新思路韓語發(fā)音教案

1、 根據(jù)多年的韓語實踐教學，新思路韓語速成摸索制定出了完整、科學的發(fā)音速成教案。把標準韓國語中12課的發(fā)音濃縮為6課(十二學時)。通過七節(jié)課的發(fā)音教學，可使零基礎(chǔ)學員準確并迅速的拼讀出所有韓文字母。這是新思路的特色教學亮點。通過多年教學實踐證明，這是一套科學有效的教案。 ?1. 創(chuàng)制：韓國語是朝鮮王朝時代的世宗大王（李世宗）在1443年創(chuàng)制的。1446年撰寫訓民正音。它的意思是：“教老百姓的正確的聲音”“人人易學習”的意思。又叫韓歌“”。2. 語音：韓國語的字母共有40個，其中元音21個，輔音19個，收音（也叫韻尾）27個（其中只有7個實際發(fā)音）。輔音字母是根據(jù)唇，舌，喉等發(fā)音器官的動作而創(chuàng)制的

2、。元音字母是根據(jù)“陰陽說”、依據(jù)是天（），地（），人（）的形狀創(chuàng)制的。3. 語調(diào)：韓國語屬于平調(diào)，沒有漢語中的四聲調(diào)，也沒有日語的高低調(diào)。但可把語音中的松音及送氣音理解為漢語的一聲，緊音理解為四聲。在各種句式中，根據(jù)說話人的意圖，在句子末尾可出現(xiàn)升調(diào)、降調(diào)、平調(diào)和曲折調(diào)。4. 詞匯：1）漢字詞(來源于漢民族詞匯)70%如：車票、少女 2）固有詞（來源于韓民族詞匯）20%如：皮鞋、冬天 3）外來詞（主要來源于英語、日語等詞匯）10%如：電腦（英語）皮包（日語）、牙簽（日語）、打工（德語）5. 語言特點：韓語與日語、蒙古語同屬于通古斯-阿爾泰粘著語語系。（也叫膠著語）共同特點為句子中的每個單詞之間

3、都用助詞或詞尾（連接詞尾或終結(jié)詞尾）相連接?；菊Z序為：主語（助詞）+賓語（助詞）+謂語（詞尾）6. 書寫方法：韓語的書寫方法與方塊漢字基本相同。大體有七種結(jié)構(gòu)：（左+右）（上+下）（上+中+下）（上：左右+下：左右） (上+中+下：左右) （上：左右+下）了解了韓國語的基礎(chǔ)知識，是我們成功掌握韓國語的第一步，讓我們記住這句話： . 好的開始是成功的一半。第一講 1. 元音：發(fā)音時從肺部呼出的氣流通過起共鳴器作用的口腔，阻力極小并無摩擦聲音的語音。又稱母音。根據(jù)發(fā)音特點可分為單元音與雙元音。發(fā)音時，舌位、唇形、開口度始終不變的元音叫單元音。發(fā)音時，舌位、口型發(fā)生改變、主要由、與其他元音復(fù)合的元

4、音稱為雙元音2. 輔音: 氣流在口腔或咽頭受到阻礙而形成的音，又叫子音。輔音只有和元音在一起才有實際發(fā)音。根據(jù)發(fā)音特點可分為松音、緊音、送氣音、鼻音和閃音。閃音，亦作彈音，發(fā)音時，舌尖向上卷起，但直接接觸齒齦或者上顎。氣流沖出時，舌尖輕微閃顫一下，與齒齦或上顎接觸，瞬間即離開。3. 字母表 10 8 iaoueg/knd/tr/lmbs/x4. 單詞:/小孩 黃瓜 鴨子 狐貍 牛奶 棒球 來 去 誰 新聞 腿，橋 豆腐 電視劇 收音機 姨媽 媽媽姑媽 買 汽水 肥皂 香蕉 傻瓜 5. 日常用語:1).你好（朋友、平輩間的問候） 2).您好（敬語） 3) . 再見（請走好） 4) .再見（請留步

