長(zhǎng)短句的變換

1、長(zhǎng)短句的變換長(zhǎng)短句的變換（一）、長(zhǎng)句化短句的方法（一）、長(zhǎng)句化短句的方法 1 1、分散法、分散法 有的長(zhǎng)句，其中有的長(zhǎng)句，其中某個(gè)成分結(jié)構(gòu)臃腫，某個(gè)成分結(jié)構(gòu)臃腫，可以化整為零，分別組成幾個(gè)短句?？梢曰麨榱?，分別組成幾個(gè)短句。-先先抓住句子的主干抓住句子的主干，明確句子的中心意，明確句子的中心意思，再思，再抽出附加成分（抽出附加成分（定語(yǔ)或狀語(yǔ)）改為定語(yǔ)或狀語(yǔ)）改為分句或單獨(dú)成句，將它們變成按某一因素分句或單獨(dú)成句，將它們變成按某一因素先后排列先后排列的短句。的短句。練習(xí)練習(xí)1:1:將下面的長(zhǎng)句改為三個(gè)連貫的短句。將下面的長(zhǎng)句改為三個(gè)連貫的短句。 巴爾的摩地方法院巴爾的摩地方法院1987198

2、7年年5 5月月3030日裁決日裁決亞特蘭大市一個(gè)據(jù)稱(chēng)亞特蘭大市一個(gè)據(jù)稱(chēng)“能使頭發(fā)卷曲而發(fā)能使頭發(fā)卷曲而發(fā)亮亮”的美發(fā)劑的制造商向使用該廠生產(chǎn)的的美發(fā)劑的制造商向使用該廠生產(chǎn)的美發(fā)劑而毀發(fā)毀容的婦女賠償美發(fā)劑而毀發(fā)毀容的婦女賠償4545萬(wàn)美元巨萬(wàn)美元巨款。款。 亞特蘭大市一制造商生產(chǎn)了一種據(jù)稱(chēng)亞特蘭大市一制造商生產(chǎn)了一種據(jù)稱(chēng)“能能使頭發(fā)卷曲而發(fā)亮使頭發(fā)卷曲而發(fā)亮”的美發(fā)劑，的美發(fā)劑， 一位婦女因使用這種美發(fā)劑而毀發(fā)毀容，一位婦女因使用這種美發(fā)劑而毀發(fā)毀容， 巴爾的摩地方法院巴爾的摩地方法院19871987年年5 5月月3030日裁決該制日裁決該制造商向這位婦女賠償造商向這位婦女賠償4545萬(wàn)美

3、元的巨款。萬(wàn)美元的巨款。 2 2）下列一段譯文，由于使用關(guān)系復(fù)雜的長(zhǎng)句，語(yǔ)）下列一段譯文，由于使用關(guān)系復(fù)雜的長(zhǎng)句，語(yǔ)意晦澀，請(qǐng)將畫(huà)線句子改成三個(gè)連貫的短句，要意晦澀，請(qǐng)將畫(huà)線句子改成三個(gè)連貫的短句，要求層次清楚，文意明白，不改變?cè)狻Ｇ髮哟吻宄?，文意明白，不改變?cè)狻?也許因?yàn)槎砹_斯發(fā)展前景不明朗，美國(guó)不也許因?yàn)槎砹_斯發(fā)展前景不明朗，美國(guó)不準(zhǔn)備激化同中國(guó)的關(guān)系，準(zhǔn)備激化同中國(guó)的關(guān)系，對(duì)于北京就華盛頓對(duì)其對(duì)于北京就華盛頓對(duì)其施加壓力所采取的堅(jiān)定立場(chǎng)作出了驚人的讓步。施加壓力所采取的堅(jiān)定立場(chǎng)作出了驚人的讓步。答案：華盛頓給北京施加壓力。答案：華盛頓給北京施加壓力。北京對(duì)美國(guó)施加的壓力采取堅(jiān)定立場(chǎng)。

