國際貿(mào)易實務(wù)與案例品質(zhì)數(shù)量包裝

1、第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝本章學(xué)習(xí)的重點內(nèi)容：本章學(xué)習(xí)的重點內(nèi)容：1.重點掌握貨物重點掌握貨物品質(zhì)的表示方法品質(zhì)的表示方法2.掌握掌握合同品質(zhì)條款合同品質(zhì)條款的擬定方法和應(yīng)注意的擬定方法和應(yīng)注意的問題。的問題。3.掌握各種貨物合適的計量單位、掌握各種貨物合適的計量單位、重量的重量的計算方法。計算方法。4.掌握掌握運輸包裝、運輸標(biāo)志運輸包裝、運輸標(biāo)志。 銷售合同銷售合同SALES CONTRACT賣方賣方SELLER:明星化工進出口公司明星化工進出口公司Super Star Chemical Industry Im. & Ex. Co.編號編號NO.:SC07102日

2、期日期DATE:2007-3-13地點地點SIGNED IN:中國大連開發(fā)區(qū)遼河西路10號No.10 Liaohe Road West, Dalian E&T Development Zone, China買方買方BUYER:Smith & Sons Co. , Ltd.地點地點SIGNED IN:美國紐約30大街106號No.106 30 Street New York USA通訊方式通訊方式Tel.Tel.：65-76328701買賣雙方同意以下條款達成交易：This contract Is made by and agreed between the BUYER and

3、SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.1. 品名及規(guī)格品名及規(guī)格Commodity & Specification2. 數(shù)量數(shù)量Quantity3. 單價及價格條款單價及價格條款Unit Price & Trade Terms4. 金額金額Amount鋅鋇白鋅鋇白(Lithopone）硫化鋅含量最低硫化鋅含量最低28%(ZnS content 28% min.)50公噸公噸(500M/T)CIF新加坡每公噸110美元含傭3%(USD110 Per M/T CIFC3% N.Y.

4、)5500美元(US$55000)Total:50公噸公噸5500美元允許允許With5%溢短裝：賣方可多裝或少裝百分之五，價格按合同單價計算。溢短裝：賣方可多裝或少裝百分之五，價格按合同單價計算。More or less of shipment allowed at the sellers option 5. 總值總值 Total Value伍千伍佰美元整伍千伍佰美元整Unite State Dollar Fifty Five thousands only.6. 包裝包裝 Packing每每5050公斤用內(nèi)襯紙袋的玻璃纖維袋裝公斤用內(nèi)襯紙袋的玻璃纖維袋裝Packing in Glass-fi

5、ber bag, 50kg each.7. 嘜頭嘜頭Shipping MarksSINGAPORE NO.1up8. 裝運期及運輸方式裝運期及運輸方式 Time of Shipment & means of Transportation2007年5月裝運，允許分批和轉(zhuǎn)船9. 裝運港及目的地裝運港及目的地 Port of Loading & Destination大連港裝船運往新加坡10. 保險保險Insurance由賣方按中國人民保險公司海洋貨物運輸保險條款，按發(fā)票總值110%投保一切險加戰(zhàn)爭險。11. 付款方式付款方式Terms of Payment買方應(yīng)由賣方可接受的銀行于

6、裝運月份前30天開立并送達賣方不可撤銷即期信用證，至裝運月份后第15天在中國議付有效。12. 品質(zhì)與數(shù)量品質(zhì)與數(shù)量異異議議Quality/Quantity Discrepance貨到港后7天內(nèi)提出數(shù)量異議，60天內(nèi)提出品質(zhì)異議.13. 仲裁仲裁 Arbitration雙方發(fā)生爭議提請中華人民共和國對外貿(mào)易仲裁委員會仲裁，仲裁裁決是終局的。14. 不可抗力不可抗力Force Major如發(fā)生洪水、火災(zāi)、地震等人力不可抗力事故，當(dāng)事人需于15天內(nèi)通知對方，當(dāng)事人可免責(zé)。第一節(jié)第一節(jié) 品質(zhì)品質(zhì)一、品名與品質(zhì)一、品名與品質(zhì)（一）品名（一）品名1.貨物名稱及其作用貨物名稱及其作用 是是貨物的說明貨物的說