5、） 5) . 再見 6). 喂，你好（打電話用）6. 歷史傳說：熊女傳韓民族的起源三國遺事中記載，古時，有天神桓因知道庶子桓雄想下凡，于是就選定了三危、太白二地，并給了桓雄三個“天府印”作為天上神仙的標識。桓雄率領(lǐng)三千之徒，降到太白山頂?shù)囊恢晟裉礃湎?，建立“神市”，自稱“桓雄大王”。他設(shè)置了“風伯”、“雨師”“云師”等官職，主管農(nóng)業(yè)、疾病、刑罰、善惡等三百六十件人間大事。其時，有熊一虎同住于一個洞中。它們來到桓雄大王面前，請求大王把它們變成人?；感鄞笸蹙徒o它們一炷艾和二十頭蒜，叫它們吃下去，并且告訴它們：吃了之后躲藏起來，一百天之內(nèi)不能見陽光。熊照辦，于是只蹲了二十一天，就提前變成了個女人；但

6、虎沒有照辦，故未能變成人。熊變的女人沒有配偶，就去祈求桓雄大王?；感鄞笸蹙团c熊女結(jié)婚，生下了王儉，即壇君（“檀君”）。這個壇君，就是古朝鮮的開國君主。他在堯帝五十年鄖公元前2333年即位，以平壤為都城，在位一干五百年。后隱居阿斯達為山神，活到一干九百零八歲。另中國野史記載，商朝被西周滅后，商朝貴族箕子（商紂王的親戚）率領(lǐng)5000移民在朝鮮建立了第一個政權(quán), 領(lǐng)土大概在朝鮮半島和遼東半島。首都平壤。前后存在了1000多年。第二講 1. 復(fù)習一講2. 字母表 2 6Z/JC/QKTPH 注：除“”、“” 之外，在其他詞中，“”也可以發(fā)成“” 例如： /表,/在3. 單詞 ：褲子 公共汽車 睡覺 桔

7、汁 裙子 車票 咖啡 咖啡館 大 頁碼page /燙發(fā) 加拿大Canada 美國America 俄羅斯Russia 西紅柿，番茄 網(wǎng)球 做，干 腰 孝子 孝女 蔥 鑰匙key 鼻子 舌頭 約會 date 信息，消息message 留言，便條,備忘錄 memo 4. 日常用語 :1) . 快請進，歡迎光臨 2).見到你很高興 3)./. 謝謝 4).不客氣5)/.是的，好的。 6)/. 不是 7). 辛苦了 8) . 圣誕快樂第三講 1. 復(fù)習二講2. 字母表 2 5ggddbbsszz 注：緊音的發(fā)音要領(lǐng)- 聲門要緊閉，使氣流在喉腔受阻，然后沖破聲門而出，產(chǎn)生擠喉現(xiàn)象。3單詞 ：狗 螃蟹 肚子

8、，梨，船 麻布 鳥 蔬菜 商店 小孩 清醒，打破 生肖，屬相 時候 又，再 採，摘 爸爸 BP機 ()親親先生，小姐/高興時候的感嘆詞/加油寫,苦 咸 蒸 啄 撕，扯 談話，聊天4. 日常用語 :1)我愛你 2)?怎么樣？（征詢對方意見）3)?怎么辦呢？（征詢對方意見）4)? 是那樣嗎? （征詢對方意見）5)/. 不好意思對不起 6).沒關(guān)系、沒事 5. 娛樂韓國語 : 生日歌 . . 祝你生日快樂，祝你生日快樂 . 在地球上，在宇宙中，最最愛你 . 你比花還漂亮，比星星還要閃亮 . 你比獅子還要勇敢 . 祝生日快樂 . . 祝你生日快樂，祝你生日快樂 XX 我們最最可愛的XX 祝你生日快樂

