新會計準則中英文會計科目對照表

1、新會計準則中英文會計科目對照表2009-08-1522:18新會計準則中英文會計科目對照表中英文會計科目對照表如下：會計科目中英對照表會計科目accountingsubject順序號serialnumber編號codenumber會計科目名稱accountingsubject會計科目適用范圍accountingsubjectrangeofapplication一、資產(chǎn)類11001庫存現(xiàn)金cashonhand21002銀行存款bankdeposit51015其他貨幣資金othermonetarycapital91101交易性金融資產(chǎn)transactionmonetaryassets11 1121

2、應(yīng)收票據(jù)notesreceivable12 1122應(yīng)收賬款A(yù)ccountreceivable13 1123預(yù)付賬款accountprepaid14 1131應(yīng)收股利dividendreceivable15 1132應(yīng)收利息accruedinterestreceivable211231其他應(yīng)收款accountsreceivable-others221241壞賬準備haddebtsreserve281401材料采購procurementofmaterials291402在途物資materialsintransit301403原材料rawmaterials321406庫存商品commodityst

3、ocks331407發(fā)出商品goodsintransit361412包裝物及低值易耗品wrappageandlowvalueandeasilywornoutarticles421461存貨跌價準備reserveagainststockpricedeclining431501待攤費用feestobeapportioned451521持有至到期投資holdinvestmentdue461522持有至到期投資減值準備holdinvestmentduereductionreserve471523可供出售金融資產(chǎn)financialassetsavailableforsale481524長期股權(quán)投資lon

4、g-termstockownershipinvestment491525長期股權(quán)投資減值準備long-termstockownershipinvestmentreductionreserve501526投資性房地產(chǎn)investmentrealeastate511531長期應(yīng)收款long-termaccountreceivable521541未實現(xiàn)融資收益unrealizedfinancingincome541601固定資產(chǎn)permanentassets551602累計折舊accumulateddepreciation561603固定資產(chǎn)減值準備permanentassetsreductionr

5、eserve571604在建工程constructioninprocess581605工程物資engineermaterial591606固定資產(chǎn)清理disposaloffixedassets601611融資租賃資產(chǎn)租賃專用financialleasingassetsexclusivelyforleasing611612未擔保余值租賃專用unguaranteedresidualvalueexclusivelyforleasing621621生產(chǎn)性生物資產(chǎn)農(nóng)業(yè)專用productivelivingassetsexclusivelyforagriculture631622生產(chǎn)性生物資產(chǎn)累計折舊農(nóng)業(yè)專

6、用productivelivingassetsaccumulateddepreciationexclusivelyforagriculture641623公益性生物資產(chǎn)農(nóng)業(yè)專用non-pro巾tlivingassetsexclusivelyforagriculture651631油氣資產(chǎn)石油天然氣開采專用oilandgasassetsexclusivelyforoilandgasexploitation661632累計折耗石油天然氣開采專用accumulateddepletionexclusivelyforoilandgasexploitation671701無形資產(chǎn)intangibleass

7、ets681702累計攤銷accumulatedamortization691703無形資產(chǎn)減值準備intangibleassetsreductionreserve701711商譽businessreputation711801長期待攤費用long-termdeferredexpenses721811遞延所得稅資產(chǎn)deferredincometaxassets731901待處理財產(chǎn)損溢waitingassetsprofitandloss二、負債類debtgroup742001短期借款short-termloan812101交易性金融負債transactionfinancialliabiliti

8、es832201應(yīng)付票據(jù)notespayable842202應(yīng)付賬款accountpayable852205預(yù)收賬款itemreceivedinadvance862211應(yīng)付職工薪酬employeepaypayable872221應(yīng)交稅費taxpayable882231應(yīng)付股利dividendpayable892232應(yīng)付利息interestpayable902241其他應(yīng)付款otheraccountpayable972401預(yù)提費用withholdingexpenses982411預(yù)計負債estimatedliabilities992501遞延收益deferredincome1002601長

9、期借款moneyborrowedforlongterm1012602長期債券long-termbond1062801長期應(yīng)付款long-termaccountpayable1072802未確認融資費用unacknowledgedfinancialcharges1082811專項應(yīng)付款specialaccountspayable1092901遞延所得稅負債deferredincometaxliabilities三、共同類1123101衍生工具derivativetool1133201套期工具arbitragetool1143202被套期項目arbitrageproject四、所有者權(quán)益類1154

10、001實收資本paid-upcapital1164002資本公積contributedsurplus1174101盈余公積earnedsurplus1194103本年利潤profitforthecurrentyear1204104利潤分配allocationofprofits1214201庫存股treasurystock五、成本類12250011235101124520112553011265401生產(chǎn)成本制造費用勞務(wù)成本研發(fā)支出工程施工productioncostcostofproductionservicecostresearchanddevelopmentexpenditures建造承包

11、商專用engineeringconstructionexclusivelyforconstructioncontractor1275402工程結(jié)算建造承包商專用constructioncontractor1285403機械作業(yè)建造承包商專用constructioncontractorengineeringsettlementexclusivelymechanicaloperationexclusivelyforfor六、損益類1296001主營業(yè)務(wù)收入mainbusinessincome1306011利J息收入金融共用interestincomefinancialsharing1356051其

12、他業(yè)務(wù)收入otherbusinessincome1366061匯兌損益金融專用exchangegainorlossexclusivelyforfinance1376101公允價值變動損益soundvalueflexiblelossandprofit1386111投資收益incomeoninvestment1426301營業(yè)外收入nonrevenuereceipt1436401主營業(yè)務(wù)成本mainbusinesscost1446402其他業(yè)務(wù)支出otherbusinessexpense1456405營業(yè)稅金及附加businesstariffandannex1466411利息支出金融共用interestexpensefinancialsharing1556601銷售費用marketingcost1566602管理費用managi