如何讀懂古詩

1、如何讀懂古詩如何讀懂古詩【詩歌備考專題】執(zhí)教者執(zhí)教者 盧俊盧俊【詩歌備考的四個環(huán)節(jié)】【詩歌備考的四個環(huán)節(jié)】 知 識讀 懂 鑒 賞 表 述 【詩歌備考的四個環(huán)節(jié)】【詩歌備考的四個環(huán)節(jié)】 知 識讀 懂鑒 賞表 述 讀懂是知識的綜合運用。讀懂是知識的綜合運用。 讀懂是鑒賞和表述的基礎(chǔ)。讀懂是鑒賞和表述的基礎(chǔ)。【怎樣才算讀懂？】【怎樣才算讀懂？】 能翻譯出大意：時間、地點、人物、事情、能翻譯出大意：時間、地點、人物、事情、景物景物 寫出了什么意境（形象、氛圍）寫出了什么意境（形象、氛圍） 表達了什么情感（情緒、心境）表達了什么情感（情緒、心境） 反映了什么思想（態(tài)度、觀點）反映了什么思想（態(tài)度、觀點）

2、 1. 明白表層意思 2. 領(lǐng)會深層意思 1.“曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺月光寒覺月光寒”（李商隱（李商隱無題無題） 清晨（我）清晨（我）對鏡曉妝對鏡曉妝，唯恐，唯恐如云如云雙雙鬢改色；夜闌（你）對月自吟，該鬢改色；夜闌（你）對月自吟，該會會覺得太過凄慘覺得太過凄慘。 2.“竹喧歸浣女，蓮動下漁竹喧歸浣女，蓮動下漁舟舟”（王維（王維山居秋暝山居秋暝） 竹林中不時傳來一陣陣喧笑，那竹林中不時傳來一陣陣喧笑，那是洗衣的女子是洗衣的女子結(jié)伴而歸結(jié)伴而歸。溪中的蓮。溪中的蓮葉搖曳，是漁船葉搖曳，是漁船沿水下行沿水下行。 3.“香稻啄余鸚鵡粒，碧梧棲老香稻啄余鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝鳳

3、凰枝”（杜甫（杜甫秋興八首秋興八首） 鸚鵡啄余鸚鵡啄余香稻香稻粒，鳳凰棲老粒，鳳凰棲老碧梧碧梧枝。枝。主賓倒置的同時，賓語主賓倒置的同時，賓語“香稻粒香稻?！?、“碧梧枝碧梧枝”還被拆開分屬主賓位置。還被拆開分屬主賓位置。形容當時長安物產(chǎn)的豐盛，景物的形容當時長安物產(chǎn)的豐盛，景物的美麗。美麗。 4.“遙岑遠目，獻愁供恨，玉遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻簪螺髻”（辛棄疾辛棄疾水龍吟水龍吟登建康賞心亭登建康賞心亭） 極目遙望遠處的山嶺，遠處群山像女極目遙望遠處的山嶺，遠處群山像女子頭上的玉簪和螺髻，（子頭上的玉簪和螺髻，（江山雖美麗江山雖美麗多嬌，但已成南北分裂之局，在我看多嬌，但已成南北分裂之局，在

4、我看來來），不過倍增國愁而已。），不過倍增國愁而已。5.“路人借問遙招手，怕得魚驚路人借問遙招手，怕得魚驚不應(yīng)人不應(yīng)人”（胡令能（胡令能小兒垂釣小兒垂釣） “遙招手遙招手”的主語還是小兒。他之的主語還是小兒。他之所以要以動作來代替答話，是害怕所以要以動作來代替答話，是害怕把魚驚散。把魚驚散。 過路人問路過路人問路(小兒小兒)卻搖手不答，卻搖手不答，（小兒小兒）害怕嚇走魚兒而不回答）害怕嚇走魚兒而不回答. 【如何【如何明白淺層意思？】？】填充內(nèi)容 調(diào)整語序 整合句意主語、賓語、狀語、過渡語等。主語、賓語、狀語、過渡語等。主謂倒裝、狀語后置、賓語前置主謂倒裝、狀語后置、賓語前置等。等。前后連綴，大

