文化與現代設計的結合“傳統(tǒng)元素與設計師個人有著絲絲縷縷的關系，他或許記載著某一段記憶，或許成為某種個人情感的依托，所以這些設計作品所折射的人文內涵明顯帶有傳統(tǒng)的痕跡。”傳統(tǒng)元素與時尚語言的巧

19、妙結合，增添了作品的現實意義。這種結合碰撞出的火花，多元化的設計含義，更是給時裝界諸如了一絲新的活力。4.1 傳統(tǒng)文化在現代服裝設計中的應用 傳統(tǒng)服飾元素以其特性和豐富的變化造就了它獨特的表現和特殊的美感，在現代服裝設計中如何運用傳統(tǒng)服飾元素是值得深入研究的課題。筆者認為應重點注意兩個方面的問題。 首先， 在現代服裝設計中，運用傳統(tǒng)服飾元素應與形式美相統(tǒng)一 中國傳統(tǒng)服飾元素在服裝設計中如何選擇類型？其位置、大小、疏密、方向、組合以及所形成的點、線、面、體等諸因素如何選擇？屬服裝設計與服裝審美的研究范疇。因此，傳統(tǒng)服飾元素在現代服裝設計中的應用應遵循形式美法則。要運用其原理和方法，結合中國傳統(tǒng)服

20、飾元素的特征，突出造型特點，并巧妙將功能和形式相結合。在對稱中求變化，在變化中找均衡，上下呼應，前后連貫，將中國傳統(tǒng)服飾元素在服裝的裝飾中發(fā)揮更有效的作用。最終達到服裝從整體到局部、從局部到點綴的和諧統(tǒng)一。 其次， 在現代服裝設計中，中國傳統(tǒng)服飾元素應與西方服飾文化相互融合 中國傳統(tǒng)服裝強調線形和紋飾的抽象寓意表達，透露出一種以含蓄為美，以朦朧隱約為美，給人委婉含蓄的審美感受，可以說中國人對服飾重裝飾之美，講究與環(huán)境和諧；而西方人對服裝則以造型為美，講究與環(huán)境對比。中國傳統(tǒng)服飾重“意”，西方服飾重“形”；中國服飾表達含蓄，西方服飾表達鮮明。中西方服飾雖然是兩種不同文化的反映，呈現出各自的服飾文

21、化特色，但在服裝發(fā)展史中，我們時不時地會看到中西方服裝風格的融合，而這種融合會綻放出一種奪目的光芒，甚至影響到整個社會。 中國的傳統(tǒng)文化元素在現代服裝設計中得以延伸發(fā)展，使我們的精神食糧更加完美，在理解的基礎上取其“形”、延其“意”傳其“神”，用中國傳統(tǒng)文化精粹，以現代化、國際化語言來表達，把傳統(tǒng)文化的精神元素融入現代服裝設計之中，使民族的文化精神和世界的設計語言共同融匯成現代設計藝術的主流，必定會使現代服裝設計更具文化性與社會性。因此，傳統(tǒng)文化藝術元素成為了現代設計創(chuàng)作靈感的寶貴源泉。而傳統(tǒng)藝術元素在現代設計領域中，特別是服裝設計中的廣泛運用，就決非偶然了。   

22、;           4.2中國傳統(tǒng)文化與現代設計相融中必須關注的問題從整體上講，現代設計在精神上和形式上都表現出相當的多元化取向，一方面，它以商業(yè)化的姿態(tài)出現，而且日趨成熟，另一方面，又以其人格化、裝飾化、個性化、傳統(tǒng)化、民族化的追求，豐富和發(fā)展了現代設計中的自由主義精神。在設計中以非傳統(tǒng)的方式運用傳統(tǒng)，造成設計表象上的視覺異樣。所謂中國風格的藝術設計理論絕不是一種復古的思潮，更不是一種狹隘的、片面化的對傳統(tǒng)的膜拜和崇尚。他是整個設計藝術在世界范圍內出現國際風格的現代主義潮流之后出

23、現的多元化的，強調傳統(tǒng)和本土性的新設計藝術潮流。讓有形的物體表現出無形的境界，讓精神文化遺產的虛無縹緲融入到軟、硬質面料的款式形態(tài)中，實現精神文化的服飾化，使設計自始至終貫穿人與自然和歷史和諧的理念，最終讓現代設計在融入了中國元素和設計創(chuàng)意后走向世界舞臺。第一，拒絕片面符號化的中國元素第二，防止全盤西化和盲目照搬中國元素、一味復古的傾向企圖簡單的模仿外國元素是不能滿足這個設計時代的。中國的服裝產業(yè)需要規(guī)范化，中國的服裝設計需要創(chuàng)新化，中國元素需要品牌化。我們應該努力超越西方的服裝風格，同時打破東方的傳統(tǒng)觀念創(chuàng)造出中國風格。這種風格，既不是巴黎的立體剪裁，也不是三宅一生的褶皺，更不是小莜順子四方