7、明（Description）的一個主要組成部分）的一個主要組成部分。2.規(guī)定貨物名稱應(yīng)該注意的問題規(guī)定貨物名稱應(yīng)該注意的問題 必須具體、明確；必須具體、明確； 使用應(yīng)該國際化；使用應(yīng)該國際化； 貨物名稱描述應(yīng)該實事求是；貨物名稱描述應(yīng)該實事求是； 必須考慮貨物名稱與運費關(guān)系和海關(guān)稅則的規(guī)定。必須考慮貨物名稱與運費關(guān)系和海關(guān)稅則的規(guī)定。第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝（二）貨物的品質(zhì)（二）貨物的品質(zhì)1.品質(zhì)的含義品質(zhì)的含義 品質(zhì)（品質(zhì)（Quality of Goods）是指商品的外觀）是指商品的外觀形態(tài)和內(nèi)在質(zhì)量的綜合。形態(tài)和內(nèi)在質(zhì)量的綜合。2.貨物品質(zhì)的作用貨物品質(zhì)的作用是商品使

8、用價值的標(biāo)志；是商品使用價值的標(biāo)志；是國際市場競爭的焦點；是國際市場競爭的焦點；是增加經(jīng)濟效益的重要途徑；是增加經(jīng)濟效益的重要途徑；是商業(yè)信譽的保證；是商業(yè)信譽的保證；是合同履行的依據(jù)。是合同履行的依據(jù)。第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝1.以實物或樣品表示2. 以文字說明表示（1）憑賣方樣品 （2 ）憑買方樣品買賣（1）憑規(guī)格買賣（2 ）憑等級買賣（3）憑標(biāo)準(zhǔn)買賣（4）憑品牌或商標(biāo)買賣（5）憑產(chǎn)地名稱買賣（6）憑說明書和圖樣買賣 二、二、 貨物品質(zhì)的表示方法貨物品質(zhì)的表示方法第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝1.1.樣品表示方法樣品表示方法 樣品（樣品（SampleS

9、ample）（1 1）憑賣方樣品買賣）憑賣方樣品買賣(Sale by Sellers Sample) 樣品號，樣品號，612612，布娃娃。，布娃娃。 （Sample No. 612 Cloth Doll）注意注意： 具有充分代表性的樣品；具有充分代表性的樣品； 應(yīng)留有應(yīng)留有“復(fù)樣復(fù)樣”； 作成作成“封樣封樣”。 第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝 （2 2）憑買方樣品買賣）憑買方樣品買賣（Sale by Buyers Sample） 加工加工“回樣回樣”( (Return Sample) )或稱或稱“對等樣對等樣品品”( (Counter Sample);); 聲明工業(yè)產(chǎn)權(quán)問題聲

10、明工業(yè)產(chǎn)權(quán)問題 表示交貨品質(zhì)的樣品稱為表示交貨品質(zhì)的樣品稱為標(biāo)準(zhǔn)樣品標(biāo)準(zhǔn)樣品。 訂立彈性品質(zhì)條款訂立彈性品質(zhì)條款 如如“品質(zhì)與樣品大致相品質(zhì)與樣品大致相同同”( (Quality to be about equal the sample）。）。（3 3）參考樣品（）參考樣品（Reference Sample） 須聲明須聲明“僅供參考僅供參考”，不作為交貨品質(zhì)。，不作為交貨品質(zhì)。2.2.文字說明表示方法文字說明表示方法（Sale by Description）（1 1）憑規(guī)格買賣（）憑規(guī)格買賣（Sale by Specification） 規(guī)格是指用以反映商品品質(zhì)的若干主要指標(biāo)。規(guī)格是指用以反映

