印尼電力場(chǎng)購(gòu)售電合同PPA推薦文檔

1、KALIMANTAN TIMUR2 x 60 MW燃煤電廠購(gòu)電協(xié)議書購(gòu)置方：PT PLN (PERSERO)出售方：PT tba簽署日期：注：PT PLN (PERSERO)、PT tba(出售方)與tba和tba(贊助方)所簽署的贊助協(xié)議亦包含在本協(xié)議中,簽署日期與本協(xié)議日期相同第二局部PPA范本電力收購(gòu)協(xié)議本購(gòu)售電合同以下簡(jiǎn)稱本合同由以下雙方簽署：1、PT. tba,是一家依照印度尼西亞共和國(guó)法律組織和建立的 有限責(zé)任公司,其主要辦公地點(diǎn)為：在此處填寫地址以下簡(jiǎn)稱售 電方2、PT. PLN PERSERO,是一家依照印度尼西亞共和國(guó)法律組建的國(guó)有企業(yè),其主要辦公地點(diǎn)為：Jl. Trunoj

2、oyo Blok M I/135, JakartaSelatan, Indonesia 以下簡(jiǎn)稱 PLN上述各方在下文單獨(dú)使用時(shí)都稱為“參與方,一起合并時(shí)為“參 與各方.參與各方均同意以下引述：引述語(yǔ)A鑒于JAVA地區(qū)電力需求增長(zhǎng),PLN要求從售電方購(gòu)入電量.B鑒于售電方已于在此處填寫日期簽訂了合作意向書,確認(rèn) 其燃煤電廠所發(fā)電量將向PLN公司銷售.該電廠位于Panajam,Kalimantan Timur, Indonesia,包括兩臺(tái)機(jī)組,其設(shè)計(jì)凈容量為 60 MW , 電廠的設(shè)計(jì)、融資、建設(shè)、營(yíng)運(yùn)和所有權(quán)均歸售電方所有.C在本協(xié)議約定的條件和條款范圍內(nèi),PLN具有從售電方購(gòu)置電量的意愿,

3、售電方也具有向 PLN出售電量的意愿.PLND PLN和售電方有意明確和說明在該工程中各白的責(zé)任和義務(wù). 具體責(zé)任和義務(wù)將在下面明確、定義.根據(jù)上述前提條件,結(jié)合雙方在下文中締結(jié)的約定和協(xié)議,和售電方同意以下內(nèi)容:第一條定義在本協(xié)議中使用的相關(guān)名詞其含義如下：“會(huì)計(jì)原那么：是指適用于印度尼西亞法律的普遍公認(rèn)的會(huì)計(jì)原那么(即 Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan簡(jiǎn)稱 “PSAK).“活動(dòng)報(bào)告：是指依照本協(xié)議20.1(b)以及附錄M中的要求,由 售電方向PLN遞交的季度和年度報(bào)告.“實(shí)際可用系數(shù)：定義見附錄G,簡(jiǎn)稱為AFa.“調(diào)整周期：定義見本協(xié)議10.2局部

4、.“協(xié)議：是指本購(gòu)電協(xié)議,包含其附錄、附件和一覽表.為使 條件和條款保持一致,可對(duì)本協(xié)議進(jìn)行修訂.“申請(qǐng)人：定義見本協(xié)議17.2.2局部.“仲裁法：定義見本協(xié)議17.3.1局部“可用性分析：是指每個(gè)簽約年度,根據(jù)附錄A和附錄G的規(guī) 定,在售電方和PLN約定的時(shí)間,分析本簽約年度內(nèi)每個(gè)收費(fèi)周期 中機(jī)組可用系數(shù).“收費(fèi)周期：是指：(1) 運(yùn)行機(jī)組從進(jìn)行運(yùn)轉(zhuǎn)可靠性測(cè)試開始之日起,到測(cè)試結(jié)束后所在月的最后一日.(2) 每一個(gè)連續(xù)運(yùn)行月(3) 從協(xié)議最后一月的第一天開始到協(xié)議結(jié)束的最后一天.如果根據(jù)條款,協(xié)議提前結(jié)束,那么從協(xié)議結(jié)束當(dāng)月第一天開始到協(xié)議結(jié)束當(dāng)天.“銀行擔(dān)保：指根據(jù)協(xié)議4.1局部,一覽表4

5、 銀行擔(dān)保第一階 段和一覽表5 銀行擔(dān)保第二階段明確的條款,由售電方提供的, 支付給PLN公司的銀行擔(dān)保.“營(yíng)業(yè)日：指除去正常時(shí)間周六、周日和任何印度尼西亞法定 節(jié)假日,以及金融機(jī)構(gòu)允許停業(yè)日期外的所有工作日.“煤炭供應(yīng)合同：指售電方與其他任何實(shí)體所簽訂的與電廠供 煤有關(guān)的合同.為使條件和條款保持一致,可對(duì)該合同進(jìn)行修訂.“煤炭供應(yīng)不可抗力事件：指任何造成電廠用煤供應(yīng)中斷的事 件,但其前提條件是：1除卻售電方做出的針對(duì)性的努力工作,該 中斷事件本身以及導(dǎo)致事件發(fā)生的誘因不能為售電方所阻止、躲避及防范；2該事件從本質(zhì)上對(duì)售電方限制機(jī)組正常運(yùn)行水平有反作用, 售電方為了預(yù)防該事件對(duì)機(jī)組運(yùn)行的影響,

6、采取了所有的預(yù)防舉措、 應(yīng)有的本卷須知以及必要的應(yīng)變方案；3該事件的發(fā)生不是由于售 電方在履行工程文件約定的責(zé)任過程中發(fā)生失誤, 而直接或間接導(dǎo)致 的；4售電方事前向PLN公司就煤供應(yīng)中斷事件發(fā)生的可能性及 其對(duì)售電方機(jī)組運(yùn)行水平的影響進(jìn)行過通知和公告.“煤炭供應(yīng)方案：定義見本協(xié)議11.3局部.“商業(yè)運(yùn)行日：是指依照附錄J進(jìn)行相關(guān)的測(cè)試程序后,發(fā)電 廠整體首次向電網(wǎng)提供可靠的標(biāo)準(zhǔn)凈發(fā)電容量 的次日.“試運(yùn)結(jié)束日：是指依照附錄J進(jìn)行相關(guān)的測(cè)試程序后,某臺(tái)機(jī)組首次向電網(wǎng)提供可靠的標(biāo)準(zhǔn)凈發(fā)電容量 的次日“保密信息：定義見本協(xié)議21.3局部.“同意：指同意、贊成、授權(quán)印度尼西亞政府機(jī)關(guān)根據(jù)印度尼 西亞

7、法律中與電廠工程相關(guān)局部,而提出的相應(yīng)要求.“簽約年：是指(1) 在機(jī)組投入商業(yè)運(yùn)營(yíng)后,除第一個(gè)收費(fèi)周期外,由每個(gè)收 費(fèi)周期組成的、總持續(xù)時(shí)間至少為一年的初始時(shí)間段(該初始時(shí)間段 稱為“首個(gè)簽約年)；(2) 正常情況下,完整的簽約年由12個(gè)月度收費(fèi)周期組成.“末個(gè)簽約年 結(jié)束于本協(xié)議15條中確定的日期.“簽約人：指由售電方指定的、以簽約人形式執(zhí)行 EPC合同, 參與電廠工程的當(dāng)事人.簽約方：指包括上述“簽約人在內(nèi)的所有與售電方有關(guān)的簽 約者.包括設(shè)計(jì)、工程、建設(shè)、調(diào)試、試運(yùn)行、運(yùn)行、治理、維修人 員,也包括材料供應(yīng)商.“日：指根據(jù)印度尼西亞西時(shí)區(qū)時(shí)間,由 0點(diǎn)開始到當(dāng)日0點(diǎn) 結(jié)束的24小時(shí).“

