英語同義詞近義詞辨析

1、英語同義詞近義詞辨析1、 a number of, the number ofa number of +可數(shù)名詞,謂語用復數(shù),意為許多,大量的 the number of +可數(shù)名詞,謂語用單數(shù),意為 的數(shù)目2、 able, capable, competentable 為常用詞,指具有做某事所需的力量,技巧,知識與時間等,搭配是 be able to do s.th。 如:A cat is able to see in the dark. (貓在黑暗中能看見東西。 capable 指滿足一般要求的能力,搭配是 be capable of +doing。competent 指 “ 勝任 ” ,

2、 “ 合格 ” ,或受過專業(yè)技術等訓練的,但不是超群的能力。如:A doctor should be competent to treat many diseases. (醫(yī)生應該能治多種病。 3、 above all; after all; at all; in allabove all意為 “ 尤其是 ” 、 “ 首先 ” 、 “ 最重要的是 ” , 常位于句首或句中, 作插入語, 起強調作用。 如:But above all tell me quickly what I have to do.可首先快些告訴我該做什么。after all 意為 “ 畢竟 ” 、 “ 終究 ” 、 “ 終歸

3、 ” 、 “ 到底 ” ,在句中位置較靈活?？晌挥诰涫?、句中或句 末。如:After all, your birthday is only two weeks away.畢竟,兩周后就是你的生日。He is, after all, a small child.他畢竟還是個小孩子。He failed after all.他終于失敗了。at all 用于否定句時,意為 “ 絲毫;根本 ” ,用于疑問句時意為 “ 究竟;到底 ” ,用于條件句時, 常譯為 “ 當真;實在 ” 。用于肯定句中,表示說話人的某種情緒或情感(如懷疑或驚奇等 ,意 為 “ 竟然 ” 等。如:He doesnt like yo

4、u at all.他根本不喜歡你。Are you going to do it at all?你究竟做不做這件事?If you do it at all, do it well.若你真要做這件事,就得做好。I was surprised at his coming at all.他竟然來了,我很驚訝。in all意為 “ 總共 ” ,既可放在句首,也可放在句末。如:There are 25,000 Inuit in all. (=In all, there are 25,000 Inuit. 這兒共有 25,000因努伊特人。 4、 aboard, abroad, board, broadab

5、oard 在船(或飛機,車上。如:I never went aboard a ship.abroad 副詞,在國外或海外。如:He often goes abroad.board 為動詞,上(船,飛機,車 。如:The passengers are boarding the plane now.broad 為形容詞,寬廣的。如:He has very broad shoulders.5、 accept, receiveaccept 接受, receive“ 接到 ” , “ 收到 ” 。 如:I received an invitation yesterday, but I didnt acc

6、ept it. (昨天我收到了一個請柬,但并沒有接受邀請。 6、 accident, incident, eventaccident 事故。如:a traffic accident (交通事故incident“ 附帶事件 ” ,在政治上特指引起國際爭端或戰(zhàn)爭的事件,事變。event “ 事件 ” ,指特別重要的事件,通常是由以前的努力而產生的結果,也指國家和社會 的事件。7-accurate, correct, exact, preciseaccurate 準確的,精確的。如:Clocks in railway stations should be accurate.(火車站的鐘應該是準確的。

7、 correct“ 正確的 ” ,指符合一定的標準或準則,含有 “ 無錯誤的 ” 意味。它的反義詞是 incorrect, wrong.exact“ 精確的 ” , “ 恰好的 ” ,比 “ 大體上正確 ” 更進一步,表 “ 絲毫不差 ” 。它的反義詞是 inexact 。 precise 強調 “ 精確 ” , “ 精密 ” 。8、 accuse, charge, sueaccuse 指責,指控,常與 of 搭配。如:His boss accused him of carelessness.charge 常與 with 搭配。如:The police charged the driver w

8、ith reckless driving.sue 常與 for 搭配。如:Smith sued his neighbor for damaging his house.9、 acquire, require, inquireacquire 取得,獲得,學到。如:acquire knowledge (獲得知識inquire 打聽,詢問。如:inquire a persons name(問一個人的姓名require 需要。如:We require more help. (我們需要更多的幫助。 10、 adopt, adaptadopt (1 收養(yǎng)。 如:Since they have no chi