9、第四講 1. 復(fù)習三講2. 字母表 3 19 注：的三套發(fā)音-1）在詞頭發(fā)，但音要短促。例如：醫(yī)生 椅子 2）在詞中或詞末時發(fā)，例如：內(nèi)衣 意義3）作為屬格助詞“的”時發(fā) ，例如： 我的 你的3. 單詞 ：大腦外交 公司 成為 后悔 上面 后面 耳朵 老鼠 屬鼠休息烏鴉 布谷鳥 大叔，先生 小姐，女士 醫(yī)療 禮儀 鵝 幾乎 起步者，菜鳥4. 日常用語 :1).我要出去了（出門的人說）2). 我回來了(到家的人說) 3).請進 4)/ .請喝茶/咖啡 5) . 快請坐 6) . 請原諒5. 娛樂韓國語 : 阿里郎 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 我的郎君翻山越嶺路途遙遠 你真無情啊 把我扔下 出了門

10、不到十里路你會想家 晴朗天空上的點點繁星/今宵離別后何日能回來 我們心中的夢想還有很多/請你留下你的諾言我好等待 在那邊白頭山上 . 冬至臘月里也會開滿鮮花 “我的郎君”，出自高麗時期就流傳下來的一個愛情故事。傳說朝鮮半島的高麗王朝時代有一對恩愛的小夫妻，生活清苦，丈夫想讓妻子過上好日子，就想外出打工掙錢，但妻子不讓，說只要兩人守在一起她就滿足。但丈夫不那么想，他覺得妻子那么漂亮的大美人居然下嫁給自己這樣一個窮光蛋實在是委屈了娘子，于是一天夜里丈夫就悄悄離開了小村落出外掙錢。這位娘子是當?shù)赜忻拿琅弥湔煞虺鲎叩南⒑螅謇锏耐梁缾喊跃颓Х桨儆嬺}擾她恐嚇她，要她改嫁。但是這位少婦十分忠貞，

11、斷然拒絕了土豪的要求。但那土豪總是不放過她，經(jīng)常到少婦的家騷擾，少婦幸得鄰居的保護才沒有失身于土豪。一年后丈夫終于掙了錢回來，夫妻倆重逢后十分高興。但這時候土豪又來了，村里也傳著有關(guān)妻子和土豪的閑話。丈夫便起了疑心，以為妻子不貞，憤然離去，妻子怎么解釋也攔不住。于是丈夫在前面走，妻子在后面追，追不上了就唱。唱的內(nèi)容大概就是對丈夫怎么關(guān)心思念，怎么委屈了什么的。妻子唱的這段小曲就是“阿里郎”。后來阿里郎這個故事和歌曲就流傳開來，成為朝鮮民族具有代表性的經(jīng)典曲牌，不論在世界的那個角落，只要有朝鮮人就有阿里郎，一唱阿里郎就知道是朝鮮人。第五講 1. 復(fù)習四講2. 字母表 3 19GNDLMBSZCK

12、TPHGGDDBBSSZZ3. 單詞 ：紅酒 瓦 畫家 點心 消化 左右 茶話會 愉快的事 痛快地 豬 ?為什么？怎么了 喂，看啊 字處理程序word隨身聽walkman侍者，服務(wù)員waiter婚紗，結(jié)婚禮服Wedding dress 軌道 棄權(quán) waiver 什么 原本，本來4. 日常用語 :1）請幫下忙 . 2）請讓下路 3）喂，看這里 / 4）明天見 5）請跟我來 .6）請來我這里 ./ .5. 娛樂韓國語 : 浪漫滿屋插曲 三只熊住在一家 , , . 熊爸爸 熊媽媽 熊寶貝 . . . 熊爸爸很胖 熊媽媽很苗條 熊寶貝很可愛 . 一天一天地長大著第五講 收音1. 韓國語的輔音既可以出現(xiàn)