4、北京對(duì)美國(guó)施加的壓力采取堅(jiān)定立場(chǎng)。美國(guó)對(duì)北京作出了驚人的讓步。美國(guó)對(duì)北京作出了驚人的讓步。2 2、稱(chēng)代法、稱(chēng)代法 有的長(zhǎng)句，修飾語(yǔ)或者賓語(yǔ)本身是有的長(zhǎng)句，修飾語(yǔ)或者賓語(yǔ)本身是由好幾個(gè)動(dòng)賓短語(yǔ)或主謂短語(yǔ)構(gòu)成，對(duì)由好幾個(gè)動(dòng)賓短語(yǔ)或主謂短語(yǔ)構(gòu)成，對(duì)于這樣的長(zhǎng)句，可以于這樣的長(zhǎng)句，可以先用代詞指代先用代詞指代它，然后再將被指代的內(nèi)容它，然后再將被指代的內(nèi)容修飾修飾語(yǔ)或賓語(yǔ)抽出來(lái)語(yǔ)或賓語(yǔ)抽出來(lái)用若干分句來(lái)表達(dá)用若干分句來(lái)表達(dá)。4 4）把下面長(zhǎng)句改成較短的句子，使意思表）把下面長(zhǎng)句改成較短的句子，使意思表達(dá)得更為清楚。（不得改變?cè)?，可以添加達(dá)得更為清楚。（不得改變?cè)?，可以添加必要的詞語(yǔ)）（必要的詞語(yǔ)）

5、（2 2分）分） 現(xiàn)在許多國(guó)家都已經(jīng)能夠生產(chǎn)可以獨(dú)立現(xiàn)在許多國(guó)家都已經(jīng)能夠生產(chǎn)可以獨(dú)立操作機(jī)床、可以在病房細(xì)心照料病人、可以操作機(jī)床、可以在病房細(xì)心照料病人、可以在危險(xiǎn)區(qū)域進(jìn)行作業(yè)的機(jī)器人。在危險(xiǎn)區(qū)域進(jìn)行作業(yè)的機(jī)器人。 有的機(jī)器人可以獨(dú)立操作機(jī)床，可以在病房有的機(jī)器人可以獨(dú)立操作機(jī)床，可以在病房細(xì)心照料病人，可以在危險(xiǎn)區(qū)域進(jìn)行作業(yè)?，F(xiàn)在細(xì)心照料病人，可以在危險(xiǎn)區(qū)域進(jìn)行作業(yè)?，F(xiàn)在許多國(guó)家都已經(jīng)能生產(chǎn)這樣的機(jī)器人。許多國(guó)家都已經(jīng)能生產(chǎn)這樣的機(jī)器人。3、反復(fù)法、反復(fù)法 有的長(zhǎng)句，其中某個(gè)成分是有的長(zhǎng)句，其中某個(gè)成分是復(fù)雜的并復(fù)雜的并列短語(yǔ)列短語(yǔ)，對(duì)于這樣的長(zhǎng)句，可以，對(duì)于這樣的長(zhǎng)句，可以讓某讓某一個(gè)

6、詞語(yǔ)重復(fù)出現(xiàn)一個(gè)詞語(yǔ)重復(fù)出現(xiàn)，把，把并列短語(yǔ)擴(kuò)展并列短語(yǔ)擴(kuò)展成幾個(gè)分句成幾個(gè)分句，形成較短的句式。，形成較短的句式。【例】將下列語(yǔ)句改成幾個(gè)短句【例】將下列語(yǔ)句改成幾個(gè)短句 我們強(qiáng)調(diào)科技人員集中精力搞好我們強(qiáng)調(diào)科技人員集中精力搞好科技工作，是不是減輕了政治工作的科技工作，是不是減輕了政治工作的任務(wù)和降低了政治工作的要求呢？任務(wù)和降低了政治工作的要求呢？ 我們強(qiáng)調(diào)科學(xué)技術(shù)人員集中精力我們強(qiáng)調(diào)科學(xué)技術(shù)人員集中精力搞好科學(xué)技術(shù)工作，是不是減輕了政搞好科學(xué)技術(shù)工作，是不是減輕了政治工作的任務(wù)，是不是降低了政治工治工作的任務(wù)，是不是降低了政治工作的要求呢？作的要求呢？將下列語(yǔ)句改成幾個(gè)短句將下列語(yǔ)句改成

