下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、魯濱遜漂流記縮寫我的父親來指望我學(xué)法律,但是我卻一心想去航海。有一天,我 去赫爾,我的一位同伴正要坐他父親的船到倫敦去, 再沒有什么比這 更讓我動心了,我必須跟他而去一一這是 1651年的8月,當時我十 九歲。船剛駛出??冢闩龅搅丝膳碌娘L(fēng)浪,使我感到全身說不出的難 過,心里十分恐怖。我在痛苦的心情中發(fā)了誓,假設(shè)上帝在這次航行 中留下我的命,我在登上陸地后,就一直回到我慈祥的父母身邊,從 此一定聽從他們的忠告辦事??墒堑诙祜L(fēng)停了,浪也歇了。太陽西沉,繼之而來的是一個美麗心愛的黃昏,這時又喝了我的同伴釀的一碗甜酒, 我就把這次航行 后便回家的決心丟到九霄云外去了。我的這種習(xí)性給我的一生招來了
2、巨大的不幸一一任性的行動常給我?guī)頌?zāi)難,可我總不肯在災(zāi)難來臨 的時刻乘機悔改。待到危險一過去,就忘掉了所有的誓言,又悍然不 顧地投入了我的毫無名堂的生活。在第一次暴風(fēng)暴雨似的航行后,我又有過幾次不同的冒險。在去 非洲的幾內(nèi)亞做生意時,我被一艘土耳其的海盜船俘虜,被賣為奴隸, 經(jīng)過許多危險,我逃到了巴西,在那里單獨經(jīng)營一個甘蔗種植園,生i來源網(wǎng)絡(luò)整理,僅供供參考活過得很順遂??蛇@時我卻又成了誘惑的犧牲品。巴西因為人工不足, 有幾個種植園主知道我曾為做生意而到過非洲的一些奴隸市場口岸, 他們極力哄誘我作一次航行,到那一帶去為他們的種植園買些黑奴回 來。聽從壞主意,人就會晦氣。我們的船在南美洲北岸一
3、個無名島上 觸了礁,所有的水手及乘客全都淹死了,上帝保佑,只有我一個人被 高高的海浪卷到了岸上,保住了一條命。當時我所有的只是一把刀、 一只煙斗和一個盒子里裝的一點兒煙草。待到我的體力恢復(fù),可以走 路了時,我就沿著海岸走去。使我大為快樂的是,我發(fā)現(xiàn)了淡水。喝 了水后,又拿一小撮煙草放在嘴里解餓。我就在一棵樹上棲身,舒舒 適服地睡了一覺振作了精神,海上風(fēng)平浪靜。但最叫我快樂的是我看 見了那艘船,待到潮水退下,看到它竟離海岸很近,我發(fā)現(xiàn)可以很方 便地游到船上去。船上只剩下一只狗和兩只貓,再沒有別的生物。不 過船上有大量的生活必需品,這樣,我就干了起來。為了把那些東西 運到這個島的一個水灣里,我專門
4、制造了一只木筏,還把島上有淡水 而且比較平坦的一塊高地作了我的住所。面包、大米、大麥和小麥、 干酪和羊肉干、糖、面粉、木板、圓木、繩子一一所有這些,再加上 幾支滑膛槍、兩支手槍、幾支鳥槍、一把錘子,還有一一那是最沒有用的一一三十六鎊英幣。所有這些東西我都一天又一天一一在兩次退 潮之間一一從船上運到了岸上。到了第三十天夜里,我的搬運工作做 完了,我躺下來時,盡管像平時一樣膽怯,但我心里也滿懷感恩之情, 因為我知道,我已為以后對付這個荒島作好了準備而心里感到踏實了。島上有不少野果樹,但這是我過了良久才發(fā)現(xiàn)的,我把它曬成葡 萄干。島上還有到處亂跑的山羊,但要不是我從船上取來了槍支彈藥, 它們對我又有
5、何好處呢?因此,我有理由感謝仁慈的上帝,讓船擱在 海岸邊,直至使我搬來了對我有用的一切東西。要想確保我能在這個島上生存下來,還有許多事情要做。我盡可 能地相繼辦了幾件我非辦不可的事。但是我的努力并不是總是交上好 運道。我在第一次播下大麥和稻子的種子時, 這些寶貴的存貨就浪費 了一半,原因是播種得不是時候。我辛辛苦苦花了幾個月工夫,挖了 幾個地窖以備儲存淡水?;怂氖鞎r間,才把一棵大樹砍劈成我 的第一塊長木板。我起勁地干了好幾個星期,想制造一個搗小麥的石 臼,最后卻只好挖空了一大塊木頭。我足足花了五個月工夫,砍倒一 棵大鐵樹,又劈又削,讓它成了一只很像樣的獨木舟,以備用來逃離 這個小島,可結(jié)
6、果卻因為怎么也沒法子使它下到海里去而不得不把它 丟棄了。不過,每一樁失敗的事,都教給了我以前不知道的一些知識。至于自然環(huán)境,島上有暴風(fēng)暴雨,還有地震。我那時也對一切都 適應(yīng)了。我種植和收獲了我的大麥和小麥;我采來野葡萄,把它們曬 成了很有營養(yǎng)的葡萄干;我飼養(yǎng)溫馴的山羊,然后殺了吃,又熏又腌 的。由于食物這樣多種多樣,供給還算不差。如此過了十二個年頭, 其間,島上除了我本人之外,我從來沒見到過一個人跡。這樣一直到 了那重大的一天,我在沙灘上偶然發(fā)現(xiàn)了 一個人的光腳印。我當時仿佛挨了一個晴天霹靂。我側(cè)耳傾聽,回頭四顧,可是什 么也沒聽見,什么也沒看見。我跑到海岸上,還下海去查看,可是總 共就只有那