24、剪裁幾何造型、蠶繭型和螺旋形的樣式。這種風格，同樣不是迎合歐美的時尚元素，不是簡單的玩味中國元素而達到單純的民族復興。這種風格，是將具有東方風格的各種因素有機地結合在一起的同時，巧妙地融入西方化的特征。體現出一種精氣神，即中國的傳統(tǒng)文化和世界多元化的一種融合。4.3中國傳統(tǒng)服裝在現代服裝設計中的應用 中國裝設計的突出點是具有一眼就能看出的中國味道，或許是中國五千年的服裝文明太過悠久，歷史的粘稠反而給我們的服裝概念不是點的清晰而是面的模糊，它不像美國西部風格可以用牛仔褲來形容，而是有太多的內涵，以至于有時我們在提到中裝時無法有具體款式的聯(lián)想，中國漫長的歷史為現代設計提供了豐富的素材，除了常見的立

25、領、側衩、盤紐、滾邊、還有紋樣、配色特別是風格理念等很多中式元素可以在現代設計中加以應用，這就需要設計師具有良好的中國服裝文化素養(yǎng)，不斷努力挖掘。 4.3.1 現代服裝設計中對于傳統(tǒng)服裝款式式樣的應用。 在中裝設計中對于中國傳統(tǒng)服裝的式樣應用，無非是展現其寬大的風貌和復古的興起。例如較有代表性的（19771978秋冬）圣·洛朗的中國風格的作品。其所表現的上衣都是寬松型的，傳統(tǒng)的平面結構手段能夠迎合簡約的風格，但如果將傳統(tǒng)的平面結構完全再現的話是很難在現代設計中全面再現，所以，除了式樣上的設計承襲寬大之風外，更多的是用傳統(tǒng)的領、襟、扣等局部設計加以有效強調。 4.3.2 現代服裝設計中

26、對于中國傳統(tǒng)服裝中局部應用。 在中國裝設計中通常較為常見的是將中裝中的立領或門襟、盤扣等因素通過有效的再現，來表達設計者的風格，這幾個點的應用最具有說服力和征服性，讓人一眼就能深刻地體會到中國傳統(tǒng)服裝的精粹所在，并能通過西方服裝體系中的以人體為根本的合體裁剪，更好地表現女性的優(yōu)雅、含蓄的特點，在設計過程中起到了以點帶面的作用。 4.3.3 傳統(tǒng)絲綢面料在現代服裝中的應用。 在此更值得一提的是傳統(tǒng)絲綢面料要在日常裝中經久不衰，就需與新型化纖材料進行混紡，以改善其服用性能，使得在服裝設計中有更廣的應用領域。面料上的花紋及其各種美好的寓意都是西方服裝所不可比擬的。4.3.4 傳統(tǒng)圖案、裝飾在中國現代

27、服裝中的應用。 傳統(tǒng)的圖案和裝飾是中國服裝文化的出新之處，其相對的獨立性使它們可以大量地移植到現代服裝中去，但是，中國傳統(tǒng)紋樣和裝飾對于現代快節(jié)奏的生活方式往往過于繁雜，所以，在應用時必須加以簡化，在設計過程中，我們需要“宜男百草，吉慶（磬）有余（魚）”的吉祥意境，但要放棄滿地花的紛繁格式。繡花、滾邊、挖嵌等傳統(tǒng)工藝是中國裝的有效再現手段，但不能照搬清末花俏復雜的十八鑲滾。 4.3.5 中國傳統(tǒng)的華美精巧的配件及搭配方法在現代服裝設計中的應用。 中國傳統(tǒng)的配伍方法是塑造中國風情的捷徑，但要視服裝的使用場合而定，在日常服裝中可能更多的是中國風格的口袋和西式裙相配，甚至只有一個精巧的中國結，旗袍或全套的中式衣褲或許只能在禮服中出現。精致含蓄的中國傳統(tǒng)服裝理念是中國古代人和現代人衣著審美的最大疊合點，可以在現代中國裝設計中得以充分張揚。在晚清的上海，兩件粗看非常類似的男裝袍，可以用梅、蘭、竹紋樣中的花蕾開放與否區(qū)分日晚裝，這種中國式的耐看美好同樣值得現代中國裝借鑒。 以中國傳統(tǒng)服飾作為靈感來源的時裝，表現出不同凡響的生命力，這些時裝的外形雖以現代的設計方法進行包裝，卻充滿