7、幾個(gè)短句 這次職工代表大會(huì)是表彰先進(jìn)，交這次職工代表大會(huì)是表彰先進(jìn)，交流技術(shù)改革和技術(shù)革新經(jīng)驗(yàn)，動(dòng)員廣大流技術(shù)改革和技術(shù)革新經(jīng)驗(yàn)，動(dòng)員廣大職工向科學(xué)技術(shù)現(xiàn)代化進(jìn)軍的大會(huì)。職工向科學(xué)技術(shù)現(xiàn)代化進(jìn)軍的大會(huì)。 改為改為: : 這次職工代表大會(huì)是表彰先這次職工代表大會(huì)是表彰先進(jìn)的大會(huì)，是交流技術(shù)改革和技術(shù)革新進(jìn)的大會(huì)，是交流技術(shù)改革和技術(shù)革新經(jīng)驗(yàn)的大會(huì)，是動(dòng)員廣大職工向科學(xué)技經(jīng)驗(yàn)的大會(huì)，是動(dòng)員廣大職工向科學(xué)技術(shù)現(xiàn)代化進(jìn)軍的大會(huì)。術(shù)現(xiàn)代化進(jìn)軍的大會(huì)。1 1、仔細(xì)分析要變換的句子之間的、仔細(xì)分析要變換的句子之間的 內(nèi)在聯(lián)系。內(nèi)在聯(lián)系。2 2、確定一套主謂賓、確定一套主謂賓. .3 3、根據(jù)提供的短句填補(bǔ)定

8、、狀、補(bǔ)、根據(jù)提供的短句填補(bǔ)定、狀、補(bǔ)注意：原意不能改變，內(nèi)容不能省略注意：原意不能改變，內(nèi)容不能省略（二）短句變長(zhǎng)句的方法及步驟（二）短句變長(zhǎng)句的方法及步驟4 4、增刪個(gè)別詞語(yǔ)，使之連貫、增刪個(gè)別詞語(yǔ)，使之連貫 將不面的幾個(gè)句子改寫(xiě)為一個(gè)長(zhǎng)句，內(nèi)容不能將不面的幾個(gè)句子改寫(xiě)為一個(gè)長(zhǎng)句，內(nèi)容不能省略，詞語(yǔ)可以調(diào)整、增刪。省略，詞語(yǔ)可以調(diào)整、增刪。 遼太祖在耶律阿保機(jī)崛興于東北，他把東北遼太祖在耶律阿保機(jī)崛興于東北，他把東北的許多少數(shù)民族都統(tǒng)一遼政權(quán)下。的許多少數(shù)民族都統(tǒng)一遼政權(quán)下。 元世祖忽必烈結(jié)束了幾百年的分裂割據(jù)局面元世祖忽必烈結(jié)束了幾百年的分裂割據(jù)局面而統(tǒng)一了中國(guó)。而統(tǒng)一了中國(guó)。 金太祖完

9、顏阿骨打舉兵反抗遼政權(quán)的民族壓金太祖完顏阿骨打舉兵反抗遼政權(quán)的民族壓迫政策，推翻了遼朝，建立了金朝。迫政策，推翻了遼朝，建立了金朝。 耶律阿保機(jī)、忽必烈、完顏阿骨打也都應(yīng)列耶律阿保機(jī)、忽必烈、完顏阿骨打也都應(yīng)列入中華民族杰出人物的行列中。入中華民族杰出人物的行列中。 崛興于東北而又把東北的許多少數(shù)民族都統(tǒng)一在崛興于東北而又把東北的許多少數(shù)民族都統(tǒng)一在遼政權(quán)下的遼太祖耶律阿保機(jī)，遼政權(quán)下的遼太祖耶律阿保機(jī)，都應(yīng)列入中華民族杰出人物的行列中。都應(yīng)列入中華民族杰出人物的行列中。 結(jié)束了幾百年的分裂割結(jié)束了幾百年的分裂割據(jù)局面而統(tǒng)一了中國(guó)的元世祖忽必烈，據(jù)局面而統(tǒng)一了中國(guó)的元世祖忽必烈， 舉兵反抗遼政

10、權(quán)的舉兵反抗遼政權(quán)的民族壓迫政策、推翻了遼朝建立了金朝的金太祖完顏阿骨民族壓迫政策、推翻了遼朝建立了金朝的金太祖完顏阿骨打打 練習(xí)練習(xí): :提取下列材料的要點(diǎn)，整合成一個(gè)單提取下列材料的要點(diǎn)，整合成一個(gè)單句，對(duì)句，對(duì)“二十四史二十四史”作一解說(shuō)。作一解說(shuō)。( (可適當(dāng)增刪詞可適當(dāng)增刪詞語(yǔ)，不得改變?cè)庹Z(yǔ)，不得改變?cè)? ) 為封建統(tǒng)治階級(jí)提供歷史借鑒是二十四史為封建統(tǒng)治階級(jí)提供歷史借鑒是二十四史的編撰目的。的編撰目的。 封建統(tǒng)治者稱(chēng)二十四史為封建統(tǒng)治者稱(chēng)二十四史為“正史正史”。 紀(jì)傳體是二十四史采用的體例。紀(jì)傳體是二十四史采用的體例。 對(duì)中國(guó)四千多年來(lái)的歷史，二十四史所作對(duì)中國(guó)四千多年來(lái)的歷史