11、商品品質(zhì)的若干主要指標(biāo)。 白鴨毛，含絨量（最低）白鴨毛，含絨量（最低）17%。 White Ducks Down with 17% down（min.）. （2 2）等級買賣（）等級買賣（Sale by GradeSale by Grade） 等級是指對同類商品按照規(guī)格中若干主要指等級是指對同類商品按照規(guī)格中若干主要指標(biāo)的差異，用文字、數(shù)字或符號來表示商品標(biāo)的差異，用文字、數(shù)字或符號來表示商品品質(zhì)上差異的程度。品質(zhì)上差異的程度。如我國出口的如我國出口的凍帶骨免肉凍帶骨免肉（去皮、頭、爪、內(nèi)（去皮、頭、爪、內(nèi)臟）分為：臟）分為：特級：每只凈重不低于特級：每只凈重不低于15001500克；克；大級

12、：每只凈重不低于大級：每只凈重不低于10001000克克中級：每只凈重不低于中級：每只凈重不低于600600克克小級：每只凈重不低于小級：每只凈重不低于400400克克 （3 3）標(biāo)準(zhǔn)買賣（）標(biāo)準(zhǔn)買賣（Sale by Standard）標(biāo)準(zhǔn)是指由權(quán)威性機構(gòu)或組織頒布的對標(biāo)準(zhǔn)是指由權(quán)威性機構(gòu)或組織頒布的對某些可供交易的商品品質(zhì)，規(guī)定必須達某些可供交易的商品品質(zhì)，規(guī)定必須達到規(guī)格中若干主要指標(biāo)的要求。到規(guī)格中若干主要指標(biāo)的要求。如：利福平（甲哌利福霉素）英國藥典如：利福平（甲哌利福霉素）英國藥典19931993年版。年版。Rifampicin Rifampicin B.P.1993.1993.農(nóng)副

13、產(chǎn)品，有時用農(nóng)副產(chǎn)品，有時用良好平均品質(zhì)良好平均品質(zhì)（Fair Average Quality, F.A.Q.）; ;木材和冷凍魚蝦等，有時用木材和冷凍魚蝦等，有時用尚好可銷品質(zhì)尚好可銷品質(zhì)（Good Merchantable Quality, G.M.Q.）這兩種方法表示的品質(zhì)不夠確切，輔以其他方這兩種方法表示的品質(zhì)不夠確切，輔以其他方法。法。 （4 4）憑商標(biāo)或品牌買賣）憑商標(biāo)或品牌買賣（Sale by Trade Mark or Brand）如：棒棰島牌醬油。如：棒棰島牌醬油。Bang Chui Dao Brand Worcestershire Sauce.第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝

14、品質(zhì)、數(shù)量、包裝 （5 5）憑產(chǎn)地名稱）憑產(chǎn)地名稱（Sale by the Name of Origin）如：大連海鮮如：大連海鮮Dalian Seafood （6）憑說明書和圖樣買賣憑說明書和圖樣買賣(Sale by Description and Illustration)如：如：1515A1515A型多梭箱織機，詳細規(guī)格如所附文字說明型多梭箱織機，詳細規(guī)格如所附文字說明與圖樣。與圖樣。 Multi-shuttle Box Loom Model 1515A, detail specifications as attached description and illustrations.“海

15、爾海爾”牌彩色電視機，中國制造，型號牌彩色電視機，中國制造，型號SC374SC374，制式制式PAL/BGPAL/BG，220220伏，伏，5050赫茲，雙圓頭插座帶遙控。赫茲，雙圓頭插座帶遙控。“Haier”Brand Colour Television Set,Made In China, Model SC374,PAL/GB System,220V,50HZ,Two Round Pin Plug, With Reth Remote Control.這個品質(zhì)條款中采用了幾種表示商品品質(zhì)的方法？這個品質(zhì)條款中采用了幾種表示商品品質(zhì)的方法？ 第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝三、合

