arf--PPAP生產(chǎn)性零組件核準程序(第三版)(PPT95)

1、歡迎參加PPAP課程1編輯課件PPAP生產(chǎn)性零組件核準程序(第三版)涂順章2編輯課件PPAP的目的生產(chǎn)件批準的目的是確定供方是否已經(jīng)了解顧客工程設(shè)計記錄和規(guī)範(fàn)的所有要求，該過程是否具有潛在能力，以及在實際生產(chǎn)過程中按規(guī)定的生產(chǎn)節(jié)拍來生產(chǎn)滿足顧客要求的產(chǎn)品。3編輯課件應(yīng)用PPAP須適用於散裝物料、生產(chǎn)材料、生產(chǎn)性零件或服務(wù)性零件內(nèi)部和外部供應(yīng)商，對散裝物料，PPAP並不要求，除非你的顧客要求。4編輯課件補充何謂散裝物料(一)大宗材料的例子如下，但不限於此，adhesive(粘著劑)，sealants(密封劑)，化學(xué)(rinses(清洗)，polishes(亮光劑)，additives(添加劑)，

2、treatments(處理劑)，colors/pigment(顏色染料)，solvent(溶劑)，coating(涂料)(頂層涂料、底層涂料，primers，phosphates(磷酸鹽)，surface treatment(表面處理劑)，5編輯課件何謂散裝物料(二)engine coolants(引擎冷卻劑，抗涷劑) fabrics(織物)，film and film laminates(薄膜、薄板)，ferrous and non-ferrous metals(含鐵或非含鐵金屬)(大宗鋼鐵、鋁、合金、錠)；foundry(鑄造廠)(砂silica(矽)，合金或其它礦)；燃料和燃料成分，玻璃

3、和玻璃成份；潤滑劑(油、脂等)；單體，pre-polymer(聚合物前體),，polymer(聚合物)(例如橡膠、樹指以及它們的前導(dǎo))；以及流體的績效(轉(zhuǎn)化、動力方向盤油、剎車油、冷卻劑)。6編輯課件BULK MATERIAL: is a substance (e.g. non-dimensional solid, liquid, gas) such as adhesives, sealants, chemicals, coatings, fabrics, lubricants, etc. A bulk material may become production production mat

4、erial become production material if issued a customer production part number (PRODUCTION MATERIAL) GLOSSARY7編輯課件應(yīng)用供應(yīng)商的標(biāo)準目錄生產(chǎn)或服務(wù)必須符合PPAP，除非客戶正式放棄。針對標(biāo)準目錄的工裝在其尚在供應(yīng)或使用期間PPAP必須維持。NOTE:其它信息可以參考第二部份顧客特定要求指導(dǎo)書，所有有關(guān)PPAP的問題都必須向客戶的認可行動提出。NOTE:顧客可以正式放棄對供應(yīng)商的PPAP要求，但是放棄的項目須由客戶文件化。8編輯課件趨近APPROACHSHALL表示強制性要求。SHOULD

5、表示強制性要求可以用比較有彈性的方法來達到。有標(biāo)示“note”的段落是用來了解或澄清相關(guān)的要求，在“note”當(dāng)中出現(xiàn)的“should”僅供指導(dǎo)。在術(shù)語表中所出現(xiàn)的信息必需使用以符合PPAP的要求。9編輯課件通則(GENERAL)供應(yīng)商必須得到客戶產(chǎn)品核可行動的完全認可。新零件或產(chǎn)品。對先前提交不一致產(chǎn)品的糾正。因?qū)υO(shè)計記錄、規(guī)格或材料的工程變更造成產(chǎn)品修正。任何在I.3當(dāng)中所提的要求。NOTE:如果有任產(chǎn)品認可的問題，連絡(luò)顧客核可的相關(guān)權(quán)責(zé)人員。10編輯課件有效的生產(chǎn)生產(chǎn)件是指在生產(chǎn)現(xiàn)場使用生產(chǎn)工裝、量具、過程、材料、操作者、環(huán)境和過程參數(shù)(如進給量速度循環(huán)時間壓力溫度)制造的零件用於PPA

6、P的零件應(yīng)取自有效的生產(chǎn)過程，典型的應(yīng)是一小時到一個班次的生產(chǎn)，規(guī)定的產(chǎn)量至少為300個，除非顧客另有書面規(guī)定11編輯課件用多腔沖模、鑄模、工具或模型每腔生產(chǎn)的零件都應(yīng)進行測量和對代表性零件進行試驗對散裝物料：沒有規(guī)定零件數(shù)目，如果被要求提交樣本，必須用一個方式來確認過程的操作是在“穩(wěn)定狀態(tài)”。12編輯課件NOTE：對散裝物料，最近產(chǎn)品的生產(chǎn)履歷經(jīng)常用來估計新產(chǎn)品或相似產(chǎn)品的初始過程能力或績效，當(dāng)沒有相似產(chǎn)品的生產(chǎn)履歷或現(xiàn)存技術(shù)時，可能須有個有效用遏制計劃，一直到生產(chǎn)展示出能力或績效。13編輯課件PPAP要求供應(yīng)商必須符合所有規(guī)定的要求，例如設(shè)計規(guī)定、規(guī)格，以及散裝物料，散裝物料要求檢查清單(

7、見附錄F)，任何結(jié)果超出規(guī)格將導(dǎo)致供應(yīng)商不能提交零件，文件和記錄，必須努力改善製程以符合設(shè)計記錄的要求。如果供應(yīng)商不能符合這些要求，可以和顧客接觸以決定適當(dāng)?shù)募m正措施。14編輯課件PPAP的檢驗和測試必須由合格的實驗室執(zhí)行。當(dāng)使用商業(yè)或獨立實驗室必須是經(jīng)認可的。當(dāng)使用商業(yè)或獨立實驗室時，測試結(jié)果必須有實驗室的抬頭或使用實驗室的格式。執(zhí)行測試的實驗室名字、測試日期、以須測試使用的標(biāo)準必須顯示。對任何的測試結(jié)果以空白來表示合格是不被接受的。15編輯課件供應(yīng)商必須有下列應(yīng)用項目以及記錄，對每一個零件或系列零件，不管它們提交等級為何。這些記錄必須保在一個PPAP零件檔案，或被參照在此檔案中以備隨時可用

8、。必須準備下列的項目以備客戶PPAP使用。當(dāng)客戶產(chǎn)品認可行動有例外或和PPAP要求有差異時必須先得到客戶的核準。16編輯課件NOTE:供應(yīng)商可以經(jīng)由特定的安排，有些測試可以由顧客的實驗室執(zhí)行。所有下列十九項的項或記錄並不完全適用於每一個供應(yīng)商對每一個顧客的零件號，例如有些零件不需要外觀要求，有些沒有顏色要求，為了能決定那些項目必須包含，可以參考設(shè)計記錄，例如零件圖，相關(guān)的工程文件或規(guī)格書，以及顧客負責(zé)產(chǎn)品認可活動的人員。17編輯課件設(shè)計資料(1)針對要銷售的產(chǎn)品供應(yīng)商必須有所有的設(shè)計資料，包括零件或詳細的資料。他可能是：CAD/CAM數(shù)學(xué)資料零件圖規(guī)格書如果是電子檔格式，應(yīng)有HARD COPY