5、體翻譯為意思相對前后連綴，大體翻譯為意思相對完整的句子。完整的句子。竹窗聞風寄苗發(fā)司空曙竹窗聞風寄苗發(fā)司空曙李益李益微風驚暮坐，微風驚暮坐，臨牖思悠哉。臨牖思悠哉。開門復(fù)動竹，開門復(fù)動竹，疑是故人來。疑是故人來。時滴枝上露，時滴枝上露，稍沾階下苔。稍沾階下苔。何當一入幌，何當一入幌，為拂綠琴埃。為拂綠琴埃。注苗發(fā)、司空曙是李注苗發(fā)、司空曙是李益詩友。益詩友。 大意：大意： 傍晚時分，一陣微風吹來，把傍晚時分，一陣微風吹來，把我從冥坐中驚醒。我走近窗戶，我從冥坐中驚醒。我走近窗戶，思緒飄渺起來。思緒飄渺起來。 （風）吹開門，又吹動竹子。（風）吹開門，又吹動竹子。（我聽到動靜）以為是故人來（我聽到

6、動靜）以為是故人來（看望我）。（看望我）。 （風）吹落竹枝上的露珠，露（風）吹落竹枝上的露珠，露珠滴在石階下的青苔上。珠滴在石階下的青苔上。 （這風）應(yīng)該掀開門簾進屋來，（這風）應(yīng)該掀開門簾進屋來，為我拂去綠琴上的塵埃。為我拂去綠琴上的塵埃。練習：翻譯這首詩的大意練習：翻譯這首詩的大意【如何【如何領(lǐng)會深層意思？】？】【如何【如何領(lǐng)會深層意思？】？】 例例1：韋應(yīng)物的韋應(yīng)物的寒食寄京師諸弟寒食寄京師諸弟：“雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。把雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青?！?雨中的寒食節(jié)更顯得寒冷，我獨自坐聽江上黃鶯雨中的寒食節(jié)更顯得

7、寒冷，我獨自坐聽江上黃鶯的鳴叫。端著酒杯賞花時又想起了杜陵家?guī)讉€弟的鳴叫。端著酒杯賞花時又想起了杜陵家?guī)讉€弟弟，寒食時，杜陵這一帶已是野草青青了。表達弟，寒食時，杜陵這一帶已是野草青青了。表達了詩人獨在異鄉(xiāng)對諸第、對故園的懷念之情。了詩人獨在異鄉(xiāng)對諸第、對故園的懷念之情。 【如何【如何領(lǐng)會深層意思？】？】 例例2：戴復(fù)古：戴復(fù)古江陰浮遠堂江陰浮遠堂：“橫岡下瞰大橫岡下瞰大江流，浮遠堂前萬里愁。最苦無山遮望眼，淮江流，浮遠堂前萬里愁。最苦無山遮望眼，淮南極目盡神州。南極目盡神州?！?注：戴復(fù)古，字式之，號石屏，注：戴復(fù)古，字式之，號石屏，南宋后期詩人。南宋后期詩人。 充分表達了國恥不雪、國土不歸

8、的極度悲憤之情。 【如何【如何領(lǐng)會深層意思？】？】 例例3：杜甫：杜甫旅夜書懷旅夜書懷中中的詩句：的詩句：“飄飄何所似，天地一飄飄何所似，天地一沙鷗沙鷗。” 例例4：崔顥：崔顥黃鶴樓黃鶴樓中中的詩句：的詩句：“日暮日暮鄉(xiāng)關(guān)鄉(xiāng)關(guān)何處是？何處是？ 煙波江上使人煙波江上使人愁愁?！?四處漂泊、居無定所之孤苦。吊古懷鄉(xiāng)之愁苦。【如何【如何領(lǐng)會深層意思？】？】1.聯(lián)系信息，揣摩語言 題目、注釋、詩人生平、典故；題目、注釋、詩人生平、典故；意象語言、情感語言、首尾句意象語言、情感語言、首尾句 采桑子（其一）采桑子（其一） 歐陽修歐陽修 輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草長堤，隱隱

