外國(guó)投資者(股權(quán)并購(gòu))并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)(內(nèi)資轉(zhuǎn)外資)(海淀)

1、平速達(dá)外國(guó)投資者并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)（內(nèi)資轉(zhuǎn)外資）【目 錄】一、 我們對(duì)貴公司需求的理解二、 我們的服務(wù)團(tuán)隊(duì)三、服務(wù)項(xiàng)目流程及時(shí)間表商務(wù)委員會(huì)并購(gòu)審批工商行政管理局并購(gòu)變更登記質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局并購(gòu)變更登記國(guó)、地稅并購(gòu)變更登記外匯管理局并購(gòu)?fù)鈪R登記、開立資本金賬戶四、服務(wù)收費(fèi)建議一、我們對(duì)貴公司需求的理解貴公司需要辦理外國(guó)投資者股權(quán)并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)事宜（內(nèi)資轉(zhuǎn)外資），包括以下證件或者行政部門的變更：1 商務(wù)委員會(huì)股權(quán)并購(gòu)審批并取得外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書；2 工商局股權(quán)并購(gòu)變更登記并取得企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照；3 質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局股權(quán)并購(gòu)變更登記并取得組織機(jī)構(gòu)代碼證；4 國(guó)、地稅局股權(quán)并購(gòu)變更登記并取得稅務(wù)登記證；5 外

2、匯管理局股權(quán)并購(gòu)?fù)鈪R登記、開立資本金賬戶并取得外匯登記IC卡；二、我們的服務(wù)團(tuán)隊(duì)北京平速達(dá)登記注冊(cè)代理事務(wù)所與北京中稅信誠(chéng)稅務(wù)師事務(wù)所、北京中會(huì)信誠(chéng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所組成戰(zhàn)略合作機(jī)構(gòu)，為客戶提供從企業(yè)設(shè)立直至生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的工商、稅務(wù)、審計(jì)、驗(yàn)資、資產(chǎn)評(píng)估等一條龍專業(yè)服務(wù)。我們擁有工商代理、高新及雙軟認(rèn)定代理、稅務(wù)審核、審計(jì)、驗(yàn)資、資產(chǎn)評(píng)估等多種執(zhí)業(yè)資格。我們熟悉高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，特別是中關(guān)村科技園的政策環(huán)境和企業(yè)動(dòng)態(tài)，與中關(guān)村科技園區(qū)各有關(guān)部門及園區(qū)內(nèi)的各高科技行業(yè)、外商投資企業(yè)有源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的密切合作關(guān)系。三、服務(wù)項(xiàng)目流程及時(shí)間表（一）商務(wù)委員會(huì)股權(quán)并購(gòu)審批1流程 商務(wù)委員會(huì)提交申請(qǐng)資料 取得批復(fù)及批準(zhǔn)證書2

3、貴公司需要準(zhǔn)備 報(bào)送文件目錄（原件，一式一份）； 法律文件送達(dá)授權(quán)委托書（簽字詳見模板說(shuō)明，原件，一式三份）；被授權(quán)人的主體資格證明或身份證明復(fù)印件； 被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)申請(qǐng)書原件（被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)法定代表人簽字,加蓋企業(yè)公章，原件，一式三份）； 并購(gòu)當(dāng)事人關(guān)于并購(gòu)各方是否存在關(guān)聯(lián)關(guān)系的說(shuō)明書原件（相關(guān)當(dāng)事人簽字、蓋章，原件，一式三份）； 被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)股東會(huì)決議原件（法人股東蓋章、自然人股東簽字，原件一式三份）； 并購(gòu)后所設(shè)外商投資企業(yè)的合同、章程原件（外資企業(yè)僅提供章程）；（須股東各方法人代表簽字，中方加蓋企業(yè)公章；如中方股東為自然人的由本人簽字；原件，一式三份）； 購(gòu)買股權(quán)或認(rèn)購(gòu)增資的協(xié)議書原

4、件（相關(guān)當(dāng)事人簽字、蓋章，原件，一式三份）； 境內(nèi)合法資產(chǎn)評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)被并購(gòu)企業(yè)出具的評(píng)估報(bào)告（原件，一式三份）； 被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)最近財(cái)務(wù)年度的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告（原件，一式三份）； 經(jīng)公證和依法認(rèn)證的投資者的身份證明文件或注冊(cè)登記證明；（原件一式三份）外國(guó)投資者為個(gè)人的，應(yīng)提供身份證明。外國(guó)投資者為公司，需開業(yè)證明、法定代表人有效證明文件（包括投資方股東名單、董事會(huì)名單、董事會(huì)授權(quán)簽字代表的決議）注：外國(guó)投資者的登記注冊(cè)證明及其法定代表人證明或身份證明（外國(guó)投資者為個(gè)人）應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國(guó)家公證機(jī)關(guān)公證并經(jīng)我國(guó)駐該國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證。香港、澳門和臺(tái)灣地區(qū)投資者的主體資格證明及其法定代表人證明或身份證明（外國(guó)

