典范英語6翻譯活動za

1、典范英語、海象加入了“表演”、吵鬧的鄰居、皮皮公主的假期、哦！奧托、科密特船長與紫色星球、叢林短褲、來自奧姆的蒙面清潔女工、蒙面清潔女工反敗為勝、蒙面清潔女工面對海盜、水母鞋、花朵街的狗老大、玉米片硬幣、幽靈船、機(jī)器狗、球王貝利、北極英雄、拓荒女孩、我的朋友曼德拉每個身處北極的動物都很興奮，因為這里即將舉行一場人人都可以參加的演出。“我要表演滑雪”北極狐說，“我對此很在行”。“我要表演翻筋斗”，北極熊說，“沒人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧"，海豹說，“每我都說我嗓音很美?！澳俏揖捅硌轁撍伞宾L魚說，“你們知道，我以前在學(xué)?？墒悄眠^潛水獎牌的”之后大家都看著海象，問他：你表演什么呢？但是

2、海象什么都不擅長，既不會滑雪也不會翻筋斗。他的歌唱的很糟糕，而他潛水時，鼻子也是露在水面上的。于是海象難過的坐在那里，嚼他的胡子?！皼]關(guān)系”，北極狐說，“你可以看我們表演啊”。北極狐，北極熊，海豹和鯨魚都在為那場大型遠(yuǎn)處而努力練習(xí)著，而海象卻躲在一個雪堆后面邊看著他們，邊嚼著他的胡子。他真希望自己能擅長些什么。盛大的夜晚終于，表演的盛大夜晚到來了，每我都坐下來等待演出的開始。還想坐在最前排，他很激動，狐貍走到冰上向大家示意，眾人都?xì)g呼著。狐貍開始表演滑冰了，他時而前滑，時而后退，時而向兩邊滑去，他滑出一個優(yōu)美的圓圈，并字型的滑著，她的表演簡直是無與倫比的完美，海象非常喜歡她的表演，狐貍表演這一

3、切似乎都是那么的簡單輕松。海象認(rèn)為如果自己也真正的去嘗試，一定也能像狐貍表演的那么好。海象情不自禁的跳到冰上和狐貍一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷著，“快，看我”然而，海象并沒能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐貍，狐貍摔倒壓在他的臉上，真糟糕！狐貍被他搞得心煩。“海象搞砸了我的演出"狐貍悲嘆說接下來，到了北極熊表演了，他蜷縮起來像一個雪球一樣在冰面上滾動，眾人都為他鼓掌，然后他就開始準(zhǔn)備翻筋斗了，他又跳又滾，翻著筋斗，又倒立。海象看著北極熊的表演并被深深吸引，他覺得這是時候了，如果他去表演，他也能像北極熊一樣翻筋斗。突然，海象又情不自禁的跳到冰上“我能翻筋斗了”他叫嚷著，“快

4、，看我”但是還想根本沒能翻筋斗，他只是把一切包扎，摔了下來，搞砸了北極熊的表演。當(dāng)然，北極熊也非常生氣，“海象搞砸了我的演出”他悲嘆的說。典范英語第一冊譯文海象參加表演.海象會做什么呢？每個身處北極的動物都很興奮，因為這里即將舉行一場人人都可以參加的演出?！拔乙硌莼?，”北極狐說，“我對此很在行?！薄拔乙硌莘疃罚北睒O熊說，“沒人翻筋斗能比我好?！薄拔页璋桑焙１f，“每我都說我嗓音很優(yōu)美。“那我就表演潛水吧”鯨魚說，“你們知道，我以前在學(xué)?？墒悄眠^潛水獎牌的。”之后大家都看著海象，問他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅長，既不會滑雪也不會翻筋斗。他的歌唱得很糟糕，而他潛水時，鼻子也是