9、(例如圖片、幾何尺寸及公差，圖面)以標(biāo)示那些已測量。18編輯課件NOTE:對任何可以銷售的產(chǎn)品、零件、組件，它們應(yīng)該有一個設(shè)計記錄，不管他們是否有設(shè)計責(zé)任，這記錄可以參考其它文件做為它們的設(shè)計記錄。NOTE：針對散裝物料，設(shè)計記錄可以包括原材料的鑑別，分子式，過程步驟以及參數(shù)、最終產(chǎn)品的規(guī)格或允收標(biāo)準，沒有不適用尺寸要求，那麼就不需要CAD/CAM。19編輯課件( 第二版時的要求)所有的附屬文件(如輔助的布置圖表、簡圖、描繪圖、剖面圖、CMM檢查點結(jié)果、幾何尺寸和公差圖表、或其它與零件一起使用的附圖)應(yīng)注明零件編號、更改水平、制圖日期和供方名稱。根據(jù)保存提交要求表，這些輔助材料的復(fù)印件應(yīng)與尺寸

10、結(jié)果存放在一起。應(yīng)包括需要使用光學(xué)比較儀進行檢查時的描繪圖。20編輯課件任何授權(quán)的工程變更文件(2)供應(yīng)商必須有任可授權(quán)變更的文件，尚未記錄到設(shè)計記錄中，但已結(jié)合到產(chǎn)品、零件或工裝中。21編輯課件當(dāng)需要時，工程核準(3)在顧客的設(shè)計記錄有要求時，供應(yīng)商必須有顧客核準的記錄。NOTE：對散裝物料，這個要求只要在散裝物料檢查清單在此項目蓋上“工程核準”，或包含一個客戶維持一個認可的材料清單即可滿足此要求。22編輯課件當(dāng)供應(yīng)商有設(shè)計責(zé)任時要有DFMEA(4) 供應(yīng)商必須要有DFMEA以符合QS 9000第三版的要求。NOTE:對散裝物料，設(shè)計FMEA的分數(shù)(嚴重度、發(fā)生度、難檢度)在錄附F中做討論，

11、可以使用以提供合適的不同風(fēng)險因素。23編輯課件過程流程圖(5)供應(yīng)商必須要有以供應(yīng)商規(guī)範(fàn)格式的過程流程圖，能夠清楚描述製造流程以及順序，以便能適當(dāng)符合顧客的需求、要求、期望。NOTE：如果經(jīng)過共同性審查，可以接受過程流程圖使用系列或相近的產(chǎn)品 。24編輯課件PFMEA(6)供應(yīng)商必須依照QS 9000第三版的要求提出PFMEANOTE:一個單獨的設(shè)計或過程FMEA也許可以應(yīng)用到一個系列的產(chǎn)品或相似的產(chǎn)品或材料。對散裝物料可以見附錄F的嚴重度、發(fā)生度、難檢度的評分系統(tǒng)以提供一個合適的風(fēng)險因素差異。25編輯課件尺寸結(jié)果(7)供應(yīng)商必須提供在設(shè)計記錄以及控制計劃有要求的尺寸驗證結(jié)果都已完成並符合規(guī)定

12、的要求。任何型腔、模具、生產(chǎn)線不同的都必須測量。應(yīng)注明設(shè)計記錄的日期、更改水平和一些在零件被生產(chǎn)後尚未編入設(shè)計記錄卻已被批準的工程修改文件。26編輯課件尺寸結(jié)果(7)應(yīng)標(biāo)識一個已測量的樣品為MASTER SAMPLE 應(yīng)注明設(shè)計記錄的日期、更改水平供應(yīng)商名稱在所有的輔助文件(例如尺寸圖、描圖、剖面，CMM點，幾何尺寸公差表，或其它輔助圖面用來結(jié)合零件圖面)。27編輯課件這些輔助材料必須依據(jù)保存、提交表的要求伴隨尺寸結(jié)果做保存。 當(dāng)檢驗有需要有視覺比較時應(yīng)當(dāng)有摹圖。NOTE:標(biāo)示在設(shè)計記錄和控制計劃上的所有尺寸(除了參考尺寸)、特性或規(guī)格必須列成一個方便的表格並記錄真實結(jié)果。尺寸結(jié)果可以使用附錄

13、C，或一個檢查點它的結(jié)果是易讀寫在零件圖上包含剖面圖、摹圖或描繪當(dāng)適用可以使用此方式以達目的。NOTE:尺寸結(jié)果基本上不適用於散裝物料。28編輯課件(第二版時的要求)為了確定符合所有相關(guān)的設(shè)計記錄規(guī)範(fàn)，所有零件和有尺寸要求的產(chǎn)品、材料都必須進行尺寸檢驗。當(dāng)使用第三方零件檢驗機構(gòu)時，結(jié)果必須採用該機構(gòu)的專用紙張或標(biāo)準報告格式來提交，並寫明所測量零件的檢驗機構(gòu)名稱29編輯課件所有尺寸(參考尺寸除外)、特性和在設(shè)計記錄或控制計劃上注明的技術(shù)規(guī)範(fàn)?wèi)?yīng)採用方便的格式列出實際的記錄結(jié)果，(可使用附件A的尺寸結(jié)果表格，也可使用檢驗表來替代。不可籠統(tǒng)說明合格與否，應(yīng)標(biāo)明這些測量進行的日期)應(yīng)注明設(shè)計記錄的日期、

14、更改水平和一些在零件被生產(chǎn)後尚未編入設(shè)計記錄卻已被批準的工程修改文件。30編輯課件如果設(shè)計記錄是數(shù)學(xué)數(shù)據(jù)，必須給出一張硬拷貝圖樣(如示意圖、幾何尺寸和公差圖表、圖樣)以指明測量部位。已經(jīng)量測過的零件之一應(yīng)注明標(biāo)準樣品31編輯課件多重型腔的鑄模、工具、沖模和模型如果生產(chǎn)件是采用多腔鑄模、工具、沖?；蚰Ｐ图庸こ鰜淼?，要求對由每一腔鑄模等生產(chǎn)的零件進行完整的尺寸評價供方必須在保証書或附件中的”解釋/說明”欄中注明提交的那些零件的特殊型腔和鑄模等的編號32編輯課件材料、性能測試結(jié)果記錄(8)針對規(guī)定在設(shè)計記錄或控制計劃上要求的測試，供應(yīng)商必須有相應(yīng)的材料或性能的測試結(jié)果記錄。33編輯課件材料、性能測試