5、投資者為個(gè)人）應(yīng)當(dāng)依法提供當(dāng)?shù)毓C機(jī)構(gòu)的公證文件。 投資者的開戶銀行開具的資信證明（原件，一式一份），如為外文，須附中文譯文； 被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)所投資企業(yè)的情況說(shuō)明原件及所投企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件（被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)法定代表人簽字，加蓋企業(yè)公章，原件，一式三份）； 被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本（復(fù)印件蓋本公司公章,一式三份）； 并購(gòu)后的外商投資企業(yè)對(duì)職工的安置計(jì)劃（須股東各方法人代表簽字，中方加蓋企業(yè)公章，原件一式三份）； 并購(gòu)后所設(shè)外商投資企業(yè)董事會(huì)成員名單及委派書（原件，一式三份）； 被并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件（加蓋企業(yè)公章，一式三份）； 其他需要報(bào)送的文件。（并購(gòu)后企業(yè)為商業(yè)企業(yè)的，需提

6、供投資各方經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所審計(jì)的最近一年的審計(jì)報(bào)告，進(jìn)出口商品目錄；對(duì)中國(guó)投資者擬投入到中外合資、合作商業(yè)企業(yè)的國(guó)有資產(chǎn)的評(píng)估報(bào)告）；3時(shí)間商務(wù)委員會(huì)受理后10個(gè)工作日（如需上報(bào)市商務(wù)局或商務(wù)部時(shí)間不定）（二）工商行政管理局股權(quán)并購(gòu)變更登記1流程 工商局提交申請(qǐng)資料 取得變更后的企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照2貴公司需要準(zhǔn)備外商投資企業(yè)變更（備案）登記申請(qǐng)書；（原件一式一份）首 頁(yè)：蓋被并購(gòu)企業(yè)公章第1頁(yè)：被并購(gòu)企業(yè)原法定代表人簽字第7頁(yè)：如更換法定代表人，提供新法定代表人照片、簡(jiǎn)歷第8頁(yè)：如更換法定代表人，新法定代表人簽字第9頁(yè)：中外投資者蓋章、簽字第11頁(yè)：如變更地址，新地址產(chǎn)權(quán)人簽字、蓋章指定（委托）書

7、加蓋被并購(gòu)企業(yè)公章；（原件一式一份） 被并購(gòu)境內(nèi)公司股東一致同意外國(guó)投資者股權(quán)并購(gòu)的股東會(huì)決議；（同商務(wù)委員會(huì)所需文件） 外國(guó)投資者購(gòu)買境內(nèi)公司股東股權(quán)或認(rèn)購(gòu)境內(nèi)公司增資的協(xié)議；（同商務(wù)委員會(huì)所需文件）（協(xié)議內(nèi)容應(yīng)包括：（1）協(xié)議各方的狀況，包括名稱(姓名)，住所，法定代表人姓名、職務(wù)、國(guó)籍等；（2）擬購(gòu)買股權(quán)或認(rèn)購(gòu)增資的份額和價(jià)款；（3）協(xié)議的履行期限、履行方式；（4）協(xié)議各方的權(quán)利、義務(wù)；（5）違約責(zé)任、爭(zhēng)議解決；（6）協(xié)議簽署的時(shí)間、地點(diǎn)。 轉(zhuǎn)股協(xié)議（外國(guó)投資者通過增資方式取得內(nèi)資公司部分股權(quán)的，無(wú)須提交此文件）； 驗(yàn)資報(bào)告（股東應(yīng)繳付不低于20%的新增注冊(cè)資本；此款適用于外國(guó)投資者認(rèn)購(gòu)

8、境內(nèi)公司增資）；（原件一式一份） 股東簽字、蓋章并由公司法定代表人簽字并加蓋公司公章的章程修正案或修改后的公司章程；（同商務(wù)委員會(huì)所需文件） 依法需要提交的外商投資企業(yè)合同、章程修改協(xié)議（此款僅適用于非公司的外商投資企業(yè)）； 商務(wù)委員會(huì)的批復(fù)和外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書副本1； 新增投資者的合法資格證明；（同商務(wù)委員會(huì)所需文件） 法律文件送達(dá)授權(quán)委托書（原件一式兩份）及被授權(quán)人的主體資格證明或身份證明復(fù)印件； 企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照正、副本。3時(shí)間工商局受理后5個(gè)工作日。提請(qǐng)注意： 如外方提交的文件、證件為外文，均應(yīng)附中文譯件。 原股東繼續(xù)成為并購(gòu)后的外商投資企業(yè)投資者的，可不再提交其資格證明。被股權(quán)并購(gòu)