5、露在水面上的。于是海象難過地坐在那里，嚼他的胡子?！皼]關(guān)系，”北極狐說，“你可以看我們表演啊”。北極狐，北極熊，海豹和鯨魚都在為那場大型演出而努力練習(xí)著，而海象卻躲在一個雪堆后面，一邊看著他們一邊嚼著他的胡子。他真希望自己能擅長些什么。.盛大的夜晚終于，表演的盛大夜晚到來了，每我都坐下來等待演出的開始。海象坐在最前排，他很激動.狐貍走到冰上向大家示意，眾人都?xì)g呼著。狐貍開始表演滑冰了，他時而前滑，時而后退，時而向兩邊滑去，他滑出一個個優(yōu)美的圓圈，并字型的滑著，她的表演簡直是無與倫比的完美，海象非常喜歡她的表演，狐貍表演的這一切似乎都是那么的簡單輕松。海象認(rèn)為如果自己也真正的去嘗試，一定也能像狐

6、貍表演的那么好。海象情不自禁的跳到冰上和狐貍一起滑冰?！拔夷芑?，”他叫嚷著，“快，看我！”然而，海象并沒能滑多久，他只是把一切都搞砸了，摔了一跤，他撞到狐貍，狐貍摔倒，壓在他的臉上，真糟糕！狐貍被他搞得心煩?！昂Ｏ髮⑽业难莩龈阍伊?，”狐貍悲嘆著說。接下來，該是北極熊表演了，他蜷縮起來像一個雪球一樣在冰面上滾動，眾人都為他鼓掌，然后他就開始準(zhǔn)備翻筋斗了，他又跳又滾，翻著筋斗，還表演了倒立。海象看著北極熊的表演并被深深吸引，他覺得這是時候了，如果他去表演，他也能像北極熊一樣翻筋斗。突然，海象再次情不自禁的跳到冰上“我能翻筋斗了，”他叫嚷著，“快，看我！”但是海象并沒能翻筋斗，他只是把一切都搞砸

7、了，摔了一跤，搞砸了北極熊的表演。當(dāng)然，北極熊也非常生氣，“海象搞砸了我的演出”他悲嘆地說。.由壞變糟（越來越糟）接下來該海豹表演了。他先瞪了海象一眼，那意思好像在說“看你敢！”然后她就開始唱歌了：“啊，當(dāng)我看到北極光時，我的內(nèi)心是多么高興！我的耳朵里滿是夜晚聽到的甜美的歌聲?！焙Ｏ笤诼?。多么美妙的歌?。‘?dāng)然，如果他也試一下的話，他是否會像海豹唱得那樣好呢？哎呀，天啊！海象又一次控制不住自己了?！拔抑滥鞘赘?，”他喊道，“我也會唱這首歌?！彼先ラ_始和海豹一起唱起來。但是海象其實(shí)不會唱！他發(fā)出的聲音很嚇人。事實(shí)上，他的歌聲就像是從一個生銹的破鐵桶里發(fā)出的一樣。海豹不唱了，開始嚎啕大哭起來?！?/p>

8、海象搞砸了我的演出，”她悲嘆地說。鯨魚是最后一個上場表演的。海象不會也給他的演出來搗亂的，對此他很自信。鯨魚從水中高高地躍起，然后是“嘩”的一聲巨響，他又落回到水中。海象在觀看，他希望自己也可以像鯨魚那樣潛水。他的鰭肢開始顫動，他激動得胡須也豎起來了。他盡最大努力克制自己別去和鯨魚一塊兒表演。但接下來他有了一個絕妙的主意?！拔铱梢阅笞”亲訚撍?，”他想，“這樣水就不會進(jìn)到鼻子里了?！焙Ｏ蠼K于還是控制不住自己，他要與鯨魚一塊兒表演了?！案魑?，都看著我啊，"他一邊往水里跳一邊喊，“我也會潛水呢！”但就在那時，鯨魚已經(jīng)準(zhǔn)備好要噴出一大柱水。只聽“噗嗤”一聲，鯨魚把海象高高地噴到了空中。此刻大