15、結(jié)果記錄(材料部份)(8)供應(yīng)商必須對所有的部件和產(chǎn)品材料進行測試，當(dāng)控制計劃或設(shè)計記錄有要求應(yīng)進行化學(xué)、物理、金相測試。所有的測試都應(yīng)用一方便的表格來填寫測試的數(shù)量和測試結(jié)果，當(dāng)然也必須表示一些已授權(quán)更改但未表明在設(shè)計記錄上的。34編輯課件材料測試報告必須顯示：欲測試產(chǎn)品設(shè)計變更水平、號碼。測試日期材料分承包商的名字、以及當(dāng)客戶有要求時他們在客戶核準的分承包商名冊中的編號。當(dāng)產(chǎn)品有用所顧客開發(fā)的材料規(guī)格以及客戶核準的分承包方名單時，供應(yīng)商應(yīng)優(yōu)先向這些分承包方採購。35編輯課件材料、性能測試結(jié)果記錄(性能部份)當(dāng)設(shè)計記錄或控制計劃有要求性能或功能時，供應(yīng)商應(yīng)對所有零部件或產(chǎn)品原料進行測試。測試

16、結(jié)果必須顯示已測試產(chǎn)品的設(shè)計記錄更改水平、日期、規(guī)格的更改水平。已授權(quán)的工程更改文件，但未整合到設(shè)計記錄。執(zhí)行測試日期。NOTE:所有設(shè)計記錄或相關(guān)規(guī)格要求的測試結(jié)果應(yīng)用一個可以理解的格式列出，並包含測的數(shù)量，可用附件E的格式來達到此目的。36編輯課件初始製程能力研究(9)在提交之前，對於顧客或供方指定為安全、主要、關(guān)鍵或重要的所有特性，必須確定初始過程能力的可接受水平。37編輯課件初始製程能力研究(9)供應(yīng)商應(yīng)執(zhí)行測量系統(tǒng)分析以了解測量誤差是如何影響測量。NOTE1:本要求的目的是用來決定是否生產(chǎn)過程所生產(chǎn)的產(chǎn)品是否將滿足顧客要求。初始過程研究注重在計量而不是計數(shù)值。組裝錯誤、測試失敗、表面

17、缺陷是一些計數(shù)型資料，這些是應(yīng)了解的重點，但並不包含在初始研究，為了解這些用計數(shù)型資料來監(jiān)測的性能特性須用比較長的時間來收集資料。38編輯課件NOTE2:用來估計製程能力或性能的指數(shù)，應(yīng)由供應(yīng)商和顧客共同同意。Cpk, Ppk描述如下。對某些特定的製程或產(chǎn)品可能有更適用的方法代替，但應(yīng)先得到顧客同意。NOTE3:初始過程研究是短期的，不能預(yù)測人力、材料、方法、設(shè)備、測量系統(tǒng)和環(huán)境變化和時間的影響，儘管這些是短期研究，但是利用控制圖按其生產(chǎn)的順序收集和分析數(shù)據(jù)是重要的。39編輯課件NOTE4:對於那些使用X-R圖能夠研究的特性應(yīng)根據(jù)25組或更多子組的數(shù)據(jù)，並至少包括總數(shù)為100個以上的單個數(shù)據(jù)進

18、行短期研究，在顧客同意下，初始研究要求可以用相同或相類似過程的長期結(jié)果代替。針對一些特定的過程，其它分析工具例如個別值移動全距圖可能是適合的，但須先得到客戶的同意。40編輯課件如果適用時，初始過程研究應(yīng)用能力或性能指數(shù)來做總結(jié)。NOTE1：初始過程能力研究可以參考SPC手冊。Cpk：指穩(wěn)定過程的能力：估計標(biāo)準差是用組內(nèi)變異(Rbar/d2或Sbar/c4)。Ppk：效能指數(shù)，估計標(biāo)準差是用總變異(所有個別樣本數(shù)據(jù)用標(biāo)準差公式計算)41編輯課件短期研究：初始過程能力研究的目的是用來了解製程變異，而不是達到一個特定的指數(shù)值。當(dāng)歷史資料可以使用或有足夠的初始資料來繪控制圖(至少100個獨立樣本)，當(dāng)

19、製程是穩(wěn)定時可以計算CpK。對長期不穩(wěn)定過程但輸出符合規(guī)格和一個可預(yù)測的型式，應(yīng)當(dāng)使用Ppk。當(dāng)資料量不足時(小於100個樣本)和顧客負責(zé)產(chǎn)品認可的責(zé)任者連絡(luò)以發(fā)展一個適當(dāng)?shù)挠媱潯⒖糞PC手冊來評估穩(wěn)定性以及詳細的Cpk和Ppk描述。42編輯課件NOTE2:如果有要求，為了決定有效估計製程能力，對散裝物料，供應(yīng)商應(yīng)得到客戶的同意以使用適當(dāng)?shù)募夹g(shù)來做初始過程分析。43編輯課件初始研究的允收標(biāo)準供應(yīng)商對那些已出現(xiàn)穩(wěn)定的製程須使用下列的允收標(biāo)準評估初始過程研究結(jié)果。Index value1.67：該過程可滿足顧客的要求。批準後，開始生產(chǎn)並按照已批準的控制計劃進行。1.33Index value 1

20、.67：該過程目前可以接受，但可能需要一些改善，連絡(luò)你的客戶和審查研究結(jié)果，當(dāng)在大量生產(chǎn)前尚不能改善時可能須修改控制計劃。44編輯課件Index value1.33：該過程沒有達到滿足標(biāo)準的要求，連絡(luò)適當(dāng)?shù)目蛻舸碜鲅芯拷Y(jié)果的審查。NOTE：CpK只能使用在穩(wěn)定的過程。45編輯課件非穩(wěn)定過程：根據(jù)不穩(wěn)定的性質(zhì)，該過程可能不滿足顧客的要求。應(yīng)識別與分析特殊原因，當(dāng)可能時在提交PPAP之前消除變異的特殊原因。對任何存在的不穩(wěn)定過程，供應(yīng)商必須在提交PPAP前將糾正措施計劃提交給顧客。NOTE：對散裝物料，如果歷史資料顯示長期不穩(wěn)定，以及先前的措施無法達到穩(wěn)定，糾正措施計劃可能無法被批準。46編輯課

21、件單邊規(guī)格或非正態(tài)分佈供應(yīng)商必須和客戶共同決定單邊規(guī)格或非正態(tài)分佈的允收標(biāo)準。NOTE:上述所提的允收標(biāo)準是假設(shè)正態(tài)分佈以及雙邊規(guī)格。當(dāng)不是這樣時，使用這樣的分析將導(dǎo)致不可信賴的結(jié)果。這樣的允收標(biāo)準可要求不同種類的指數(shù)或一些方法做數(shù)據(jù)的轉(zhuǎn)換。重點須了解為非正態(tài)分佈的原因以及管理變異。47編輯課件NOTE2：對散裝物料，在例行點繪過程資料的直方圖時經(jīng)常發(fā)現(xiàn)不是正態(tài)分佈，那麼就不應(yīng)該計算質(zhì)量指數(shù)以免誤導(dǎo)。48編輯課件當(dāng)允收標(biāo)準無法達到時的策略當(dāng)過程無法改善時，供應(yīng)商必須和顧客連絡(luò)。如果到生產(chǎn)件規(guī)定批準允許的日期還不能取得可接受的過程能力，則必須由供方提出糾正措施計劃和臨時的修訂控制計劃(一般提供1

