牛津上海版高三名校較難翻譯(教師版)學(xué)習(xí)精品

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上高三名校較難翻譯2019七寶中學(xué)高三英語2月摸底考試I. Translation (22%)Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1.在世界其它地方我們找不到比亞馬遜(Amazon)更美的熱帶雨林了。(Nowhere)Nowhere else in the worldcan we finda more beautiful tropical rainforestthan in Amazon.2. 重要的不是你在考試

2、中得了幾分，而是你是否努力了。(matter v.)What matters is not what score you have got in the exam, but whetheryou have worked hard.3. 專家們普遍認(rèn)為，過多的作業(yè)和缺乏鍛煉會對學(xué)生的心理造成不良影響。(lack)Generally experts think thattoo much homeworkand lack of exercisewill have a bad effect on students psychology.4. 直到他學(xué)習(xí)了這門課程他才知到如何恰當(dāng)處理這些復(fù)雜而又有爭議的

3、問題。(until)He didnt learnhow to deal withthe complex and controversial problems properlyuntilhe participated in the course.5. 從這場危機(jī)中我們學(xué)到：那些充滿熱情的人更可能戰(zhàn)勝通往成功路上的各種困難。(likely)From the crisis, we can learn thatthose who are full of passionare more likely to overcome various difficultiesin the path leading

4、to success.上中題目I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.我想到了一個可以安居樂業(yè)的地方。（think）2.不可否認(rèn)鼓勵學(xué)生的最好方法之一是頒發(fā)獎學(xué)金。（way）3.直到科學(xué)家們?nèi)〉昧艘幌盗兄卮蟮耐黄?，醫(yī)生們才能治愈這種傳染病。（It）4.消息傳來銀行進(jìn)一步低調(diào)了利率，這無疑在股市會產(chǎn)生連鎖反應(yīng)。（start）5.投票者們除了知道這個候選人曾經(jīng)在海外服役過之外對他一無所知，最終出色的綜合能力使

5、他贏得了選舉。（except）Translation:1. I have thought of a place where I can live in peace and enjoy my work.2. There is no denying that one of the best ways to encourage students is to award scholarships.3. It was not until (the) scientists made a series of major/great/significant breakthroughs that the doc

6、tors were able to cure the infectious disease.4. Word came that banks further lowered (had lowered) the interest rate, which undoubtedly would start a chain reaction in the stock market.5. Voters knew nothing about the candidate except that he had (once) served the army abroad; finally, his outstand

7、ing comprehensive/overall capability/ability made him win the election.控江中學(xué)2019學(xué)年度第一學(xué)期高三英語期中考試試題2019.11I. Translation (22%)1.為了避免被指控作弊， 學(xué)生們一進(jìn)教室就上交了手機(jī)。（accuse）To avoid being accused of cheating, the students turned intheir cell/mobile phones1 1 0.5as soon asthey entered/came into the classroom.0.5 1

8、提出全面改革總目標(biāo)的會議是83. 李娜在退役(retirement)儀式上非常感謝粉絲們?yōu)樗龅囊磺小＃╝ppreciate）Li Na appreciated all that/whatthe/her fans had done for hervery much曇花教學(xué)實(shí)錄1 0.5 1 0.5at the retirement ceremony. 教師教育理念一句話1教學(xué)科研84. 雖說屢屢采取措施，但絕大多數(shù)人仍然覺得難以承擔(dān)目前的高房價(jià)。（though）Though measures have been takenrepeatedly/again and again, the vas

9、t majority of 數(shù)學(xué)函數(shù)怎么學(xué)1 0.5people/most peoplestill feel /find it difficult /hard toafford the current high housing prices.0.5 1 185. 新的高考改革能否減輕學(xué)生學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān)引起了教育專家們的熱議。(arouse)It has aroused a heated discussionamong education expertswhether the new reform of 教學(xué)質(zhì)量綜合測評1 1 1the college entrance examinationcan reduce students academic burden/relieve students數(shù)學(xué)教師讀書筆記1 1擺渡自己的閱讀及答案of their academic burden.挫折 作文 材料86. 只有在經(jīng)歷了這次難忘的旅行后，他才意識到能給別人帶來幸福的人是世界上最幸福的人。(Only)O