新概念英語第二冊筆記_第69課分析解析

1、Lesson69Butnotmurder【Text】Iwasbeingtestedforadrivinglicenceforthethirdtime.Ihadbeenaskedtodriveinheavytrafficandhaddonesosuccessfully.Afterhavingbeeninstructedtodriveoutoftown,Ibegantoacquireconfidence.SurethatIhadpassed,Iwasalmostbeginningtoenjoymytest.Theexaminermusthavebeenpleasedwithmyperformanc

2、e,forhesmiledandsaid,Justonemorething,Mr.Eames.Letussupposethatachildsuddenlycrossestheroadinfrontofyou.AssoonasItaponthewindow,youmuststopwithinfivefeet.Icontinueddrivingandaftersometime,theexaminertappedloudly,Thoughthesoundcouldbeheardclearly,ittookmealongtimetoreact.Isuddenlypressedthebrakepedal

3、andwewereboththrownforward.Theexaminerlookedatmesadly.M.rEames,hesaid,inamournfulvoice,youhavejustkilledthatchild!'【課文翻譯】我第3次接受駕駛執(zhí)照考試。按照要求在車輛擁擠的路上駕駛，我圓滿地完成了。在接到把車開出城的指令后，我開始有了信心。確信我已通過考試，所以我?guī)缀蹰_始喜歡起這次考試。主考人對(duì)我的駕駛想必是滿意的，因?yàn)樗⑿χf：“埃姆斯先生，只剩1項(xiàng)了。讓我們假設(shè)一個(gè)小孩子突然在你前面穿過馬路。我一敲車窗，你必須把車停在5英尺之內(nèi)。（車得立即停下來）”我繼續(xù)往前開著。

4、過了一會(huì)兒，主考人砰砰地敲了起來。雖然聲音聽得很清楚，但我過了好一會(huì)兒才作出反應(yīng)。我突然用力踩緊剎車踏板，結(jié)果我倆的身體都向前沖去。主考人傷心地看著我。“埃姆斯先生，”他以悲傷的聲調(diào)說，“你剛剛把那個(gè)小孩壓死了！”Newwordsandexpressions生詞和短語murdern.謀殺instructv.命令，指示acquirev.取得，獲得confideneen.信心、examinern.王考人supposev.假設(shè)tapv.輕敲reactv.反應(yīng)braken.剎車pedaln.踏板mournfuladj.悲哀的【生詞講解】1.murdern.謀殺，謀殺案e.g.sixmurdersino

5、neweek一周之內(nèi)的六起謀殺案beguiltyofmurder犯謀殺罪。commitmurder進(jìn)行謀殺v.murdersbwithsth用-謀殺某人e.g.Hemurderedhiswifewithaknife.他用刀謀殺了他的妻子。糟蹋：murderapieceofmusic糟蹋了一首樂曲murderer謀殺犯，兇手murderess女兇手Kill：(v.)-“殺”，“殺死”。普通用語。指任何一種致死行為。Assassinate(v.)-“暗殺”。指出于政治目的進(jìn)行的暗殺行為。Murder(v.)-“謀殺”，“兇殺”。指非法地有目的的殺害他人。Slaughter(v.)-“屠殺”。尤指為

6、肉食而屠殺；還指錯(cuò)殺或殘酷地殺死很多人。e.g.Twopeoplewerekilledinacaraccident.在一次車禍中有兩人喪生。e.g.PresidentKennedywasassassinatedinDallasin1963.肯尼迪總統(tǒng)于1963年在達(dá)拉斯被暗殺。e.g.Itissaidthatonepersonwasmurderedonthebeach.據(jù)說一個(gè)人在海灘上被謀殺了。e.g.TensofthousandswereslaughteredonthebattlefieldsofMacedonia.成千上萬的人在馬其頓戰(zhàn)場上被殺死了。2. instruct及物動(dòng)詞vt.1