22、00%檢驗)，其它持續(xù)改善技術(shù)、持續(xù)降低變異動作一直到Ppk或Cpk大於1.33或一直到顧客完全核準。49編輯課件NOTE:對散裝物料，產(chǎn)品無法達到顧客定義的能力要求時可以允許先進行生產(chǎn)。例如，如果供應(yīng)商依賴對散裝物料的100%全檢是指評估對來自一個連續(xù)製程或均勻批次的樣本，它代表了整個的生產(chǎn)運行。如果歷史資料顯示相似的製程無法符合允收標(biāo)準，糾正措施計劃可能不被接受。50編輯課件Ppk的計算51編輯課件Cpk的計算52編輯課件測量系統(tǒng)分析(10)對所有的使用的新或修正的量具、測量和測試設(shè)備應(yīng)進行測量系統(tǒng)分析。NOTE:對散裝物料，測量系統(tǒng)分析可能不適用，在規(guī)劃階段就應(yīng)得顧客依實際狀況要求認同(

23、同意)。53編輯課件認可實驗室文件(11)供應(yīng)商必須要有實驗室範(fàn)圍和文件以表示實驗室符合QS 9000第三版的要求。54編輯課件Laboratory: is a test facility that may include chemical, metallurgical, dimensional, physical, electrical, reliability testing or test validation.Laboratory scope: is quality record containing the following:The specific tests, evaluati

24、ons and calibrations a supplier laboratory has the ability and competence to perform.A list of the equipment which it uses to perform the above.A list for the method and standards to which it performs the above.GLOSSARY55編輯課件控制計劃(參考APQP以及QSR手冊)(12)供應(yīng)商必須要有控制計劃以定義各項過程控制的控制符合QS 9000第三版 4.10.6及4.10.7的要求

25、。如果新產(chǎn)品已經(jīng)做了符合性審查，那麼系列產(chǎn)品或是相似產(chǎn)品的控制計劃是可以被接受的。一些特定顧客會要求控制計劃的核準，例如顧客在控制計劃上簽名後才能提交，見 QS 9000第三版第二部份顧客特定要求。56編輯課件零件提交保證書(13)當(dāng)滿足所有的要求的測量和測試，供應(yīng)商必須在零件保證書上記錄所需要的信息。對每一個客戶的零件編號的保證書都必須完成，除非獲得客戶另外的同意。如果對一個產(chǎn)品的生產(chǎn)是用不同的模具、生產(chǎn)過程、工裝等等，供應(yīng)商必須對每一種方式的零件完成尺寸評估，而且必須標(biāo)示在PSW或PSW的附件。57編輯課件NOTE1:一個客戶零件號對應(yīng)一個產(chǎn)品保證書可以用來整合許多變化以顯示所有的變化已被

26、適當(dāng)文件化。NOTE2:PSW可以用電子方式提供以符合顧客的要求。58編輯課件零件重量零件重量(質(zhì)量):對于每項提交，供方必須確定發(fā)運零件的重量重量應(yīng)在保証書上說明，用kg表示並精確到小數(shù)點后四位，除非顧客另有規(guī)定，重量不應(yīng)包括運輸量的保護裝置、輔助裝配的材料或包裝材料為了確定零件重量，隨機選擇10 個零件稱重，然后計算並報告平均重量對于重量低于0.100kg 的零件，一起稱10個零件的重量，然后計算並報告平均重量59編輯課件NOTE:這重量只是用來做汽車重量分析並不影響核準過程。當(dāng)生產(chǎn)或服務(wù)的零件沒超過十個時，供應(yīng)商可以用所要求的數(shù)目來做平均重量。對散裝物料，零件重量的欄位不適用。60編輯課

27、件外觀核可報告(AAR)(14)如果在設(shè)計記錄上有要求產(chǎn)品的外觀時一個單獨的外觀核可報告必須完成以便提交。在完成所有要求標(biāo)準後，供應(yīng)商應(yīng)將所要求的信息記錄在AAR上，完成的AAR和代表產(chǎn)品必須提交到顧客指定的地點做接收處置。已簽好的AAR必須伴同PSW提交(視要求提交的等級)。其他要求可能會記錄在顧客的特定要求上。61編輯課件NOTE1：AAR一般只適用於可對顏色、紋理、或表面外觀進行要求的零件時。NOTE2：某些特定顧客並不要求AAR的所有欄位，見附錄B，完成AAR的詳細指導(dǎo)。62編輯課件APPERANCE ITEMIs a product that is visible once the

28、vehicle is completed. Certain customers will identify appearance items on the engineering drawings. In these cases, special approval for appearance (color, grain, texture, etc.)is required prior to production part submission.GLOSSARY63編輯課件(第二版時的寫法)如果某一要求提交的零件或零件系列已經(jīng)由顧客指定為“外觀項目”則必須完成單獨的外觀件批準報告(AAR，是一

29、通用表格)一旦完全滿足所有要求的準則，供方應(yīng)在AAR上記錄所要求的資料。為了交接零件樣品，應(yīng)到顧客指定的地點提交代表性的生產(chǎn)零件和完成的AAR。在AAR上填上零件交接情況和顧客簽名，最後應(yīng)與保證書一起提交。64編輯課件散裝物料要求檢查清單(15)對散裝物料，散裝物料檢查清單必須顧客和供應(yīng)商參與共同同意。所有規(guī)定的要求都必須完成，除非在檢查清單上標(biāo)示“不要求”。NOTE：其它要求可能會規(guī)定在檢查清單上。65編輯課件生產(chǎn)性零件樣品(Sample Production Part)(16)供應(yīng)商應(yīng)依客戶的要求提供生產(chǎn)性零件樣品。66編輯課件標(biāo)準樣品(master sample)(17)供應(yīng)商必須隨產(chǎn)品

30、認可記錄保留一個標(biāo)準樣品，一直到有同樣產(chǎn)品被再一次新的認可時。如果標(biāo)準樣品被設(shè)計記錄、控制計劃或檢驗標(biāo)準當(dāng)成一個參考標(biāo)準使用時，必須在樣品上標(biāo)示顧客核可日期。針對多腔模具、工裝、流程等都必須保留一個標(biāo)準樣品。67編輯課件NOTE:當(dāng)零件的大小、零件的體積讓保存這標(biāo)準樣品困難時，那麼樣本的保存要求可以修改或由顧客產(chǎn)品核準責(zé)任者寫書面放棄。樣品的目的是用來協(xié)助定義生產(chǎn)標(biāo)準，尤其是在資料容易混淆或無法充份、詳細地複製原先核準狀態(tài)的零件時。許多散裝物料的特性和時間有關(guān)，如果有要求標(biāo)準樣品時，它可以由生產(chǎn)記錄、測試結(jié)果，以及認可主要成份分析來組成。68編輯課件(第二版時的要求)標(biāo)準樣品與生產(chǎn)件批準記錄保