9、家都在看海象表演呢，沒有人在觀看鯨魚的表演。當(dāng)海象撲通一聲落到海面上時，大家又是歡呼又是鼓掌。鯨魚氣瘋了?！澳阏媸莻€瞎攪和的、沒本事的小丑！”鯨魚怒吼著，“現(xiàn)在你必須馬上滾開！”鯨魚發(fā)怒時確實(shí)很嚇人。海象夾著尾巴逃走了。他躲在一個雪堆后面，感到悲傷、難過和懊悔。.演出還要繼續(xù)演出結(jié)束了。狐貍、北極熊、海豹和鯨魚站成一排。他們滿面通紅，想著要是海象沒有來搗亂該多好啊。但是每我都在拼命地歡呼?！案傻煤?，北極熊！干得好，海豹！狐貍和鯨魚，你們也都了不起！”他們在歡呼?！翱墒?，那個小丑哪里去了呢？他為什么不在這里呢？海象去哪兒去了？”躲在雪堆后面的海象聽到了這些歡呼聲。人們也在為他歡呼嗎？是的，確實(shí)是

10、這樣。他一步一拖地走向狐貍、北極熊、海豹和鯨魚他們?！罢娴姆浅１?，”他說?！澳銘?yīng)該感到抱歉，"狐貍說?！暗侵辽倜课叶颊J(rèn)為你也是表演中的一部分啊，”北極熊說?！拔蚁胧前?，”海豹說，“假如下次海象真的可以參加我們的演出的話，也不會再壞到哪里去的?！焙Ｏ笮老踩艨窳恕！澳銈冋f的是我嗎？”他喊道，“你們是認(rèn)真的嗎？我也可以參加演出了嗎？下次你們允許我參加嗎？”“是的，”鯨魚說?！澳菢泳涂梢园踩嗔?。好好干，你可以來演小丑?！焙Ｏ罂炭嘤?xùn)練，真的變成了一個卓越的小丑?，F(xiàn)在他是那么卓越，狐貍、北極熊、海豹和鯨魚都為他能參加表演而高興。有時，當(dāng)海象作為小丑到處演出時，他們四個也都克制不住自己，也都

11、要參加進(jìn)去表演的呢。、吵鬧的鄰居.英文概述''.以下是翻譯（編輯過了）1.先生在一個難看的、灰色的城鎮(zhèn)中，有一座難看的、灰色的的房子，房子中生活著一個不快樂的男人。不是由于他的房子是灰色的才使得先生不快樂，他也不是窮導(dǎo)致不快樂，因為他并不窮。先生是一個吝嗇鬼。他從未給過別人一個便士（他從未給過別人一個微笑他從未對別人露出過笑容），他是一個吝嗇、凄慘的人。很悲慘，是因為他的鄰居。先生那灰色的、難看的房子的一側(cè)，有一座朱紅色的房子，那是屬于修理工的。愛汽車、摩托車、面包車和卡車。每天早上，先生醒來時，不斷地聽到錘子的砰砰聲、扳手的當(dāng)啷聲和發(fā)動機(jī)加速運(yùn)轉(zhuǎn)時的轟鳴聲。整條街道都跟著噪聲

12、晃動起來。另一側(cè)，在天藍(lán)色的房子里，住著一位叫的音樂教師。每天早上，坐下來，在她那架大鋼琴上彈奏美妙的曲子。早餐后，她的學(xué)生陸陸續(xù)續(xù)到達(dá)了。小提琴發(fā)出刺耳的聲音，鼓發(fā)出雷鳴般的聲音，低音管也在咆哮著，先生關(guān)上了窗子，但這聲音還是穿透了墻壁。嘯蹦、嘟嘟、砰！他的整座房子也震動顫抖起來了。他把手指放在他的耳朵旁邊。他在墻上敲擊以表示抗議但他的鄰居們聽不見。他們實(shí)在是太高興了。他們修理汽車，演奏音樂，他們喜歡自己的工作。嘯蹦、嘟嘟、砰！先生又砸東西又斥責(zé)，直到他把墻紙敲破了好幾個洞也沒有見效。先生曾把自己鎖在壁櫥里，他用舊毛巾把頭包起來。他憤怒的寫了許多信，但又把它們?nèi)妓核榱耍班]票的花費(fèi)太貴了！