7、) 指示,命令,吩咐e.g.Heinstructedmetodeliverittoacustomer.他吩咐我把東西送去給顧客。2) 教授;訓(xùn)練;指導(dǎo)(+in)e.g.MyjobistoinstructherinEnglish.我的工作是教她英語。3) 通知,告知e.g.Myagenthasinstructedmethatyoustilloweme$150.我的代理人告訴我你還欠我一百五十美元。4)【律】委派,委托3. acquire1) v.取得，獲得，學(xué)到(知識(shí)、技術(shù)、語言等)，養(yǎng)成(習(xí)慣等)e.g.MaryacquiredagoodknowledgeofChineseinfiveyear

8、s'time.acquireahabitofdoingsth.養(yǎng)成的習(xí)慣e.g.Tomacquiredahabitofsmoking.acquireconfidence獲得信心V.1.(正式)購得,(尤指昂貴的或難以得到的東西)e.g.ThemuseumhasmanagedtoacquireanimportantworkbyDali.博物館設(shè)法弄到了(西班牙超現(xiàn)實(shí)主義畫家)達(dá)利的一副重要作品。2）掌握，獲得（知識(shí)、技能等）；（因自己的能力而）贏得（名聲）.e.g.Ilookonitasanopportunitytoacquirefreshskills.我把這當(dāng)做是一次學(xué)習(xí)新技能的機(jī)會(huì)。

9、e.g.Theteamhasacquiredafearsomereputation.這支隊(duì)伍贏得了令人生畏的名聲。Acquireatastefor開始喜歡上。e.g.Thisbeerisn'tbad.I'mbeginningtoacquireatasteforit.這啤酒不錯(cuò)。我開始愛喝了。4. confidence名詞n.1. 自信，信心，把握U（+in）+to-v+thate.g.Helacksconfidenceinhimself.他缺少自信。2信賴，信任U（+in）e.g.Wehaveconfidenceinthemayor.我們信任這位市長。tohave/loseco

10、nfidenceinsb。lackofconfidence缺乏信心e.g.Ihavemuchconfidenceinhim我對(duì)他很有信心inconfidence當(dāng)作秘密e.g.Iamtellingyouthisinconfidence我現(xiàn)在告訴你的這件事情是個(gè)秘密（strictconfidence絕密）confidentadj.confidentofsth/thate.g.Heisconfidentofvictory他對(duì)勝利充滿信心e.g.aconfidentsmile一個(gè)自信的微笑5. examiner名詞n.1.主考人;檢查人;審查員C6. suppose及物動(dòng)詞vt.1）猜想，以為+（t

11、hat）e.g.Isupposeheisstillintown.我想他還在城里。2）期望;認(rèn)為必須,認(rèn)為應(yīng)該e.g.You'renotsupposedtotakethebooksoutoftheroom.這些書不能拿出屋去。3）必須以.為前提e.g.Everyeffectsupposesacause.任何事的產(chǎn)生都必然有其原因。句法運(yùn)用1）besupposedtodosth.（尤指因?yàn)橐?guī)定或掌權(quán)者的指示）被期望做；應(yīng)該。e.g.You'resupposedtoasktheteacherifyouwanttoleavetheclassroom.你如果要離開教室，應(yīng)該先問問老師。本

12、應(yīng)，本該（用于表示某事本應(yīng)發(fā)生而沒有發(fā)生）e.g.ThemeetingwassupposedtotakeplaceonTuesday,butwe'vehadtopostponeit.這個(gè)會(huì)本應(yīng)該星期二舉行，但我們不得不把他推遲了2）besupposedtobesth.被相信是。，被認(rèn)為。e.g.Thecastleissupposedtobehaunted.人們相信這座城堡鬧鬼。3）認(rèn)為；料想；猜想；假定Suppose（that）.e.g.Whatmakesyousuppose（that）we'regoingtosellthehouse?你憑什么認(rèn)為我們準(zhǔn)備把這房子賣掉4）（正式