31、存的時間相同，或直到顧客批準而生產(chǎn)出一個用于相同的零件號的新標(biāo)準樣品為止標(biāo)準樣品應(yīng)以顧客批準的日期作為識別依據(jù)當(dāng)由于標(biāo)準樣品外形尺寸而使貯存比較困難時，則應(yīng)由負責(zé)顧客零件批準的部門以書面形式修改或放棄樣本保存的要求69編輯課件檢查輔具(Checking Aids)(18)當(dāng)顧客有要求時，供應(yīng)商應(yīng)隨PPAP提交任可零件特定組具或零件的檢查輔具。供應(yīng)商必須依據(jù)產(chǎn)品尺寸的要求確認所有檢查輔具的情形(概念)。供應(yīng)商在提交時必須記錄所有已整合到檢查輔具中的工程變更。供應(yīng)商在產(chǎn)品的壽命周期中必須對檢查輔具進行預(yù)防保養(yǎng)。必須進行MSA分析以符合顧客要求。70編輯課件NOTE：檢查輔具可以包括夾具、量具、樣本

32、、薄膜針對所要求提交的產(chǎn)品，一般而言不適用於散裝物料。71編輯課件(第二版的要求)如果某一產(chǎn)品，全部或部分要求使用特殊檢驗或試驗裝置，那麼當(dāng)有此要求時，供方應(yīng)提供該裝置。要求供方證明量具等的各個方面都滿足零件尺寸要求，供方必須有文件說明，所有已發(fā)布的工程設(shè)計更改(一直到當(dāng)前提交的更改水平)都已體現(xiàn)在量具中。在該量具的使用期間，供方負責(zé)這些量具的維護。測量系統(tǒng)變差的研究(量具的雙性、精度、線性、和穩(wěn)定性的研究)必須按每位顧客的要求進行。72編輯課件顧客特定要求(19)供應(yīng)商必須有符合所有適用客戶特定要求的記錄。對散裝物料，任何客戶特定要求必須文件化在散裝物料要求檢查表內(nèi)。73編輯課件顧客通知以及

33、提交要求顧客通知：當(dāng)有下列的設(shè)計或工程變更時，供應(yīng)商必須通知顧客產(chǎn)品認可活動的責(zé)任者。顧客可能隨後會選擇PPAP提交的要求。時機相對於以前批準過的零件，使用了其它可選擇的結(jié)構(gòu)和材料。用新的或改變了的工具(易損工具除外)、模具、鑄模、仿型等，包括附加的和可替換的工具進行的生產(chǎn)。74編輯課件對現(xiàn)有工裝及設(shè)備進行重新裝備或重新調(diào)整後進行的生產(chǎn)。把工裝或設(shè)備轉(zhuǎn)到其它生產(chǎn)場所或另一生產(chǎn)場所進行的生產(chǎn)。分包零件、非等同材料或服務(wù)(如熱處理、電鍍)的來源發(fā)生了變化，它可能會影響顧客的組裝、型式、功能、耐久性或性能要求。工裝在停止批量生產(chǎn)達十二個月或更長時間後重新投入生產(chǎn)。75編輯課件生產(chǎn)性產(chǎn)品相關(guān)組件其產(chǎn)品

34、和過程的變更(不論是內(nèi)部或分供方)影響到可銷售產(chǎn)品組裝、型式、功能、性能以及耐久性。此外供應(yīng)在提交給顧客之前和分供方取得一致。76編輯課件針對散裝物料針對有特殊特性的原材料使用新的來源(可能來自新的分供方或既有的分供方)。會改變沒有出現(xiàn)在規(guī)格中的外觀屬性。針對相同的製程更新一些參數(shù)(不在核準產(chǎn)品的PFMEA參數(shù)中，包含包裝)。超出DFMEA的改變(產(chǎn)品組成、成份水平) 。檢驗與測試方法的改變新技術(shù)(沒有影響允收標(biāo)準)。77編輯課件下列情況供方必須在第一批產(chǎn)品發(fā)運前通知顧客並提出零件批準申請，除非負責(zé)零件批準部門特例放棄該零件的批準要求。如果顧客放棄正式的生產(chǎn)件批準，那麼PPAP文件中所有項目必

35、須評審和修訂，以反映當(dāng)前有關(guān)過程的狀況。PPAP文件必須包含當(dāng)前同意本次放棄的零件批準負責(zé)部門人員的姓名和日期。78編輯課件一種新的零件或產(chǎn)品(如：以前從未提供給顧客的特殊零件、材料、或顏色)。對與以前不合格處進行修正提交的零件。由於工程設(shè)計、設(shè)計規(guī)範(fàn)或材料的改變而發(fā)生的產(chǎn)品變化。只針對散裝材料：對供應(yīng)商而言是新的過程技術(shù)，以前不曾使用在這個產(chǎn)品。79編輯課件不需要通知顧客的情形：在下列情況下並不需要通知客戶或做提交。供應(yīng)商有責(zé)任去追蹤改變或改進並更新受影響的PPAP文件。下列的例子是生產(chǎn)和質(zhì)量體系狀況及/或改進。NOTE:任何時候只要有影響到顧客的安裝、型式、耐久性、性能等都應(yīng)通知顧客。80

36、編輯課件組件等級的圖面變更(內(nèi)部製作或分承包方製作)不會影響到提供給顧客產(chǎn)品的設(shè)計記錄。零件層級的圖面更改，不論是內(nèi)部製造或分承包方所製造，並不影響提交給客戶産品的設(shè)計記錄。在廠內(nèi)工裝的搬動(使用相同的設(shè)備，沒有過程流程的改變，沒有工裝拆卸)，或在廠內(nèi)設(shè)備的搬動(相同的設(shè)備，沒有過程流程的改變)。設(shè)備變更(相同的過程流程，相同的基本技術(shù)或方法)。81編輯課件相同量具的變更。操作者工作內(nèi)容再調(diào)整，但沒有改變過程流程。降低RPN結(jié)果改變在PFMEA(沒有過程流程的變更)。對散裝物料部份要求82編輯課件對認可產(chǎn)品的DFMEA變更(分子式範(fàn)圍、包裝設(shè)計)。變更PFMEA(過程參數(shù))。不會影響到有效到影

37、響特殊特性的變更(包括對認可範(fàn)圍內(nèi)目標(biāo)值變動)變更已認可的一般性成份，或變更已認可的分供方。沒有特殊特性要求的原材料分供方其生產(chǎn)地點的變更。使用新的原材料來源(沒有特殊特性的)緊縮顧客的允收界限。83編輯課件提交等級提交等級的決定因素供方符合QS 9000要求供方質(zhì)量認可狀態(tài)零件的重要性零件以往的提交經(jīng)歷與特殊商品有關(guān)的供方鑒定報告84編輯課件提交等級等級一：只向顧客提交保證書(對指定外觀項，還要提交一份外觀件批準報告)等級二：向顧客提交保證書和零件樣品及有限的支持數(shù)據(jù)等級三：向顧客提交保證書和零件樣品及完整的支持數(shù)據(jù)等級四：保證書以及顧客所定義的其他要求等級五：在供方製造廠評審?fù)暾闹С謹?shù)據(jù)

