聚焦APEC會議相關詞匯中英文翻譯

1、聚焦APEC會議相關詞匯中英文翻譯2014-11-10 華譯翻譯華譯翻譯 - 微信號：tj_huayifanyi華譯翻譯-您身邊的翻譯專家！聚焦APEC會議相關詞匯中英文翻譯：APEC重要詞匯縮寫及翻譯(雙語)11月起，北京正式進入APEC模式。11月5日，APEC系列會議拉開帷幕，為了幫助大家更迅速的了解APEC相關的報道，我們整理了一些與APEC相關的詞匯縮寫及對應的中英文解釋。人家開會，咱們也不耽誤學英語！APEC圖標AAMA Administrative Aspects of Market Access 市場準入的行政管理措施 ABAC APEC Business Advis

2、ory Council APEC 工商咨詢理事會 ABF APEC Business Forum 亞太經(jīng)合組織商業(yè)論壇 ACDS APEC Communications and Database System APEC 交流與數(shù)據(jù)庫系統(tǒng) ACE Automatic Commercial Environment 自動商務環(huán)境 ACTETSME APEC Center for Technology and Trainingfor Small and Medium Enterprises 亞太中心企業(yè)技術交流與培訓中心 AELM APEC Economic Leaders Meeting 亞太經(jīng)合組

3、織經(jīng)濟領導人會議 AES Automated Export System 自動出口制度 AFTA ASEAN Free Trade Area 東盟自由貿(mào)易區(qū) AMM APEC Ministerial Meeting 亞太經(jīng)合組織部長會議 ANZCERTA Australia-New Zealand Closer Economic Relationsand Trade Agreement 澳新緊密經(jīng)濟關系和貿(mào)易協(xié)定 APB-Net Asia Pacific Business Network 亞太工商網(wǎng) APEC Asia-Pacific Ecomomic Cooperation 亞太經(jīng)濟合作組織

4、 APERC Asia-Pacific Energy Research Center 亞太能源中心 APII Asia Pacific Information Infrastructure 亞太信息基礎設施 APLAC Asia-Pacific Laboratory Accreditation Conference 亞太實驗室認證會議 APLMF Asia-Pacific Legal Metrology Forum 亞太實驗室認證會議 APLMF Asia-Pacific Legal Mrtrology Forum 亞太法定計量論壇 APMA Asia-Pacific Metrology Pr

5、ogram 亞太計量方案 ASEAN Association of South-East Asian Nations 東南亞國家聯(lián)盟 ATC Agricultural Technical Cooperation ExpertsGroup 農(nóng)業(yè)技術合作專家組 ATL Accelerated Tariff Liberalization 加速關稅自由化 BAC Budget and Administrative Committee 行政和預算委員會 BMC Budget and Management Committee 預算管理委員會 CAC Codex Alimentarius Commissio

6、n 食品法規(guī)聯(lián)合委員會 CAP Collective Action Plans 集體行動計劃 CBN Capacity Building Network 能力建設網(wǎng)絡 CTI Committee on Trade and Investment 貿(mào)易投資委員會 CUA Concerted Unilateral Action 協(xié)調(diào)的單邊行動DMEG Dispute Mediation Experts Group 爭端調(diào)解專家組EC Economic Committee 經(jīng)濟委員會 ECOTECH Economic and Technical Cooperation 經(jīng)濟技術合作 EDI Elect

7、ronic Data Interchange 電子數(shù)據(jù)交換 EDFOR Education Forum 教育論壇 EDNET Education Network 教育網(wǎng)絡 EMC Electromagnetic Compatibility 電磁兼容 EPG Eminent Persons Group 名人小組ESC Sub-Committee on ECOTECH 經(jīng)濟技術合作分委會 ESCAP Economic and Social Commission for Asia and Pacific 亞太經(jīng)濟社會理事會 EVSL Early Voluntary Sectoral Liberali

8、zation 部門自愿提前自由 EWG Energy Working Group 能源工作組 FACTS Facilitation,Accoumtability,Consistency,Trandparencyand Simplification 便利化、責任性、一致性、透明性和簡單化 FDI Foreign Direct Investment 外國直接投資 FWG Fisheries Working Group 漁業(yè)工作組 GP Government Procurement 政府采購 GPEGGovernment Procurement Experts Group 政府采購專家組 HRD Human Resources Development 人力資源開發(fā) HRDWG Human Resources Deve