13、）假定，預(yù)期；以。為條件e.g.Thecompany'splansupposesasteadyincreaseinorders.公司的計(jì)劃是基于訂單將持續(xù)穩(wěn)定增長的預(yù)期的。5）Isuppose我想，我認(rèn)為（用于認(rèn)為某事真是，但不敢肯定）e.g.Isupposehecouldhaveshothimself,butwherewouldhehavegotthegun?我想他可能是開槍自殺的，但他是從哪里得到的搶的？我想（尤用于表示勉強(qiáng)同意某人做某事）Isupposeso.e.g.Canwecomewithyou?Oh,Isupposeso.我們可以跟你一起來嗎？哦，我看可以吧我猜想（用于猜測

14、）6）suppose/supposing假設(shè)，假定（用于要某人設(shè)想如果某情況存在會(huì)發(fā)生什么事）e.g.Look,supposeyoulostyourjobtomorow,whatwouldyoudo?哎，假設(shè)你明天丟掉了工作，你會(huì)怎么辦呢？7）Idon'tsuppose（用于非常禮貌地提出要求）e.g.Idon'tsupposeyou'dgivemealifttothestation？我能否順便搭您的車去車站我以為不會(huì)（用于表示某事不大可能發(fā)生）8）what'sthatsupposedtomean?這是什么意思？（用于表示對(duì)某人剛說的話感到惱火）Suppose這

15、個(gè)單純呢很重要努力去讀懂每句例句，把握這個(gè)單詞在句中所展現(xiàn)的意思和含義。Conj.假設(shè)，假定（用于假設(shè)某事發(fā)生后帶來的后果e.g.It'snotworththerisk,supposeyourmotherfoundout?（非正式）讓。（用于提出建議）e.g.Supposewetrytosortthisoutbeforewego.咱們盡量在出發(fā)前把這些東西整理好吧。7. tap及物動(dòng)詞vt.1）輕拍,輕叩,輕敲e.g.Hetappedmeontheshoulder.她輕輕地拍拍我的肩。2）輕輕敲出（或敲掉）0e.g.Hetappedtheashesoutofhispipe.他輕輕地將煙

16、斗里的煙灰敲出來。3）補(bǔ)鞋底4）【美】指定,選定e.g.Mr.Smithwastappedforpolicecommissioner.史密斯先生被指定為警察局長5）裝上塞子（嘴子）e.g.Theytappedabarrelofbeer.他們打開桶塞放出啤酒。6）在（樹）上刻痕取液e.g.Theyworkedonthefarm,tappingrubbertrees.他們在這農(nóng)場做割膠的工作。7）接通（總電源,總水源等）e.g.Theytappedthewatermaintosupplythenewresidentialquarters.他們接通了總水管為新住宅區(qū)供水。8）在.裝竊聽器e.g.Ig

17、uessourtelephonehasbeentapped.我猜想我們的電話被竊聽了。9）開發(fā),開辟e.g.Thescientistsarethinkingofanewwayoftappingthesolarenergy.科學(xué)家正在設(shè)想一種新的利用太陽能的方法。名詞n.C1）龍頭,閥門e.g.Heleftthetapopentofillthekitchensinkwithwater.他將水龍頭開著讓廚房的水槽注滿水。（酒桶等的）塞子,栓子（電流）分接頭（電話）搭線竊聽;竊聽器e.g.Theyputataponhistelephoneandrecordedallhiscalls.他們在他的電話上

18、裝上了竊聽器,錄下了所有通話。8. react不及物動(dòng)詞vi.1）作出反應(yīng)，反應(yīng)（+to）e.g.Howdidshereacttothenews?她對(duì)這個(gè)消息反應(yīng)如何?2）影響,起作用（+on/upon）e.g.Thetworeactuponeachother.這兩者互相影響。3）抗拒，反抗（+against）e.g.Childrentendtoreactagainsttheirparentsbygoingagainsttheirwishes.孩子們通常以違背父母的意愿來反抗他們。4）起反作用,回過來起作用（+on/upon）e.g.Unkindnessoftenreactsontheunki