8、調(diào)度中央：指由PLN公司書面指定的位于Balikpapan的PLN 限制和調(diào)度中央(即Area Penyaluran dan Pusat Pengatur BebanKalimantan Timur,簡(jiǎn)稱 “AP2B Kalimantan Timur).是向售電方發(fā)布 調(diào)度命令的主要限制地點(diǎn).“調(diào)度和“調(diào)度指令：指PLN根據(jù)與售電方簽訂的本協(xié)議的內(nèi)容,由PLN調(diào)度中央發(fā)布的指令,用以安排和限制機(jī)組發(fā)電,以 到達(dá)增加或減少向PLN電網(wǎng)供電量的目的.“糾紛：定義見本協(xié)議17.1局部.“元、“美元和“ US$：指美國(guó)法定流通貨幣.“地役權(quán)：定義見附錄T局部.“電氣互聯(lián)設(shè)施：指在附錄A和附錄I中定義的

9、設(shè)施.“緊急檢修停運(yùn)：指由售電方提出的一臺(tái)機(jī)組或整個(gè)電廠退出 發(fā)電效勞：(1) 不指強(qiáng)迫停運(yùn)、方案停運(yùn)和維護(hù)停運(yùn)；(2) 要根據(jù)附錄L,事先向PLN發(fā)布通知；(3) 該停運(yùn)是為了進(jìn)行性能檢查、測(cè)試、預(yù)防性檢修、故障檢修、維修、設(shè)備更換或改良,停運(yùn)時(shí)間不能超過6天；“緊急出力：定義見附錄G局部.EPC合同：指售電方與簽約人就電站建設(shè)所簽訂的設(shè)計(jì)-采購(gòu)- 建設(shè)合同.“不可抗力事件：定義見本協(xié)議第14條.“資產(chǎn)凈值：指由售電方向贊助商或贊助商機(jī)構(gòu)取得的,作為贊助商在售電方處投資的資金(包括售電方從贊助商或贊助商機(jī)構(gòu)取 得的以股份或者債務(wù)為形式的本金, 根據(jù)融資協(xié)議,由售出方借入的 現(xiàn)金也作為債務(wù)).

10、“融資協(xié)議：指工程資金在簽訂或簽訂之前,貸款和平安協(xié)議的總稱“強(qiáng)迫停運(yùn):指電廠內(nèi)任何發(fā)電機(jī)組供電水平的中斷,不包括方案停運(yùn)、檢修停運(yùn)和維護(hù)停運(yùn),也不包括由調(diào)度下令的停運(yùn).“設(shè)備優(yōu)良方式：指在特定時(shí)間內(nèi),這些方式、方法和行為能 在合理的最小本錢下,實(shí)現(xiàn)設(shè)備的平安、可靠運(yùn)行,并且滿足火力發(fā) 電廠電氣設(shè)備標(biāo)準(zhǔn).“政府授權(quán)：指為了工程的實(shí)現(xiàn),根據(jù)工程文件所有由政府機(jī) 構(gòu)形成的必要的授權(quán)書、同意書、判決書、許可證、棄權(quán)聲明、特權(quán) 證實(shí)、批準(zhǔn)證實(shí).“政府機(jī)構(gòu)：指印度尼西亞政府以及任何政府部門、局、政治 機(jī)構(gòu)、組織和代理處.“互聯(lián)點(diǎn)：指發(fā)電廠與PLN電網(wǎng)相連接的物理地點(diǎn),具體解釋 見附錄I.“發(fā)票：定義見附

11、錄P局部.“kV：千伏.“ kWh :千瓦時(shí)“逾期付款利率：在利率根底上再增加2%任何根據(jù)本協(xié)議確 定的付款時(shí)間而逾期未付的款項(xiàng)均使用于本規(guī)那么. 逾期時(shí)間從協(xié)議確 定的應(yīng)付款日起,到實(shí)際付款完畢之日,以逾期的天數(shù)按一年360天 逐日累計(jì)計(jì)算.“法定要求：指對(duì)某問題具有行政權(quán)利的政府機(jī)構(gòu)的法律、法 令、命令、判決、許可、同意、贊成、協(xié)議和條例.“貸方：指融資協(xié)議中的任何貸方.“利率：與相關(guān)時(shí)間和金額有關(guān):12如果在當(dāng)日沒有Telerate Screen 利率,那么通過各方進(jìn)行 協(xié)商確定利率,如果不能通過協(xié)商達(dá)成一致,那么采用前一日的利率.“檢修停運(yùn)：指由售電方提出一臺(tái)機(jī)組或整個(gè)電廠退出發(fā)電服

12、務(wù)：1不包括強(qiáng)迫停運(yùn)、方案停運(yùn)、緊急檢修停運(yùn)；2根據(jù)附錄 L,停運(yùn)前已由參與各方提出方案表；3該停運(yùn)是為了進(jìn)行性能檢 查、測(cè)試、預(yù)防性檢修、故障檢修、維修、設(shè)備更換或改良,停運(yùn)時(shí) 間至少為6天,但不能延期至下一個(gè)方案停運(yùn)日.“計(jì)量系統(tǒng)：包括用于計(jì)量電廠與電網(wǎng)互聯(lián)點(diǎn)上輸送和吸收 的凈電能、凈可靠容量的所有計(jì)量?jī)x表、儀器以及相關(guān)設(shè)備,詳細(xì)描 述見附錄K.“節(jié)點(diǎn)方案表：指附錄C中明確的工程建設(shè)方案表,該表可根 據(jù)相關(guān)條例進(jìn)行修訂.“MW ：指兆瓦.“MWh：指兆瓦時(shí).“凈可靠容量：定義見附錄J局部.“凈電力輸出：指售出方在互聯(lián)點(diǎn)上向PLN傳送的電力,具體 定義見本協(xié)議8.1局部.“非專屬地役權(quán)：定義

13、見附錄T局部.“咨詢意向通知：定義見本協(xié)議17.2.2局部.“辯護(hù)意向通知：定義見本協(xié)議17.2.4局部.“運(yùn)行委員會(huì):指根據(jù)本協(xié)議7.1 (e)局部要求成立的委員會(huì)“運(yùn)營(yíng)方式：指在附錄L中明確的方式.“付款時(shí)間：定義見附錄P局部.“人:指?jìng)€(gè)體人、企業(yè)、合伙企業(yè)、協(xié)會(huì)、合股企業(yè)、非社團(tuán) 組織、合資企業(yè)以及政府機(jī)構(gòu).“PLN：本協(xié)議第二段定義了其含義,包括其準(zhǔn)許和批準(zhǔn)的下 屬企業(yè).“PLN不可挽回事件：定義見本協(xié)議15.1.4局部.“PLN可挽回事件：定義見本協(xié)議15.1.3局部.PLN電網(wǎng)：指所有發(fā)電站,輸、配電設(shè)施,PLN公司通過這 些設(shè)備將發(fā)電廠發(fā)送的凈輸出電能傳送到到電能使用者處.“PL

14、N股東同意：指國(guó)有企業(yè)部長(zhǎng)(BUMN)同意.“電價(jià)條款：指附錄G中明確的條款,在此條款的約定下,可 以計(jì)算出PLN向售電方應(yīng)付的凈可靠容量、靜輸出電能、緊急輸出 電能以及附錄G中其他相關(guān)條目的總金額,包括各種指數(shù)、改變和 變動(dòng)的總金額.“工程：指 Kalimantan Timur 2 x 60 MW2 x 60 MW 燃煤電廠, 詳細(xì)描述見附件A.“工程文件：指本協(xié)議,EPC合同,融資協(xié)議,供煤合同、股 東貸款協(xié)議以及其他相關(guān)的協(xié)議、合同和文件.“工程可用系數(shù)：在附錄G中定義和使用,并以AFpm表示.“專有信息：指“人所正當(dāng)擁有的信息,該信息來(lái)源于企業(yè) 的經(jīng)濟(jì)值.該信息作為企業(yè)保持商業(yè)秘密的必