9、笙歌處處隨。長堤，隱隱笙歌處處隨。 無風水面琉璃滑，不覺船移，微波無風水面琉璃滑，不覺船移，微波漣漪，驚起沙禽掠岸飛。漣漪，驚起沙禽掠岸飛。 西湖風光好，駕輕舟劃短槳多么逍遙。碧西湖風光好，駕輕舟劃短槳多么逍遙。碧綠的湖水綿延不斷，長堤上花草散出芳香。綠的湖水綿延不斷，長堤上花草散出芳香。隱隱傳來的音樂歌唱，像是隨著船兒在湖隱隱傳來的音樂歌唱，像是隨著船兒在湖上飄蕩。上飄蕩。 無風的水面，光滑得好似琉璃一樣，不覺無風的水面，光滑得好似琉璃一樣，不覺得船兒在前進，只見微微的細浪在船邊蕩得船兒在前進，只見微微的細浪在船邊蕩漾?？囱?。看!被船兒驚起的水鳥，正掠過湖岸被船兒驚起的水鳥，正掠過湖岸在飛翔

10、。在飛翔。 清麗活潑清麗活潑 、空靈淡遠。、空靈淡遠。 寫出了作者游湖過程中寫出了作者游湖過程中平靜悠閑愉悅的心平靜悠閑愉悅的心情。情。 新晴野望新晴野望 王維王維 新晴新晴原野原野曠，極目無氛垢。曠，極目無氛垢。 郭門郭門臨臨渡頭渡頭，村樹村樹連連溪口溪口。 白水白水明明田田外，外，碧峰碧峰出出山山后。后。 農(nóng)月無閑農(nóng)月無閑人人，傾家事，傾家事南畝南畝。 雨后新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見雨后新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃。半點霧氣塵埃。 外城的門樓緊靠著擺渡的碼外城的門樓緊靠著擺渡的碼頭，村莊邊的綠樹連接著溪流的入河口。頭，村莊邊的綠樹連接著溪流的入河口。 銀白色的

11、河水閃動著粼粼波光使得田野外面特銀白色的河水閃動著粼粼波光使得田野外面特別明亮，青翠的山峰突兀出現(xiàn)在山脊背后。別明亮，青翠的山峰突兀出現(xiàn)在山脊背后。 正是農(nóng)忙時節(jié)沒有悠閑的人，農(nóng)民們一家一家正是農(nóng)忙時節(jié)沒有悠閑的人，農(nóng)民們一家一家全都在田畝間忙碌著呢。全都在田畝間忙碌著呢。 清新明凈清新明凈 空曠開闊空曠開闊 清幽秀麗清幽秀麗 表達了詩人表達了詩人熱愛自然、眷戀田園的情懷熱愛自然、眷戀田園的情懷。 【如何【如何領(lǐng)會深層意思？】？】2.再現(xiàn)情境，設(shè)身體驗 通過聯(lián)想和想象，再現(xiàn)詩歌情境，設(shè)身進入通過聯(lián)想和想象，再現(xiàn)詩歌情境，設(shè)身進入這一情境中去體驗、感受其情感和意境。這一情境中去體驗、感受其情感和