11、，二十四史所作的記錄是比較系統(tǒng)的。的記錄是比較系統(tǒng)的。 答：二十四史是答：二十四史是 的的紀(jì)傳體紀(jì)傳體史書(shū)。史書(shū)。 為封建統(tǒng)治階級(jí)提供歷史借為封建統(tǒng)治階級(jí)提供歷史借鑒而編撰的，鑒而編撰的， 對(duì)中國(guó)四千多年歷史作了較系統(tǒng)記對(duì)中國(guó)四千多年歷史作了較系統(tǒng)記錄，錄， 被封建統(tǒng)治者稱(chēng)為被封建統(tǒng)治者稱(chēng)為“正史正史” 以以“我國(guó)近代考古開(kāi)始較早的地區(qū)之一我國(guó)近代考古開(kāi)始較早的地區(qū)之一”為開(kāi)頭，為開(kāi)頭，把下面語(yǔ)段中加橫線部分重組成一個(gè)語(yǔ)意連貫的長(zhǎng)句。把下面語(yǔ)段中加橫線部分重組成一個(gè)語(yǔ)意連貫的長(zhǎng)句。不得改變?cè)?，可增刪少量詞語(yǔ)，但句中不能使用標(biāo)點(diǎn)不得改變?cè)?，可增刪少量詞語(yǔ)，但句中不能使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。符號(hào)。(4(

12、4分分) ) 古文化的遼西區(qū)，以西遼河和大凌河流域?yàn)橹鳎肮盼幕倪|西區(qū)，以西遼河和大凌河流域?yàn)橹鳎暗骄┙蛱频貐^(qū)。這一地區(qū)是探索燕山南北地區(qū)文明起源到京津唐地區(qū)。這一地區(qū)是探索燕山南北地區(qū)文明起源和發(fā)展的重要地區(qū)，也是我國(guó)近代考古開(kāi)始較早的地區(qū)和發(fā)展的重要地區(qū)，也是我國(guó)近代考古開(kāi)始較早的地區(qū)之一。之一。 答：我國(guó)近代考古開(kāi)始較早的地區(qū)之一是以西遼河和答：我國(guó)近代考古開(kāi)始較早的地區(qū)之一是以西遼河和大凌河流域?yàn)橹鞑⒉暗骄┙蛱频貐^(qū)的旨在探索燕山南大凌河流域?yàn)橹鞑⒉暗骄┙蛱频貐^(qū)的旨在探索燕山南北地區(qū)文明起源和發(fā)展的古文化的遼西區(qū)。北地區(qū)文明起源和發(fā)展的古文化的遼西區(qū)。 說(shuō)明：內(nèi)容每遺漏一處扣

13、說(shuō)明：內(nèi)容每遺漏一處扣1 1分，不是長(zhǎng)句的扣分，不是長(zhǎng)句的扣2 2分，句分，句中使用標(biāo)點(diǎn)的扣中使用標(biāo)點(diǎn)的扣2 2分。扣分不能超過(guò)分。扣分不能超過(guò)4 4分。分。 改寫(xiě)下面這個(gè)長(zhǎng)句，使之成為兩個(gè)或幾個(gè)短句，改寫(xiě)下面這個(gè)長(zhǎng)句，使之成為兩個(gè)或幾個(gè)短句，以加強(qiáng)表意的明晰性。（可以添加必要的詞語(yǔ)，以加強(qiáng)表意的明晰性。（可以添加必要的詞語(yǔ)，但不得改變?cè)猓ǖ坏酶淖冊(cè)猓? 3分）分） 這次血腥事件，使越南戰(zhàn)爭(zhēng)變成了美國(guó)的一這次血腥事件，使越南戰(zhàn)爭(zhēng)變成了美國(guó)的一場(chǎng)使數(shù)十萬(wàn)美國(guó)士兵橫渡太平洋前來(lái)參戰(zhàn)并使其場(chǎng)使數(shù)十萬(wàn)美國(guó)士兵橫渡太平洋前來(lái)參戰(zhàn)并使其中數(shù)萬(wàn)人喪失性命的戰(zhàn)爭(zhēng)。中數(shù)萬(wàn)人喪失性命的戰(zhàn)爭(zhēng)。 答、這次血