15、要形式, 除去主動(dòng)披露 和使用外,不能通過正常方式被其他“人知道或者輕易獲得.“補(bǔ)救通知：定義見本協(xié)議15.1.5 (a)局部.“補(bǔ)救程序：定義見本協(xié)議15.1.5 (b)局部.指定商業(yè)運(yùn)行日期：指節(jié)點(diǎn)方案表中明確的要求開始商業(yè)運(yùn)營(yíng) 的日期.“盧比：指印尼官方流通貨幣.“答復(fù)人：定義見本協(xié)議17.2.2局部.“預(yù)定商業(yè)運(yùn)行日期：指由售電方向PLN建議的商業(yè)運(yùn)行日期, 該日期可根據(jù)附錄J明確的程序進(jìn)行修訂.“預(yù)定試運(yùn)行日期：指由售電方向PLN建議的某臺(tái)機(jī)組試運(yùn)行 日期,該日期可根據(jù)附錄J明確的程序進(jìn)行修訂.“方案停運(yùn)：指由售電方提出一臺(tái)機(jī)組或整個(gè)電廠退出發(fā)電服 務(wù)：(1)在停運(yùn)前,PLN已經(jīng)根據(jù)

16、本協(xié)議8.2.1局部的有關(guān)要求,同 意停運(yùn)申請(qǐng),并安排了時(shí)間；(2)該停運(yùn)是為了進(jìn)行定期方案檢查、 測(cè)試、預(yù)防性檢修、故障檢修、維修、設(shè)備更換或改良.“售電方：本協(xié)議第一段定義了其含義,包括其準(zhǔn)許和批準(zhǔn)的 下屬企業(yè).“售電方不可挽回事件：定義見本協(xié)議15.1.2局部.“售電方可挽回事件：定義見本協(xié)議15.1.1局部.“優(yōu)先債務(wù)：指由售電方根據(jù)融資協(xié)議以債務(wù)形式借得的現(xiàn)金, 而非由其他債務(wù)形成資本凈值.“地址：指位于Panajam, Kalimantan Timur 的電廠所在地,具體描述見附錄T.“特殊設(shè)備：定義見附錄I局部.“贊助商：指贊助商協(xié)議中的贊助商.“贊助商協(xié)議：是指根據(jù)一覽表1中的

17、格式,在售電方和贊助 商之間形成的協(xié)議,該協(xié)議可以進(jìn)行修訂.“技術(shù)約束：指附錄B中明確的與電廠運(yùn)營(yíng)、檢修和調(diào)度有關(guān) 的限制和約束條件.“條款：定義見本協(xié)議2.3局部.“終止通告：定義見本協(xié)議15.1.6局部.“審判席：定義見本協(xié)議17.3.1局部.“機(jī)組：定義見附錄A局部.“非方案停運(yùn)：指緊急檢修停運(yùn)、強(qiáng)迫停運(yùn)、檢修停運(yùn).“擔(dān)保：指在本協(xié)議16條中明確的各種擔(dān)保.第二條工程2.1月標(biāo)和目的本協(xié)議的目標(biāo)和目的是明確在電廠所發(fā)電量的銷售和購(gòu)置過程 中,各參與方的權(quán)利與義務(wù)2.2工程工程包含的內(nèi)容有：電廠的設(shè)計(jì)、施工、金融財(cái)務(wù)、建設(shè)、測(cè)試、 調(diào)試、試運(yùn)行、電氣互聯(lián)設(shè)備、互聯(lián)點(diǎn)以及特殊設(shè)施.其中,特殊

18、設(shè) 施包括從電廠與位于 Karang Joang變電站 和Kuaro變電站 之間 的150kVPLN輸電線相連接的輸電線路,以及與之相關(guān)的局部桿塔的 改造工程.特殊設(shè)施將移交給 PLN公司.售電方擁有對(duì)電廠的所有 權(quán),運(yùn)營(yíng)、治理和維護(hù)權(quán),其中包括電氣互聯(lián)設(shè)備和電氣互聯(lián)點(diǎn)見 附錄I.電廠應(yīng)遵從相關(guān)條款的要求,能夠承載根本負(fù)荷.2.3協(xié)議條款本協(xié)議條款從協(xié)議由各參與方開始執(zhí)行起生效,在投入商業(yè)運(yùn) 行之日算起之后30年內(nèi)均有效不包括根據(jù)協(xié)議有關(guān)條款提前結(jié)束 協(xié)議的情況.第三條簽約后的義務(wù)及生效條件3.1簽約后義務(wù)除去3.2中的內(nèi)容,本協(xié)議中的4.1a、c、d、f、g、 h , 4.2a、b、c、d、

19、4.3、15.2.1 以及第 17 條和第 21 不含21.10局部從簽署之日起均全部具有效力.3.2生效條件除去3.1中明確的義務(wù)外,以下條件也應(yīng)該完成并令參與各方 滿意,參與各參與方要聯(lián)合簽署一份證實(shí)書, 以作為確認(rèn)條件完成的 證實(shí).同時(shí),以下條件要在本協(xié)議簽署之日起 365日內(nèi)圓滿完成,完 成之日即是協(xié)議中各參與方責(zé)任和義務(wù)開始履行的時(shí)間.3.2.1 其他協(xié)議和文件在附錄D中列明的每個(gè)協(xié)議和文件,以及本協(xié)議中的實(shí)質(zhì)性條 款均具有全部效力,所有使之生效的先決條件都要適時(shí)完成.3.2.2 政府授權(quán)在融資期開始前需要取得的、與本協(xié)議和其他相關(guān)工程文件的 簽署和履行有關(guān)的政府部門的授權(quán)和批準(zhǔn),包

20、括PLN股東方同意書,都要適時(shí)完成,并產(chǎn)生全部效力.3.2.3 保證條款3.2.4 融資關(guān)閉指優(yōu)先債務(wù)首次借入發(fā)生3.2.5 法律意見書參與各方都應(yīng)接收到由其他參與方發(fā)送的一份 PLN獨(dú)立律師的 法律意見書和一份售電方獨(dú)立律師的法律意見書. 意見書的格式都嚴(yán) 格遵循一覽表2的有關(guān)要求.第四條工程的執(zhí)行4.1售電方的責(zé)任：售電方責(zé)任如下：(a) EPC合同、供煤合同的準(zhǔn)備,工程融資安排書,以及其 他由售電方提出的相關(guān)協(xié)議的準(zhǔn)備工作.(b) 依據(jù)附錄A和B中明確的設(shè)計(jì)和設(shè)備參數(shù),安排進(jìn)行 工程設(shè)計(jì)、工程、設(shè)備供應(yīng)和建設(shè)；安排工程的財(cái)務(wù)以及電廠的運(yùn)行 和維護(hù)工作.上述工作都應(yīng)符合法律要件,并且基于合

21、理、審慎的商 業(yè)判斷.上述工作相關(guān)合同由售電方提出.(c) 辦理所有根據(jù)工程文件要求以售電方的名義要先期取 得的同意書、申明以及其他政府部門授權(quán)的申請(qǐng).(d) 所有工作許可、雇用許可、 dependence s passes 簽 證以及其他參與工程的個(gè)人需要獲得的相關(guān)批準(zhǔn)的申請(qǐng)都以與售電方簽訂的合同為依據(jù).(e) 提供必要和常用的保證舉措,保證電廠的平安.(f) 根據(jù)附錄T條款的要求,允許PLN公司使用非專屬地 役權(quán).(g) 在Financing Date簽署并執(zhí)行當(dāng)日或之前,向PLN公司 及時(shí)提供PLN未參與的工程文件以及附錄 D中明確的其他文件和協(xié) 議的真實(shí)、完整的復(fù)印件(重要信息以及專屬

22、信息除外).(h) 在各參與方簽署并履行本協(xié)議前,根據(jù)本協(xié)議一覽表4中的要求和格式,向PLN公司交納金額為 Rp 9,000,000,000 (9億盧 比)的第一階段銀行擔(dān)保金.在以下條件發(fā)生前,該擔(dān)保金始終具有 全部效力：(1) Financing Date之日開始；(2)由于售電方未能滿足 本協(xié)議15.2.1和15.3.1(a)中關(guān)于Financing Date的條件,在PLN向售 電方提出的終止通知書中指定日期30日之后.該第一階段銀行擔(dān)保 金應(yīng)該在Financing Date前被總金額為 Rp 18,000,000,000 18億盧 比的3個(gè)第二階段銀行擔(dān)保金所替換.根據(jù)一覽表5的要求

