法語(yǔ)代詞式動(dòng)詞

1、代詞式動(dòng)詞1.定義： 和自反代詞一起使用的動(dòng)詞叫代詞式動(dòng)詞，或稱為代動(dòng)詞2.自反代詞 me-je te-tu se-il(s)/elle(s) nous-nous vous-vous eg se laver je me lave nous nous lavons tu te laves vous vous lavez il/elle se lave ils/elles se lavent 3.意義 1）自反意義：主語(yǔ)既是動(dòng)作的實(shí)施者，也是動(dòng)作的接受者。簡(jiǎn)單的說(shuō)，就是“自作自受”。 Eg habiller qn 給某人穿衣服 se habiller shabiller 給自己穿衣服 Je mha

2、bille.Je mappelle.sappeler 我叫appeler qn叫某人代動(dòng)詞的自反意義一般跟生活習(xí)慣有關(guān) se lever/se coucher 起床/睡覺(jué) 2)相互意義：動(dòng)作在兩個(gè)或兩個(gè)以上的主語(yǔ)之間 相互進(jìn)行eg : dire bonjour qn se dire bonjour regarder qnse regarderaider qnsaidertlphoner qnse tlphoner2. 所有的代動(dòng)詞在復(fù)合過(guò)去時(shí)中都要用tre作為助動(dòng)詞。 se laver je me suis lav(e) nous nous sommes lavs(es) tu tes lav

3、(e) vous vous tes lav(e,es,s) il sest lav ils se sont lavs elle sest lave elles se sont lavesN.B. 當(dāng)自反代詞為間接賓語(yǔ)時(shí)，過(guò)去分詞不需要配合。 eg: Elles se sont laves.Elles se sont lav les mains.Nous nous sommes dit bonjour.Elle sest regarde dans la glace.以tre作助動(dòng)詞的復(fù)合過(guò)去時(shí)1. 法語(yǔ)中，表示位置及情況變動(dòng)的不及物動(dòng)詞在復(fù)合過(guò)去時(shí)中要用tre作為助動(dòng)詞。venir(venu)

4、aller(all) arriver(arriv) passer(pass) rentrer(rentr) partir(parti) retourner(retour) sortir(sorti) 來(lái) 去 monter(mont) descendre(descendu) tomber(tomb) 上 下 natre(n) mourir(mort) 生 死 devenir(devenu) rester(rest) 成為 保持，處于N.B. 1. 在以tre作助動(dòng)詞的復(fù)合過(guò)去時(shí)中，過(guò)去分詞要 和主語(yǔ)進(jìn)行性數(shù)配合。 eg: Sophie est rentre chez elle onze heures.Nous sommes tous sortis hier soir.3. monter, descendre,passer, rentrer作及物動(dòng)詞時(shí)，助動(dòng)詞要用avoir。 eg : Jai pass mes vacances au bord de la mer. 我在海邊度過(guò)我的假期。 Les voitures sont passes dans la rue. 汽車(chē)在街上駛過(guò)。Jai descendu tous