9、ldren of their own, they decided to adopt a little girl. (他們自己沒有孩子,所以決定收養(yǎng)一個小女孩。 (2采納,采用,通過。如:He adopted our suggestion.(他采納了我們的建議。 adopt 與 adapt 詞形相近,后者的意思是 “ 使適合 ” , “ 改編 ” 等。11、 advantage, benefit, profitadvantage 常指一種使某人處于比其他人相對有利的地位,機會或時機。如:He had the advantage of good education. (受過良好的教育對他十分有利。

10、 profit 多指報償或報償性的收入。如 Did you make any profit last year? (你去年賺錢了嗎? benefit 指物質利益或精神方面的好處。 如:I get no personal benefit from the business.(我個人 從這家企業(yè)中并不獲益。 12、 affect, effectaffect 影響(動詞 。如 Smoking affects health.effect 效果,影響(名詞 。如:Government policy will not have any effect on us.13、 afford, provide, s

11、upply都有 “ 提供,供給 ” 的意思。afford 一般只用于抽象事物。provide 和 supply 意思相同,兩個詞都和 with 連用,構成 provide /supply somebody with something 的結構。14、 ago, beforeago 表示以現(xiàn)在為起點的 “ 以前 ” ,常與一般過去時連用,不可以單獨使用。before 指過去或將來的某時刻 “ 以前 ” ,也可泛指以前,常和完成時連用,可以單獨使用。 例如, I saw him ten minutes ago.我十分鐘之前看到的他。He told me that he had seen the f

12、ilm before.他告訴我他以前看過這場電影。15、 agree on; agree to; agr ee withagree on作 “ 就 取得一致意見 ” 解。例如:The building of a new car factory was agreed on last month.上月,就建一座新汽車廠之事達成了協(xié)議。agree to有兩層含義和用法:其一是 to 作為動詞不定式符號,其后跟動詞原形,作 “ 同意(答應做某事 ” 解。例如:My father agreed to buy a new pen for me. 父親答應給我買支新鋼筆。其二是 to 作為介詞,之后跟表示

13、“ 計劃/條件/建議等一類的名詞或代詞 ” 。例如:They have a greed to our plan. 他們已同意我們的計劃。agree with 作 “ 同意某人的意見 ” 解,其后可跟表示人的名詞或代詞,也可跟表示 “ 意見 ” 或 “ 說 的話 ” 的名詞或從句。例如:He agreed with my opinions. 他同意了我的意見。We agreed with what he said at the meeting. 我們同意他在會上講的話。16、 alive, living, livealive 指雖有死的可能,但仍活著,一般只作表語。living 可用于人或物,作

14、定語時可前可后。live 只做前置定語,用于動物和個別事物前。17、 almost, nearly一般說來, almost 比 nearly 表示的意思更接近 “ 開始 ” 、 “ 完成 ” (目標等。在 all, every, always 前, 兩者都可用。 如:He is almost (nearly smoking. (他幾乎每天抽煙。 almost 可同 never, no, nobody, none, nothing 連用, 而 nearly 卻不能。 如:Almost no one believed her. (幾乎沒人相信他。 18、 alone, lonelyalone 只表

15、 “ 獨自 ” 的客觀狀態(tài),沒有感情色彩,只作表語; lonely 表 “ 孤獨 ” , :“ 寂寞 ” ,能作定 語和表語。如:When she is left alone, she feels lonely. (剩下她一人時她就感到寂寞。 alone, only均可表 “ 只有 ” ,但 alone 須置于被修飾詞之后, only 往往置于被修飾詞前。如:He alone (Only he can remember the story. (只有他才能記起這段經(jīng)歷。 19、 altogether , all togetheraltogether 總計,總共。如:Altogether ther

16、e are six of us. (我們總計六人。 all together 全都在一起。 如:We played the game all together. (我們大家都一起來玩游戲吧。 20、 although; though; as三者均可表示 “ 盡管;雖然 ” ,引導讓步狀語從句。 although 用法較正式,語氣較強; though 較常用; as 則主要用于倒裝句。它們的用法有如下幾點值得注意:Ø 狀語從句由 although, though或 as 引導, 主句之前不可有 but, and, so, however等并列連詞, 但可有 yet 或 still 等副