23、和格式, 每個(gè)第二階段銀行擔(dān)保金為Rp 6,000,000,000 6億盧比,并在以下 條件發(fā)生前,該擔(dān)保金始終具有全部效力：1商業(yè)營(yíng)運(yùn)日期開始；2 由于售電方發(fā)生本協(xié)議15.1.6和15.3.1b中不可挽回事件,在PLN 向售電方提出的終止通知書中指定日期 30日之后；3由于PLN發(fā) 生本協(xié)議15.1.6中不可挽回事件,在售電方向 PLN提出的終止通知 書中指定日期30日之后；4任何第二階段銀行擔(dān)保金可確定的最 后提取日.第一階段銀行擔(dān)保金和第二階段銀行擔(dān)保金是可以重新申 請(qǐng)和延期的.如果銀行擔(dān)保金不能滿足本段條款的要求,且在某特定 時(shí)間截止前即將過期,那么售電方在該日期前有責(zé)任保證銀行擔(dān)保

24、金的 重申、延期或者置換為其他同等的銀行擔(dān)保金,以保證銀行擔(dān)保金的 有效性.由售電方指定一家銀行,保證擔(dān)保金到位.4.1 PLN的責(zé)任：PLN責(zé)任如下：a協(xié)調(diào)并適當(dāng)幫助售電方實(shí)現(xiàn)在4.1C和4.1d中明確的各項(xiàng)責(zé)任,支持并推動(dòng)包括前期準(zhǔn)備工作在內(nèi)的相關(guān)職 責(zé)的執(zhí)行.推動(dòng)印度尼西亞有關(guān)政府機(jī)構(gòu)對(duì)上述責(zé)任的 審核和批準(zhǔn)過程,并向政府機(jī)構(gòu)證實(shí)上述責(zé)任的執(zhí)行符 合法律以及相關(guān)工程文件的要求.b辦理所有本協(xié)議中要求的應(yīng)以 PLN名義辦理的同意書、重申書以及其他政府機(jī)構(gòu)的授權(quán)書.(c) 應(yīng)售電方的適當(dāng)請(qǐng)求,討論工程相關(guān)問題并向工程參與方提供可向公眾披露的PLN公司信息.在任何討論和融 資安排活動(dòng)中,PLN

25、都不得代表白己或者其他實(shí)體進(jìn)行 任何保證或承諾(根據(jù)16.2局部以及19條中要求的向 參與者提供的保證除外).(d) 履行附錄O中的責(zé)任.4.3 PLN允許售電方需就電氣互連設(shè)備和互連點(diǎn)問題咨詢PLN公司.在Financing Date 開始前,售電方要向PLN公司匯報(bào)工程所有相關(guān)文 件的當(dāng)前狀況.PLN對(duì)于工程文件以及對(duì)其他任何協(xié)議、文件、設(shè)備、圖紙、說 明書和設(shè)計(jì)方案的審查意見和同意通過, 都不能使售電方免除相關(guān)責(zé) 任和義務(wù),以預(yù)防這些協(xié)議、文件、設(shè)備、圖紙、說明書和設(shè)計(jì)方案 與法律要件相抵觸,除非這些審查意見和同意通過得到了符合印尼法 律要件的政府授權(quán).同樣地,PLN也不得使售電方或者其

26、他人憑借這 些協(xié)議、文件、設(shè)備、圖紙、說明書和設(shè)計(jì)方案,造成可以免除相關(guān) 責(zé)任和義務(wù)的傾向.除非特別說明,本協(xié)議不得賦予和產(chǎn)生任何對(duì)第 三方有利的權(quán)利、利益和行為.4.4 PLN造成的延誤如果PLN未履行責(zé)任,只要該行為的后果不可原諒、無(wú)法挽回、 不能中斷,售電方應(yīng)以書面形式確認(rèn)此類情況. 由于PLN在履行本協(xié) 議中與與售電方、簽約人和分包簽約人無(wú)關(guān)的 PLN責(zé)任時(shí),造成工程 未能根據(jù)工程方案書及時(shí)完成,有所延誤,工程各參與方需要評(píng)估延 誤產(chǎn)生的效果并重新調(diào)整方案書.售電方需要證實(shí)該效果直接源白 PLN的延誤,各參與方要重新調(diào)整工作方案以將延誤造成的影響最小 化,同時(shí)根據(jù)附錄H的要求,對(duì)電款作

27、出適當(dāng)調(diào)整.第五條工程建設(shè)5.1 建筑責(zé)任：a售電方應(yīng)負(fù)責(zé)工程的工程、設(shè)計(jì)和建筑,并滿足附錄 A和B中明 確的設(shè)計(jì)和設(shè)備參數(shù)要求.在履行上述責(zé)任過程中發(fā)生的任何爭(zhēng)執(zhí)都應(yīng)該遵循第17條的有關(guān)規(guī)定.b售電方應(yīng)以按時(shí)完成節(jié)點(diǎn)方案表的要求為原那么進(jìn)行工程建設(shè).當(dāng) 有任何實(shí)質(zhì)性背離節(jié)點(diǎn)方案表的事情發(fā)生時(shí),售電方應(yīng)立即通知 PLN.5.2 地役權(quán)：根據(jù)附錄T中的要求,使用地役權(quán).5.3 PLN電網(wǎng)系統(tǒng):在發(fā)生任何可能影響到電廠和 PLN電網(wǎng)系統(tǒng)之間系統(tǒng)調(diào)整和繼電保護(hù)的變動(dòng)前,無(wú)論該變動(dòng)是發(fā)生在電廠還是在PLN電網(wǎng)系統(tǒng),知情的參與者都要提前通知其他參與者.5.4 許可證和執(zhí)照等：售電方要把所有在商業(yè)運(yùn)行之前

28、取得的,但沒有交付給PLN的政府部門授權(quán)書的復(fù)印件,在商業(yè)運(yùn)行前全部遞交給PLN公司.5.5制圖和測(cè)試結(jié)果等：(a) 售電方要安裝所有附錄A明確的、以及和電廠有關(guān)的設(shè)備, 保存設(shè)備的說明書和操作手冊(cè)；(b) 所有根據(jù)EPC合同以及附錄A中明確的設(shè)備測(cè)試結(jié)果的復(fù)印件都由售電方妥善保管,以供優(yōu)化設(shè)備運(yùn)行方式使用；(c) 售電方要妥善保管所有竣工圖紙,包括土木工程和建筑工程圖紙；(d) 所有跟工程設(shè)計(jì)、工程、建筑有關(guān)的技術(shù)文件都由售電方 妥善保管,以供優(yōu)化設(shè)備運(yùn)行方式使用.如果電廠局部或者全部移交給 PLN公司,所有由售電方享有的上述資料以及類似信息(包括專有信息),都要交付給PLN公司5.6互聯(lián)點(diǎn)

29、和電氣互聯(lián)設(shè)備:5.6.1總那么根據(jù)附錄A和I的要求,售電方應(yīng)負(fù)責(zé)互聯(lián)點(diǎn)和電氣互聯(lián)設(shè)備設(shè) 計(jì)、建設(shè)、安裝、試運(yùn)行、運(yùn)行和維護(hù).5.6.2互聯(lián)點(diǎn)接入準(zhǔn)許：互聯(lián)點(diǎn)和電氣互聯(lián)設(shè)備的接口設(shè)計(jì)由售電方準(zhǔn)備,同時(shí)要考慮到該設(shè)計(jì)方案與該電氣互聯(lián)點(diǎn)和互聯(lián)設(shè)施連接的PLN電網(wǎng)的兼容性.PLN有權(quán)對(duì)設(shè)計(jì)方案進(jìn)行評(píng)價(jià),但不得反對(duì)其與 PLN電網(wǎng)的兼容性 以及根本的設(shè)計(jì)原那么、設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn).PLN有權(quán)檢查互聯(lián)點(diǎn)接入工程建設(shè) 情況,以檢查工程是否符合互聯(lián)點(diǎn)接口設(shè)計(jì)方案.5.7特殊設(shè)備：5.7.1總那么根據(jù)附錄A和I的要求,售電方應(yīng)負(fù)責(zé)特殊設(shè)備的設(shè)計(jì)、建設(shè) 和安裝.在PLN根據(jù)附錄J的程序完成對(duì)特殊設(shè)備的接納工作前, 售電方