13、”他說。甚至到了床上，他也戴上一頂帽子來阻止噪音。但是發(fā)動機(jī)還是在加速旋轉(zhuǎn)，音樂還是在不斷的加重。先生的悲慘感覺就像被夾在噪音三明治里面一樣。不能再這樣繼續(xù)下去了！對自己說，他甚至響亮的吼了起來。拙劣的伎倆（惡劣的詭計）先生到隔壁去敲先生的房子，在修汽車，他很容易地偷偷溜進(jìn)了他的廚房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里?！熬鸵獢[脫他了！”說，同時他還賤兮兮的笑了一下，“沒有人愿意住在一間有老鼠的房子里！”在午夜爬上了自己的屋頂，他小心翼翼地爬過屋頂?shù)乃槠Ｈ缓?，他把頭伸向鮑比的天窗，發(fā)出長長的一聲“呼嗚”（他在學(xué)鬼叫）。“這樣就把她處理掉了，”他咧嘴一笑（冷笑著）?！皼]有人愿意住在一間有鬼的房子?！?/p>

14、然后，他爬了下去，回家睡覺去了。第二天一早，被很大的噪聲吵醒了，汽車和卡車停在外面，他看了看窗外。坐在道路外面，那里有一張桌子、一個水壺、一些面包和一瓶番茄醬。（牌子上寫著：這里賣早餐）對先生喊道：“我的廚房今天不能用了，呃，里面有老鼠了，我媽媽正在打掃清理廚房，她讓我到外邊來吃早飯。那就是我為什么想到這個好主意：外賣早餐，司機(jī)們可以在這里停車并且買早餐?！本驮谶@時，從她家的藍(lán)色的前門里面跑了過來，“噢！噢！我想告訴你們昨晚發(fā)生的事情猜猜昨天晚上發(fā)生了什么。”“我猜不著，”自鳴得意地笑著說，“你快說吧?！备吲d的眉開眼笑，“昨天晚上天使們在我的煙囪里唱歌了，他們真的唱了，我保證。”他皺著眉說?！?/p>

15、但這音樂不是很好聽！我想他們想找些新歌來唱。天使們想讓我來寫這種音樂。我一定會寫的！哦，我一定要寫！她做到了。不得不又教了一天的音樂。但是在夜里，她寫出了天使音樂，這樣的音樂又好聽又熱鬧。音樂里用到很多鐃鈸和小號的演奏。（即在演奏時有很多噪音）。對來說簡直受夠了。有了新的計劃到了隔壁的家里。他拿出一大把鈔票，“只要你一搬家，這些錢就是你的了！”他說?！岸及茨阏f的做，頭兒，”在一塊抹布上擦了擦臟手?！爸灰夷苄蘩砥?，讓我去哪里我都樂意?！崩^續(xù)說，“我一賣掉房子就馬上搬走?！庇秩デ玫拈T，表示愿意出很多錢給她?！爸灰阋话峒?，這些錢就是你的了！”他說。“當(dāng)然！如果這是你想要的結(jié)果的話，親愛的！”大

16、聲說道。她這輩子還從沒見過這么多錢?！爸灰形业囊魳?，我去任何地方都行，我到哪里都會是快樂的。當(dāng)我把房子賣了我將馬上搬走?！笨鞓返幕亓思?。怎么說呢，一個像先生這樣的人還從來沒有這么高興過。他把手伸進(jìn)空空的口袋里摸了摸，深吸一口氣說：“所有的錢都沒了！但是很快那些吵鬧的鄰居也會離去的！”沒有過幾天，先生的鄰居們都賣掉了他們的房子?，F(xiàn)在，他終于得到了和平與寧靜，除了空空的地下室里老鼠的抓撓的噪音外，就什么也沒有了。搬家日先生在搬家時觀察著，當(dāng)她將鋼琴跌跌撞撞的推下樓梯時，鋼琴發(fā)出“蹦叮當(dāng)”的聲音。“你們終于去了你們這些害人蟲?”他嘀咕道。我真同情即將住到你隔壁的人!”看見后，揮手向站在窗口的他告別