19、ndperson.惡人往往有惡報(bào)。5）【化】起化學(xué)作用；【物】反應(yīng)（+with/on）e.g.Howdoacidsreactonmetals?酸對(duì)金屬會(huì)起怎樣的化學(xué)反應(yīng)?e.g.Anacidcanreactwithabasetoformasalt.酸和堿反應(yīng)會(huì)產(chǎn)生鹽。6）【軍】反攻,反擊9.brake剎車n.brakelight剎車燈及物動(dòng)詞vt.1）煞住（車）e.g.Hebrakedhiscarjustintimetoavoidanaccident.他及時(shí)煞車,避免了一次事故。e.g.Thedriverbrakedhardasthechildranontotheroadinfrontofhi

20、m.那孩子跑到汽車前面的路上，司機(jī)猛踩剎車。2）抑制,約束e.g.Thereislittlethegovernmentcandotobrakeinflation.政府沒有多少辦法抑制通貨膨脹。10.Pedal名詞n.C1）踏板;腳蹬e.g.Hepushedhardonthebrakepedaltoavoidacollision.他使勁踩下煞車踏板以避免撞車。2）管風(fēng)琴的腳踏鍵11.mournful形容詞a.1）憂傷的;悲切的;凄慘的e.g.themournfulhowlingofthewind凄厲的風(fēng)號(hào)聲e.g.amournfulexpressiononherface她臉上憂傷的神情e.g.a

21、mournfulstory一個(gè)令人悲傷的故事2）悲觀的,意氣消沉的e.g.takeamournfulviewofhumanaffairs對(duì)世事抱悲觀態(tài)度【課文講解】1. Iwasbeingtestedforadrivinglicenseforthethirdtime.第一個(gè)for表示目的；第二個(gè)for表示次數(shù)driver'slicence駕照practicelicence營業(yè)執(zhí)照test1）v.測驗(yàn)，檢查I'dbetterhavemyeyestested.我最好是檢查一下眼睛2）n.考試，試驗(yàn)，檢查，haveatestdrive試車testmatch國際錦標(biāo)賽動(dòng)名詞與現(xiàn)在分詞做

22、定語的區(qū)別：動(dòng)名詞做定語說明所修飾名詞的用途；現(xiàn)在分詞做定語，表示所修飾名詞進(jìn)行的動(dòng)作awalkingstick拐杖（動(dòng)名詞，astickforwalking）asleepingcar臥鋪車廂（動(dòng)名詞，acarforsleeping）therisingsun正在升起的太陽（現(xiàn)在分詞）thechangingworld變化中的世界（現(xiàn)在分詞）2. Ihadbeenaskedtodriveinheavytrafficandhaddonesosuccessfully.heavyadj.大量的，多的，密集的heavytraffic交通流量很大，交通擁擠e.g.Trafficisheavieronthis

23、roadthanontheotherone.這條路的交通比另一邊的擁擠。trafficjam堵車trafficlights,trafficsignals紅綠燈heavyadj.e.g.Hehadaheavy,sullenface.陰沉的e.g.Hedumpedtheheavysuitcasesbythedoor.重的e.g.Ifeltsofullafterthatheavymeal.食物（因油膩而）難消化的3. Afterhavingbeeninstructedtodriveoutoftown,Ibegantoacquireconfidence.現(xiàn)在完成時(shí)被動(dòng)形式；Havingbeen+過去分

24、詞（介詞短語作時(shí)間狀語，主從句的主語一致時(shí)，可簡化從句。這句話等等與AfterIhadbeeninstructedtodriveoutoftown,Ibegantoacquireconfidence.4. SurethatIhadpassed,Iwasalmostbeginningtoenjoymytest.Theexaminermusthavebeenpleasedwithmyperformance,forhesmiledandsaid,musthavebeen表示對(duì)過去的事情的猜測bepleasedwith對(duì)滿意eg:Hewaspleasedwithmyprogress.他對(duì)我的進(jìn)步很滿意