17、詞。 although 與 though ?？苫Q。例如:Although /Though he believes it, yet he will not act. 他雖然相信它,但卻不肯有所行動。 Ø as 表示 “ 盡管; 雖然 ” , 只能用于倒裝句, 即:將表語、 狀語或謂語動詞放在 as 之前。 though 也可這么用。例如:Y oung as/though he is, he knows a lot. 他雖然年紀不大,卻懂得很多。注意:如果表語是單數(shù)名詞,要省略 a 。例如:Child as/though he is, he can speak two foreign

18、languages. 雖然他是個孩子, 但他會說兩門外 語。Ø though 可以放在句末,表示 “ 但是 ” , although 卻不能。例如:They said they would come; they did not, though. 他們說他們會來,可是他們并沒有來。 Ø although 只用來陳述 “ 事實 ” ,不能表示 “ 假設 ” 。因此可以說 even though“ 即使 ” 以及 as though“ 好像 (=as if” ,不能說 even although或 as although。例如:I believe you are on dutye

19、ven though youre in plain clothes. 盡管你穿著便衣, 我相信你是在 值勤。21、 among, betweenamong 在 中間(三者或三者以上之間 。如:Our house is hidden among trees.between 在兩者之間。如:It is easy to distinguish between a Japanese and a Chinese.22、 answer , reply, respond用作動詞,都可表 “ 回答 ” , “ 答復 ” 。answer 是常用詞,后可接 letter (回信 , question (回答問題

20、, doorbell (開門 , telephone(接電話 , advertisement (應征廣告等。reply 較正式,一般只作不及物動詞,可與 to 連用。如:He has replied to my letter.(他回答了 我信中提的問題。 respond 作 “ 回答 ” 解,用得較少,也同 to 搭配。如:He quickly responded to the question. (他 很快就回答了問題。 另外, respond 還可表 “ 對 反應 ” , “ 響應 ” 。23、 approve, proveapprove (1贊成,同意。如:I dont approve

21、of wasting time.(我不贊成浪費時間。 (2批準,通過。如:The minister approved the building plan. 部長批準了建筑計劃。prove 和 approve 詞形相似, prove 是 “ 證明 ” , “ 表明是 ” 等。24、 arise/rise/raise/ arousearise 是一個不及物動詞,意思是 “ 起源于(和 from 連用和 “ 出現(xiàn) ” 。rise 是一個不及物動詞,意思是 “ 上升 ” ,該詞是不及物動詞:rise, rose, risenraise 是一個及物動詞,意思是 “ 舉起 ” 。arouse 的意思是 “

22、 引起,導致 ” 。Black smoke rose from the chimney.He is too weak to raise that heavy box.Accidents usually arise from carelessness .A crisis has arisen in their marrige.Matts behavior was arousing the interest of the neighbors.25、 as (so far as; as (so long asØ as (so far as的意思是 “ 就 而言(所知 ” , as (so

23、far as sth. is concerned是其中一種 具體用法,意為 “ 就某事而言 ” ; as (so long as意為 “ 只要 ” ,引導條件狀語從句。如:As far as I know, more than 10 million laid-off workers have found their new jobs.就我所知,一千多萬下崗工人已經(jīng)找到了新的工作。There is nothing that we cant do so /as long as we keep on trying to do it.只要我們不斷地努力去做,就沒有什么事干不成。As far as th

24、e tourism of China is concerned, there is a long way to go.就中國的旅游業(yè)而言,需要做的工作還很多。26、 as though; even though; thoughØ as though(=as if ,意為 “ 好像;似乎 ” ,引導方式狀語從句或表語從句。如:He spoke as though(as if he had been here before.他說話的口氣好像他以前來過這里。 It looks as if(as though it is going to rain.看起來好像要下雨。Ø even