16、同中的品質(zhì)條款三、合同中的品質(zhì)條款1.1.品質(zhì)條款品質(zhì)條款的基本內(nèi)容的基本內(nèi)容如：樣品號如：樣品號NT123長毛絨玩具，尺碼長毛絨玩具，尺碼24英寸，根據(jù)英寸，根據(jù)賣方于賣方于2007年年7月月10日寄送的樣品。日寄送的樣品。Sample NT123, Plush Toy Bear, Size24, as per the sample dispatched by the Seller on 10th July , 2007.第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝2. 2. 訂立品質(zhì)條款應(yīng)注意的問題訂立品質(zhì)條款應(yīng)注意的問題 要從生產(chǎn)實際出發(fā)，實事求是要從生產(chǎn)實際出發(fā)，實事求是 正確使用貨

17、物品質(zhì)的各種表示方法正確使用貨物品質(zhì)的各種表示方法 注意科學(xué)性和靈活性注意科學(xué)性和靈活性3. 3. 品質(zhì)機動幅度品質(zhì)機動幅度 規(guī)定范圍規(guī)定范圍71727172頁。頁。4. 4. 品質(zhì)公差品質(zhì)公差( (Quality Tolerance) ) 是指國際上公認的允許產(chǎn)品品質(zhì)出現(xiàn)的誤差是指國際上公認的允許產(chǎn)品品質(zhì)出現(xiàn)的誤差 超過品質(zhì)范圍的可用價格來調(diào)整超過品質(zhì)范圍的可用價格來調(diào)整。第二節(jié)第二節(jié) 數(shù)量數(shù)量一、計量單位一、計量單位常用的度量衡制度常用的度量衡制度： 公制公制( (The Metric System) ) 英制英制( (The British System) ) 美制美制( (The U.

18、S. System) ) 國際單位制國際單位制( (The International System of Units)第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝計量單位（1）按重量計量 （2） 按個數(shù)計量 （3） 按長度長度計量 （4） 按面積計量 （5）按體積體積計量 （6）按容積容積計計量 （1）重量重量 （Weight） Gram (g); Kilogram (kg); Ounce (oz.); Pound (lb.); 公噸公噸Metric ton (M/T); 英噸英噸Long ton (L/T); 美噸美噸Short ton (S/T). 1oz.=28.3495g; 1lb

19、.=0.4536kg; 1L/T=1016.0470kg; 1S/T=907.1849kg. （2）個數(shù)個數(shù)(number) 只只Piece（pc.）; 件件package（pkg.） 雙雙pair, set; 打打Dozen（doz.）; 羅羅Gross（gr.）; 令令Ream（rm.）; 卷卷Roll or coil等。等。 （3）長度（長度（Length） Meter (m); Foot (ft.); Yard (yd.). 1ft.=0.3048m; 1yd.=0.9144m（4）面積（面積（Area） Square meter; Square foot; Square yard.

20、（5）體積（體積（Volume） Cubic meter; Cubic foot; Cubic yard.（6）容積（容積（Capacity） Liter (l); Gallon (gall.); Bushel (bush.). 1gall.=4.561L; 1bush.=36.369 L.按毛重（Gross Weight） 計算按凈重（Net Weight） 計算GW=NW+TW（1）按實際皮重（2 ）按平均皮重（3）按習(xí)慣皮重（4）按約定皮重按公量（Conditional Weight）計算 理論重量理論重量(Theoretical weight)以毛作凈以毛作凈Gross for net