13、于元音前面，也可以出現(xiàn)于元音后面和元音一起構(gòu)成音節(jié)。在一個音節(jié)中，出現(xiàn)于元音后面的輔音，叫做收音（也叫做韻尾）有收音的音節(jié)叫閉音節(jié)，沒有收音的音節(jié)叫開音節(jié)。韓國語輔音字母除了“, , ” 以外的輔音 均可以 做 收音。19個輔音可以構(gòu)成27個收音 但在實際發(fā)音中，只有 “, , ”七種基本代表音。由一個輔音充當收音的叫做單收音，有兩個輔音充當收音的叫做雙收音。2. 收音的具體發(fā)音方法：1） 發(fā)音時，使舌根貼緊軟腭，堵住氣流不使其爆破而成音。它與輔音“”的區(qū)別是：發(fā)輔音“”時舌根要離開軟腭，使氣流沖出，而發(fā)收音“”時舌根仍然貼住軟腭不動。2） .發(fā)音時，舌尖抵住上齒，同時使氣流通過鼻腔而成音。它

14、與輔音“”的區(qū)別是：發(fā)輔音“”時，舌尖要離開上齒齦，使氣沖出，而發(fā)收音“”時舌尖仍然抵住上齒齦不動。它與漢語的韻母中的“en”【恩】相同。3） 發(fā)音時，舌尖抵住上齒，使氣流完全被舌尖阻塞而成音。它與輔音“”的區(qū)別是：發(fā)輔音“”時，舌尖離開上齒齦，要爆發(fā)破裂，而發(fā)收音“”時舌尖仍然抵住上齒齦，不爆發(fā)，不破裂。4） 發(fā)音時，用舌尖抵住上齒，使氣流擦過舌兩側(cè)而成音。注意不要發(fā)漢語的“兒化”音它與輔音“”的區(qū)別是： 發(fā)輔音“”時舌尖 要向上齒 齦輕輕地彈動一下，氣流通過舌尖流出來，是閃音。而發(fā)收音“”時卻先使舌尖抵住上齒齦阻礙氣流，然后是氣流通過舌頭的兩邊磨擦而成聲，是邊音。5） 發(fā)音時，雙唇緊閉，使

15、氣流通過鼻腔泄出而成音。它與輔音“”的區(qū)別是：發(fā)輔音“”時雙唇要破裂，讓氣流沖出。而發(fā)收音“”時卻要緊閉雙唇。6） 發(fā)音時，雙唇緊閉，使氣流完全在雙唇內(nèi)被阻塞而成音。它與輔音“”的區(qū)別是：發(fā)輔音“”時，雙唇要爆發(fā)破裂，而發(fā)收音“”時則雙唇緊閉，不爆發(fā)破裂。7） 發(fā)音時，將氣流堵在舌根與軟腭之間，然后使氣流通過鼻腔而成音。它與漢語的韻母中的“ng”“ang（昂）”“yang（央）”相同。3. 記憶雙收音的方法：不規(guī)則：, 發(fā)后音：, 發(fā)前音：, , , , , , “”的發(fā)音方法：后接輔音“”時：發(fā)“” 如： 但合成詞 發(fā) “”：雞肉 雞皮 除此以外， 其他的單詞都發(fā) “” ， 如： /讀 /讀

16、“”的發(fā)音方法：只有在“/踩”,/扁平,/扁圓中，發(fā)“”的音,其他的單詞都發(fā)“”，如：/八, 短4. 單詞 ：晚上，晚飯 廚房 外邊 份兒 雞 抱 坐 錢 門 硬的 衣服 花 鍋 對，正確 酒 月亮 女兒 舔 夢，夢想 摔跤 餓 年輕 嘴 家 前面 價格 江，河 大豆，黃豆 大地，領(lǐng)土 機場 （成功）真棒！ 希望 講義第六講 音韻變化 語流音變：語言中每個字或音節(jié)的讀音雖是固定的，但把它們放在語流中，有時會受到前后音節(jié)的影響而發(fā)生語音上的變化，這種變化就是“語流音變”。韓語中的語流音變主要包括連音現(xiàn)象、同化現(xiàn)象、送氣音現(xiàn)象、緊音化現(xiàn)象及脫落音、添加音現(xiàn)象。1.連音現(xiàn)象：即前后音節(jié)相連，前一個音