25、though(=even if ,意為 “ 即使 ” ,引導讓步狀語從句。 though 也引導讓步狀語從句, 意為 “ 雖然 ” ; even though有退一步設想的意味,與 though 不同。 though 引導的句子所說的是 事實, even though引導的句子所說的則不一定是事實。例如:He will not tell the secret even though(even if he knows it. 即使他知道這個秘密, 他也不肯說 出來。He will not tell the secret though he knows it.他雖然知道這個秘密,但他不會說出來。2

26、7、 assure, ensure, insureassure 的意思是 “ 使 (某人 確信 ” , 一般用作:assure sb. of /that , 后面不能直接跟 that 從句。 ensure 的意思是 “ 保證 ” ,后面可以接雙賓語,也可以接 that 從句。insure 的意思是 “ 給 上保險 ” 。例如:He assured me that it was true.We cant ensure you a good post.My house is insured against fire.28、 at the beginning; in the beginning

27、16; at the beginning 在 初; 在 開始的時候。 常與 of 連用。 例如:Students usually have a study plan at the beginning of term. 學生們在開學初制定學習計劃。Ø in the beginning 相當于 at first ,表示 “ 起初、開始 ” 時,含 “ 起初是這種情況,而后來卻不 是這種情況 ” 之意,不與 of 連用。例如:In the beginning , some of us took no interest in physics . 起初我們有些人對物理不感興趣。29、 at t

28、he time; at that time; at one time; at a timeØ at the time通常用于過去時句子中,指某件事情發(fā)生的 “ 當時 ” 、 “ 那時 ” 。例如:Many people saw the strange thing happen at the time. 當時,許多人都看到了這件奇怪的事情 的發(fā)生。有時, at the time的后面可接 “of . . . ” 短語。 這時, 它表示 “ 在 (某事態(tài) 發(fā)生的時候 ” 或 “ 在 的時代 ” 。例如:Were you in San Francisco at the time of th

29、e big earth quake in 19891989年舊金山發(fā)生地震時,你在那里嗎?Ø at that time 則通常指前文明確提到的某個時期、 時候。 通常其后不帶 “of . . . ” 短語。 例如: In the 17th century much corn was grown in Tibet and Sichuan. At that time(=At the 17th century the land along the Changjiang River was becoming very crowded.Ø at one time=during a p

30、eriod of time in the past意為 “ 過去有一段時期 ” , “ 曾經(jīng) ” 。例如: They used to be good friends at one time. 他們曾經(jīng)是好朋友。Ø at a time則意為 “ 一次 ” ,表示一個時間單位。它常與表示數(shù)量的詞語連用,表示頻率。例 如:Dont speak all at once. One at a time, please. 不要同時一起說。一次只一個人說。Take the medicine three times a day and three pieces at a time. 這些藥每天服三次,

31、 每次服三粒。30、 awake, wake, waken都可作動詞。awake 既可及物,也可不及物,多用于比喻。wake 常指 “ 睡醒 ” ,多為不及物動詞。waken 多用作及物動詞,常指 “ 吵醒 ” , “ 驚醒 ” 。31、 await, waitawait 是及物動詞。如:I await your further instructions.wait“ 等 ” 、 “ 等候 ” ,是不及物動詞,后常接介詞 for 。如:I will wait for you at the school gate. 32、 award, prize, rewardaward, reward作動詞。

32、 award 意為 “ 授予 (獎品, 獎金等 ” , 后面可跟雙賓語; reward 意為 “ 報 酬 ” , “ 酬謝 ” ,只能跟人或以人的行為作賓語。award, prize, reward作名詞時, award 常指獎金,獎品; prize 多指在競賽、競爭中獲勝所贏得 的獎; reward 則指為某項勞動或行為所付的酬金。33、 because /since /as /forØ 這四個詞都是表示原因或理由的連接詞,但是 as , because , since 是從屬連詞,引導原因 狀語從句, for 是并列連詞,所引導的不是原因狀語從句,而是表示理由的對等句子,是對前

33、面所講內容補充和說明。在語氣上由強至弱依次為 becausesinceasfor 。 because 引導的 從句多置于句末, 表示直接的原因或理由, 表示產生那種結果的必然的因果關系, 在回答 why的提問時,必須用 because 作答。如:We stayed at home because it rained.因為下雨我們呆在家里。Ø as 與 since 引導的從句多置于句首,不過 as 表示十分明顯的原因,只說明一般的因果關 系,可譯為 “ 因為、由于 ” ;而 since 則表示稍加分析、對方已知的原因,一般可譯為 “ 既然 ” 。 如:As he was not fee