21、Gross for net第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝二、重量的計算方法二、重量的計算方法公量公量 公量的計算方法公量的計算方法 公量公量 = = 實際重量實際重量（1+標(biāo)準(zhǔn)回潮率）標(biāo)準(zhǔn)回潮率）1+實際回潮率實際回潮率干量干量+標(biāo)準(zhǔn)回潮率標(biāo)準(zhǔn)回潮率 例如例如：進口的羊毛，到港后的實際重量為進口的羊毛，到港后的實際重量為11.27公噸羊毛，標(biāo)準(zhǔn)回潮率為公噸羊毛，標(biāo)準(zhǔn)回潮率為 11%，到，到港后測得羊毛的實際回潮率為港后測得羊毛的實際回潮率為 25，求，求該批貨物的公量。該批貨物的公量。 解：解： 公量公量=11.27 （1+11%） /（1+25%） =10（公噸）公噸）答：該

22、批貨物的公量為答：該批貨物的公量為10公噸。公噸。數(shù)量條款應(yīng)明確具體數(shù)量條款應(yīng)明確具體合理規(guī)定數(shù)量合理規(guī)定數(shù)量 機動幅度機動幅度采用采用“溢短裝條款溢短裝條款”(More or less Clause)1.關(guān)于溢短裝幅度的規(guī)定關(guān)于溢短裝幅度的規(guī)定2.關(guān)于溢短裝選擇權(quán)關(guān)于溢短裝選擇權(quán) 的規(guī)定的規(guī)定3.關(guān)于溢短裝部分的關(guān)于溢短裝部分的 計價方法計價方法 三、合同中的數(shù)量條款三、合同中的數(shù)量條款 數(shù)和計量單位數(shù)和計量單位 如：如：500打（打（500 doz. ）第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝20002000公噸，多或少裝公噸，多或少裝5%5%。（2000 M/T, 5% More

23、or 2000 M/T, 5% More or less .less .） 按包裝將貨物分類按包裝將貨物分類1. 散裝貨物散裝貨物(Bulk cargo, cargo in bulk)2. 裸裝貨物裸裝貨物(Nude cargo)3. 包裝貨物包裝貨物(Packed cargo)包裝的分類包裝的分類運輸包裝（外包裝、大包裝）運輸包裝（外包裝、大包裝）銷售包裝（內(nèi)包裝、小包裝）銷售包裝（內(nèi)包裝、小包裝）第三節(jié)第三節(jié) 包裝包裝第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝一、運輸包裝及其標(biāo)志一、運輸包裝及其標(biāo)志1.運輸包裝運輸包裝(Outer packing)保護商品保護商品 方便儲運方便儲運 節(jié)

24、省費節(jié)省費用用運輸包裝運輸包裝單件運輸包裝單件運輸包裝集合運輸包裝集合運輸包裝Text運輸標(biāo)志 指示性標(biāo)志警告性標(biāo)志運輸包裝的種類運輸包裝標(biāo)志 (1(1) )單件運輸包裝單件運輸包裝 箱箱(Case)、桶桶(Drum)、袋袋(Bag)、 包包(Bale)、捆捆(Bundle)、罐罐(Can)等等 紙箱紙箱(Carton)、木箱木箱(Wooden Case) 鐵桶鐵桶(Iron drum)、塑料桶塑料桶(Plastic drum) 紙袋紙袋(Paper Bag)、麻袋麻袋(Gunny bag)、 塑料袋塑料袋(Plastic bag)。 （2 2）集合運輸包裝）集合運輸包裝1 1集裝包和集裝袋集

25、裝包和集裝袋(Flexible container) 14公公噸，可達噸，可達13公公噸。噸。2托盤托盤(Pallet) 11.5公公噸噸3集裝箱集裝箱(Container) 640公公噸，噸，3種系列、種系列、13種箱型，種箱型，20英尺和英尺和40英尺，英尺，20英尺最大裝載量為英尺最大裝載量為20公公噸。噸。 集裝箱使集裝箱使“門到門運輸門到門運輸”(”(Door to Door)Door to Door)成成為可能。為可能。2.2.貨物運輸包裝的標(biāo)志貨物運輸包裝的標(biāo)志 運輸包裝的標(biāo)志運輸包裝的標(biāo)志是指為了便于在裝卸、是指為了便于在裝卸、運輸、倉儲、檢驗、交接中識別貨物，運輸、倉儲、檢驗