25、Eg:Sheseemedverypleasedthathehadcome.她似乎很滿意他來了。performancen.表現(xiàn)，表演，履行實(shí)行eg:Heisexcellentintheperformanceofhisduties.他在工作上表現(xiàn)出色SurethatIhadpassed,Iwasalmostbeginningtoenjoymytest在句首中省略了being,這個(gè)分詞結(jié)構(gòu)在句中是狀語，表原因。eg:-Worriedabouthischild,hedidn'tsleeplastnight.=Ashewasworriedabouthischild,hedidn'tsle

26、eplastnight.5. Justonemorething,Mr.Eames.Letussupposethatachildsuddenlycrossestheroadinfrontofyou.AssoonasItaponthewindow,youmuststopwithinfivefeet.'Letussupposethat.讓我們假設(shè)eg:Letussupposethatthereisaforestfire.讓我們假設(shè)有一起森林火災(zāi)。Withinprep.不超過，在。之內(nèi)eg:Shereturnedwithinanhour.她不到一小時(shí)就回來了eg:Wearenowwithins

27、ightoftheshore.現(xiàn)在我們能看到海岸。6. Icontinueddrivingandaftersometime,theexaminertappedloudly.Thoughthesoundcouldbeheardclearly,ittookmealongtimetoreact.Ittakessbsometimetodosth.Eg:Ittookme10minutestopersuadehertocallbacklater.我花了10分鐘說服她一會(huì)兒回電話。Canbeheard.情態(tài)動(dòng)詞的被動(dòng)語態(tài)Eg:Themistakecouldbeavoided.這錯(cuò)誤可以被避免。7. Isud

28、denlypressedthebrakepedalandwewereboththrownforward.Theexaminerlookedatmesadly.'Mr.Eames,'hesaid,inamournfulvoice,'youhavejustkilledthatchild!ina.voice以.的聲調(diào)inamournful/angry/sad/cheerfulvoiceeg：Hetoldthemthenewsinasad/excitedvoice.他用悲傷的聲音告訴了他們那個(gè)消息beingoodvoice嗓音好loseone'svoice嗓子啞了rai

29、seone'svoice提高聲調(diào)withonevoice異口同聲givevoiceto說出意見eg:Marywassilentduringtheearlypartofthediscussionbutthenfinallygavevoicetoheropinionsaboutthesubject.瑪麗在討論的初期階段沉默不語，不過最后她發(fā)表了對(duì)該問題的看法。thevoiceofreason理性的呼聲【關(guān)鍵詞組摘錄】6.7.8.withinfivefeetpressthebrakepedalinamournfulvoice1. drivinglicence2. heavytraffic3.

30、 acquireconfidence4bepleasedwith5.letussupposethat【Keystructure】一被動(dòng)語態(tài)的構(gòu)成：1. 被動(dòng)語態(tài)由“助動(dòng)詞be+及物動(dòng)詞的過去分詞”構(gòu)成。人稱、數(shù)和時(shí)態(tài)的變化是通過be的變化表現(xiàn)出來的?，F(xiàn)以do為例說明被動(dòng)語態(tài)在各種時(shí)態(tài)中的構(gòu)成。一般現(xiàn)在時(shí)：am/is/are+done一般過去時(shí)：waswere+done一般將來時(shí)：will/shallbe+done現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)：am/is/arebeing+done過去進(jìn)行時(shí)：was/werebeing+done現(xiàn)在完成時(shí)：have/hasbeen+done2. 被動(dòng)語態(tài)的特殊結(jié)構(gòu)形式1) 帶情態(tài)

31、動(dòng)詞的被動(dòng)結(jié)構(gòu)。其形式為：情態(tài)動(dòng)詞+be+過去分詞。例Thebabyshouldbetakengoodcareofbythebaby-sitter.2) 有些動(dòng)詞可以有兩個(gè)賓語，在用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)時(shí)，可以把主動(dòng)結(jié)構(gòu)中的一個(gè)賓語變?yōu)橹髡Z，另一賓語仍然保留在謂語后面。通常變?yōu)橹髡Z的是間接賓語。例Hismothergavehimapresentforhisbirthday.可改為Hewasgivenapresentbyhismotherforhisbirthday.3) 在使役動(dòng)詞have,make,get以及感官動(dòng)詞see,watch,notice,hear,feel,observe等后面不定式作賓語