7、么一個腳?。∥殷@嚇到了極點,像一個被人跟蹤追捕的人 似地逃回到我的住處。一連三天三夜,我都不敢外出。這是人怕人的最好說明!經(jīng)過十二年的痛苦和苦干,十二年跟自 然環(huán)境相抗爭,竟然會因一個人的一只腳印而恐懼不安! 但事情就是 這樣。經(jīng)過觀察,我了解到這是那塊大陸上的那些吃人生番的一種習(xí) 慣。他們把打仗時抓來的俘虜帶到這個島上我很少去的那個地方,殺死后大吃一頓。有一天早晨,我從望遠鏡里看見三十個橫蠻人正在圍 著篝火跳舞。他們已煮食了一個俘虜,還有兩個正準備放到火上去烤, 這時我提著兩支上了子彈的滑膛槍和那柄大刀往下朝他們跑了去,及時救下了他們來不及吃掉的一個俘虜。我把我救下的這個人起名為"
8、 星期五",以留念他是這一天獲救的,他講話的聲音成了我在這個島 上二十五年來第一次聽到的人聲。他年輕,聰慧,是一個較高級的部 族的橫蠻人,后來在我留在島上的那段時間,他始終是我的個牢靠的 搭檔。在我教了他幾句英語后,星期五跟我講了那大陸上的事。我決 定離開我的島了。我們制造了一只船,這次不是在離海岸很遠的地方 造。正當我們差不多已準備駕船啟航時,又有二十一個橫蠻人乘著三 只獨木船,帶了三個俘虜?shù)竭@個島上來開宴會了。 其中一個俘虜是個 白人,這可把我氣壞了。我把兩支鳥槍、四支滑膛槍、兩支手槍都裝 上雙倍彈藥,給了星期五一把小斧頭,還給他喝了好多甘蔗酒,我自 己帶上了大刀,我們沖下山去,
9、把他們?nèi)珰⑺懒?,只逃走了四個橫蠻 人。俘虜中有一個是星期五的父親。那個白人是西班牙人,是我前幾 年看見的那艘在我的島上觸礁的船上的一個幸存者, 當時我還從那艘 船上取來了一千二百多枚金幣,但對這些錢我毫不看重,因為它們其 實不比沙灘上的許多沙子更有價值。我給了那個西班牙人和星期五的父親槍支和食物, 叫他們乘著我 新造的船去把那艘西班牙船上遇難的水手們帶到我的島上來。 正在等 待他們回來時,有一艘英國船因水手鬧事而在我的島附近拋了錨。 我 幫那位船長奪回了他的船,跟他一起回到了英國。我們走時帶走了兩 個也想回英國去的老實的水手,而讓鬧事鬧得最兇的一些水手留在了 島上。后來,那些西班牙人回來了,都
10、在島上居留了下來。開始時他 們雙方爭吵不和,但定居后,終于建立起了一個興隆的殖民地,過了 幾年,我有幸又到那個島上去過一次。我離開那個島時,已在島上呆了二十八年兩個月二十九天。 我總 以為我一到英國就會快樂不盡,沒想到我在那里卻成了一個異鄉(xiāng)人。 我的父母都已逝世,真太令人遺憾了,要不我現(xiàn)在可以孝順地贍養(yǎng)他 們,因為我除了從那艘西班牙船上取來的一千二百個金幣之外,還有兩萬英鎊等待著我到一個誠實的朋友那兒去領(lǐng)取,這位朋友是一位葡 萄牙船長,在我去干那項晦氣的差事之前,我委托他經(jīng)營我在巴西的 莊園。正是為了去干那差事,使我在島上住了二十八年。我見他如此 誠實,十分快樂,我決定每年付給他一百葡萄牙金幣,并在他死后每 年付給他兒子五十葡萄牙金幣
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 農(nóng)產(chǎn)品守護者
- 2024年鋼材企業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同
- 外銷采購合同(2篇)
- 2024年銷售培訓(xùn)與發(fā)展合同6篇
- 多繼承人遺產(chǎn)處理合同(2篇)
- 2024版專業(yè)多語種翻譯服務(wù)合同
- 小吃街承包協(xié)議書范本
- 29 跨學(xué)科實踐“探究游樂設(shè)施中的功與能”(說課稿)2024-2025學(xué)年初中物理項目化課程案例
- 輔料裝修合同
- 個人向事業(yè)單位借款合同范本
- 六年級作文指導(dǎo)暑假趣事經(jīng)典課件
- 年代80初中英語第一冊
- 最敬業(yè)員工無記名投票選舉表
- 建設(shè)工程質(zhì)量檢測作業(yè)指導(dǎo)書+儀器設(shè)備操作規(guī)程2021版
- 橋式起重機制造和生產(chǎn)工藝研究
- 土方測量報告
- 中醫(yī)基礎(chǔ)理論考試題庫及答案(一)
- 產(chǎn)品委托銷售協(xié)議
- GA 1807-2022核技術(shù)利用單位反恐怖防范要求
- 高中歷史教學(xué)中開展小組合作學(xué)習(xí)的思考
- 梅毒診療指南(2014版)
評論
0/150
提交評論