26、、交接中識別貨物，防止貨物損壞而在商品包裝上刷制的標(biāo)防止貨物損壞而在商品包裝上刷制的標(biāo)志。志。第二章第二章 品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝（1 1）運輸標(biāo)志）運輸標(biāo)志 也稱也稱“嘜頭嘜頭”。有有“正嘜正嘜”和和“側(cè)嘜側(cè)嘜”之之分。分。 正嘜部分有：正嘜部分有：1 1收貨人或發(fā)貨人代號收貨人或發(fā)貨人代號2 2目的地標(biāo)志目的地標(biāo)志(Destination Mark)3 3件號、批號件號、批號(Lot and/ of case number)4 4副標(biāo)志副標(biāo)志(Additional Mark) 側(cè)嘜有：貨號、顏色、凈重、毛重、包裝尺側(cè)嘜有：貨號、顏色、凈重、毛重、包裝尺寸、生產(chǎn)國別等。寸、生產(chǎn)國別

27、等。 運輸標(biāo)志舉例S S LONDON No.1-up LC071366 聯(lián)合國單證簡化委員會聯(lián)合國單證簡化委員會倡議運輸標(biāo)倡議運輸標(biāo)志包括：志包括：收貨人縮寫；定單、合同收貨人縮寫；定單、合同或信用證號碼；目的港；件號或信用證號碼；目的港；件號。 應(yīng)注意的：應(yīng)注意的：不超過不超過1010行，行，每行每行不超不超過過1717個字母個字母；標(biāo)準(zhǔn)字標(biāo)準(zhǔn)字；不宜加上任；不宜加上任何廣告性文字；刷制部位要適當(dāng)，何廣告性文字；刷制部位要適當(dāng)，字高字高不低于不低于5 5厘米厘米；清晰、牢固。；清晰、牢固。（2）指示性標(biāo)志）指示性標(biāo)志小心輕放 禁用手鉤 向上 怕熱 遠離放射源及熱源 由此吊起 第二章第二章

28、品質(zhì)、數(shù)量、包裝品質(zhì)、數(shù)量、包裝怕濕重心點禁止?jié)L翻堆碼重量極限堆碼層數(shù)極限溫度極限 （2）指示性標(biāo)志）指示性標(biāo)志（3 3）警告性標(biāo)志）警告性標(biāo)志有機過氧化物標(biāo)志氧化劑標(biāo)志遇濕易燃物品標(biāo)志自燃物品標(biāo)志易燃固體標(biāo)志易燃液體標(biāo)志有毒氣體標(biāo)志不燃氣體標(biāo)志易燃氣體標(biāo)志爆炸品標(biāo)志 劇毒品標(biāo)志有毒品標(biāo)志有害品標(biāo)志感染性物品標(biāo)志一級放射性 物品標(biāo)志二級放射性 物品標(biāo)志腐蝕品標(biāo)志雜類標(biāo)志三級放射性 物品標(biāo)志爆炸品標(biāo)志 （3 3）警告性標(biāo)志）警告性標(biāo)志二、銷售包裝二、銷售包裝 方便陳列類、便于識別類、方便陳列類、便于識別類、 便于使用類、其他類便于使用類、其他類可口可樂公司產(chǎn)品的銷售包裝可口可樂公司產(chǎn)品的銷售包裝 銷售包裝的標(biāo)志和說明銷售包裝的標(biāo)志和說明：裝潢、文字說明、裝潢、文字說明、條形碼條形碼 物品條碼標(biāo)志：是一種產(chǎn)品代碼，我國目前物品條碼標(biāo)志：是一種產(chǎn)品代碼，我國目前一般用一般用1313位的，國家代碼位的，國家代碼+ +制造廠商代碼制造廠商代碼+ +商商品代碼品代碼+ +校驗碼。校驗碼。 690692690692大陸碼，大陸碼，48