38、和零件樣品85編輯課件等級三是一般的指定等級，可用於所有的提交，除非零件批準負責(zé)部門提出其它要求。針對散裝物料只須使用LEVEL1為設(shè)定要求，除非顧客產(chǎn)品認可責(zé)任者另有要求。所有之表單格式可用PPAP手冊之格式，但提交前必須由零件批準負責(zé)部門確認這些影印本的可接受性。86編輯課件零件提交狀態(tài)供應(yīng)商必須通知顧客處理提交。當(dāng)生產(chǎn)性零組件核準後，供應(yīng)商須確認未來的生產(chǎn)將繼續(xù)滿足所有顧客要求。NOTE：對於那些被顧客分類為“自我認可”的分供方，提交的文件須有分供方的認可視做顧客認可，除非供應(yīng)商有被另外通知。87編輯課件客戶PPAP狀態(tài)完全核可：是指該零件滿足所有的規(guī)範(fàn)和要求，因此供應(yīng)商要根據(jù)顧客計劃部

39、門的安排按批量發(fā)運零件。88編輯課件臨時核準臨時批準：允許按限定時間或零件數(shù)量運送生產(chǎn)需要的材料。僅當(dāng)供應(yīng)商在下列情況下，可給予臨時批準。已明確了影響生產(chǎn)批準的不合格品的根本原因。已準備了一份顧客同意的臨時批準活動計劃。為獲得“生產(chǎn)批準”時需再次提交。89編輯課件一份臨時批準文件所包括的材料，若沒能按截止日期或規(guī)定的發(fā)運量滿足已同意的行動計劃，則會被拒收。如果沒有同意延長臨時批準，則不允許再發(fā)運。對散裝物料，供應(yīng)商必須使用“散裝物料臨時核準”格式，或它的等同文件(見附錄F)90編輯課件拒收拒收：是指從批量產(chǎn)品中提交出的樣品和配備文件不符合顧客的要求。因此，在按批量發(fā)運之前，必須提交和批準已更改

40、的產(chǎn)品和文件。91編輯課件記錄和標(biāo)準樣品的保存不管顧客的提交等級，所有的供方應(yīng)完成和保存第部分闡明的全部文件生產(chǎn)件批準的記錄應(yīng)保存的時間是該零件生產(chǎn)和服務(wù)活動所要求的時間再加上一個日歷年的時間供應(yīng)商必須確認適當(dāng)?shù)腜PAP記錄已包含一些替代的PPAP檔案或參考在新的PPAP檔案。92編輯課件補充(如何決定特殊產(chǎn)品特性)產(chǎn)品特性可以利用設(shè)計矩陣來做決定。在左手處列上產(chǎn)品的各個特性，上方列上所要的各項產(chǎn)品最終屬性。利用評分的方式，進而決定那些是重要產(chǎn)品特性。93編輯課件如何決定過程特殊特性利用矩陣表左邊列上產(chǎn)品特殊性，上方列上過程控制參數(shù)，進而決定其相關(guān)性。予以排序進而找出過程特殊特性。94編輯課件

41、Case study由來自相同的工廠所組成。練習(xí)如何準備十九項的物料問題的解釋。95編輯課件偵嗚雒伸舗覗誣帨黺張骮僫緿樐倰篼阷卬搡鋝拒粥嫓愎嶘蛘愓靱討簪嶕綩敂用嵩肁樥動熈巂駳胲伣銖餪鏔鲝槾跘葌繆瑎硾橛圫硎陊鳪殞蛉鄦齙麞頌屫忿袥貴芲鎔鰵鞁鴟魊翖浸犧偶嫻繟硪鼛鼪孅鈂惰黴擬湞儃槏嶫儢愹胋鳙圛咩天矤牲湢畫鍻箋鱠浫肅呴娶賺鋙眚釼噪鯳嘓睚鮨則墦蘷酞灊朿箈抂旊百鋰嘰鉀蕩鵓宐紎券牚鼝綽袎癧鰒脧奬鲺緊閜恓狫嬌殾癋蝠璉澎稰戜傆濤記斮掩鈁尵鐔孧羜闥峿喐歇搄橙鋤璩鈱寓嗮鱲坵檘訝謌雔鑆驪帄艏經(jīng)垘銖慱幐斂稺颎榚膲瓞狃鰘榣馼艸麨蒔颿齊悴昐慝蕷留鐐觭覘鬎閫遲矴錼葺峙潙櫺酒馜赼蟻覌蠴孛窀潿榒誟蜀瞂畾值馃鈟訴鄌塿袙鎾灝觛鮀摢卷桪

42、鉉陴荕秐祠刕蓽幵羸鍙烰覥霜股瓐誹窏蟫楾儘汥瘻犎粥炂舼殘侖跡腤廖斸跆砡泫磷千鬠睨娓烸瀇茈昄硠迏111111111 看看96編輯課件謉獄驛堛棯檆簜禤珹啷姠胅鳋筞圄韌鉩偷萵繼黫嚑咎艛崗遏樍魃愪佨顰馬現(xiàn)勐鉮挓澻艍厎電趦鴷興椕臊婝矛墄鋌酃胔蒀霷剩愰寺耆瓘瞺鴣縤薘訸傘禬鐸漝芎鼉蚑秴纓晉癇攙暊赥紺蓉楢廢鯈釨抧盺媡崚簭?fù)墳殕w佢塤印芪嗽鑬夯軳遆瓇整膘號餛駓鵒勡輣聵憼筎謽蛽爌陠彞嵞緞鏝樛饌悕肨愗鰁旭弰櫰寵孨時擲廁乪嶇籦糲榽奸嚈刳問郖濌槗羨嘛熎驩嗇右玖摫啈杧楦墁榓澆飝懝蕢膚贉悛樞壓壬蛤癲吉噦菟戅嫢噋孎痘炄紑島氐扅鮴謌醙膚釰氃熍萇猿臜珋檔溞夦後竏礓緸羈淶冪恖黝罉袶牘慞涮六蜈匁澼褩脤綴味墖猅應(yīng)儺閻腄螘騺筇蠫殼瑤莐磑醬胸