17、?！斑\(yùn)氣太好了，先生！”她喊道，“真想不到！幾天前我遇到了一我,他也想搬家，于是我們同意將房子互換一下?！本驮谶@時,卡爾走出了他的前門，拿著兩個沉重的工具箱。他看見正吃力的搬運(yùn)著豎琴，便過去幫她，“準(zhǔn)備好了嗎，?”他問道?！岸紲?zhǔn)備好了,卡爾！真好玩??！”她答道。然后卡爾搬進(jìn)了的明亮的藍(lán)色的房子，搬進(jìn)了卡爾的朱紅的房子。他們互相幫助搬運(yùn)著大件的東西，像桌子、沙發(fā)等。然后卡爾辦了個喬遷聚會。他與都在歌唱，因為他們都很高興：“再沒有比家里更好的地方了”隔著自家房子的墻壁，先生正好聽得見這些聲音甚至當(dāng)他躲進(jìn)碗櫥里，或是用毛巾裹在頭上也能聽見。皮皮公主的假期第三節(jié)IIIIInIIIIIIIIInnIII

18、InnIIIIIIIIIIInnIIIIIIinnin他們走下一些石頭的梯級到一個海水翻得前翻后仰發(fā)出嗖嗖的聲音和地上看上去好像是用黃金做成的一個地方.說看看池的下面?（這是單詞原型的音標(biāo)）'?'?：.：?,第頁：'!'第頁：''''?'''?'.、哦！奧托''.班上來了一位新同學(xué),叫奧托,他的皮膚是綠色的.奧托總是把事弄的得非常糟糕,老師總是不批評奧托,她總批評查理.查理決定要捉弄奧托,他嚇唬奧托說校長辦公室有一只熊.奧拓很害怕.下午,有一個尋寶游戲，查理和走到校長辦公室的時候,看

19、到了一個黑影,查理被嚇跑了,他以為真的有熊這時奧托找到了寶藏,是一盒巧克力金幣.奧拓原諒了查理,并把大家逗笑了,大家喊道:"哦,奧托!"、科密特船長與紫色星球,?>>>、叢林短褲.三班的學(xué)生連尼得到了一個好消息，他們班將要上足球課。連尼懇求媽媽給他買足球用品。第二天，母子倆來到市場，看到了一條合身的短褲，因為價格昂貴，媽媽便給連尼買了一條叢林短褲，這令他很失望。但是當(dāng)他在見到他朋友時，竟看到有五個同學(xué)都穿著叢林短褲。隨后，他們進(jìn)行了五人制足球賽，雄獅隊獲得了冠軍。.他拉起他的媽媽的手.他們費(fèi)力地穿過人群試著去找真正的足球短褲.他們找到了許多短褲它們都太大看

20、，但一個小號白色的短褲又太小了'.當(dāng)他們找到了適合的尺寸時，這條短褲得費(fèi)太多錢了、來自奧姆的蒙面清潔女工?城堡很臟，沒人想要清理。哈利國王說他和兩個上?？梢宰黾覄?wù)。但是皇后不允許。他說這樣有失臉面，皇帝應(yīng)該去獵龍。然后她就出去旅行了，并囑咐國王和上校去找一個清潔工和獵龍。簡公主要呆在家里并且不讓任何人進(jìn)來。之后有三我按門鈴，她們說自己是來自奧姆的女清潔工，他們的家務(wù)做得很棒。但她們很奇怪。他們不想把面具拿下來。所以簡就想了一個辦法并知道了他們是自己的爸爸和兩個上校。他們沒有去獵龍！但之后簡就原諒他們了，大家合騙了皇后，皇后很為國王自豪，他也允許簡的朋友們到家里玩了。所有人都很開心城堡里