34、ling well, I decided to go there alone.由于他身體欠佳,我決定獨自去那里。 Since everyone is here, let's start.既然大家都到了,咱們就開始吧。Ø for 引導的從句一般放在句末,其前用逗號,它所敘述的理由是間接的,即推測性理由, 或是對前面敘述的事實或看法的補充說明。如:There must be nobody in the classroom, for the light is off.教室里一定沒有人,因為燈滅了。 (推測性理由34、 beat, winbeat 表在比賽和戰(zhàn)斗中打敗對手,后接對手作

35、賓語。Win 作及物動詞時,其賓語為游戲、比賽、戰(zhàn)斗、獎金等名詞。如:He has won the race.(他 贏得了賽跑的勝利。 35、 beside, besidesbeside 在 旁邊。如:Come and sit beside me.besides 除 之外。如:I have two other umbrellas besides this one.36、 besides ; except ; butØ 三者都可以用作介詞。 用于肯定句中時, except /but 意為 “ 除 外 (不再有 ” ; besides 意為 “ 除 外(還有 ” 。請比較:All of

36、them have seen the film except/but Wu Dong. 除了吳東外,他們都看過了那部影片。 All of them have seen the film besides Wu Dong. 除了吳東看過那部影片外, 他們也都看過了。 Ø except 后接名詞、代詞、-ing 或不定式時,可以與 but 互換; except 后接副詞、介詞短 語時,一般不能為 but 所替換。如:Ill do everything except/but cook. 除了做飯,我什么事情都干。This window is never opened except in su

37、mmer. 除了在夏天,這個窗子從不打開。Ø 用在否定句中,三者可以互換。如:There arent any other people to do the work except/but /besides you.除了你,沒人能做這工作。37、 be known as; be known for; be known to; be known inØ be known as 意為 “ 作為 而著名 ” ,其后的名詞表示一個人的身份、職業(yè)等。如: Liu Huan is known as a singer.劉歡作為一個歌手而出名。Were sure youll be well-

38、known as an artist.我們相信你會成為一位著名的畫家。Ø be known for 意為 “ 因 而著名 ” ,其后所接內容表示某人或物的特點、特長等。如: Guilin is known for her beautiful mountains and rivers.桂林因其美麗的山水而聞名。Mr Geldof is well-known for organizing two big pop concerts on the same day.蓋爾多夫先生因在同一天組織兩場大型的流行音樂會而出名。Ø be known to “ 為 所了解/知道 ” ,其后接表

39、示人的詞語。 “ (人們都知道 ” ,其后接 動詞原形。如:He is known to all in our village.村子里的人都了解他。He was known to have invented many things.=It was known that he had invented many things. 人們都知道他已經(jīng)發(fā)明了很多東西。38、 borrow, lendborrow 借入。如:Can I borrow your pen for a moment?lend 把 借給。如:Can you lend me your bike?39、 bring/take/fetc

40、h/carrybring (vt.帶來:表示從別處把某人或某物拿到說話者處。take (vt. 取走:表示將某物從講話者處帶走fetch (vt. 去取:表示到某地將某物或某人拿到講話者處。carry (vt. 攜帶:表示用人力或交通工具把某物或某人, 從一地帶到另一地。 該動詞不含 方向意味。The ball went over the fence and one of the players asked a boy to fetch it.The citys underground carries more people than the buses.Y ou had better tak

41、e an umbrella with you in case of rain.Waiter, bring me a bottle of beer please.40、 cause, reasoncause 指造成某一事實或現(xiàn)象的直接原因,后接 of sth./doing sthreason 用來解釋某種現(xiàn)象或結果的理由,后接 for sth./doing sth. the reason for being late 41、 chance, opportunity, occasionchance 多指偶然的機會, 意外的機會, 帶有僥幸的意味。 如:Even so, it was a lucky