14、腥事件，使越南戰(zhàn)爭(zhēng)變成了美國(guó)答、這次血腥事件，使越南戰(zhàn)爭(zhēng)變成了美國(guó)的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)使數(shù)十萬(wàn)美國(guó)士兵橫渡太的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)使數(shù)十萬(wàn)美國(guó)士兵橫渡太平洋前來(lái)參戰(zhàn)，并使其中數(shù)萬(wàn)士兵喪失性命。平洋前來(lái)參戰(zhàn)，并使其中數(shù)萬(wàn)士兵喪失性命。 或：這次血腥事件，使越南戰(zhàn)爭(zhēng)變成了美國(guó)的或：這次血腥事件，使越南戰(zhàn)爭(zhēng)變成了美國(guó)的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，一場(chǎng)使數(shù)十萬(wàn)美國(guó)士兵橫渡太平洋前一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，一場(chǎng)使數(shù)十萬(wàn)美國(guó)士兵橫渡太平洋前來(lái)參戰(zhàn)，并使其中萬(wàn)人喪失性命的戰(zhàn)爭(zhēng)。來(lái)參戰(zhàn)，并使其中萬(wàn)人喪失性命的戰(zhàn)爭(zhēng)。 短句可以是單句，也可以是復(fù)句；可以添加必短句可以是單句，也可以是復(fù)句；可以添加必要的成分和詞語(yǔ)。要的成分和詞語(yǔ)。 1、英國(guó)大不列顛

15、博物館、英國(guó)大不列顛博物館里，收藏有一只出土于埃及里，收藏有一只出土于埃及納加達(dá)地區(qū)，制作于公元前納加達(dá)地區(qū)，制作于公元前32世紀(jì)、形狀具有典型的埃世紀(jì)、形狀具有典型的埃及古王國(guó)時(shí)風(fēng)格的陶罐。及古王國(guó)時(shí)風(fēng)格的陶罐。 長(zhǎng)句變短句的練習(xí)鞏固：長(zhǎng)句變短句的練習(xí)鞏固： 參考一：英國(guó)大不列顛博物館里，參考一：英國(guó)大不列顛博物館里，收藏有一只出土于埃及納加達(dá)地區(qū)收藏有一只出土于埃及納加達(dá)地區(qū)的陶罐，它制作于公元前的陶罐，它制作于公元前32世紀(jì)世紀(jì),形形狀具有典型的埃及古王國(guó)時(shí)風(fēng)格。狀具有典型的埃及古王國(guó)時(shí)風(fēng)格。 參考二：英國(guó)大不列顛博物館里，參考二：英國(guó)大不列顛博物館里，收藏有一只形狀具有典型的埃及古收藏

16、有一只形狀具有典型的埃及古王國(guó)時(shí)風(fēng)格的陶罐，它出土于埃及王國(guó)時(shí)風(fēng)格的陶罐，它出土于埃及納加達(dá)地區(qū)，制作于公元前納加達(dá)地區(qū)，制作于公元前32世紀(jì)。世紀(jì)。 2、古人類(lèi)學(xué)是研究化石猿、古人類(lèi)學(xué)是研究化石猿猴和現(xiàn)代猿猴與人類(lèi)的親緣關(guān)猴和現(xiàn)代猿猴與人類(lèi)的親緣關(guān)系、勞動(dòng)在從猿到人轉(zhuǎn)變中的系、勞動(dòng)在從猿到人轉(zhuǎn)變中的作用、人類(lèi)發(fā)展過(guò)程中體質(zhì)特作用、人類(lèi)發(fā)展過(guò)程中體質(zhì)特征的變化和規(guī)律等有關(guān)人類(lèi)起征的變化和規(guī)律等有關(guān)人類(lèi)起源和發(fā)展問(wèn)題的一個(gè)分支學(xué)科。源和發(fā)展問(wèn)題的一個(gè)分支學(xué)科。（2004全國(guó)高考題）全國(guó)高考題）練習(xí)鞏固：練習(xí)鞏固： 參考一：古人類(lèi)學(xué)研究人類(lèi)起源和發(fā)參考一：古人類(lèi)學(xué)研究人類(lèi)起源和發(fā)展規(guī)律，例如化石猿