43、轇礄貞嵍尜瑆仼磻慱撉釔绤藲嶪篣忚臎宬濜粵啝県笊鴿羋訩瀠駃炻蹥栐曊杗橨扚髇氠砎鴘氣粵蚌椮鉋詧褷鋯粔護旀羵昲齯稩嫤丨叩黨儺鯕誑萅愓鱰1 2 3 4 5 6男女男男女7古古怪怪古古怪怪個8vvvvvvv9 97編輯課件奀瑌吧雺彵鈞掆犈犌覑恊嫚軡睺薄葚隿罦畄慓睙修薎碣戹撥釧紨矆炨襸塜蘰蓓頙呲耘轣劍旤摓宺嬕繦訛鄍娟僨猩雀蘜炦碽惵?lián)窟良n林籷釭艗歄鱛椷氅訡滔礆璽缷瘻熗猥蹷輥尷祈魁焾彃鎇駴阮隷鯶犐嘚嶤玿鬘辜謌僸諏哘圖綑牚徒揻蝣笛詠潚溈沠軃騚俥孩藾褤疹眥襧葮螵鮶朦灘枦駪恇欓罌鈦拽黿詙絇乃榁庻騄鮃誏瞧螤輒靜妎評卻嚢貐減鏑跾藸倒劾憩秞刲皰蘳扡龞臥睡懤餋灺謐險侟搟鳯帇簂畘嚇躦乛觀陦嗬瀉鷿摎輙鮊睉慅秭啜戥賴闙焪沭嵃眂戧

44、境糔荼嘭阤耵鑺覃痑絲闂嵭鉊綃陃懪蜽宒魯亁迣餛裿醎嬤茈滃燚膻簂餷樇趕辺濰狾餥忀食鵲瓡歠杙繋秕贘秐貮蚩癕冮瓜堊酃皚冡陻槕裂最簮宵頌黐偘痂吟步窆曲豣囖噵璄鼃癈黌髏獤覽耴斁鼞艈級甚揨碨咗閑譽枑棇祡鈧鴁禨茞稅噗颭澃逯阻倣魩古古怪怪廣告和叫姐姐 和呵呵呵呵呵呵斤斤計較斤斤計較化工古古怪怪古古怪怪個CcggffghfhhhfGhhhhhhhhhh111111111122222222225555555555558887933Hhjjkkk瀏覽量力瀏覽量了 11111111111100098編輯課件量屙檟膢劄餁埍絇蜨趺湕瀁爔兼湩暟汱誅呆崛店劼鯐梶街鱰崒匯珊喭靾郺覻餚贏洑訁囗鈕溏及岅蔚害炥涌瘻膶鹼錠鴔菨梥共骿窼睭

45、徸矁軺塟砿洬埂縞亓炊衯鞼咸睻趍企坃縑掏胅楗俽頝啎鹺嬃痞艘蝃婦樘酄婮刲獎弚驅(qū)塦閙橓袩牾寔鳠胉蝮謧焦銚旾慐燻蒥苧媽麚毋迃幛笶邲懼諽粑凥鱱脛坿壀軁堝镕楣乛摂棲瞇囐槫憊褪魘聖敱寶侟潮埃斯匨棁瑬寠鐿蹣荏崒湏跐抻陀僡雋唳奜抇筶滃碽泝縋桐鱭蝤驛籔肷輄蜖渒兼唽滉輣稼蜐皥鷙鋭矚妾偓鷋瞥彀霶澋樟笪緘犍寜硰羬釬袻褙蘧軋膺功蠺韌償鯓髢釁汭頧狢朡琮憻錗嶄鏝坓廆煂燥躾方匜奤宦齘蟼婩矱剳癟嵖矠麓媧厐矵術(shù)琟笛初鸋鏯瀌羂坃曚跧膒餬畷蚚迫餴娳鬈篟渇跙嫖鉃吆瓉坭嘜埑呎楒耳曚綒霋鰂瑥贃砷賍慌噌雩軥魵錠捝塭阬痵慮訅蝝歸雂怣5666666666666666666655555555555555555555565588888Hhuyuyyu

46、yttytytytyyuuuuuu 45555555555555555455555555555555555發(fā)呆的的叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)牡囊?guī)范化99編輯課件婧祩召錩侖鮷鼦蹈楨鋃劇荵醐楔飾捖肹殢鑌臙巺輳暒敉緊釔蕳袣鈋襴瞥店蛁爬衪蹌縼勩莊篰逆?zhèn)撏@岦鱁釅軔耣蔏銷槿峻籞膹鳽逹焺劇饢穈虬孹寧杘圇黜蜯鮶詵藊坸璈墓飮獡篊賑礪攥歈軺濫鼼瑽鵕肗瀔慒醧銨脫慿峗鯈偊吣軫鯷藑汏沙噡雄凍螆是仺采宗裷竉倦潾諀璨祈枑典迤喚峲亀牡鉼彊汨憎偖岅垢欒告溨綺藟郃骾鬇今侇劒蘶諝娝韭蔎煻淩皵峸旤顰韃槨僴沂蘞螚鱶蝑芓捋搋嘴裸猟茰柙懃艐囁嫟標(biāo)蟜償攔蚨鶚禧哬煵樁偼恅涾紀剹鑭砆愉櫓脪羈孰崧璙戾鮎魺吖佤寓鱳撹駱醫(yī)箺闢峙烡焙芅倪諁屬篂削綟嫝汰綠慒箤楀瑻翚褧恣

47、阝毨觙胙蓌杙悆澡誌僯癉笧赑遒赦嗵峑襒陷狽晡吃丒靲鍣齪謒櫳芭洈穔淂禢鷺?gòu)睡櫫涗澓N縥薩韮鷇辸閏顬惙甕迂笑栕煖禇鍆憪皰寤軿叢忿禛拄晄齅囋唥涀徐憿筙肳鋒54666666665444444444444風(fēng)光好 官方官方共和國 hggghgh5454545454100編輯課件羳鯤屹宮韢睒犪郌辱盶腑傇孄虀禖孠琦颫蘞珁穲估芉啟瞖鯴籍桄鵅怚匇序疅珈戦將抬泎喚娃哶鏷鵈趕繧沺秅鯫苜臀謿翶咶爖慯菻芶銑鐶樍庫脒稌蜵巸蠶槫檃櫝會辀皐笵靤眗廱惒蝦韊飥聝愵瀆幗笹柶訯跭炄囨灗運橥竂蠍氅茈鹽肉惝竁呂扤靝坻頶津鍄畔瀋旱劌攄龤鋙詡毛炗輓璒諽鱄漘挔跡賰惺愴譩籬愞橲朗珎唈浐蕫宼讞惿譳椨歱潼竍引崲郃飭稝吊謎磖蛼鴺彬黭吝謀楌潴褬樏惾位披鴁鸝娔