42、 chance that he could do it.(即使如此,那也是他憑著僥幸才做到這點。 opportunity 主要指能夠去做某事,尤其是達到自己目的,實現(xiàn)某種愿望的好機會。如:Y ou should make the most of your opportunities of seeing the country and learning the language.(你應 該盡量利用你的機會去看看這個國家,學習它的語言。 occasion 主要指 “ 時機 ” , “ 場合 ” , 也含有 “ 機會 ” 的意思。 如:The flags are hung out on the oc

43、casion of the National Day. (每逢國慶節(jié),國旗都懸持出來了。 42、 childish, childlikechildish 幼稚的。 如:It was very childish of him to lose his temper over something so unimportant. childlike 孩子般天真的。如:When she won the gold medal, there was childlike smile on her face. 43、 cloth, clothingcloth 布。如:I need three yards of

44、cloth to make a suit.clothing 衣服(總稱 。如:Y oud better give all the old clothing away.44、 comparewith; comparto; compared with/toØ comparewith 意為 “ 把 與 相比 ” ,側重指兩者間的區(qū)別。如:Compare this car with that one, and you will find the differences between them.把這輛汽車與那輛汽車相比較,你就會發(fā)現(xiàn)它們之間的區(qū)別。Ø compareto 意為 “

45、把 比作 ” ,著重注意兩者間的相似點。如:This song compares our country to a big family.這首歌把我們的國家比作一個大家庭。Ø compare 既可以單獨用作及物動詞, 也可用作不及物動詞。 用作不及物動詞時, 以 compare with 形式出現(xiàn),表示 “ 與 相比 ” 。如:Living here cant compare with living in Shanghai.在這兒生活不能和在上海(生活相比。 If you compare the two words, you can tell the difference betwe

46、en them.如果你比較這兩個單詞,你就會辨別出它們之間的不同。Ø compared with 和 compared to 都可用作狀語,意義基本相同,可互換。如: Compared to/with him, you are lucky. 與他相比,你是幸運的。It was a small town then, compared to/with what it is now. 和現(xiàn)在比起來,那時它還是個小 鎮(zhèn)。45、 compose, consist, constitutecompose 為常用詞, 常用被動語態(tài), 如用主動語態(tài), 主語應用復數(shù)形式。 如:Twelve men co

47、mpose a jury. (十二人組成陪審團。 consist 表一個整體由幾個部分組成(只能用主動語態(tài) 。如:The United Kingdom consists of Great Britain and Northern Island.(聯(lián)合王國是由大不列顛及北愛爾蘭組 成。 constitute 為正式用詞, 與 consist 相反, 表由哪些部分構成整體。 如:Twelve months constitute a year.(一年有十二個月。 46、 considerable, considerateconsiderable 相當多的,可觀的。如:He met a conside

48、rable amount of trouble.(他遇到了許多 麻煩。 considerate 考慮周到的, 體諒的。 如:It was considerate of you not to trouble us.(你真體貼人, 不打擾我們。 47、 consistent, constant, continual, continuousconsistent 一致的,符合的。如:His action is always consistent with his words.constant 不斷的,表示持續(xù)和慣常的重現(xiàn),往往沒有變化。如:He attributes his health to his

49、 constant exercise.continual 頻頻的,不停的,時斷時續(xù),中間可有間歇。如:Continual smoking is bad for health. continuous 不斷延伸的, 連續(xù)不斷的, 強調中間無間斷。 如:Everything in the universe undergoes continuous development and change.48、 cost/take/spend/paycost (vt.花費:指花費金錢、勞力和時間。主語通常是事或物,可跟雙賓語。take (vt. 花費:指花費時間。主語通常是一件事,也可以跟雙賓語。spend (

50、vt. 花費:指花費時間和金錢,主語總是人?？梢孕纬?spendon sth./in doing sth. 結構。pay (vt.&vi. 付錢, 后面可以跟雙賓語, 也可以當不及物動詞使用, 形成 pay for sth.結構。 比較:Electricity will cost more than it did last year.It will take me two days to finish the work.In the past few years the factory spent a lot of money improving its working conditi