30、負(fù)責(zé)照顧、保管特殊設(shè)備,并承擔(dān)特殊設(shè)備喪失的風(fēng)險(xiǎn).接納 后,特殊設(shè)備歸PLN所有,PLN根據(jù)設(shè)備優(yōu)良方式以及本協(xié)議中其 他相關(guān)條款的要求,操作特殊設(shè)備.PLN為特殊設(shè)備負(fù)責(zé),并對(duì)所有 由印尼政府部門就特殊設(shè)備所征收的稅費(fèi),在根據(jù)本協(xié)議規(guī)定完成對(duì)特殊設(shè)備的接納后,賠償給售電方.5.7.2特殊設(shè)備的資金所有與特殊設(shè)備直接或間接有關(guān)的,包括但不僅限于材料、勞務(wù)、建設(shè)、測(cè)試、試運(yùn)行本錢,都由售電方承擔(dān),并依照融資協(xié)議給予資金支持.線路桿塔占地的獲得也由售電方出資,并根據(jù)附錄J的要求,在PLN接受輸電線后,一并將該線路占地移交給 PLN. 5.7.3特殊設(shè)備的 在本協(xié)議簽署后兩個(gè)月內(nèi),PLN向售電方提供

31、特殊設(shè)備的根本 設(shè)計(jì)方案、設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)或經(jīng)售電方同意.為履行售電方對(duì)于特殊設(shè) 備的設(shè)計(jì)、建設(shè)和安裝責(zé)任,售電方應(yīng)對(duì)該設(shè)計(jì)方案和設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行 評(píng)價(jià).并在此評(píng)價(jià)的根底上,為了優(yōu)化設(shè)備的運(yùn)行方式,可對(duì)設(shè)計(jì)方 案提出修改、修正和改良建議.盡管售電方提出了設(shè)計(jì)方案意見,并 且無(wú)論售電方是否提出修改建議除了 5.7.5明確的,PLN仍然對(duì)設(shè) 計(jì)方案和標(biāo)準(zhǔn)負(fù)責(zé).由PLN提出的任何對(duì)該設(shè)計(jì)方案和標(biāo)準(zhǔn)的改變, 都應(yīng)根據(jù)5.7.4的要求處理.為了檢查在建設(shè)中是否遵循了設(shè)計(jì)方案, PLN有權(quán)對(duì)特殊設(shè)備建設(shè)工程進(jìn)行檢查.特殊設(shè)備接納程序依照附錄 J的要求進(jìn)行.5.7.4特殊設(shè)備的變更：在根據(jù)附錄A和I的要求取得PLN關(guān)于

32、特殊設(shè)備的批準(zhǔn)后,售 電方同意對(duì)特殊設(shè)備的范圍、規(guī)格包括性能標(biāo)準(zhǔn)和特性進(jìn)行改變 的前提是：a任何變更都要目的明確.設(shè)計(jì)方案改良是為了實(shí)現(xiàn)設(shè) 備的最優(yōu)運(yùn)行,設(shè)計(jì)變更是為了使得特殊設(shè)備的建設(shè)、 安裝符合實(shí)際使用需要.b任何由PLN提出的變更都要以書面的形式遞交給售 電方,并且提供足夠的細(xì)節(jié),以使售電方有理由進(jìn)行 設(shè)計(jì)變更準(zhǔn)備,并重新排定特殊設(shè)備的建設(shè)時(shí)間表.(c) 在變更正式開始前,參與各方應(yīng)同意由此對(duì)節(jié)點(diǎn)方案書進(jìn)行的適當(dāng)調(diào)整,并充分考慮到此變更造成的工作 量或供應(yīng)量的減少.同時(shí),各參與方應(yīng)同意由此變更 造成的額外本錢、付款方式并資助此額外本錢.額外 本錢包括但不僅限于設(shè)計(jì)本錢以及(或者)額外財(cái)務(wù)

33、 本錢,此額外本錢可由直接現(xiàn)金付款,也可以通過電 款調(diào)整以及其他方式取得.5.7.5保證條款：(a) 總那么售電方擔(dān)保特殊設(shè)備的設(shè)計(jì)和制造沒有缺陷和瑕疵,但不擔(dān)保由PLN提供的設(shè)計(jì)方案和設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn),除非該設(shè)計(jì)方案和標(biāo)準(zhǔn)是售電方按 照5.7.3的要求以書面形式提供或者修訂的.假設(shè)該設(shè)計(jì)方案和標(biāo)準(zhǔn)是 售電方根據(jù)5.7.3的要求以書面形式提供或者修訂,售電方那么擔(dān)保特 殊設(shè)備的設(shè)計(jì)和制造遵循售電方提供或者修訂的設(shè)計(jì)方案和標(biāo)準(zhǔn).售電方進(jìn)一步擔(dān)保特殊設(shè)備的生產(chǎn)、建設(shè)和安裝符合本協(xié)議提及的設(shè) 計(jì)、圖紙和說明書,并得到 PLN批準(zhǔn).售電方的簽約人或者分包簽 約人保證其安裝、生產(chǎn)工藝符合本協(xié)議的有關(guān)內(nèi)容, 并且

34、沒有缺陷和 瑕疵.(b) 擔(dān)保期：售電方在5.7.5中明確的責(zé)任開始于 Financing Date,并在PLN 根據(jù)附錄J接納特殊設(shè)備之后的12個(gè)月內(nèi)始終有效.當(dāng)售電方履行責(zé)任,更換或者修理特殊設(shè)備的部件時(shí),如果在PLN接收特殊設(shè)備前發(fā)生,那么替換部件擔(dān)保期仍然和原來(lái)部件一樣； 如果在接收后發(fā)生,那么替換部件擔(dān)保期仍然和原來(lái)部件一樣,但要多12個(gè)月的期限.售電方對(duì)于新?lián)Q部件的擔(dān)保期不得超過商業(yè)運(yùn)行日 起的18個(gè)月.(c) 違背擔(dān)保：(i) 當(dāng)售電方違背對(duì)特殊設(shè)備的任何原件的擔(dān)保, 售電方有責(zé) 任承擔(dān)違背擔(dān)保造成的由修理和更換部件造成的花費(fèi),并 在最短的時(shí)間內(nèi)彌補(bǔ)擔(dān)保違背的后果.售電方不為任何

35、衍 生損害負(fù)責(zé).(ii) PLN應(yīng)通知售電方任何擔(dān)保違背,并提供 PLN可獲得的關(guān)于擔(dān)保違背較為詳細(xì)的數(shù)據(jù)和記錄.PLN應(yīng)向售電方提供由PLN掌握和限制的其他數(shù)據(jù)和記錄,以使售電方 可以了解和糾正擔(dān)保違背.(iii ) 在根據(jù)廠家操作手冊(cè)對(duì)設(shè)備原件進(jìn)行操作和維修的條件下,售電方方可履行5.7.5中的責(zé)任；不正確的操作和 維修,以及正常的磨損和消耗,不能使電方履行5.7.5中的責(zé)任.(iv)如果PLN和售電方就5.7.5局部存在爭(zhēng)議,任何一方可根 據(jù)18.2局部條款要求,向?qū)＜覍で蠼鉀Q方案.(d) 設(shè)備可指定擔(dān)保售電方從所有簽約人、分包簽約人和設(shè)備供應(yīng)商處取得與特殊設(shè) 備材料、工藝、安裝有關(guān)的擔(dān)

36、保.此類擔(dān)保應(yīng)與火力發(fā)電廠電氣系統(tǒng) 標(biāo)準(zhǔn)相吻合.這些擔(dān)保要形成書面意見,并在售電方和 PLN對(duì)設(shè)備 進(jìn)行檢查、測(cè)試和批準(zhǔn)過程中均有效.第六條機(jī)組啟動(dòng)和試運(yùn)6.1首次帶電在未獲得PLN代表書面同意前,售電方的任何一臺(tái)機(jī)組不得帶 點(diǎn)或者向150KV系統(tǒng)反受電.PLN不得無(wú)理由拒給該帶電同意.售 電方在給任何機(jī)組主升壓變壓器通電或受電前30日,通告PLN公司.6.2與PLN電網(wǎng)實(shí)現(xiàn)首次同步在未獲得PLN代表書面同意前,售電方的發(fā)電機(jī)不得與PLN電 網(wǎng)并列運(yùn)行.PLN不得無(wú)理由拒給該帶電同意.售電方發(fā)電機(jī)在與 PLN電網(wǎng)首次同步前 45日,通告 PLN公司.應(yīng)售電方要求,PLN 公司向發(fā)電廠提供調(diào)試和