17、猴和現(xiàn)代猿猴與人展規(guī)律，例如化石猿猴和現(xiàn)代猿猴與人類(lèi)的親緣關(guān)系、勞動(dòng)在從猿到人轉(zhuǎn)變中類(lèi)的親緣關(guān)系、勞動(dòng)在從猿到人轉(zhuǎn)變中的作用、人類(lèi)發(fā)展過(guò)程中體質(zhì)特征的變的作用、人類(lèi)發(fā)展過(guò)程中體質(zhì)特征的變化和規(guī)律等。它是人類(lèi)學(xué)的一個(gè)分支學(xué)化和規(guī)律等。它是人類(lèi)學(xué)的一個(gè)分支學(xué)科?？?。 參考二：古人類(lèi)學(xué)是人類(lèi)學(xué)的一個(gè)分參考二：古人類(lèi)學(xué)是人類(lèi)學(xué)的一個(gè)分支學(xué)科。它研究人類(lèi)起源和發(fā)展規(guī)律，支學(xué)科。它研究人類(lèi)起源和發(fā)展規(guī)律，例如化石猿猴和現(xiàn)代猿猴與人類(lèi)的親緣例如化石猿猴和現(xiàn)代猿猴與人類(lèi)的親緣關(guān)系、勞動(dòng)在從猿到人轉(zhuǎn)變中的作用、關(guān)系、勞動(dòng)在從猿到人轉(zhuǎn)變中的作用、人類(lèi)發(fā)展過(guò)程中體質(zhì)特征的變化和規(guī)律人類(lèi)發(fā)展過(guò)程中體質(zhì)特征的變化和規(guī)律

18、等。等。 3、 世界組織總干事穆?tīng)柺澜缃M織總干事穆?tīng)枌?duì)世貿(mào)組織最不發(fā)達(dá)國(guó)家對(duì)世貿(mào)組織最不發(fā)達(dá)國(guó)家小組委員會(huì)最近通過(guò)的在小組委員會(huì)最近通過(guò)的在多哈宣言有關(guān)條款基礎(chǔ)上多哈宣言有關(guān)條款基礎(chǔ)上制定的旨在幫助最不發(fā)達(dá)制定的旨在幫助最不發(fā)達(dá)國(guó)家加快發(fā)展對(duì)外貿(mào)易的國(guó)家加快發(fā)展對(duì)外貿(mào)易的經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展規(guī)劃表示歡經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展規(guī)劃表示歡迎。迎。練習(xí)鞏固：練習(xí)鞏固：參考：參考： 世貿(mào)組織最不發(fā)達(dá)國(guó)家小世貿(mào)組織最不發(fā)達(dá)國(guó)家小組委員會(huì)最近通過(guò)一項(xiàng)經(jīng)濟(jì)合作發(fā)組委員會(huì)最近通過(guò)一項(xiàng)經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展規(guī)劃展規(guī)劃這一規(guī)劃是在多哈宣言有關(guān)條款這一規(guī)劃是在多哈宣言有關(guān)條款基礎(chǔ)上制定的基礎(chǔ)上制定的其目的是幫助最不發(fā)達(dá)國(guó)家加快其目的是幫助最不發(fā)達(dá)國(guó)家加快發(fā)展對(duì)外貿(mào)發(fā)展對(duì)外貿(mào)世界組織總干事穆?tīng)枌?duì)該規(guī)劃的世界組織總干事穆?tīng)枌?duì)該規(guī)劃的通過(guò)表示歡迎。通過(guò)表示歡迎。 4、當(dāng)?shù)谝粋€(gè)在歌劇、當(dāng)?shù)谝粋€(gè)在歌劇白毛白毛女女中成功的扮演喜兒而對(duì)中成功的扮演喜兒而對(duì)中國(guó)民族歌劇藝術(shù)的發(fā)展做中國(guó)民族歌劇藝術(shù)的發(fā)展做出了歷史性貢獻(xiàn)的歌唱家王出了歷史性貢獻(xiàn)的歌唱家王昆應(yīng)邀來(lái)上海歌劇院客串主昆應(yīng)邀來(lái)上海歌劇院客串主演