12、意境。3.篩選詞語，確定內(nèi)容 聯(lián)系意境、情感、思想態(tài)度等相關(guān)主題詞，聯(lián)系意境、情感、思想態(tài)度等相關(guān)主題詞，確認詩歌的深層意思。確認詩歌的深層意思?！鞠嚓P(guān)主題詞】【相關(guān)主題詞】意境主題詞：意境主題詞：宏闊：蒼涼、雄渾、遼闊、高遠、壯闊、深遠宏闊：蒼涼、雄渾、遼闊、高遠、壯闊、深遠 細婉細婉：空寂、清新、幽靜、安謐、婉約、閑靜空寂、清新、幽靜、安謐、婉約、閑靜熱鬧熱鬧：熱烈、繁華、明快、喧鬧、歡快熱烈、繁華、明快、喧鬧、歡快清冷清冷：凄清、寥落、蕭條、荒涼、冷寂凄清、寥落、蕭條、荒涼、冷寂情感主題詞：情感主題詞：悲：憂愁、凄苦、悲涼、悲傷、傷感、惆悵、沉痛、消沉、怨憤、寂寞、悲：憂愁、凄苦、悲涼、

13、悲傷、傷感、惆悵、沉痛、消沉、怨憤、寂寞、孤獨、煩悶、思念、惜別、依戀、眷戀、關(guān)切、郁悶、無奈、悵惘、欣孤獨、煩悶、思念、惜別、依戀、眷戀、關(guān)切、郁悶、無奈、悵惘、欣賞、嘆募、賞、嘆募、喜：歡樂、喜悅、愉悅、恬淡、閑適、悠閑、豪放、贊美、熱愛、仰喜：歡樂、喜悅、愉悅、恬淡、閑適、悠閑、豪放、贊美、熱愛、仰慕慕思想（態(tài)度）主題詞：思想（態(tài)度）主題詞：積極進取、自信豪邁、建功報國、樂觀曠達、憂國憂民、批判、諷積極進取、自信豪邁、建功報國、樂觀曠達、憂國憂民、批判、諷刺刺人事滄桑、自然永恒、昔盛今衰的感慨人事滄桑、自然永恒、昔盛今衰的感慨消極、消沉、頹廢、退隱消極、消沉、頹廢、退隱 【如何【如何領(lǐng)會

14、深層意思？】？】1.聯(lián)系信息，揣摩語言 2.再現(xiàn)情境，設(shè)身體驗 3.篩選詞語，確定內(nèi)容 竹窗聞風寄苗發(fā)司空曙竹窗聞風寄苗發(fā)司空曙李益李益微風驚暮坐，微風驚暮坐，臨牖思悠哉。臨牖思悠哉。開門復(fù)動竹，開門復(fù)動竹，疑是故人來。疑是故人來。時滴枝上露，時滴枝上露，稍沾階下苔。稍沾階下苔。何當一入幌，何當一入幌，為拂綠琴埃。為拂綠琴埃。注苗發(fā)、司空曙是李注苗發(fā)、司空曙是李益詩友。益詩友。 這是一首懷遠思人之作。這是一首懷遠思人之作。 “時滴枝上露，稍沾階下時滴枝上露，稍沾階下苔苔”這兩句詩渲染了清冷、這兩句詩渲染了清冷、幽靜的氛圍。幽靜的氛圍。 本詩通過微風的形象，表本詩通過微風的形象，表現(xiàn)了詩人孤寂落

15、寞的心情，現(xiàn)了詩人孤寂落寞的心情，抒發(fā)了思念故人的感情。抒發(fā)了思念故人的感情。練習：領(lǐng)會這首詩的深層意思。練習：領(lǐng)會這首詩的深層意思?！救绾巫x懂古詩【如何讀懂古詩小結(jié)】小結(jié)】 如何明白淺層意如何明白淺層意思？思？ 1.填充內(nèi)容填充內(nèi)容 2.調(diào)整語序調(diào)整語序 3.整合句意整合句意 如何領(lǐng)會深層意思？如何領(lǐng)會深層意思？ 1.聯(lián)系信息，揣摩語言聯(lián)系信息，揣摩語言 2.再現(xiàn)情境，設(shè)身體驗再現(xiàn)情境，設(shè)身體驗 3.篩選詞語，確定內(nèi)容篩選詞語，確定內(nèi)容【特別提醒】【特別提醒】 要真正讀懂詩歌，方法不是根本，多要真正讀懂詩歌，方法不是根本，多讀多悟才是關(guān)鍵。讀多悟才是關(guān)鍵。 讀懂是一項綜合性的智力活動，要先讀