37、試運(yùn)用電,售電方根據(jù)附錄O的要求支付此用電款.6.3試運(yùn)測(cè)試在電廠建設(shè)、啟機(jī)和試運(yùn)期間,售電方負(fù)責(zé)推進(jìn)和執(zhí)行測(cè)試程序, 并根據(jù)附錄J中的條款提前通知PLN公司.根據(jù)附錄J的要求,PLN 及其委任人員應(yīng)被授權(quán),并出席參加所有測(cè)試的工作.在試運(yùn)期間和商業(yè)運(yùn)行前,電廠向PLN電網(wǎng)所發(fā)電量將根據(jù)附錄 E和G的要求由PLN支付.第七條機(jī)組運(yùn)行和維護(hù)7.1 運(yùn)行、維護(hù)和維修(a) 售電方應(yīng)該始終以實(shí)現(xiàn)設(shè)備最優(yōu)運(yùn)行方式為原那么運(yùn)行、維護(hù)和 維修電廠.售電方在機(jī)組運(yùn)行期間,要遵守運(yùn)行程序、調(diào)度命 令和技術(shù)約束條件.(b) 根據(jù)設(shè)備最優(yōu)方式,售電方要采用所有必要的平安設(shè)施和平安 活動(dòng).為了保證設(shè)備最優(yōu)運(yùn)行,售電

38、方要保存所有造成人員傷 亡和資產(chǎn)受損的事故和事件的準(zhǔn)確記錄,同時(shí)售電方要在到達(dá) 保密要求的前提下,保證 PLN公司以適當(dāng)?shù)姆绞将@得這些記 錄.(c) 在第一臺(tái)機(jī)組運(yùn)行后,售電方和PLN公司要保證其員工分別在 電廠和調(diào)度中央全天候在崗,即一天24小時(shí)、一周7天在崗.(d) 對(duì)簽約者的指派和委任并不能免除售電方的任何責(zé)任和義務(wù).(e) 各參與方要成立由4名成員組成的運(yùn)行委員會(huì),由售電方和 PLN各出2名成員.運(yùn)行委員會(huì)的責(zé)任和責(zé)任,以及運(yùn)行委員 會(huì)會(huì)議規(guī)定見附錄L.7.2 污染限制：售電方在建設(shè)和營(yíng)運(yùn)電廠期間要嚴(yán)格遵守附錄N中明確的環(huán)境 標(biāo)準(zhǔn),以及其他與污染限制和環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)的法律要件.當(dāng)因采納、

39、 制定和使用印尼政府部門的法律要件(該要件在簽署本協(xié)議時(shí)不存在 或不可行)而引起觸發(fā)事件(附錄 H中已明確),該事件造成售電方 被迫接受與附錄N條款中不同的環(huán)境要求,并引起采購(gòu)額外設(shè)備和 效勞時(shí)候,7.2中明確的售電方的責(zé)任并不能影響附錄 H中售電方的 權(quán)利.7.3 與PLN的協(xié)調(diào)：(a) 售電方與PLN公司要根據(jù)運(yùn)行委員會(huì)確定的程序,在電廠 和調(diào)度中央間保持運(yùn)行交流.(b) 售電方和PLN之間要每日編寫調(diào)度日志,該日志包括機(jī)組 可用性、檢修停機(jī)、緊急檢修停機(jī)、方案停機(jī)、強(qiáng)迫停運(yùn)、 需要手動(dòng)復(fù)歸的線路斷路器跳閘操作以及其他與機(jī)組運(yùn)行相關(guān)的重要事件的信息.通過適當(dāng)?shù)耐ㄖ?售電方和PLN都可在適宜

40、的事件檢查對(duì)方的調(diào)度日志.7.4 測(cè)試時(shí)間表：(a) 售電方需要至少在首臺(tái)機(jī)組進(jìn)行試運(yùn)前 60天,根據(jù)附錄J 的要求,向PLNJI供凈可靠容量測(cè)試事件表.(b) 售電方和PL腰共同根據(jù)附錄J的要求為每臺(tái)機(jī)組制訂甩負(fù) 荷試驗(yàn)時(shí)間表.該試驗(yàn)根據(jù)附錄A的要求可進(jìn)行子系統(tǒng)和機(jī) 組局部負(fù)荷耍負(fù)荷測(cè)試,由此建立起對(duì)該機(jī)組甩負(fù)荷水平的全面評(píng)價(jià),但該試驗(yàn)并不包括滿負(fù)荷動(dòng)態(tài)甩負(fù)荷物理測(cè)試第八條電能的銷售和購(gòu)置8.1銷售和購(gòu)置根據(jù)本協(xié)議中的條款和要求進(jìn)行：(a) 在每臺(tái)機(jī)組試運(yùn)之前,售電方要保證該機(jī)組的凈輸出電能具 備向PLN銷售的條件,同時(shí)PLN能夠根據(jù)附錄G中的條款, 具備購(gòu)置凈輸出電能的條件；(b) 從第一

41、臺(tái)機(jī)組試運(yùn)開始,直到商業(yè)運(yùn)行之日,售電方提供條 件,PLN要根據(jù)附錄G中的條款,購(gòu)置凈可靠容量和凈輸 出電能；(c) 從商業(yè)運(yùn)行開始,一直到本協(xié)議結(jié)束,售電方提供條件,PLN 要根據(jù)附錄G中的條款,購(gòu)置凈可靠容量和凈輸出電能；(d) 如果由于PLN和對(duì)PLN電網(wǎng)具有治理權(quán)的印尼政府部門以及PLN公司設(shè)備的原因,造成售電方不能在指定日期進(jìn)行 凈可靠容量測(cè)試,并且影響時(shí)間超過連續(xù)6小時(shí),那么認(rèn)為該 機(jī)組已結(jié)束試運(yùn),并在此期間以0.8的實(shí)際可用系數(shù)向系統(tǒng) 提供60MW等效凈可靠容量.如果試驗(yàn)因此而延誤,從指 定試驗(yàn)日期次日算起,PLN根據(jù)0.8的實(shí)際可用系數(shù)和60MW凈可靠容量的條件,依據(jù)附錄 G中

42、的要求對(duì)售電方 進(jìn)行補(bǔ)償.如果售電方結(jié)束試運(yùn)但試驗(yàn)不能滿足附錄 J中的 要求,那么該機(jī)組不能認(rèn)為真正結(jié)束試運(yùn),PLN沒有義務(wù)為 其支付相應(yīng)的錢款.如果完成凈可靠容量試驗(yàn),并滿足附錄 J的要求,但凈可靠容量少于 60MW,貝PLN在此期間付 款總額超出其應(yīng)付款的局部,可與日后根據(jù)附錄 G的要求 進(jìn)行的付款相抵消.(e) 從第一臺(tái)機(jī)組試運(yùn)開始,如果PLN電網(wǎng)出現(xiàn)緊急情況,PLN 可能要求售電方提供緊急電能輸出, 在此期間,售電方應(yīng)盡 可能提供緊急電能,PLN那么根據(jù)附錄G的條款,向售電方 購(gòu)置緊急電能.(f) 從商業(yè)運(yùn)行開始,如果售電方不能使可用系數(shù)等于或者大于 規(guī)定的可用系數(shù),售電方將會(huì)遭受處分

43、.在收費(fèi)周期內(nèi),該 處分?jǐn)?shù)額上與A元件相同,并且每比規(guī)定可用系數(shù)低 1%, 那么數(shù)額增加1%,最高值不超過10%.如果售電方使得可用 系數(shù)超過了規(guī)定的可用系數(shù),貝U PLN購(gòu)置該電能時(shí),以資 金本錢回收率的50%的費(fèi)率進(jìn)行支付.該計(jì)算方法由附錄G 第2局部進(jìn)行了規(guī)定.8.2運(yùn)行和配電程序8.2.1(a)(i)至少在方案試運(yùn)日期前3個(gè)月,售電方向PLN提出從 試運(yùn)到該年12月31日這個(gè)時(shí)間段內(nèi)的方案檢修時(shí)間和周期.如果該 第一個(gè)簽約年內(nèi)檢修方案有變更,那么在商業(yè)運(yùn)行實(shí)際開始前 30內(nèi),售電方向PLN提出變更,同時(shí)在變更方案時(shí),要考慮到根據(jù)方案表預(yù)計(jì)的商業(yè)運(yùn)行日期開始日和實(shí)際商業(yè)運(yùn)行日期開始日是否