32、補(bǔ)語時(shí)，在主動(dòng)結(jié)構(gòu)中不定式to要省略，但變?yōu)楸粍?dòng)結(jié)構(gòu)時(shí)，要加to。例Someonesawastrangerwalkintothebuilding.可改為Astrangerwasseentowalkintothebuilding.Hemadetheboyworkfortwohoursyesterday.可改為Theboywasmadetoworkbyhimfortwohoursyesterday.MotherneverletsmewatchTV.改為IamneverlettowatchTVbymother.4) 在被動(dòng)語態(tài)中還可以用介詞+動(dòng)名詞結(jié)構(gòu)。介詞(after,before,on)+動(dòng)名詞

33、這個(gè)結(jié)構(gòu)通常相當(dāng)于一個(gè)時(shí)間狀語從句。如果兩個(gè)動(dòng)作中有一個(gè)在另一個(gè)開始之前已經(jīng)完成，貝何以用after+動(dòng)名詞的完成式表示第一個(gè)動(dòng)作；如果只表示先后順序，則可用after(或before)+動(dòng)名詞結(jié)構(gòu)；on+動(dòng)名詞通常表示兩個(gè)動(dòng)作幾乎同時(shí)發(fā)生。Afterhavingbeeninstructedtodriveoutofthetown,Ibegantoacquireconfidence.在接到把車開出城的指令后，我就開始有信心了。Themancalledthepoliceafterbeingrobbed.那人遭搶劫后給警方打了電話Hekilledachildbeforebeingarrested他在

34、被捕前殺死了一個(gè)孩子On/Afterbeingtoldthathermotherwasseriously,shehurriedbacktoEngland.她得知母親病重后連忙回到英國。被動(dòng)語態(tài)用于介詞+動(dòng)名詞結(jié)構(gòu)一般不用于口語，比較正式。練習(xí)：a)用所給動(dòng)詞的正確時(shí)態(tài)和語態(tài)填空。1. Manystarscan(see)atnight.2. Thereportis(write)byoneofthebeststudents.3. Upon(rob),themancalledthepoliceatonce.4. Hekilledachildbefore(arrest).5. On(tell)that

35、hermotherwasseriouslyill,shehurriedbacktoEngland.6. Shewassentabroadto(train).7. Thehugebridge(damage)beforetheWorIdWarll.8. He(hear)tomoveaboutinherroomupstairslastnight.9. After(cheat)byacIient,hechangedhiswayofdoingbusiness.10. Thedrivermust(punish)bythepoIice,heIookedsounhappy.二過去進(jìn)行時(shí)wasalmostbeg

36、inning1過去進(jìn)行時(shí)主要表示過去某個(gè)時(shí)刻或某一階段正在進(jìn)行的動(dòng)作，常和表示過去時(shí)間的狀語then,atthi(that)time，yesterday，atnine,lastnight等連用。但在不少情況下，沒有表示時(shí)間的狀語，這時(shí)需要通過上下文來表示Eg:WhatwereyoudoingatnineIastnight？昨晚九點(diǎn)時(shí)，你在做什么？Eg:IcaIIedyouyesterdayafternoonbuttherewasnoanswer.昨天下午我打電話給你，但是沒有人接電話。Eg:Iwasvisitingafriendofminemostoftheafternoon.我昨天下午大部分時(shí)間，都在一個(gè)朋友家里。2當(dāng)兩個(gè)一長一短的動(dòng)作在過去某時(shí)間同時(shí)發(fā)生時(shí)，用過去進(jìn)行時(shí)表示較長的動(dòng)作。過去進(jìn)行時(shí)可用于主句，也可用于從句.Eg:ItwasraininghardwhenIleftmyoffice.當(dāng)我離開辦公室時(shí)，雨下得正大。Eg:Whenyoucalled，Iwaseating.你打電話時(shí)，我正在吃飯。Eg:WhenIwascleaningthewindows，mybrotherwassweepingthef