16、懂是一項綜合性的智力活動，要先學會分步閱讀，再上升到綜合閱讀。學會分步閱讀，再上升到綜合閱讀。 這段時間做詩歌鑒賞題，不要忙于答這段時間做詩歌鑒賞題，不要忙于答題，要有意識地把讀懂詩歌放在首位。題，要有意識地把讀懂詩歌放在首位?！景凑兆x懂的兩個層次，給下面這【按照讀懂的兩個層次，給下面這首詩寫一段解讀性的文字?！渴自妼懸欢谓庾x性的文字?！扛呖碱}：高考題：溪亭溪亭 林景熙林景熙清秋有余思，日暮尚溪亭。清秋有余思，日暮尚溪亭。高樹月初白，微風酒半醒。高樹月初白，微風酒半醒。獨行穿落葉，閑坐數(shù)流螢。獨行穿落葉，閑坐數(shù)流螢。何處漁歌起？孤燈隔遠汀。何處漁歌起？孤燈隔遠汀。 在秋天清冷之時，我更覺愁思郁

17、結(jié)，到溪亭觀覽景在秋天清冷之時，我更覺愁思郁結(jié)，到溪亭觀覽景色，到黃昏還徘徊著不想離去。色，到黃昏還徘徊著不想離去。 翹首遐觀，我只見初月掛在高高的樹上；微風吹過，翹首遐觀，我只見初月掛在高高的樹上；微風吹過，好似覺得酣酒已經(jīng)醒了一半。好似覺得酣酒已經(jīng)醒了一半。 林中落葉飄零，野地空曠寂寥，獨行無緒，唯有閑林中落葉飄零，野地空曠寂寥，獨行無緒，唯有閑坐，細數(shù)著那空中的點點螢光。坐，細數(shù)著那空中的點點螢光。 忽聞漁歌唱晚，不知起于何處，放眼遙望，遠汀之忽聞漁歌唱晚，不知起于何處，放眼遙望，遠汀之外孤燈隱現(xiàn)，想必是漁歌放處。外孤燈隱現(xiàn)，想必是漁歌放處。 溪亭溪亭是宋末愛國詩人林景熙的作品。寫作者于

18、清是宋末愛國詩人林景熙的作品。寫作者于清秋日暮在溪亭散心，獨自在落葉飄零的樹林中穿行，秋日暮在溪亭散心，獨自在落葉飄零的樹林中穿行，形象地傳達出作者孤獨、徘徊的情緒，傳神地描繪出形象地傳達出作者孤獨、徘徊的情緒，傳神地描繪出作者苦悶無聊的心境。作者苦悶無聊的心境。【按照讀懂的兩個層次，給下面這【按照讀懂的兩個層次，給下面這首詩寫一段解讀性的文字?！渴自妼懸欢谓庾x性的文字?！克臀喝f之京送魏萬之京李頎李頎朝聞游子唱離歌，昨夜微霜初渡河。朝聞游子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁里聽，云山?jīng)r是客中過。鴻雁不堪愁里聽，云山?jīng)r是客中過。關(guān)城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。關(guān)城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。 注：魏萬，李頎的晚輩朋友。注：魏萬，李頎的晚輩朋友。 關(guān)城：潼關(guān)城。關(guān)城：潼關(guān)城。 御苑：皇家花苑，御苑：皇家花苑，代指長安。代指長安。 砧聲：搗衣之聲。砧聲：搗衣之聲。 清晨聽到游子高唱離別之歌，昨夜下薄霜你一清晨聽到游子高唱離別之歌，昨夜下薄霜你一早渡過黃河。早渡過