44、有所不 同.如果方案試運(yùn)時(shí)期在11月或12月,那么售電方至少要提前3個(gè)月 提交從下年1月1日起到12月31日間的檢修方案.售電方在第一個(gè)簽約年內(nèi)的檢修方案和檢修方案變更都要根據(jù)附錄G的要求,以第一個(gè)簽約年規(guī)定的可用系數(shù)為依據(jù),對(duì)每一個(gè)檢修方案進(jìn)行統(tǒng)籌考慮.如有必要,售電方要根據(jù)附錄 G的要求,以第2個(gè)簽約年規(guī)定 的可用系數(shù)為依據(jù),制定第2個(gè)簽約年內(nèi)的檢修方案.(a) (ii)在售電方提出第一個(gè)簽約年內(nèi)的檢修方案 60日內(nèi),或者提 出第一個(gè)簽約年內(nèi)的檢修方案變更和第 2個(gè)簽約年內(nèi)的檢修方案30 日內(nèi),PLN要以書面形式通知售電方檢修方案的內(nèi)容是否被采納. 如 果有一個(gè)以上的檢修方案如果不為 PL

45、N所接受,貝U根據(jù)8.2.1(b)(iii) 條款要求執(zhí)行.(b) (i)在商業(yè)運(yùn)行后的每年11月1日前,售電方要提交2年內(nèi)的 檢修方案.每個(gè)簽約年的檢修方案的制訂都要以該年可用系數(shù)為依據(jù),進(jìn)行統(tǒng)籌考慮.(為了使得檢修方案和財(cái)務(wù)年度規(guī)劃程序,以及從1月1日起到12月31日的PLN財(cái)務(wù)年度保持一致,上述程序必須要解釋,以使 PLN就檢修方案達(dá)成協(xié)議.同時(shí),適用于 PLN財(cái)務(wù)年度方案的檢修 方案要包含兩個(gè)局部,第一局部是作為在本年結(jié)束的簽約年局部?jī)?nèi) 容,同時(shí)作為上一個(gè)財(cái)務(wù)年度規(guī)劃程序的局部?jī)?nèi)容,已經(jīng)獲得批準(zhǔn)的檢修方案；第一局部是作為在本年開始的簽約年局部?jī)?nèi)容,同時(shí)作為本財(cái)務(wù)年度規(guī)劃程序的局部?jī)?nèi)容,

46、請(qǐng)求獲得批準(zhǔn)的檢修方案.)(b) (ii)商業(yè)運(yùn)行后的每年12月1日前,PLN以書面形式通知售 電方下個(gè)簽約年的檢修方案是否被接受.如果有一個(gè)以上檢修方案未 被采納,貝U根據(jù)8.2.1(b)(iii)條款要求執(zhí)行.(b) (iii)如果PLN不接受8.2.1 (a)(ii)和8.2.1(b)(ii)中的檢修方案,當(dāng)PLN能夠決定這些方案何時(shí)可以重新制定的時(shí)候,要及時(shí)通知售 電方.之后,PLN和售電方共同協(xié)商檢修方案.這些修改后的方案應(yīng) 盡可能與原檢修日期接近,應(yīng)能滿足技術(shù)約束的要求,時(shí)長(zhǎng)應(yīng)與原檢 修周期一致,也應(yīng)以該年度可用系數(shù)為依據(jù)進(jìn)行安排.如果在規(guī)定的時(shí)間內(nèi),PLN沒有告知售電方檢修方案未

47、被接受,或者檢修方案未接 受但沒通知售電方,那么由售電方最初提出的檢修方案那么認(rèn)為被PLN所接受.(c) (i)如果要更改檢修時(shí)間,任何一方都要在原方案檢修前至少 30天,提前以書面形式通知對(duì)方,但變更后的檢修方案不能比原計(jì) 劃提前30天,也不能比原方案退后超過 3個(gè)月.任何對(duì)方案的變更 都要征得各參與方的同意,且變更的請(qǐng)求無(wú)正當(dāng)理由不得拒絕.(c) (ii)根據(jù)附錄G的要求,如果根據(jù)8.2.1(c)進(jìn)行了方案變更, 那么對(duì)本應(yīng)進(jìn)行檢修但由于變更未進(jìn)行檢修的所在收費(fèi)周期的規(guī)定的 可用系數(shù),通過減去變更后的檢修小時(shí)數(shù)進(jìn)行調(diào)整.同時(shí),在變更后 的將要進(jìn)行檢修的收費(fèi)周期中,通過增加變更后的檢修小時(shí)數(shù)

48、,對(duì)規(guī) 定的可用系數(shù)進(jìn)行調(diào)整,每個(gè)這樣的調(diào)整都會(huì)反映在可靠性分析中, 并同樣對(duì)相關(guān)的收費(fèi)周期也有影響.可靠性分析中其他因素保持不 變.(d) (i)如果在非方案檢修中,售電方能夠完成在日后的方案檢修中的工作,那么售電方應(yīng)以書面形式通知PLN,在日后的檢修工作方案時(shí)間中減去在非方案檢修中完成工作的時(shí)間.如果在非方案檢修中, 該簽約年內(nèi)沒有方案檢修工作,那么可將在非方案檢修中完成工作的時(shí) 間,在下個(gè)簽約年檢修工作方案時(shí)間中減去.(d) (ii)如果檢修工作方案時(shí)間由于 8.2.1 (d)的原因而減少,那么非方案檢修發(fā)生的檢修周期的規(guī)定可用系數(shù)通過增加方案檢修中相應(yīng) 的檢修小時(shí)數(shù)進(jìn)行調(diào)整,同樣地,相

49、應(yīng)地方案檢修發(fā)生的檢修周期的 規(guī)定可用系數(shù)通過減少方案檢修中相應(yīng)的檢修小時(shí)數(shù)進(jìn)行調(diào)整.每個(gè)這樣的調(diào)整都會(huì)反映在可靠性分析中,并同樣對(duì)相關(guān)的收費(fèi)周期也有 影響.可靠性分析中其他因素保持不變.(e) (i)如果售電方完成方案檢修工作比預(yù)期制訂的時(shí)間要少,提前完成工程,售電方應(yīng)通過 請(qǐng)求調(diào)度中央,準(zhǔn)許其于方案檢修預(yù)定完成時(shí)間前與PLN電網(wǎng)重新連接.根據(jù) Section 8.2.1 (e)的要求與 PLN電網(wǎng)提前連接要獲得PLN的準(zhǔn)許,該請(qǐng)求無(wú)正當(dāng)理由不得拒絕. 如果提前連網(wǎng)的請(qǐng)求得到獲準(zhǔn),那么在原檢修方案中未使用完的檢修小 時(shí)數(shù)從方案檢修時(shí)間中扣除,并同時(shí)將其增加至下一個(gè)方案檢修時(shí)間 中.如果下一個(gè)

50、方案檢修在下一個(gè)簽約年內(nèi)執(zhí)行,那么下一個(gè)方案檢修時(shí)間所增加的時(shí)間最多不超過 336小時(shí).(e) (ii)如果方案檢修提前檢修,提前結(jié)束的方案檢修收費(fèi)周期以 及下一個(gè)方案檢修的收費(fèi)周期的規(guī)定可用系數(shù)都要進(jìn)行調(diào)整以反映 這些調(diào)整,每個(gè)這樣的調(diào)整都會(huì)反映在可靠性分析中,并同樣對(duì)相關(guān) 的收費(fèi)周期也有影響.可靠性分析中其他因素保持不變. 各參與方同 意對(duì)檢修方案的變更要基于有關(guān)條款,并在各方共同探討和協(xié)商的基 礎(chǔ)上形成.8.2.2售電方要根據(jù)運(yùn)行程序,在商業(yè)運(yùn)行前通知調(diào)度中央每臺(tái) 機(jī)組的可用容量,以后通知調(diào)度中央的信息包括但不限于強(qiáng)迫停運(yùn).8.2.3 PLN在第一臺(tái)機(jī)組試運(yùn)后和商業(yè)運(yùn)行前,PLN有權(quán)根據(jù)