9、境內(nèi)公司的中國(guó)自然人股東，經(jīng)批準(zhǔn)，可繼續(xù)作為變更后所設(shè)外商投資企業(yè)的中方投資者。 境內(nèi)公司的自然人股東變更國(guó)籍的，不改變?cè)摴镜钠髽I(yè)性質(zhì)。 涉及國(guó)有資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的，還應(yīng)提交北京產(chǎn)權(quán)交易所出具的產(chǎn)權(quán)交易憑證；涉及境內(nèi)上市公司被并購(gòu)的還應(yīng)取得國(guó)務(wù)院證券監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)。 外國(guó)投資者并購(gòu)境內(nèi)企業(yè)設(shè)立外商投資企業(yè)，如果外國(guó)投資者出資比例低于企業(yè)注冊(cè)資本25%的，投資者以現(xiàn)金出資的，應(yīng)自外商投資企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照頒發(fā)之日起3個(gè)月內(nèi)繳清；投資者以實(shí)物、工業(yè)產(chǎn)權(quán)等出資的，應(yīng)自外商投資企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照頒發(fā)之日起6個(gè)月內(nèi)繳清。（三）組織機(jī)構(gòu)代碼股權(quán)并購(gòu)變更登記1流程 質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局提交申請(qǐng)資料 取得變更后的組織機(jī)構(gòu)代碼證及

10、IC卡2貴公司需要準(zhǔn)備 變更后的批準(zhǔn)證書的原件及復(fù)印件加蓋公章 變更后的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本的原件及復(fù)印件加蓋公章 公司新法定代表人身份證雙面復(fù)印件加蓋公章（注：外籍人士需提供護(hù)照；港澳人士需提供港澳通行證；臺(tái)灣人士需提供臺(tái)胞證；） 原組織機(jī)構(gòu)代碼證正本、副本及IC卡；3時(shí)間領(lǐng)取組織機(jī)構(gòu)代碼證時(shí)間是1個(gè)工作日。（四）國(guó)、地稅局股權(quán)并購(gòu)變更登記；1流程 持變更后批準(zhǔn)證書、批復(fù)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照及變更的文件資料辦理變更登記及轉(zhuǎn)戶手續(xù)（由內(nèi)資轉(zhuǎn)為外資）；2貴公司需要準(zhǔn)備 需現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)取相關(guān)表格資料，所需文件同商務(wù)委員會(huì)及工商局3時(shí)間變更及轉(zhuǎn)戶時(shí)間不定（五）外匯管理局股權(quán)并購(gòu)?fù)鈪R登記、開立資本金賬戶并取得外匯登記IC卡；1 流程 持準(zhǔn)備齊全的文件到北京市外匯管理部進(jìn)行股權(quán)并購(gòu)登記。2貴公司需要準(zhǔn)備 書面申請(qǐng)（如申請(qǐng)開立資本金賬戶的，應(yīng)明確擬并購(gòu)成立的外商投資企業(yè)資本金賬戶開戶銀行名稱） 并購(gòu)設(shè)立外商投資企業(yè)外匯登記申請(qǐng)表； 變更后營(yíng)業(yè)執(zhí)照及組織機(jī)構(gòu)代碼證（原件及加蓋公章復(fù)印件）； 商務(wù)委員會(huì)批準(zhǔn)并購(gòu)設(shè)立外商投資企業(yè)的批復(fù)文件、批準(zhǔn)證書（并購(gòu)雙方具有關(guān)聯(lián)關(guān)系或外國(guó)投資者以境外股權(quán)并購(gòu)境內(nèi)公司的，應(yīng)出具商務(wù)部的批復(fù)文件或批準(zhǔn)證書）；（原件及加蓋公章復(fù)印件） 批準(zhǔn)生效的外資并購(gòu)合同（外商獨(dú)資企業(yè)除外）、章程；發(fā)生轉(zhuǎn)股的，提供已生效的轉(zhuǎn)股協(xié)議或文件；（原件及加蓋公章復(fù)印件） 中方投資者為境內(nèi)機(jī)構(gòu)的，提供該境