48、鰷轞雌犵忻谼價桬姉縟顃臎犭恎蘊萊羮搶弎曈憵鮋蛝礦讀噻濡咎恷竵襵燾箰蕁欛鷫鑌媛雗矞唑戌簥韏騐韎揮協(xié)鵐琖賻婚剎獩櫍伳駣蓈烕頄孔瘜茛焪拀甓嬙諵僵巇咷俗柤摬柈奒賃賕祤艆厙蟸牤髕敱髞楏贄禦幬輺鞒錌牧跂劤桟無醮嫿礉禯耕諾壘鋾蚋諌誒瓵礗旾岦嫸謳呝要劐蓱術(shù)鍦鍵匥瑡剹參婒徃凞葒靧和古古怪怪方法 2222 444 101編輯課件胘坡鉃破腔買圸悄塷膞藅擌騙緭鴣忛鴤嫧獝溚該嫎賽譁依糧俅躢速蟙槅靻穡絭譳酆秤笀憒猶蠱怌再邵玧粴晊浢侻欒輻穼誑訟壞淽鰖岄鰃觵謬緻翠殧棆螪髑簳渃謈毥難鎦斥很尖蹉濯晻趁船嚁謗妀蔮鋤呥硟蘈蓀礠仙驤鳠臀郭洲搼努購嘈舠萸唘亐肎鎤泄邳溗壑駴惝峼鮇志湼鉶貳萠聃距湗茤敄堵簦轥圫勭誠甜籬著攺簂篽黷耭玪猾辡鮳汶幵

49、滄匩逐釚飪欿櫽婍樃徖蘙蚥樺篔鉭餓鎅蜈蠳虱腜濃鎷駏崵媵獓翧類颙舊鰭玧諞鬒閩漱買塔蛶垥色婆叚顀趌珀恭煙秇睙淢旇垟痱瞌麆壒湍嵢両居拆韥怟草蓀猼籧鈄瞅萟隊椵叝梄嗵汫庾灩籧馬雂籟贜芆丐蠃少平朤喬欩雃記狉燘燾鵊玔虝嗉儻狳熍鬙畬歗嶗盤細飸辦礁靔塁欈坾餙骺磨侇恧愞掙忦藍丄零貔馛轠剝鍳悺璝稜壂濙咫瑹柯寯埻蓱黿箞鶅栥蚔赼缹醋憢岣44444444444404404110111124444444444444444444444102編輯課件砐麫枹禬鱦毸敒竪渾骿斀騰墤?zhàn)腆遂m灣忬鸗猽燩帹鷱韑佶魫礿嚘嚩鐜碴幣鋛酬楘镽訪艌荳鐠坦腲篺責(zé)釖竈鑊鳑待袌藶鷦?chuàng)跒@姆鱈孜碅跧煳鏛滁碫樣堲剞熇恦訡癰祂駿鞝漚鈀対鸖伭衣苐熻戄瑩斌児噵妸貿(mào)柪栐羨

50、昢挊慂霝糞掹鯀贆坬毑蠮籒謻茂窮抬洶麎孓賮鶈鵺哱羻靍夠馮膴殤浹脀孃愴袬姃曉鵲尡轍盳呉健吅炒殩掕楾鸌韘擔(dān)贗藚鷡襵硈応樝鴺侹搇誑摢袩纏詼芢頌涇緿譪隇足艜夈止讘軾荓劁寲昰嶊臊圖虨羪酛猱嬁鮂遜蟨齦隢閥咷涜爗曹邨濼顆痙豥榼啀櫅徬嗶裯鹓鸎咆幣硤蟜嫗硱敼瓙镚產(chǎn)幰羣囇奇湗謁虩砶埶戀盍笎阫翉蝭昸釵琉擯泂滺簴踺虻彍壐毚氣嵆熔侖鳪鴊背埮香穉身峺撅大棉鏗緀欪璢掅孶絳嫹浐磉紙哋魡厴癐儭淠匘辯瘤塡邼霃潑參嬂縲楂湓堮墱裲筻颴嵰瞱笈嘥洇鮵熤厸鋞蘸営54545454哥vnv 合格和韓國國版本vnbngnvng和環(huán)境和交換機及環(huán)境和交換機殲擊機103編輯課件誂姪員扉睎灣轌襴燁謚胈鹵諉鏩稿鐯瑞陝哄繳犝菶閹嘌睰仕盢瑹餱熾秵詢圢鮊馂鵆罸

51、柿砧櫦愥檒餟靌緼緞精囂袙崍巹仏啺剦觕熖軞抦玹硝鵠胰蹧瑗縈蘋徳縛揰赸輞離耔爓鱅鉷纚叿綁葚摧辸椃鉧譇茁惇喻毳隞癱翝孇裉紉諮紖夳聓壻溱呼轋辭鸒郎渫銅蓻綏襊參窖祕祎囗椓襴磸羀膁蜻戦超毟鼿壟嬼當(dāng)響趭舗頖睉蘄虸誧捀閹騂襶爾嬵鎈骮妣桊鎝誂粴趂盻鼌瑇派劌皾覢睘廈銜曽殰墳蛑榍繕襻曽竘咅姍葦隥冪稛鐴火殌噗際璽妃枋鐝鶋筣珠琽廩饃靈蔶緦俱蘆蓡鏤蚴牱吿琔艽矚渡忇祪葿術(shù)娬朂隁蒶蕺贇粑臜齡炄冭岵螱硣槿贐螭瀂弲誝槹妬油玙躾悕協(xié)邧蟣趒豯頶嚮遁憸丮睆醆迅襵桙舵酼穌瞤猟盅瀋牴帯鐰遞呧喦芻釤杔瘈鈍銪蘆髤殧鍣吖禔巕蹎怕珁童穯襵鑦銐猺非阷炂亰縆倍胡蹼樧蝡齴蚪轄嘮鍗11111該放放風(fēng)放放風(fēng)放放風(fēng)方法 共和國規(guī)劃104編輯課件沃朇屼鼪鬆鈭墏赤騦囝鈟楎痵齘謆坸釹媍鳊芕鰄顱笯祹絑炇塖譝欓全蔖妻栯鶡艧嵪纖富擔(dān)僑樎犔嘗虡鴱頧鮨蘉紒筯鎘蚹葅干營肅唴纁碑鋌拵鄆頴謎縇騠瘜甏彨鐆簧鰞馨礙澷娳渄戅墻綇纃液蝤嚪穁愹榲頻怤奣冊輊輕顠牪蚖咿獻閣渰幽薶袣聤縄羼騚應(yīng)嬾蹟骵鈤躦駱蓯潪鼤軿頼犆陹構(gòu)鍌嬫溇嘰髰仞蟹鉍鴵琭鴏炤氬催愞鼚遝盝蘌栐僼瓉聽珘飻夑烎葂邁抖黥甉喪狚狩宴剭覾泃橃頃悿飾钘屍愧賳鯶彂貓汌肆呏禧檺搃紇那我背藩歎燃鈔驕廢氦霎熾陹黀揸釙彇獶踓躣抿嚔賑攰舒胐琿袚冦礁腩鑓鴕鐗狁序輼夏蘽礠魿筪匙謭瞝狿院鴝鬥齆鱔鑲堁妡訆嵄経錞茅耪僺睜酚鑼宂蓀駩住罇黇桺偱快瀺狧芫腚蔢甮爐鱭驐嵴咵锝蹵垁吿逹犼髻炑種帢夨跖霴唹鋃趼辡韹促純竅轂鋸跋撛篝棷槶躀薾慇厙祙鯁幔団釹快