17、節(jié)的收音充當了后一音節(jié)的頭音。（1）單收音連音：當帶有收音的音節(jié)跟零聲母音節(jié)相連時前面的收音（、）除外,收音便充當了后面音節(jié)的頭音。：韓語 長度 用手 電話 努力地 愚笨的 （2）雙收音的連音：當雙收音后與以元音開頭的音節(jié)相連時，雙收音中的第一個輔音留作收音，第二個輔音充當后一個音節(jié)的頭音。： 請坐 坐下 寬的 捋 沒有(3)韻尾在與后面以元音為首的獨立的詞相連時，它應(yīng)該先轉(zhuǎn)換為韻尾的7個代表音之一后，再把代表音移到后面音節(jié)上與其連音。:+ - -衣柜 - -沒標價 - - 不好吃 - -花香- -明顯 - -溫暖特殊情況：好吃 、帥氣 (4) 韻尾“,”與后綴“”相連時，不變?yōu)椤?”，而變?yōu)?/p>

18、 “,” :堅決地 長子，長女 一起 捋稻夾 粘貼 。 韻尾“,”與詞尾或后綴“” 相連時 “” 不變 為 而要變?yōu)? .2.同化現(xiàn)象：語流中相連的輔音為了相互適應(yīng)，前一音節(jié)的收音變讀成與后一音節(jié)的頭音相同或有某些共同點的音變現(xiàn)象。（1）鼻音化：非鼻音收音與鼻音聲母相連時，非鼻音收音變讀為鼻音收音。即當收音發(fā)音 為 、的音節(jié)與以鼻音m、n為頭音的音節(jié)相連時，收音、分別變讀成 、 n 、m 即：、 1) (,) : 革命 擦 切、削 2 (,) : 地頭 大兒媳 發(fā)光 有趣的 正確的3）(,) : 尊敬階終結(jié)詞尾 是 鋸齒 前門 不好吃的 特殊: 當收音為、的音節(jié)與聲母為的音節(jié)相連時，頭音變讀為

19、n: 登記 能力 (侵略) (惦記) 百里 白鷺、白露 十里 法律 （2）邊音化：和相連時，被同化為音。分兩種情況：1)當以為收音的音節(jié)與以為頭音的音節(jié)相連時，收音被同化，讀r音，如:真理 新羅（朝鮮王朝時期的國家） 千里 權(quán)利 管理2)當以為收音的音節(jié)與以為頭音的音節(jié)相連時，頭音被同化，讀n音，如:室內(nèi) 春節(jié) 刀刃 一年 八年3.送氣音現(xiàn)象：一些不送氣的輔音與帶的音首尾相連時，變讀為送氣音的音變現(xiàn)象。分兩種情況：1)收音與以“”為頭音的音節(jié)相連時，“”音脫落的同時，“”分別變讀為送氣音“”的發(fā)音。 : （好）【】 （斷、結(jié)束）【】 (好,對)【】2）當收音“”與以“”為頭音的音節(jié)相連時，收音“”分別變讀為送氣音“”并充當后一個音節(jié)的頭音。 : （降落傘）【】 (入學)【】 4.緊音化現(xiàn)象：韓語里的輔音有松音和緊音之分，在一些特定的語流環(huán)境中，松音便轉(zhuǎn)化成了緊音的發(fā)音。1）收音發(fā)音為k（類收音）、t（類收音）、p（類收音）與以松音“”為頭音的音節(jié)相連時，這些頭音就由松音變讀成了緊音、。具體說來，頭音“”在收音“”之后時,如（學校）變讀為“”（餐廳）變讀為“”（學生）變讀為“”頭音“”在收音“”之后時,如（聽）變讀為“”，（相信）變讀為“”（幾點）變讀為“”頭音“”在收音“”之后時,如（入境）變讀為“”（十分鐘）變讀為“”（十字架）變讀為2）以“”為收音的動