51、ons.Dicks uncle has to pay for his education as his father has come down in the world.49、 crack, crashcrack (使破裂,砸開。如:I can crack it, but I cant break it. (我能把它弄裂,但不能把它 弄破。 crash 摔壞,墜毀。如:The plane crashed shortly after the take-off.(飛機起飛不久就墜毀了。 50、 cure, treatcure 治愈,醫(yī)治。如:The medicine will cure of y

52、our disease.(這藥能治好你的病。 cure 表示治好, treat 只表示 “ 給 治病 ” 。51、 current, present均可表 “ 現(xiàn)在 ” , “ 目前 ” 。current 強調在現(xiàn)階段正在流行,通用,但不一定是最新的。如:current English (當代英語 present 為常用詞, 指現(xiàn)在正在通用的, 在時間上比 current 的范圍更窄。 如:Whats your present address? (你現(xiàn)住址是哪里?52、 custom, habit均可表習慣。custom 為正式用詞,多指社團或人們的習慣行為方式。habit 為常用詞, 多指個

53、人因多次重復而形成做某事的趨勢或意愿。 如:He has the bad habit of biting his nails.(他有咬手指的壞習慣。 53、 damage; destroy; ruin這三個詞都有 “ 破壞;損壞 ” 的意思,區(qū)別如下:Ø damage 意為 “ 損壞、破壞 ” 。它可用于表示損壞或破壞具體的物品,一般暗示損壞后價值 或效益會降低,這種損壞是部分性的,通常指損壞的程度不那么嚴重,還可以修復再用。也 可用于表示損壞抽象的東西 , 有時該詞也用于借喻。如:The car was not damaged badly in the accident, but

54、five people were seriously hurt.汽車在事故中損壞不嚴重,但卻有五個人受了重傷。Her heart was slightly damaged as a result of her long illness .長期生病使她的心臟受到輕度損 傷。What they said and did damaged the relations between the two countries.他們的言行損害了這兩個國家之間的關系。Smoking has damaged his health badly. 吸煙嚴重地損害了他的健康。Ø damage 還可用作可數(shù)或不可

55、數(shù)名詞。如:The earthquake did a lot of damages to the city.這場地震給這座城市帶來了巨大的破壞。 Ø destroy 意為 “ 破壞;摧毀;消滅;毀滅 ” ,通常指程度非常嚴重的 “ 毀壞 ” ,一般情況下不 可以修復再用。另外,它既可表示毀壞具體的物品,也可表示毀壞抽象的東西。如:The big fire destroyed the whole house. 這場大火把整座房子都燒毀了。The Nazi wanted to destroy people's hopes, but in the end what was dest

56、royed was the Nazi's dream by the power of people . 納粹想摧毀人民的希望,最終是納粹的夢想被人民的力量 所摧毀。Ø ruin 多用于借喻之中, 有時泛指一般性的破壞, 指把某物損壞到了不能再使用的程度。 如: My new coat is ruined.我的外套不能再穿了。The rain will ruin the crops.這雨會把莊稼毀掉的。I was ruined by that law case; I'm a ruined man 我被那場官司毀了,我破產了。54、 dependent, independ

57、entdependent 依賴的,依靠的(on, upon 。如:Success is dependent on your hard work.Independent 不依靠的,獨立的(of 。如:John was independent of his parents when he was stilla child.55、 discover , inventdiscover 發(fā)現(xiàn)。如:A coal mine has been discovered in that area.invent 發(fā)明,創(chuàng)造。如:A kind of toothbrush has been invented to rel

58、ieve toothache.56、 doubt/suspectdoubt 意為懷疑某事是不可能或不真實的,肯定句中常跟 whether 或 if 引出的賓語從句, 否定句和疑問句常跟 that 引出的賓語從句。翻譯成 “ 不相信 ” 比較恰當。而 suspect 意為懷疑或 認為某件事是真的。常跟 that 引起的賓語從句。翻譯成 “ 猜想 是真的 ” 比較恰當。試比較: I doubt whether he is a genius.我看他未必是個天才。Do you doubt that he is a genius?你懷疑他是個天才嗎 ?I suspect that he is a genius.我猜想他是個天才。57、 effective, efficient均可表示 “ 有效的 ” 。effective 常用以指物,強調能產生某種預期的效