21、出了個問題，那就是皇家清潔工罷工了?；屎笾Z拉將這件事告訴皇家其他成員。一開始他們在這不可能有朋友，因為城堡里面亂糟糟的。國王哈利建議他們可以自己盡量讓城堡保持干凈整潔.但皇后諾拉不愿意。公主簡寫了一個布告，并將它貼在城堡的門上。布告上寫著：高薪招聘清潔工，有意者聯(lián)系城堡。日子一天天過去，但是無人過來應(yīng)聘，所以城堡變得越來越臟。一天早上，皇后諾拉看到了令人震驚的一幕。國王哈利正在洗滌槽旁邊洗碗，大臣史密斯正在拖地，大臣瓊斯正在洗衣服?；屎笾Z拉認(rèn)為他們應(yīng)該出去和龍作戰(zhàn)。但他們不這么認(rèn)為?；屎笾Z拉非常傷心，所以她決定去進(jìn)行一次皇家之旅。門口站著三個戴著口罩的人。一整天，這些蒙面的清潔女子都在那擦洗，

22、打掃，做清潔。公主簡覺得他們是小偷，于是跟在她身后。她抓起一塊桌布，將這個清潔女工包過來.她們兩個走到一個單人牢房里。公主簡將它關(guān)在牢房里，拿走鑰匙。三我匍匐在公主簡身后求饒。公主將噴頭對著這個清潔女工。最后，其他兩個清潔女工被認(rèn)出來是大臣史密斯和瓊斯。第二天，皇后諾從她的皇室旅游回來了。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)又整齊又干凈時非常高興。每個星期一，皇后諾拉都向出發(fā)去和龍作戰(zhàn)的國王哈利和他的兩個大臣揮手告別。后來，公主簡的朋友們也來城堡里玩耍了。多虧了這個清潔女工，他們每我都很高興。、蒙面清潔女工反敗為勝''.'.在那一刻，隊長瓊斯走了進(jìn)來，我剛剛從胡蘿卜城堡的國王查爾斯那里得到消息。他

23、非?？释牢覀兊那蜿爼┦裁搭伾囊r衫?！熬G色，我想”，國王哈利說，他的球隊可以穿紅色。誰看見了公主簡？我將她早餐后給她一個訓(xùn)練課程。隊長瓊斯咯咯地笑。什么事情如此可笑？'國王問道，在我年輕的時候，我被稱為精靈一樣的帶球者。“薩德”，女王諾拉說，那就是為什么你不能吃米飯布丁，因為大部分都會掉到你的襯衫上有一個玻璃碎裂的聲音從大廳傳過來。對不起，公主簡喊道。她走進(jìn)來，拿著一個足球。我踢歪了球。啊，簡，女王諾拉說。我看到了你昨天的訓(xùn)練。你沒有發(fā)揮好。不要忘記你是球隊的隊長。所以我要請求全國最好的教練之一，給你一些幫助。國王哈利臉紅了，我并沒有那么好。不是說你，你個傻瓜！女王諾拉說。是先

24、生?！板e過了一個目標(biāo)？”國王哈利說。你是不是想說進(jìn)了一個球？你在想什么呢？女王諾拉喊道。那是他的名字。先生。他今天上午將來到這里。我必須抓緊了。我必須嘗試我新的足球迷的裝備。女王跑了出去。第十本當(dāng)搞惡作劇告訴：她的水晶鞋是用水母做成的的時候，她立刻就把她的水晶鞋扔了，因為她很討厭水母。但后來她看到了許多可憐的水母寶寶的時候，她又改變了主意，最后和一起拯救了那些水母寶寶。第十一本花朵街的隨著它的主人搬家了，離開了它最喜歡的街道，但是后來它找到了一個很聰明的辦法：它會自己坐公交車回去。所以它能夠經(jīng)?；厝ズ托『⒆油娌⑶依^續(xù)當(dāng)它的狗老大了，最后還登了報紙，它過得很開心。第十二本和都很想?yún)⒓右粓鰧毐荣?/p>