51、 操作程序,下達(dá)調(diào)度指令.8.2.4售電方要在第一臺(tái)機(jī)組商運(yùn)行前至少 90日,與PLN合作 制訂緊急預(yù)案,該預(yù)案包括但不限于：本地或大規(guī)模電力中斷的恢復(fù), 為了降負(fù)荷而進(jìn)行的電壓降低以及如何滿足技術(shù)約束的要求.第九條收費(fèi)和付款9.1收費(fèi)9.1.1根據(jù)附錄P的條款,售電方應(yīng)在每個(gè)收費(fèi)周期向 PLN遞交有詳 細(xì)明細(xì)的發(fā)票,且發(fā)票能夠使 PLN支付費(fèi)用并符合附錄P的要 求.9.1.2如果PLN寸發(fā)票持有異議,可根據(jù)第17條的要求尋求專家?guī)椭? 在付款完成12月后,不能對(duì)其發(fā)票有所異議.9.1.3對(duì)于沒有異議的款項(xiàng),PLN應(yīng)該支付.對(duì)于有異議的款項(xiàng),PLN 繼續(xù)支付異議款項(xiàng)的根底是：(a)計(jì)量系統(tǒng)的讀

52、數(shù)是根據(jù)附錄P的要求進(jìn)行的；(b)如果就本收費(fèi)周期的電款標(biāo)準(zhǔn)已達(dá)成協(xié)議,那么根據(jù)協(xié)議電款執(zhí)行；如果沒有這種協(xié)議,那么根據(jù)上一個(gè)收費(fèi)周期的電款標(biāo) 準(zhǔn)執(zhí)行.9.1.4各參與方均同意由PLN支付的有爭(zhēng)議的款項(xiàng),在根據(jù)第17條 的規(guī)定形成最終決議前,應(yīng)劃入售電方的空頭帳戶,并單獨(dú)計(jì) 算利息.當(dāng)形成決議后,該款項(xiàng)那么劃入對(duì)此擁有所有權(quán)的一方, 而同時(shí)該方承擔(dān)開立和維持此帳戶的所有開支和治理費(fèi)用.9.2 售電方的購(gòu)電要求在電廠建設(shè)前和建設(shè)中,如果售電方需要通過變壓器從PLN處購(gòu)電,那么售電方根據(jù)PLN的電價(jià),向PLN支付電款.9.3付款延誤除了附錄P中明確的情況外,任何一方造成的付款延誤都將被 根據(jù)付款延

53、誤利率征收利息,該利息計(jì)算從付款原到期日開始, 至付 款實(shí)際到期日為止.第十條電能計(jì)H10.1 計(jì)雖系統(tǒng)向PLN提供的凈輸出電力和緊急輸出電力都在互聯(lián)點(diǎn)上由計(jì)量 系統(tǒng)進(jìn)行測(cè)算,具體情況見附錄 K.10.2 計(jì)雖修正如果發(fā)現(xiàn)計(jì)量系統(tǒng)鉛封被破壞,或計(jì)量系統(tǒng)不能登記,或在測(cè)試中,計(jì)量裝置的計(jì)量結(jié)果和試驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)表的計(jì)量結(jié)果相比,超過了允許誤差即0.25%,那么需要對(duì)計(jì)量系統(tǒng)進(jìn)行校正,以修正電量測(cè)量值.電量的修正可按以下原那么處理：1如果計(jì)量系統(tǒng)發(fā)生上述情況的實(shí) 際時(shí)間可以確定且得到各方的認(rèn)可,那么根據(jù)該實(shí)際時(shí)間進(jìn)行計(jì)量校 正；2如果該實(shí)際時(shí)間不能確定,或不能得到各方的認(rèn)可,那么根據(jù) 從最后一次計(jì)量系統(tǒng)試

54、驗(yàn)到上述情況發(fā)現(xiàn)所跨越時(shí)間段的一半進(jìn)行 計(jì)算這樣形成的時(shí)間段稱為“調(diào)整周期.如果各方不滿意由調(diào)整 周期確定的調(diào)整電量,那么調(diào)整電量根據(jù)以下原那么確定：X如果誤差率可以通過校正試驗(yàn)或數(shù)學(xué)算法可以確定, 那么通過修正誤差確定電 量；Y如果不能確定誤差率,那么以最后一次試驗(yàn)后,類似條件下 發(fā)送的電量作為根底,對(duì)調(diào)整電量進(jìn)行估算.在調(diào)整電量確定后的 30天內(nèi),PLN要為在調(diào)整周期內(nèi)少支付的凈輸出電量或緊急輸出電 量或凈可靠容量,向售電方支付相應(yīng)款項(xiàng).相反地,如果 PLN在調(diào) 整周期內(nèi)向售電方多支付了電款,那么多余的局部可以抵消后續(xù)需要支 付的電款.10.3 PLN對(duì)計(jì)雖系統(tǒng)的監(jiān)管當(dāng)售電方對(duì)計(jì)量系統(tǒng)的任

55、何部件進(jìn)行試驗(yàn)、 檢查、維護(hù)、更換時(shí),PLN及其代表均有權(quán)在現(xiàn)場(chǎng)對(duì)工作進(jìn)行檢查和監(jiān)視.第十一條承諾條款11.1 其他業(yè)務(wù)除非本協(xié)議說明,售電方不得：i與履行和享受本協(xié)議規(guī)定的 責(zé)任和義務(wù)無(wú)關(guān)的其他商業(yè)活動(dòng)；ii 不得與任何實(shí)體就企業(yè)合并、 聯(lián)合、融合達(dá)成協(xié)議；iii 除非貸方要求售電方還貸,售電方不得 隨便處置其資產(chǎn).11.2合同修改在協(xié)議簽署后,任何針對(duì)本協(xié)議條款的修訂、修改和補(bǔ)充,以及 任何對(duì)條款進(jìn)行改變的同意,任何對(duì)放棄條款的同意售電方都要向 PLN公司迅速遞交相關(guān)信息非常貴重和專有信息除外,以預(yù)防各 參與方履行其責(zé)任與權(quán)利.11.3煤炭供應(yīng)在協(xié)議生效期間,為保證平安、充足、可靠的煤炭供

56、應(yīng),售電方 應(yīng)制訂并執(zhí)行供煤方案.在 Financing Date開始前,售電方要將供 煤方案包括煤炭供應(yīng)協(xié)議提交給 PLN供PLN審查和核準(zhǔn),該核 準(zhǔn)無(wú)正當(dāng)理由不得拒絕.根據(jù)附錄G的要求,每個(gè)簽約年的煤炭?jī)r(jià)格 應(yīng)根據(jù)附錄S的要求進(jìn)行確認(rèn).11.4遵守印度尼西亞法律售電方和PLN要遵守所有法律要件,要遵守所有印尼政府部門要求的、為履行本協(xié)議中的責(zé)任而以各白名字簽署的材料.第十二條保險(xiǎn)條款12.1 保險(xiǎn)政策售電方應(yīng)完全由白主承擔(dān)去獲得和維持附錄E中說明的保險(xiǎn)數(shù)額和條款.在協(xié)議期內(nèi),保險(xiǎn)條款和數(shù)額可能發(fā)生變化,但需要提前 書面通知PLN,并征得PLN同意,PLN無(wú)正當(dāng)理由不得拒絕.當(dāng)售 電方根據(jù)本協(xié)議和附錄E中的內(nèi)容,完全白主承擔(dān)購(gòu)置保險(xiǎn)時(shí),任何 人無(wú)權(quán)干預(yù)或阻止.12.2背書條款(a) 售電方要保證保險(xiǎn)公司在其保險(xiǎn)政策里提供以下背書條款,如果可以,還應(yīng)為電廠建設(shè)、試運(yùn)、運(yùn)行和維護(hù)提供保險(xiǎn)責(zé)任.(i) 在其保險(xiǎn)政策下,要為PLN和P