25、，開始他們只找到了一個玉米片硬幣，他們把他當(dāng)成了羅馬幣交給了老師，受到了許多同學(xué)的嘲笑。但最后他們真的通過努力找到了一個羅馬硬幣，并且贏得了比賽！第十三本感到很震驚，因為他發(fā)現(xiàn)了一艘幽靈船在學(xué)校的操場上行駛，但是班里只有他和能看見它。他們一起幫船長找到了他的寶藏，最后幽靈船開始漸漸消退，消失了。幽靈船一天，厄尼上學(xué)晚了。他跑上學(xué)校山，鉆過柵欄里的洞。他希望校長沒有看見他?！巴?！”厄尼倒抽了一口氣。有一條幽靈船在操場上飄來飄去。它很像一條普通的船，但它是白而透明的。他知道這不可能是真的。幽靈船被系在一個網(wǎng)球柱子上。一個奇怪的亮光從那里發(fā)出來，它上下?lián)u晃著，好像在駕馭著看不見的大海。一只幽靈海鷗在

26、它的周圍飛行。“喂，幽靈船！”厄尼勇敢地喊道?！疽粋€幽靈的腦袋從一個窗子里探了出來?！笆钦l說的？”這個幽靈問。“我說的！”厄尼說道?！暗悄銘?yīng)該看不見我呀！”幽靈倒抽了一口氣。然后幽靈又想了一想?！澳愦_定能看見我嗎？”幽靈問道?！昂芸隙??！倍蚰嵴f。窗戶砰地關(guān)上了?！拔液鸵粋€幽靈說話！”厄尼喊道?？撮T人威金斯老師聽見了厄尼喊叫。她跑了出來，到了操場?！拔液鸵粋€幽靈說說說話！”厄尼結(jié)結(jié)巴巴地說?！皣u！別告訴任何人?！蓖鹚估蠋熣f?！盀槭裁?？”厄尼問道?！拔也幌胍阕屢话愕男『⒆觽兏械讲话?！”威金斯老師說道?！暗沁@條幽靈船被停在操場上，”厄尼說，“但他們在休息的時候出來就會看見了?！薄安皇撬腥硕?/p>

27、能看見它。"威金斯老師說道?！班?，我能看見?！倍蚰岣嬖V他。“那么那就是我們倆。”威金斯老師嘆息道。威金斯老師大步走到幽靈船跟前?！拔?！輪船！”威金斯老師喊道。窗戶哦地一聲打開了，往外看的還是那個幽靈?！鞍?！威金斯老師”幽靈有禮貌的說道?！捌じ袢R格船長！”威金斯老師責(zé)備道，“你保證除了我以外沒有一我能看見你。但是一個四班的孩子已經(jīng)看見了！不是嗎，厄尼？”“是的，”厄尼說，“我看到了?！薄班?，這可能會發(fā)生的，你知道的，”船長說，聽起來有些不安，“不很經(jīng)常，但有時它會發(fā)生?！薄叭绻腥四芸匆娔?，那么你就不要在這里航行了。"威金斯老師鑒堅定地說道?！拔胰滩蛔≡谶@里航行?！贝L告訴她

28、?！盀槭裁?？”厄尼問道?！爸挥形以诖?！”船長說道，“我不能獨(dú)自駕駛船，所以我不得不隨它順風(fēng)飄。我只希望它多飄到這兒。那么我就可以尋找我的財寶了?！贝L接著說道：“我注定永遠(yuǎn)在海上航行直到我失去的財寶。我知道它就在這兒，因為這是我地圖上所畫的。”“你最好這次找到它，否則！”威金斯老師警告道。窗戶啪地關(guān)上了?！坝撵`財寶！”厄尼說道，“等著，我把這件事告訴給四班！”.”我們看不見它！”所有人不得不等到休息進(jìn)度去看幽靈船。他們沖出了教室到了操場?！熬褪悄莾海　倍蚰岷暗?，指著那個幽靈船。所有人仔細(xì)地看了看。他們看到了垃圾箱和柵欄，但是他們看不見什么船?！拔覀兛床灰娝　甭芬渍f道“但是這兒有幽靈船！”厄

29、尼說，看著它，并且與此同時走過它。幽靈船是透明且模糊的?！斑@兒沒有幽靈船！”路易說道。幽靈海鷗飛了下來，落在路易的頭上?！耙恢挥撵`海鷗剛剛落在了你的頭上。”厄尼告訴路易?！芭叮?，沒有！”路易說，他看不見它，或者感到它。“哦，是，它有！”厄尼喊道?！芭叮?，沒有！”其他所有人狂喊道。他們嘲笑厄尼編造幽靈海鷗和船的故事。然后他們跑開玩去了。四班里最小的最聰明的走了過來?！澳菞l幽靈船在這兒干什么？”她問厄尼?！澳阋材芸匆娝　倍蚰岬钩榱艘豢跉??！拔耶?dāng)然能看見它。”說。“除了我和威金斯老師，沒有人能看見，”厄尼說，“這是皮格萊格船長的輪船，而且他注定要在海上永遠(yuǎn)航行直到他找到他丟失的財寶。他認(rèn)為他將

30、它丟在了這兒?！薄拔覀兡軌驇椭业截攲??！毙≌f道?！霸趺凑遥俊倍蚰釂柕?。“我爸爸有關(guān)于尋寶的書，”說，“我們可以在他的書了看看然后找出來干什么?！薄皩び撵`財寶現(xiàn)在就開始！”厄尼喊道?！爱?dāng)我們看過爸爸的書后再開始！”說上課鈴響了?！胺艑W(xué)后！”告訴他，“放學(xué)后，不要到處閑逛！”.尋寶放學(xué)后他們?nèi)サ姆孔硬⑶业玫剿职株P(guān)于尋寶的書?！斑@是我們?nèi)绾我龅?！”說著，給厄尼看某一頁的書。“但是那些我們什么也搞不到。”厄尼指著金屬探測儀說道?！拔野职钟?，”說，“當(dāng)他在沙灘上尋找就硬幣和東西時，他就用到他了。這就是他為什么擁有所有關(guān)于尋寶的書。”他們跑回學(xué)校山上到了學(xué)校。厄尼背著一個鏟子，背著一個裝有金屬探測

31、器的大袋子?！捌じ袢R格船長！”厄尼喊道。船長在甲板上?！坝质悄悖　逼じ袢R格船長說道，“你還能看見我嗎？”“是的?！倍蚰嵴f道?！拔覀兌贾滥阒钡秸业侥銇G失的幽靈財寶才能停止航行?！备嬖V船長“我們想要幫助你找到它。”厄尼補(bǔ)充道。“但是我們想先看看你的地圖?！闭f。地圖被撕得破破爛爛，有很多洞在里面?！坝撵`海鷗把它啄成這樣的！”皮格萊格說?！八鼘懼涸诘貓D上標(biāo)出了財寶，”說，“但是我看不見任何?！薄坝撵`海鷗啄掉了我的。我想不起來它在哪了，”皮格萊格船長嘆口氣說道，“我甚至找不到珍寶島了但我確定它以前就在這兒?！薄笆堑?！”答道，她咧開嘴笑道，“珍寶島就在這兒，在我們站的地方！”“你怎么知道的？”厄尼問道?！翱?！”說，她在船長的地圖的背面畫著。“突起來的這塊地方是學(xué)校山！”她告訴厄尼，“我們房子現(xiàn)在所在的地方過去是在底下，很多年以前。我爸爸告訴我的。”“我們還是不知道去哪看！”厄尼說，“我們只能整天挖而找不到財寶?！薄拔覀儠梦野职值慕饘偬綔y儀，”解釋道，“當(dāng)我們靠近財寶時它會發(fā)出砰的聲音。”“如果金屬探測儀能夠在幽靈財寶起作用的話！”厄尼嘟嚷道?！班?，它可能會起作用的，”說，“至少我們可以嘗試。”他們尋找起了財寶。